雍正二年十二月二十一日四川巡抚【臣】王景灏谨

奏为奏

闻事【臣】于

陛辞之日恭聆

圣训时深兢惕到任后谨将所奉

上谕及条奏之事逐案饬查嗣于属员来见者再三告诫未见者再三申饬今【臣】访得各属俱实力奉行其有成效者亦多除恭缮

御览黄册另疏

题报外【臣】必不敢于既经

题奏之后稍有懈弛惟当永遵

谕旨益加勉励以仰副

圣怀于万一耳再原奉

上谕内有密降

谕旨应密行详悉奏

闻【臣】到任未久止有奉到

谕旨一道系米船下楚不许禁遏事先经具折回奏合并声明为此缮折具

奏谨

奏

览奏知道了百凡惟务无欺无隐为要尔乃朕十分赏鉴之人许尔将来可成大器必勉励以符朕旨再者多有人言尔为年羮尧之鹰犬朕思尔断不肯为此等无耻之行而年羮尧亦不应居此等无理之心至隆科多年羮尧二人朕初看伊等具有聪明见解能知大体受恩深重自循谦退岂肯趋蹈危险以玷朕名而招天下后世之议论朕原作如此想所以迩年来言听计从任用之而不疑也不料今岁年羮尧来京陛见二人皆被朕看破均非无瑕之器于奏对之间错乱悖谬举止乖张大露擅作威福市恩揽权情状朕随深加训诲曲示保全之道大凡从古功臣第一须君上爱防次须自能保守其三更赖大小臣工不相趋附愚弄送入危地三者缺一不可而其要尤在众臣工之居心正也不然功臣鲜有能全者致令人君蒙寡恩之名而若辈方且旁观笑之此等居心之人难逃天地诛灭者也今即尔身而言若竟将年羮尧知巳之情荐举之德一旦尽付之流水人非木石必无此理感激思报分所当然但宜思所以报之之道耳朕意惟有赤忠为国勉力作一不朽人物勿使人主疑贱勿令天下后世鄙薄不与施恩人助虐致祸斯乃深所以报之也假若贿赂酬奉狥私废公惟以阿谀顺从言报则天下后世以尔为何如人以年羮尧为何如人谓朕为何如主耶所关甚大反覆之间三利三害系焉尔其详思慎勉且督与抚系比肩大臣一省政治所关非细宜自出已见各立功名何可一味依违将就以软局防害朕之功臣尔等嗣后若不仰体朕心改易辙实力遵谕而行朕即先将尔等误朕功臣之人戒惩岂肯遽向朕之功臣加罪乎苟能幡然醒悟秉公不阿或虑大将军年羮尧责尔辜恩负义朕可力保其无妨也能如是报德之大无以过此切莫虚负朕爱惜之意朋比之习向为朕所深恶勉之戒之更须内外如一奉行方好倘务巧密以首防两端为妙策则大负朕此一番苦心可惜此数行谕旨也细加玩味必豁然领会始能身受实益勉之又勉

谕巡抚王景灏昨年羮尧奏南坪坝番子一事朕询据蔡珽云南坪等处虽新附未久然曾遣刘应鼎前往踏勘建城地方诸番悉皆恭顺并未见有阻抗情形今云为建城谋逆何大相迳庭如此又据年羮尧奏称目下杂谷大金川小金川等处土司渐有多事之状依此看来必因尔措置不妥所致况犬羊无知蠢动亦系夷猓之常惟在地方官制御抚绥得法自然宁帖土司原非内地之民可比尔为封疆总领诸凡须平和寛大慎勿见小尚气任性作威致生变故责有攸归断不尔宥也其遣往南坪等处建堡造房之员若不能体朕爱恤远人之意肆行无忌激出事端朕必正以国法而用人不当之咎尔亦何辞以免谕到尔其尽力调剂设法驾驭并严行饬察所遣官弁务令安静宁妥尔果忠诚任事无贰无疑此等事务再无不办之理勿得他诿特谕雍正三年二月二十七日四川巡抚【臣】王景灏谨

奏为覆奏事【臣】于二月二十五日准兵部咨文由驿逓送

内廷捧出黄匣一个到【臣】随即跪接开匣伏读

谕旨仰见

皇上训诫严明

天恩浩荡【臣】自知无调驭之才实切悚惶之惧前者【臣】闻南坪番子蠢动一事恐差委建城人员或有扰累番寨之处【臣】即遣松茂道孟以恂往松潘料理并密加访察如有委员生事【臣】即据实

题防断不敢少有狥隐自罹咎戾近闻各番已经平定不日即可兴筑城工再查年羮尧原

题给与大金川号纸以分小金川之势今差人往取宗图必由小金川经过因而拦阻不令前往今年羮尧巳令奋威将军岳钟琪差人由打箭炉僻路直达大金川后山往取宗图册结矣至杂谷土司所辖之囊索沙加布意欲争管新经招抚之赤进赤物等寨署松潘镇副将张瑛一靣申饬随将情由通报岳钟琪差员持文晓谕【臣】与署提督纳钦亦行文开导今据张瑛报称已经遵依回巢此不过土俗常情易于完结之事今奉

谕旨严切【臣】自觉惶恐无地惟有恪遵

圣训实心尽力奉行仰答

高厚隆恩又何敢见小尚气致生事端上干

国典也前者【臣】以革达地方建城设镇曾经具折请往彼处相度形势蒙

皇上御批临时酌量审择轻重而行【臣】因南坪之事所

以未曾出口谨缮折一并奏

闻谨

奏

封疆大吏将公清勤慎四字常置于靣前何愁诸务不理耶所奏知道了

同日又

奏为恭领

圣训敬陈愚悃事【臣】于二月二十日捧接

硃批谕旨再四跪读仰见

皇上保全功臣至意诚千古未有之

殊恩凡属臣工有不感激奋励者断难逃于

国法也至【臣】不肯为人之鹰犬已在

圣鉴之中【臣】又何敢置辩复荷

天语以三利三害谆谆开导伏读至此不禁感惧涕零

况【臣】世受

国恩倘不以大义报

君而以阿附顺从报荐举之私恩不但于年羮尧无益

抑且于【臣】有损徒招物议上负

皇上爱惜之恩下有玷于祖父【臣】具有人心断断不敢

出此惟有恪遵

谕旨务期内外如一实力奉行做好官好人以仰报皇仁于万一而已为此缮折具

奏谨

奏

览此奏朕甚嘉之尔巳明白朕旨领会朕意矣朕颇能觉照人情尔果能不听年羮尧指使不为其所牵制各出巳见办理一切朕保尔是一上等封疆之臣也尔若逐件请命于年羮尧不特诸务迟悮机宜而年羮尧之责报无穷尔之金帛古董有限少不遂其意塞尔图蔡珽宁非一彰明较着之榜样耶年羮尧与尔向日之交情有推重尔处或未必能及此二人尔今亦效法塞尔图蔡珽之为人可矣且何等体靣何等平安令朕何等信重以尔之材质当自加爱惜也勉力为之

世宗宪皇帝硃批谕旨 · 第 512 / 2445 年