雍正七年九月初三日西安巡抚【臣】武格谨

奏爲恭缴

硃批奏折事雍正七年八月二十三日奉到

硃批谕旨四折【臣】跪读

圣训不禁感激涕零悚愧交集窃【臣】至愚极蠢事多孟

浪蒙

皇上天恩不加谴责乃谆切

训诲反覆开导使【臣】得以悔悟修省【臣】感戴

皇仁凛遵

圣训惟有刻自改勉事事体察小心谨愼虚已学习勉

効驽骀以仰副

皇上勉励之至意所有奉到

硃批四折【臣】谨缮折恭缴伏祈

睿鉴谨

奏

修福作孽俱在尔自爲朕何能强之使然耶

一六月大旱督抚率同各官在龙神庙祈祷雨泽正斋戒禁屠时将军常色礼屡请两院吃肉颇有物议又巡抚于斋所坐间向署督谈及五月十三牛肉之美言之津津吩咐县官八月丁祭必要肥大之牛闻者莫不掩口又斋戒时院署仍要鹅鸭等物时百姓望雨甚急谓官员并不诚心祈祷大有谤言此固小疵但地方大吏一举一动万耳万目观瞻指摘大吏等任性而行信口而谈自难免于万口之訾议也

一署督查郎阿初歴外任于地方事未能深悉但平易近人留心访求颇有虚怀受善不自满假之意毎自以不通汉文专靠幕宾爲憾一巡抚武格数月来操守固无可疑但凡事不知本末不识缓急如四五月内大将军出师时正在军务殷繁无一闲员忽将府防州县飞檄纷委各属盘粮有以军务紧要禀请寛限者卽加嗔责致各员顾此失彼周章失措夫盘粮宁非正事但军务更爲重大盘粮稍缓时日未妨也又严饬查报月折所列欵项重复屑全无关系令道府州各将所属官员一月内事实于每月初开列呈报今日审状明日比粮今日相验明日查勘开载纷繁无关紧要且妄驳文移不按绳墨舛错倒乱前后矛盾致下属莫知适从竞传其所用幕宾林姓乃前抚西琳旧幕王姓系前甘抚莽鹄立旧幕巡抚误信前抚之言任用不疑巡抚原于汉文不谙而地方事务全系汉文故幕宾得以恣肆也卽署督查郎阿亦对司道有抚院相公果然混閙无怪外边议论之言而藩司张廷栋臬司硕色亦各怀疑贰时有愤懑不平之语再巡抚初到任审讯防革淸涧令陈锦私派一案当堂只说得一句你要据实供其后总是书办在旁问供后书办说此案须驳巡抚点首而退传者骇异嗣后审事多系书办问话初【臣】未信曾面询岐山县盗案内犯官庄秉中王嘉宾等谓果系书办问话又督标中军署副将王友询街中遇巡抚家人骑马冲撞标役原未认得呵斥是实巡抚家人卽大怒以鞭赶打王友询欲禀巡抚爲抚标中军孙王法劝止闰七月十五日王友询循例上衙门禀揖巡抚传进待茶友询一尝卽回巡抚此茶是毒药巡抚笑谓拏来我尝大加惊诧王友询因备述前事巡抚乃谕令责处家人以好言安慰而出当经王友询禀知署督而遍城皆传究未知茶内果着何秽物闻亦非毒也以【臣】细察巡抚外貌似有才情可以办事但心不虚公徒形其刚愎之气故善言不入而耳目壅蔽识见偏僻不顺乎情理之宜故任意妄行而张弛悖谬遂致内幕之欺朦蠧吏之舞文家人之狂诞俱在所不免矣

一闰七月初二日各官齐集城隍庙宣讲

上谕藩司传集奉

旨发来补用人员验看内有朱一蜚者督抚谓此礼部钱大人外甥可委署髙陵县知县时验看各员俱露不平之色于督抚旣散后有监生范荣者跪于藩司张廷栋之前大声谓卑职等俱系奉

旨保举来的如卑职等办不得事情愿咨回藩司黙然司道散后各员又向府防等官纷纷有言大槪谓大人狥私废公之意由钱大人一语招之也

一凤翔县额征盐课银六百余两知县任枢南按丁加派至一千二百两署扶风县知县陈恭征收盐课耗羡重至加三且以大戥称收贪纵无忌寳鸡岐山郿县三处盐耗亦重加三查陜省征收地丁耗止加二俱解司库充公今鳯翔等五县征收课银或倍征或重耗并不归公侵蚀银二千二百余两【臣】职司盐法访察确实于本年五月十一日详报督抚盐三院惟盐院严批总督因出师在卽军务倥偬未及批示巡抚不知何故置之不问至今已逾三月竟视爲寻常不干

功令之事矣及任枢南因考棚科派爲学政朱曙荪查出

题防督抚亦随赶防查派数无多赃非入已视倍征盐课婪赃入已爲数又多者轻重大悬乃舍大防小未审何以顚倒至此也

今被人如此讥议试回思前此数次批谕无一语不中汝病大抵身居上位众目之所具瞻茍一言一动不加详愼人卽从而轻蔑哂鄙之矣一爲属吏兵民之所哂鄙尚何令之可行何事之可举也外任地方尤非满洲旗下相习可比稍不检点輙致物议卽如今日尔之顔靣安在此等雌黄之语汝何由得闻方且日受欺谀之词泰然自足居上位之难于斯不更可见乎若不广开耳目虚己以求直言徒尚一偏之见汝虽自以爲是争奈人不以爲是何嗣后仍不痛切改悔逐处省察加意勉励则眞爲一无用之弃材矣

世宗宪皇帝硃批谕旨 · 第 857 / 2445 年