CHAPTER XI.

THE LABOUR AUXILIARIES.

The queer ways of the Chinks--How to bury a Chinaman properly--The

Q.M.A.A.C.s and their fine record--Other types of Labour

auxiliaries--The Labour Directorate.

The Great War revived, to a degree that few dream of, methods of very

old campaigns, when the hero had his attendant myrmidons and the Spartan

foot soldier his helots. Study a "ration strength" return of the B.E.F.,

France, 1918, and discover how the actual fighting men in trench or

gun-pit had to be supported not only by Base soldiers but by British

non-combatant labour companies, by French civilian labour companies, by

Q.M.A.A.C.s, by prisoner-of-war labour companies, by Indian, West

Indian, Fijian, and Chinese labour companies. It was a big business,

this organisation of the labour behind the fighting area.

Chinese labour was of very notable help to the British Army. At its best

it was the most efficient and hard-working force imaginable. At its

worst it was at least a good source of fun. The Chinaman came over to

the war with very definite ideas of making as good a thing out of it as

possible. "I sell my labour" was his formula in signing the contract,

and, though he probably would not recognise as his own the old British

law formula _caveat emptor_, that was the principle on which he acted.

If the buyer of his labour was fool enough to pay the price and not get

the work that was the buyer's look-out.

Every Chinese coolie on arrival (as we soon found out) was "put wise" by

the representative of his secret society, his "Tong," that "this is a

good place. You have only to pretend to work." He acted on that, and

unless the people in charge knew how to deal with Chinese, so little was

done as to make the most finished British exponent of "ca-canny" go

green with envy. But, given an officer who knew his business, knew how

to get the Chinese headmen to get the Chinese coolies to work, and the

results were splendid.

The Chinaman knew that by his contract he was not to suffer war risks,

that he was not supposed to work under shell-fire, and he was soon

sufficiently advanced to interpret an occasional air bombardment as

"shell-fire," and to give it as a reason for demanding more pay. As a

rule he was willing to take risks, if he were paid extra. When sick or

wounded he was a great nuisance, for if a Chinaman died of sickness

whilst in charge of the white man the conclusion was that he had been

done to death. Ordinarily a sick Chinaman demobilised two

workers--himself and some member of his own secret society who had to

accompany him to hospital to see that all was fair.

The most earnest effort was therefore made to keep the Chinaman from

dying, not only from ordinary motives of humanity, but because as a

corpse he was an even greater nuisance. A British soldier might be

buried in a blanket, but the Chinese dead had to have wooden coffins,

and their graveyards had to be chosen with great care--preferably in a

valley with a stream running through it. All this to satisfy the

spiritual world of the Chinese, which seems to be very exigent in such

matters. The official instructions regarding Chinese graves stated: "The

ideal site to secure repose and drive away evil spirits is on sloping

ground with a stream below, or gully down which water always or

occasionally passes. The grave should not be parallel to the N.S.E. or

W. This is specially important to Chinese Mohammedans. It should be

about four feet deep, with the head towards the hill and the feet

towards the water. A mound of earth about two feet high is piled over

the grave."

In matters of finance the Chinaman was also a little bothersome. He had

to have his pay right down on the nail; he distrusted any white man's

savings-bank or any system of deferred pay. In time Chinese

savings-banks were instituted, and these solved the difficulty that the

Chinaman would not let the white paymaster keep his money for him, and

if he had it in personal custody gambled it away.

