A VISION OF PURGATORY.

_By William Maginn, Esq._

The churchyard of Inistubber is as lonely a one as you would wish to see

on a summer's day, or avoid on a winter's night. Under the east window of

the church is a mouldering vault of the De Lacys,--a branch of a family

descended from one of the conquerors of Ireland; and there they are

buried, when the allotted time calls them to the tomb. Sir Theodore De

Lacy had lived a jolly, thoughtless life, rising early for the hunt, and

retiring late from the bottle. A good-humoured bachelor who took no care

about the management of his household, provided that the hounds were in

order for his going out, and the table ready on his coming in. As for the

rest,--an easy landlord, a quiet master, a lenient magistrate (except to

poachers,) and a very excellent foreman of a grand jury. He died one

evening while laughing at a story which he had heard regularly thrice a

week for the last fifteen years of his life, and his spirit mingled with

the claret. In former times when the De Lacys were buried, there was a

grand breakfast, and all the party rode over to the church to see the

last rites paid. The keeners lamented; the country people had a wake

before the funeral, and a dinner after it--and there was an end. But

with the march of mind comes trouble and vexation. A man has now-a-days

no certainty of quietness in his coffin--unless it be a patent one. He is

laid down in the grave, and the next morning finds himself called upon to

demonstrate an interesting fact! No one, I believe, admires this ceremony,

and it is not to be wondered at that Sir Theodore De Lacy held it in

especial horror. "I'd like," said he one evening, "to catch one of the

thieves coming after me when I'm dead--By the God of War, I'd break every

bone in his body;--but," he added with a sigh, "as I suppose I'll not be

able to take my own part then, upon you I leave it, Larry Sweeney, to

watch me three days and three nights after they plant me under the sod.

There's Doctor Dickenson there, I see the fellow looking at me--fill your

glass, Doctor--here's your health! and shoot him, Larry, do you hear,

shoot the Doctor like a cock, if he ever comes stirring up my poor old

bones from their roost of Inistubber." "Why, then," Larry answered,

accepting the glass which followed this command, "long life to both your

honours; and it's I that would like to be putting a bullet into Doctor

Dickenson--heaven between him and harm--for hauling your honour away,

as if you was a horse's head, to a bonfire. There's nothing, I 'shure you,

gintlemin, poor as I am, that would give me greater pleasure." "We feel

obliged, Larry" said Sir Theodore, "for your good wishes." "Is it I pull

you out of the grave, indeed!" continued the whipper-in, for such he was,

--"I'd let nobody pull your honour out of any place, saving 'twas

purgatory; and out of that I'd pull you myself, if I saw you going

_there_." "I am of opinion, Larry," said Doctor Dickenson, "you would

turn tail if you saw Sir Theodore on that road. You might go further, and

fare worse, you know." "Turn tail!" replied Larry, "it is I that

wouldn't--I appale to St. Patrick himself over beyond"--pointing to a

picture of the Prime Saint of Ireland, which hung in gilt daubery behind

his master's chair, right opposite to him. To Larry's horror and

astonishment, the picture fixing its eyes upon him, winked with the most

knowing air, as if acknowledging the appeal. "What makes you turn so

white then at the very thought," said the doctor, interpreting the

visible consternation of our hero in his own way. "Nothing particular,"

answered Larry; "but a wakeness has come strong over me, gintlemin, and

if you'd have no objection, I'd like to go into the air for a bit." Leave

was of course granted, and Larry retired amid the laughter of the

guests--but as he retreated, he could not avoid casting a glance on the

awful picture--and again the Saint winked, with a most malicious smile.

It was impossible to endure the repeated infliction, and Larry rushed

down the stairs in an agony of fright and amazement. "May be," thought

he, "it might be my own eyes that wasn't quite steady--or the flame of

the candle. But no--he winked at me as plain as ever I winked at Judy

Donaghue of a May morning. What he manes by it I can't say--but there's

no use of thinking about it--no, nor of talking neither, for who' d

believe me if I tould them of it?"

The next evening Sir Theodore died, as has been mentioned; and in due

time thereafter was buried according to the custom of the family, by

torch-light, in the churchyard of Inistubber. All was fitly performed;

and although Dickenson had no design upon the jovial knight--and if he

had not, there was nobody within fifteen miles that could be suspected

of such an outrage,--yet Larry Sweeney was determined to make good his

promise of watching his master. "I'd think little of telling a lie to him,

by the way of no harm when he was alive," said he, wiping his eyes, as

soon as the last of the train had departed, leaving him with a single

companion in the lonely cemetery; "but now that he's dead--God rest his

soul!--I'd scorn it. So Jack Kinaley, as behoves my first cousin's son,

stay you with me here this blessed night, for betune (between) you and I,

it an't lucky to stay by one's self in this ruinated old rookery, where

ghosts, God help us, is as thick as bottles in Sir Theodore's cellar!"

