SHERIFF OF LONDON--'The Right Worshipful.'

VICE-CHANCELLOR--As a Judge. Begin: 'Sir.' Address on the bench as 'My

Lord.'

VISCOUNT--'The Right Hon. the Lord Viscount ----,' or 'The Lord Viscount

----.' Begin: 'My Lord.' Refer to as 'Your Lordship.'

VISCOUNTESS--'The Right Hon. the Viscountess ----,' or 'The Viscountess

----.' Begin: 'Madam.' Refer to as 'Your Ladyship.'

VISCOUNT'S DAUGHTER, SON, AND SON'S WIFE--As Baron's daughter, son, and

son's wife.

In correspondence with equals or personal friends letters are begun less

formally--e.g., 'My dear Lord,' 'Dear Lord ----,' 'Dear Sir James.' We are

less ceremonious than our ancestors a few generations ago, when letters to

the nearest relatives and most intimate friends were begun and ended in the

most formal manner. Designations like 'Mrs General ----,' 'Mrs Captain

----,' 'Mrs Dr ----,' which were fifty years ago not uncommon, were always

improper. Persons holding offices other than those enumerated are addressed

in the usual form, 'Sir,' 'Dear Sir,' or 'My dear Sir,' according to the

more or less formal terms on which the writer may be with his

correspondent. A firm is addressed 'Gentlemen' or 'Dear Sirs.'

* * * * *

Chambers's Twentieth Century Dictionary (part 4 of 4: S-Z and supplements) · 第 350 / 382 题