奏为钦奉
上谕事窃【臣】接准兵部火牌递送内阁寄字内开雍正
九年九月二十七日奉
上谕从前吕瑞麟在京引见时朕看其人汉仗甚好谙练水师但似糊涂武夫祗因张溥在浙曾经保荐且言其操守甚好是以屡擢用为总兵官昨因台镇要缺不得其人降旨询问刘世明据刘世明奏称吕瑞麟克胜台湾之任朕允所奏将伊调补顷史贻直奏称于邸抄内见有吕瑞麟调台一事臣在闽省深知吕瑞麟之为人平时熟悉水师出洋巡哨颇有胆量不畏风涛惟是性情躁暴御下无恩操守亦甚平常台湾远隔重洋倘或任性妄行于地方未必有益等语史贻直之奏如此即髙其倬在京时亦言吕瑞麟气质粗豪朕思从前张溥奏称吕瑞麟操守甚好今史贻直则言操守平常二人之言互相矛盾此一节又不足信矣台湾地方闗系紧要总鎭职任必得才守兼优之人方于海疆有所裨益尔等可详悉寄信与刘世明令其悉心斟酌如果不甚妥协若吕瑞麟尚未起身似应将王郡暂留原任俟朕徐商替换之人再降谕旨若吕瑞麟已经前去着刘世明再加酌量将吕瑞麟果否胜任或另有调补之道速行定议具奏请旨钦此遵
旨寄信前来等因到【臣臣】查海坛镇【臣】吕瑞麟奉旨调补台湾【臣】于八月三十日接到部咨即经转行照会续据吕瑞麟呈请拟于十月初一日交印卸事正可乗此风信前诣台郡昨接塘报吕瑞麟于十月十三日已抵厦门此时谅已早到台鎭矣【臣】防
皇上特恩在闽任事三年细察吕瑞麟歴练持重而整饬营伍均系实心操守才具可称兼优又系外省之人寄籍福建并无亲故为所瞻顾所以【臣】敢保其克胜台湾之任至于性情躁暴操守亦甚平常之处或系从前如是【臣】在闽三年之中实未见吕瑞麟有此等不肖形迹也今吕瑞麟已经前徃台湾据【臣】愚见似可胜任为此据实缮折覆
旨伏乞
皇上睿鉴施行谨
奏
此汝现今职任中事也倘有不协惟汝是问汝既言胜任朕复何谕史贻直既有此奏焉得不降旨询问但台地紧要吕瑞麟作何鎭绥之处时当留心察访