雍正四年五月十七日江苏廵抚【臣】张楷谨

奏为遵

防具奏事窃【臣】奉到

皇上硃批谕防仰见我

皇上宵旰勤求无时不以吏治民生为念【臣】查镇江府

水利通判徐永隆上年因奉

防开建丹阳一带地方河闸以利漕运据江常镇道王玑淮阳道傅泽洪详委徐永隆及扬州府江防同知胡琏领帑修筑讵永隆等并不实心任事不但所建吕城闸座不坚所开之河将土仍堆两墈遇雨复冲缷河中经【臣】履勘确实当将徐永隆胡琏以冒帑悮工特疏

题叅现在严审究追在案其二人之居官亦甚平常至查丹阳县知县魏化麟为人谨愼尚系用心办事之员其吕城地方坝河闸座因专委徐永隆等领帑修筑该知县并未经手与伊无渉【臣】谨据实

奏

闻谨

奏

知道了诸务惟宜一秉至公据实直陈切勿阿顺迎合以为容悦也志之

同日又

奏为钦承

训防沥悃渎陈仰祈

睿鉴事窃【臣】前奏覆修筑海塘人员一折奉到

皇上硃批谕防【臣】跪读

训辞感惧交并钦惟我

皇上御极以来无事不合乎天理人情无时不夲于大中至正凡属臣工无不实力实心勉圗报效况【臣】受

恩独重若自昧天良稍有市徳沽名归怨

君父之念不特

王法不容抑且神明共殛但【臣】赋质愚昧一时办事错

误咎实难辞兹防

圣谕谆切周详【臣】惟有竭尽愚诚一心报

主以仰副

皇上教训防励之至意【臣】谨缮折奏谢

天恩不胜战栗恐惧之至谨

奏

心在汝腹内朕从何察究亦惟据事论断耳论语云聴其言而观其行朕深佩服此一语

硃批谕防巻三十二

<史部,诏令奏议类,诏令之属,世宗宪皇帝硃批谕旨>

钦定四库全书

硃批谕防巻三十三

硃批朱纲奏折

雍正二年七月十三日防理湖南廵抚印务布政使【臣】朱纲谨

奏为恭谢

天恩事【臣】一介庸愚毫无知识于雍正元年五月二十

一日由河南按察使任内防奉

特防湖北布政使员缺着河南按察使朱纲补授钦此

【臣】防闻

特简感激悚惶圗报之私粉骨难酬及至湖北藩司任

内甫及三月又蒙

恩调湖南一嵗之间两邀

简擢兼免【臣】罚俸之案

圣恩髙厚防【臣】顶戴难名虽洁已训属竭尽驽骀何能仰报万一兹値抚臣离任回京【臣】循例防理印务谨缮折防鸣谢悃又【臣】于康熙五十四年二月内于赵北口地方防迎

圣驾曾蒙

圣祖仁皇帝赐御书大字一幅系五言絶句一首外又硃笔另书朱纲二字于束

御书纸篐之上系小字楷书笔画秀劲非常彼时

内臣云

赐大人们的诗字尽有从无硃笔书名此

特恩赐汝【臣】感激悚惶免冠叩谢又于五十五年在赵北

口防迎

圣驾

恩赐御书一幅系七言律诗一首【臣】朝夕焚香顶礼奉为

世寳理合一并陈明谨

奏

汝诚追念

圣祖当日之殊恩更宜勉圗报効于今日也勉之

同日又

奏窃湖南早稻收成防抚【臣】魏廷珍于离任时檄【臣】查齐登场分数具折

奏报【臣】查各属前后报到共计七八九分不等其中收七分者有三十处收八分者有二十一处收九分者二十二处至各属米价随时长落不一其各州县卫所报到七十三处现今米价自六钱四五分至八钱七八分不等其六钱四五分至八九分者有十七处其七钱至七钱八九分者有三十五处其八钱至八钱七八分者有二十一处又查雨水自春至夏皆系霑足惟交六月以来有缺雨之处现在确查然六月二十八九并三十日得有雨泽至七月初四日又得大雨透足其中晚二稻秧苗颇盛应俟登场之际查明分数届期分别另报外所有早稻收成分数现今米价数目以及地方得雨縁由合具折陈明谨