Keener even than his passion for gambling was the Chinaman's passion for

decoration. Was it in a sense of real fun on his part or was it an

accident that his taste for decoration culminated in the two "grand

passions"--an Australian hat and a Scotsman's kilt? If either of these

came within his reach the Chinaman knew real bliss. One Chinaman who

managed to get hold of both at once, and paraded a Base town in their

joint glory for a full half-hour was the legendary hero of all the

Chinese coolies in France. Of course to be in possession of an

unauthorised article of military equipment was an offence, and the

Chinaman going out in a kilt or an Australian hat, or a general's

red-haloed cap, knew that he was in for severe punishment. That was no

deterrent if his ingenuity could secure, by theft or purchase, such

glory. As often as it did the Chinaman was quite willing to stand the

subsequent racket. One Chinese coolie used to light up a quarter of

Boulogne with a decoration that challenged military discipline

successfully. He had secured one of those brass basins still used in

places as barbers' signs, had fixed this on his ordinary coolie hat,

polished it resplendently, and sported it with Celestial pride. His was

the brassiest hat of any brass hat in France; but the basin was not an

article of military equipment, and authority decided to wink at it. In a

hot sun you had to wink with both eyes.

Discipline was good with the Chinese coolies if the controlling officers

knew their business and took care to "save face" of the headmen of the

gangs. An officer had to see that the headman did not fool him or

ill-treat the coolies and then to back up the headman always. If the

coolies got to think that the headman was out of favour with the white

boss nothing could be done with them. In matters of prohibitions the

Chinese language showed a strange inadequacy. It was decided to forbid

smoking in labour camps, and a notice "Smoking is Prohibited," was

printed in English, German, and Chinese, to be affixed in the compounds.

After some months a distinguished visitor, who was (or thought he was)

skilled in the Chinese language, pointed out to high authority that the

literal translation of the Chinese notice was "Do not get caught

smoking." The educated Chinese who had drawn up the notice originally

was sent for. He blandly insisted that that was the only way to say

"Smoking is Prohibited," in Chinese, and that the Chinese coolie would

understand nothing else.

On the whole the Chinaman was a cheerful soul. He organised his own

theatrical companies and enjoyed those interminable Chinese operas which

are familiar to travellers in the East and to visitors to the Chinese

quarters of American or Australian cities.

The "Chink" gambled as much as the regulations allowed him to. But he

could stand up to a hard day's work with constant cheerfulness, and,

apart from his craze for some prohibited military decoration, contrived

to make his uniform picturesque enough. The barber was an important unit

of every camp, for Chinese head-dressing is a matter of complicated

ritual.

Taking one consideration with another, Chinese labour in France was a

success. It released many scores of thousands of men for the fighting

line. If the Germans had not thrown in their hand at the time they did,

it is probable that another 100,000 coolies would have been recruited in

China for France, though most other types of coloured labour were being

dispensed with as not being worth while.

Chinese labour has a way of cropping up in British history. It might

have lost the Mother Country a whole continent of colonies at one time,

when Sir Henry Parkes, a leonine Norfolk peasant who had become Prime

Minister for New South Wales, dared Great Britain to veto Australian

exclusion of Chinese immigrants. Later it loomed, with vast

possibilities of mischief, over South African history. In the Great War

Chinese labour appeared again, but this time with no sinister threat of

trouble, but very helpful in matters of railway-building and

ship-building, and lightening, with a touch of Celestial humour, the

grim business of putting the German in his place.

The Labour Directorate had control not only of Chinese Labour but of all

other non-combatant working units, except the W.A.A.C.s (or Q.M.A.A.C.s

as they came to be called when, as a reply to base gossip about their

morals, Queen Mary took nominal command of the corps and they became

Queen Mary's Army Auxiliary Corps). Distinctly cruel--though it was

probably not meant to be cruel and was only thoughtlessness--was the

gossip about the W.A.A.C.s. According to some London scandal-mongers a

very large proportion of the Corps qualified for a maternity hospital

almost as soon as they got to France. As a matter of fact the standard

of conduct among them was very high. They represented at least the

average of British womanhood, probably they were ahead of the average,

and it would be a libel on our race to discredit them with a charge of

looseness.

