雍正九年九月十一日福建总督【臣】刘世明谨

奏为奏

闻事本年八月三十日接准兵部火牌递到公文系内阁字寄福建总督将军巡抚公同开拆内系广东观风整俗使【臣】焦祈年奏折一件奉

上谕刘世明阿尔赛赵国麟汝等职任封疆平时闭塞耳目并不留心察缉匪类及至隣省移咨照会又不尽力查究未知汝等具何心胸具何靣皮也今接朕谕若复膜视不加意访究惩治或从而粉饰欺隠及反行开脱亦任汝等为之耳钦此【臣】等伏读

上谕恐惧悚惶不胜汗流浃背窃【臣】刘世明仰防皇上特恩畀以封疆重寄况福建为山海交错之区地方何等紧要【臣】虽至愚凡遇一切事件从来不敢懈怠施行至于隣省督抚或缉拏匪类或照追赃私凡有咨移知会到【臣】靡不实力督饬依限咨解今查广东观风整俗使【臣】焦祈年从无移【臣】查拏窝棍黄五舎之案即其

题防饶平县知县周世濂并黄冈司巡检彭芝麟【臣】亦止见邸抄并未见焦祈年掲帖咨送到【臣臣】复查福建观风使【臣】刘师恕出巡漳州曾在诏安县访拏盗窝黄阿五交县禁究不识是否即系黄五舍不能指为确实适值汀漳道章廷瑎因公在省【臣】即密委前去诏安县确访的实拘拏严究俟章廷瑎据实回覆到日另行奏

闻外【臣】先将接奉

上谕日期缮折具

奏伏祈

皇上睿鉴谨

奏

此案朕据焦祈年之奏降旨察询汝等乃称并未移咨知会到闽朕殊不解其故汝等何惜一问焦祈年耶雍正九年十月初九日福建总督【臣】刘世明谨

奏为奏

闻事窃【臣】于十月初六日接准署提【臣】张起云咨称本

署提督荷防

圣恩着令署理福建陆路提督抵任以来凡地方营伍事宜无不竭蹶办理以期仰报万一讵自五月半后忽染气喘之证延医调治日见淹纒初时尚堪力疾支持近日肌肉消瘦喘急加甚似此山海要地岂可以病躯茍延贻误除一靣具折奏

闻外所有提督印务伏祈选择能员前来协理等因到

【臣】应即遵照

皇上前颁

恩旨遴委人员暂徃协办【臣】今选得福州城守副将马召南歴练老成可以暂委前去协理俟张起云病证调理如何再为

奏报为此缮折奏

闻伏乞

皇上睿鉴谨

奏

提督事务已命阿尔赛署理马召南岂协办提篆之才汝大误矣

世宗宪皇帝硃批谕旨 · 第 724 / 2445 年