雍正二年九月初六日云南巡抚【臣】杨名时谨

奏为恭报秋成丰稔民生乐业仰慰

圣怀事【臣】查云省自夏入秋雨泽甚多两迤各郡髙原坡阪栽种俱遍昆明县近海洼田被淹约及千亩七月朔日河水暴涨冲塌关厢民房五十余间小

田屋之民即发钱谷赈助咸令得所省城米价上米每石一两一钱次米九钱余为年来最平之价迤西唯定边县及邓川州二处有傍山之民房田亩山水陡下冲坍各一二处该州县随巳赈助讫【臣】详细访问两迤之各府州县秋收八九十分者

圣徳如天

恩周边徼感和召祥民登袵席【臣】惟有乘此丰收之际

【知严之益若私恩小惠尤无济于事也皇上愼简学使诚移风易俗之要道也谨将云省近日

情形缮折奏】

闻谨

奏

政寛则民慢慢则纠之以猛猛则民残残则施之以寛寛以济猛猛以济寛政是以和此诚圣人千古不易之名言也因尔寛严互施之语故再及之

世宗宪皇帝硃批谕旨 · 第 37 / 2445 年