Nor was it a fact that the W.A.A.C.s were in a position unusually open

to temptation; it was quite the contrary. They were busy. The soldiers

among whom they worked were busy, and it wasn't a case of the Devil

having idle hands at his mercy. Further, the system of supervision was

well thought out and excellently administered. The W.A.A.C.s had better

guardianship than in the average British home. They lived in

settlements, with their own recreation rooms. These settlements were

strictly out of bounds for soldiers. All private houses, cafés,

restaurants, etc., were "out of bounds" to the W.A.A.C.s. Nor could a

W.A.A.C. "walk out" with a soldier in her leisure time except by

permission of her officer.

At G.H.Q. there were very few W.A.A.C. clerks or telephone orderlies;

but there was a little band of W.A.A.C. waitresses at the Officers'

Club. A better set of girls it would be hard to find, and it is hardly

necessary to say that they were always treated with respect and courtesy

by the officers. A saying at G.H.Q. was that if you wanted to be sent

away suddenly there were two short courses to that undesirable end: one,

to curse your general to his face in public, the other to be caught

winking at a W.A.A.C. G.H.Q. did not wink at the W.A.A.C.s. We had too

much respect for them, too much gratitude for the spirit of

sportsmanship and patriotism that led them to come out to France to lead

a dull and laborious life for our comfort. It is difficult to imagine

what a touch of "England, Home and Beauty" those deft young women gave

after experience of soldier orderlies as waiters.

From personal knowledge I can only speak of the W.A.A.C.s at G.H.Q. But

I had the best of means of judging their general standard of conduct

throughout France. In case of a lapse from grace a W.A.A.C. was retired

from the Corps, her uniform was withdrawn and she had a grant of £5 to

enable her to buy a civilian costume. There were not many cases of that

£5 being paid.

But the W.A.A.C.s, as I have said, did not come under the Labour

Directorate but under their own Administrator. Every one else whose job

was to work rather than to fight did, and that made "Labour" an

extraordinarily interesting department. It had under its control:

(_a_) The Labour Corps, including:

(_i_) Labour Companies.

(_ii_) Divisional Employment Companies.

(_iii_) Area Employment Companies.

(_b_) Canadian Labour Battalions.

(_c_) Middlesex (Alien) Labour Companies.

(_d_) South African Native Labour Corps.

(_e_) Cape coloured Battalion.

(_f_) Egyptian Labour Corps.

(_g_) Chinese Labour Corps.

(_h_) Fijian Labour Detachment.

(_i_) Indian Labour Corps.

(_j_) Non-Combatant Corps.

(_k_) Prisoner of War Companies.

(_l_) French and Belgian Civilian Labour.

The core of the organisation was British loyal labour, men who were too

old or too decrepit to fight but who "did their bit" behind the lines,

making roads or working at various Army jobs. These were excellent stout

fellows, and as they did not object to taking the risk of death for

their country, they could be, and were, employed in areas of danger.

Another type of British Labour, not so admirable, were the Conscientious

Objectors. A few groups of these were employed in France as burial

parties, etc. Yet another type was known as the Middlesex

Contingent--why that county should have been associated with them I know

not. They were men British-born but of German parentage, whose loyalty

was suspect. They could not be trusted in the army; they were used for

some types of labour, but were not allowed near ammunition dumps or

other points where they might do mischief.

Second in order of merit came French and Belgian civilian labour, men

too old or decrepit for the fighting line, but willing to work for a

wage. It was a condition of their employment that they should not be

stationed within range of long-distance shell fire, but this condition

was sometimes relaxed at their own wish and with the consent of the

French Government. At first the British Army insured these French

workers against accident, illness, and death through the French State

Insurance Department. Subsequently it was found more economical to

insure them directly.

German prisoners of war labour was under the Labour Directorate, and in

the organisation of it some very good work was done. Prisoners were very

plentiful from 1916 onwards, and the Labour Directorate, when a new push

was mooted, made its plans to have skeleton prisoners-of-war companies

ready to be filled by the new prisoners as they arrived. I think the

record was in one case when three days after some Germans arrived at our

"cages," they were at work on the roads at the rear of the Army. It was

the law that prisoners of war should not be employed anywhere near the

firing line, and on the British side this law was very strictly

observed.

