MUSICAL SIGNS AND ABBREVIATIONS.

Signs denoting time or relative value of sound:

[Illustration]

Each of these notes represents twice the duration of sound of that which

comes next in order. The sign to the right of each note indicates a rest or

silence equal to its sound duration.

[Illustration]

In time, the figure above a line drawn thus across the stave denotes the

length of the pause in bars.

_Accel._ Accelerando. Gradually increasing the speed.

_Adg^{_o_}_ or _Ad^{_o_}._ Adagio. Slow; also name given to a slow movement

or piece.

_Ad lib._ Ad libitum. Passages so marked may be rendered at the will of the

performer.

_And._ Andante. Moderately slow: graceful; sometimes used as the name of a

movement or separate piece.

_Anim^{_o_}._ Animato. Animated: with soul.

_A tem._ A tempo. In time.

[Illustration]

_Bar._ A line drawn perpendicularly across the stave, separating the notes

into measures of equal length; also the music comprised within two such

lines.--_Double Bar_. The former of the two signs is used to mark the

larger divisions of a piece or movement; in psalm tunes, hymns, chants,

&c., to mark the end of a verse or sentence. The latter sign denotes the

end of a composition.

[Bind marks] Bind or Tie. Placed over two or more notes in the same

position on the stave, to show they are to be played as one.

[Breath marks] Breath-marks. In vocal music, signs used to show where

breath should be taken.

[Illustration]

Denoting common time; the former indicating four crotchets to the bar, the

latter two minims to the bar.

_Cal._ Calando. Gradually slower, and with decreasing volume of tone.

[Illustration]

_Clef._ The sign placed at the beginning of a stave, determining the

absolute pitch of the notes that follow it.

[Crescendo] Crescendo. Gradual increase of tone.

([Dash]) Dash. When placed over or under a note, implies a very detached

(_staccato_) style.

_D.C._ Da capo. From the beginning; indicating that the performer must

return to the beginning of the movement, and conclude at the double bar

marked _Fine_.

[Decrescendo] Decrescendo. Gradually softer.

_Dim._ Diminuendo. Gradual decrease of tone.

(·) Dot. When added to a note or rest, lengthens it by one-half. When

placed over or under a note, means that its duration should be cut short.

[Flat] Flat. The sign which lowers the pitch of a note one semitone.

[Double Flat] Double Flat. Used before a note already flat, lowering it

another semitone. It is corrected by a flat and a natural.

_f._ Forte. Loudly: strongly.

_ff._ Fortissimo. Very loud.

_fff._ Fortississimo. As loud as possible.

_f.p._ Forte-piano. Loud, then soft.

_Leg._ Legato. In a smooth and gliding manner.

_Lo._ Loco. Indicating to return to the proper pitch after having played an

octave higher.

_mf._ or _mff._ Mezzo-forte. Moderately loud.

_mp._ Mezzo-piano. Moderately soft.

_Manc._ Mancando. Dying away, decreasing.

_Marc._ Marcato. In a marked manner, emphasised.

M.M. Maelzel's metronome.

M.M. [Crotchet]=80. Denoting that the beat of a crotchet is equal to the

pulse of the pendulum of Maelzel's metronome, with the weight set at 80.

[Natural] Natural. Restores a note, which has been raised by the sharp or

lowered by the flat, to its original pitch.

_Ott._, O^{va}, 8^{va}=Ottava. An octave--as 8^{va} _alta_=_ottava alta_,

(to be played) an octave higher; 8^{va} _bas._ = _ottava bassa_, an octave

lower.

_p._ Piano. Softly.

_P.F._ or _pf._ Piano-forte. Soft, then loud.

_pp._ Pianissimo. Very soft.

_ppp._ Pianississimo. As softly as possible.

[Pause] Pause or _Corona_. When placed over a note or rest, indicates

that it must be held longer than its natural length. When over a double

bar, indicates where the piece is to be concluded after a repeat.

_Pizz_. Pizzicato. A direction to violinists to twang the string with the

finger instead of using the bow.

[Illustration]

Quintuplet. A group of five notes played in the time of four.

4^{tte} Quartette.

5^{tte} Quintette.

_Raddol._ Raddolcendo. Gradually softer and sweeter.

_Rall._ Rallentando. Becoming gradually slower.

[Illustration]

Repeat. When placed at the beginning and end of a passage or movement,

indicates that the portion so marked is to be played over again.

_Rit._ Ritardando. Retarding, holding back the time.

[Segno] Segno. The sign--as _Al Segno_, to the sign; _Dal Segno_, from

the sign.

_Sem._, _Semp._ Sempre. Always, throughout--as _sempre legato_, smooth

throughout; _sempre ritardando_, continually slackening the time.

7^{tte} Septet.

6^{tte} Sextet, or Sestet.

[Sforzando] Sforzando. Denoting emphasis applied to a particular note or

notes. Abbreviated _sf._, _sfz._

[Sforzato-piano.] Sforzato-piano. A sudden _forte_ followed by a

_diminuendo_ or _piano_. Abbreviated _sfp._, _sfz.p._

[Sharp] Sharp. The sign which raises the pitch of a note one semitone.

[Double Sharp] Double Sharp. Used before a note already sharp, raising

the pitch by a semitone. It is contradicted by a natural and a sharp.

[Slur] Slur. Showing that the notes over which it is placed must be played

in a smooth (_legato_) manner.

_Sos._, _Sos^{_t_}._ Sostenuto. Sustained; prolonging the tone for the full

duration of time indicated.

_Spir._ Spiritoso. In a spirited or lively manner.

[Illustration]

Stave or Staff. The horizontal and parallel lines on which the notes are

placed, used to indicate their relative position as regards pitch.

_Trem._ Tremolando. With trembling or wavering; a note or chord played with

great rapidity so as to produce such an effect.

3^o Trio.

[Illustration]

Triplet. A group of three notes performed in the time of two.

_T.S._ Tasto solo. One key alone: a direction to play a part in unison.

* * * * *

Chambers's Twentieth Century Dictionary (part 4 of 4: S-Z and supplements) · 第 343 / 382 题