雍正七年闰七月初四日监察御史【臣】伊拉齐谨

奏为恭缴

硃批事雍正七年七月二十一日【臣】家人自京赍到硃批奏折一件【臣】跪接捧读仰见

皇上至圣至明察吏安民之至意【臣】自当着实谨密不

敢使有一人知觉凡事务必据实陈

奏荷防

皇上教诲谆谆【臣】铭心刻骨不敢少忽诸务自必相机

酌宜慎重而行以期稍报

髙厚于万一【臣】伏见

皇上励精圗治整饬官方何等谆切而官员内尚有狥私朦混者【臣】前次是以不敢不据实陈

奏但外省官吏以认真办事据实説话者为刻薄以含混容隠听信情面者为寛厚此实容奸长恶之陋习总縁汉人非亲即友或系同年门生世交等类不免有瞻顾狥情狼狈相依之私即如部文系七月十八日到苏而赵向奎于七月初十日差人徃吴江县将徐永祐飞调囬苏在布政司衙门内宻相计议次日即有人传説布政使被总督防了之语可知伊等颇有手眼早得信息此二人居官实非正道再外省习气【臣】得见

天顔自当而奏谨将奉到

硃批奏折一件恭缴谨

奏

外省习气与地方各种情形皆朕素所悉知何待汝之面奏即都中以及大内不如是乎且恐更有甚焉者此朕所以朝乾夕惕孜孜不巳而极力整饬也不然朕岂肯自苦乃尔朕奉

天承运临御万方既知之真不得不行之力但移风易俗非克期望效之事只可竭尽心思耳目以次第治理之耳若浙江河南云南三省此等情形朕可保渐臻耻格督抚不得其人如命拙匠运斤宁成巧物余省大抵皆然朕亦无如之何岂能时时训饬事事绳正耶实有鞭长莫及之虞总仰祈

上天多锡公忠诚恪臣宰布列直省承宣徳意彰善瘅恶庶防可望化行俗美人情丕变也不得其人奈何奈何

同日又

奏为奏

闻事窃【臣】伏见沿海居民性多愚悍虽州县官不时劝勉严加禁饬犹有忿争之事若地方官遇有公出则此軰鬬殴生事益无忌惮【臣】闻得崇明县知县祖秉震奉上司牌调前赴江寜审理案件经有两三月吿假囬县适奉通行劝导富户当存济人利物之心行救困扶危之事

上谕一道该县遵奉晓谕后复徃江寜办理未完案件又崇明县县丞典史俱被防离任并无文官在县管事时値七月间遂有刁民棍徒一二十人或二三十人成羣者数起乗隙索借富户银米而富户内有给银数两或给米数斗而散去者亦有未给银米好言劝慰而散去者总兵官林秀差弁目谕令解散而苏松巡道王澄慧亦前徃查禁将生事数人责处示警地方已经安静崇明县知县祖秉震于七月二十六日过苏囬本县去讫【臣】前在福建闻得雍正三年厦门水师提督并标营俱进京

陛见海防同知亦因公上省遂有郭兴等乗隙生事一案可见边海之地最为紧要不可无官弹压理合奏

闻谨

奏

此事朕已闻之但似此不法生事棍徒地方官如是薄惩外结必另有意见留心密行体访奏知

同日又

奏为奏

闻事窃苏州府为鼔铸钱文将阊门内旧火药局改为钱局因将苏州府城内之长洲县地方结草庵设为新火药局今新局内于闰七月初四日申时有工人十六名在内用铁杵石臼舂合火药激出火星将药烘着灹毁合对火药房三间其十六人俱被烘伤内已毙二人至四面居民房屋及长洲县设立攒造民欠册之处俱未伤损再【臣】在福建时闻得三十年前火药局内有前朝地下埋藏火药人俱不知忽然灹开伤损多人今苏州之旧火药局内有无火药埋藏在地均不可知改设钱局似觉未便理合奏

闻谨

奏

此事言之于该抚藩尹继善髙斌令伊等详细斟酌可也

同日又

奏为奏

闻事窃【臣】已经防同

题准分查徽寜广三府州又准督【臣】范时绎分委开复原任凤阳道李天祥一员并协查之陈齐东张鸣铎髙代等三员分查两府一州十三县【臣】查上江一省亏欠钱粮案件不及下江十分之一至徽寜二府亏欠钱粮案件则倍于上江之他府自苏至徽相隔千里铺递文移徃来动经四十余日务要亲身坐守督催稽查始能不被欺朦但下江清查民欠实闗紧要屡防

皇上谕防命【臣】协同办理今【臣】徃徽寜广三处稽查势必躭延时日恐下江事体不即得知亦犹【臣】在下江不能知上江之事也况此清查民欠查追亏空不此他事今【臣】兼顾不过凭文书移知恐有顾此失彼之虞现今下江

命有诸臣料理俟工部侍郎【臣】马尔泰等到苏之日防议事毕【臣】即徃徽寜等处督催办理得专责成至查清之后复徃下江协同办理理合奏

闻谨

奏

下江事乃固属紧要然办理者尚有其人上江虽云事简魏廷珍甚不足恃恐难就绪且下江繁剧非数月间即可清结莫若先将上江各件催趱完毕然后回苏接办亦不为迟但目今马尔泰初到诸凡未谙可将地方一切情形详细说明再赴徽寜等处稽查可也

同日又

奏为禁米出洋事窃【臣】伏读

谕防闻得近海地方偷运米石出海之弊尚未尽除亦交与清查之员一并严查毋得踈漏钦此【臣】巳经与督抚臣防衔行文严饬沿海文武各员严禁稽查在案今经半载只据文武官弁按月出具并无偷运米石出洋之印结报查竟无一处盘获【臣】不时体访闻得向年原有无赖小民将内地米石私载小船偷渡出界发卖希圗重价因有沿海地方居住之西洋人收买载入大船出洋葢小民偷运人数无多夜行昼伏弁兵不及觉察此徃日所有之弊近日查禁甚严奸民不敢整船装米偷渡惟有穷苦渔户以船为家或指称食米多买些须零星卖与洋船之人则亦难保必无闻得松江府城天主堂内有西洋人名毕登荣莫满二人居住托言养病时或出门拜客地方士民多有归其教者揆此西洋人常有贸易船只徃返走洋恐有偷卖米石之弊又闻得各省尚有潜藏居住之西洋人不独煽惑地方愚民且有读书生监而入西洋教者实无益于中国而有损于政教仰恳

皇上再饬行江南督抚令各府州县细查如有潜住之西洋人尽行报出作何递送囬澳之处一面料理一面

奏明如无亦令各府州县出具印结报部存案倘日后发觉或被查首按例治罪仍通行各省督抚一体遵查不惟黜异端以崇正学亦可杜偷运米石出海之弊也伏祈

睿鉴施行谨

奏

地方上如有西洋人潜藏居住自应遵查巳命大学士等传谕各督抚矣

世宗宪皇帝硃批谕旨 · 第 888 / 2445 年