My impression of the Germans as road labourers was not very favourable.

They seemed to loaf as much as they could. But some of the German

prisoners of the artisan class did excellent work in our various shops

and factories at Base. In tailoring shops, motor repair shops, etc.,

there were many German prisoners who seemed to take a delight in

intelligent industry. German prisoners were very well treated and got on

very well with their guards.

Now to the various classes of coloured labour. The Chinese I have

already dealt with. They were quite the most satisfactory on the whole.

The Indian labour was willing enough but did not stand the climate so

well. Kaffir labour proved on the whole unsatisfactory, and so did

Egyptian labour. A West Indian contingent did fairly good work. A model

lot were the Fijians, all volunteers (and all Christians, by the way),

and wonderfully good stevedores. Unfortunately there were very few of

them and they did not stand the climate well. One of the Fijian Labour

Corps left his studies at Oxford University to join up.

The Labour organisation had two main objects:

(a) To release the fighting soldier for his legitimate work.

(b) To assist the Services and Departments to carry out their

tasks.

Nine hours was the normal working day, exclusive of the time occupied

for meals and for going to and from the place of work. If the distance

from the place of parade to the work was more than 1-1/2 miles, the time

taken to march the excess distance was deducted from the hours of work.

For labour of low medical category the normal working day was eight

hours.

Excellent work was done by the Labour Corps. Its _morale_ was carefully

studied and it was part of the instructions to officers that:

All ranks should have briefly explained to them the object of the

work, for what, and by whom, it will be used, what purpose it will

serve, and, especially, that all the work is being done for the

prosecution of the war and is not merely a "fatigue." A few minutes

spent in rousing the men's interest in their work is usually time

well spent. A healthy spirit of emulation should be created by

pointing out the quantity of work of any kind which should be done

per day, and the amount done by other and better Companies. Above

all the men must be made to understand that whether they are

working on time, or on task work, no slacking can be allowed. The

men in the fighting line depend on the men of the Labour Corps to

keep them supplied with all they require.

Our Allies are just as anxious for victory as we are. The French

and the Belgians have suffered more than we have, but, in spite of

it, never complain. Hence they should receive every consideration

at our hands. As we are in their countries we should respect their

customs and wishes as much as we can. In all our relations with any

of our Allies, it is obviously desirable for us to be polite and

courteous in our dealings with them. It must be borne in mind that

every misunderstanding or unpleasantness tends to weaken our

alliance and to help the enemy.

The Labour Directorate, with many different races to manage, their

religions and food habits to study, had one of the difficult tasks of

the war; and carried it out on the whole very well. The chiefs of the

directorate in my time at G.H.Q. were Colonel (now General) E. G. Wace,

Lieut.-Col. S. G. L. Bradley, and Lieut.-Col. H. A. H. Newington, with

Colonel Fairfax as Adviser, Chinese Labour, and Colonel Pritchard as

Adviser, South African Labour. The staff was about equally divided

between big business men and typical Oxford men. It was always a

pleasure at dinner to sit at the same table with the "Labour" people.

They hunted, or rather dined, in couples as a rule, a leading light of

the commercial world pairing off with one of the "Oxford group." So one

could always reckon on good talk and argument from opposite points of

view.

At the summit of its strength the Labour Corps mustered 387,000, a great

Army in itself, and it had representatives of almost every European

nationality, Chinese, West Indians, Pacific Islanders, Kaffirs, Zulus,

Burmese, Egyptians, Maltese and almost every Indian race including

Nagas, Pathans, Chins, Manipuris, Bengalis and Santals. And the Labour

Corps' patriotism cost it dear at times; for sometimes it had over a

thousand casualties in a month.

[Illustration: Photo by Bassano Ltd.

BRIG-GENERAL E. G. WACE (Controller of Labour)]

G. H. Q. (Montreuil-Sur-Mer) by "G.S.O." · 第 11 / 20 章