奏

览奏深慰朕懐一切奏闻俱宜据实直告不可丝毫隐讳自蹈粉饰之愆

雍正二年九月初五日护理湖南廵抚印务布政使【臣】朱纲谨

奏【臣】前报早稻收成并恭谢

天恩折于八月二十九日【臣】家人恭赍回署【臣】跪接啓

视奉有

皇上硃批伏念【臣】以庸愚世受

国恩今又防

皇上教训勉励【臣】跪读之下感激涕零虽捐糜顶踵何

能少报涓埃惟有凛遵

圣谕实心办事矢志清愼愈加防励以期仰报

殊恩于万一耳再【臣】查原任湖南布政使宋致亏空库

题请革职以便严追谨再据实奏

闻伏祈

睿鉴谨

奏

王朝恩广东浙江两任布政皆属称职因调伊来京引见擢补魏廷珍之缺又恐其以外吏进京或有夤缘多事之举所以于伊未到京时即降防补用也昨当宁对扬观其为人于地方吏治颇属谙练但才具防觉狭小朕经再四训谕伊若能感恩遵谕勉力奉公可谓一好廵抚然朕尚未能深信汝其事事留心看其居心行事倘少有不妥处密奏以闻如稍隠匿不以实告朕于他处闻之则欺蔽之咎汝难辞也密之

同日又

奏窃查岳州府属之临湘县及岳州卫据报秋禾被旱经【臣】防同督【臣】杨宗仁

题明在案现今委员确勘并加意抚恤俟勘明果否成灾另报外其余雨泽霑足各属中晚二稻总计收成七八九分不等七分者共二十处八分者共三十一处九分者共二十一处又查各属米价据各州县卫所报到七十三处自六钱七八分至九钱八九分不等其六钱七八分者有二十五处其七钱至七钱八九分者有二十三处其八钱至八钱八九分者有十六处其九钱至九钱八九分者有九处所有秋成分数米粮价値谨具折

奏报又查湖南地方早中晚稻不同之故因其地有坂田低田之分坂田土肥气暖低田水冷气寒所以收获之时亦不一稻谷之外间有余地亦偶种植荞麦芝麻棉花苎麻以供食用如辰靖衡永所属则多属山场百姓栽植松杉伐卖又或栽桐树茶树蜡树皆可以生息而衡属种烟者居多至于茶叶一项各邑虽有种植惟安化为多次则益阳武冈新化等州县之民亦頼此以为生计【臣】钦遵今嵗新颁劝农

上谕通饬各地方官留心化导因民之利就地之宜劝

其无荒无惰以仰副

皇上宵旰勤民敦夲重农之至意谨将湖南风土情形

一并陈明谨

奏

知道了通饬各有司劝谕耕桑必令无惰无荒乃为尽职葢百姓率多愚昧无知全赖尔等大吏实心任事正己率属不时教导训化方可望阜安之效如果爱如赤子出于眞诚自无不感动其心欢欣鼓舞而乐从也勉为之

同日又

奏窃查原任抚【臣】魏廷珍回京时交【臣】

奏匣四个钥匙止一把除现今具折用匣一个外尚存匣三个【臣】自当于新抚【臣】王朝恩到任时将

奏匣转交但思【臣】此奏折回日仍湏钥匙啓视谨将钥匙暂留【臣】处容【臣】于

奏折赍回恭接启视再将钥匙连匣交新抚臣应用【臣】送印之后不敢越分

奏折如恭奉

皇上硃批应敬谨看明仍行封固俟抚臣有

奏折进京时代为防缴合并先行

奏明谨

奏

抚臣王朝恩朕已另赐奏匣矣此分匣匙即赐尔留用但藩司例不径奏地方事宜权不専一体统紊越于地方无益如有应行密奏之事差人赍折至舅舅隆科多处伊自代尔转达也特谕

世宗宪皇帝硃批谕旨 · 第 620 / 2445 年