雍正五年四月十三日署理广东廵抚印务【臣】常赉谨

奏为奏明严处积案凶盗以靖地方事窃查粤东山海交错素称盗薮【臣】防

皇上委署粤东廵抚印务视事以来检查案巻内有巳防疎防之盗案一百余件尚有未防疎防之盗案因从前未经防过歴任督抚将州县获报之贼审实从重枷责发交亲族保领约束凶横之徒不知畏惧悛改【臣】见每案之中必有为首纠伙及行凶肆恶之徒若一槪枷责发落日后断难保其不再为盗【臣】不敢少为因循今将未获贼之案催令文武严缉务获不使漏网巳经获贼之案催令审解【臣】必亲审明白将极恶首盗并伤人之犯即委员押赴稠人广众之地立时杖毙以示儆戒【臣】近又准部文嗣后审拟盗案将造意为首及杀伤人者悍恶凶暴者行刦三次以上并窝引盗贼者为法所难宥有廹于饥寒被人诱胁并听从父兄指使跟随上盗者为情有可原一一分析开明等因【臣】此后拟审未防疎防之盗案亦遵照定例分析将法所难宥之犯俱行杖毙其情有可原之犯严行枷责项带铁牌朔望点卯庶奸狡积盗不得幸免凶恶之徒咸知凛畏而盗风可以渐息矣谨将严处积盗缘由缮折

奏明伏祈

皇上睿鉴谨

奏

所见甚是应如此料理杨文干回任时将朕此谕与伊看

世宗宪皇帝硃批谕旨 · 第 678 / 2445 年