"Never you mind that, Larry," said Kinaley, a discharged soldier, who had

been through all the campaigns of the Peninsula; "never mind, I say, such

botherations. Han't I lain in bivouack on the field at Salamanca, and

Tallawara, and the Pyrumnees, and many another place beside, where there

was dead corpses lying about in piles, and there was no more ghosts than

kneebuckles in a ridgemint of Highlanders. Here, let me prime them pieces,

and hand us over the bottle; we'll stay snug under this east window, for

the wind's coming down the hill, and I defy"--"None of that bould talk,

Jack," said his cousin; "as for what ye saw in foreign parts, of dead men

killed afighting, sure that's nothing to the dead--God rest 'em!--that's

here. There you see, they had company one with the other, and being

killed fresh-like that morning, had no heart to stir; but here, faith!

'tis a horse of another colour." "May be it is," said Jack, "but the

night's coming on; so I'll turn in. Wake me if you sees any thing; and

after I've got my two hours' rest, I'll relieve you."

With these words the soldier turned on his side, under shelter of a grave,

and as his libations had been rather copious during the day, it was not

long before he gave audible testimony that the dread of supernatural

visitants had had no effect in disturbing the even current of his fancy.

Although Larry had not opposed the proposition of his kinsman, yet he

felt by no means at ease. He put in practice all the usually recommended

nostrums for keeping away unpleasant thoughts:--all would not do. "If it

was a common, dacent, quite (quiet,) well-behaved churchyard a'self,"

thought Larry, half-aloud--"but when 'tis a place like this forsaken ould

berrin'-ground, which is noted for villiany"--"For what, Larry?" said a

gentleman, stepping out of a niche which contained the only statue time

had spared. It was the figure of Saint Colman, to whom the church was

dedicated. Larry had been looking at the figure, as it shone forth in

ebon and ivory in the light and shadow of the now high-careering moon,

"For what, Larry," said the gentleman,--"for what do you say the

churchyard is noted?" "For nothing at all, plase your honour," replied

Larry, "except the height of gentility." The stranger was about four feet

high, dressed in what might be called flowing garments,--if, in spite of

their form, their rigidity did not deprive them of all claim to such an

appellation. He wore an antique mitre upon his head; his hands were

folded upon his breast; and over his right shoulder rested a pastoral

crook. There was a solemn expression in his countenance, and his eye

might truly be called stony. His beard could not be well said to wave

upon his bosom; but it lay upon it in ample profusion, stiffer than that

of a Jew on a frosty morning after mist. In short, as Larry soon

discovered to his horror, on looking up at the niche, it was no other

than Saint Colman himself, who had stept forth, indignant (in all

probability) at the stigma cast by the watcher of the dead on the

churchyard of which his Saintship was patron. He smiled with a grisly

solemnity--just such a smile as you might imagine would play round the

lips of a milestone (if it had any,) at the recantation so quickly

volunteered by Larry. "Well," said he, "Lawrence Sweeney"--"How well the

old rogue," thought Larry, "knows my name!" "Since you profess yourself

such an admirer of the merits of the churchyard of Inistubber, get up and

follow me, till I show you the civilities of the place--for I am master

here, and must do the honours." "Willingly would I go with your worship,"

replied our friend; "but you see here I am engaged to Sir Theodore, who,

though a good master, was a mighty passionate man when every thing was

not done as he ordered it; and I am feared to stir." "Sir Theodore," said

the Saint, "will not blame you for following me. I assure you he will

not." "But then," said Larry--"Follow me!" cried the Saint, in a hollow

voice, and casting upon him his stony eye, drew poor Larry after him, as

the bridal guest was drawn by the lapidary glance of the Ancient Mariner;

or, as Larry himself afterwards expressed it, "as a jaw tooth is wrinched

out of an ould woman with a pair of pinchers." The Saint strode before

him in silence, not in the least incommoded by the stones and rubbish,

which at every step sadly contributed to the discomfiture of Larry's

shins, who followed his marble conductor into a low vault, situated at

the west end of the church. The path lay through coffins piled up on each

side of the way in various degrees of decomposition; and, excepting that

the solid footsteps of the saintly guide, as they smote heavily on the

floor of stone, broke the deadly silence, all was still. Stumbling and

staggering along, directed only by the casual glimpses of light afforded

by the moon, where it broke through the dilapidated roof of the vault,

and served to discover only sights of woe, Larry followed. He soon felt

that he was descending, and could not help wondering at the length of the

journey. He began to entertain the most unpleasant suspicions as to the

character of his conductor;--but what could he do? Flight was out of the

question, and to think of resistance was absurd. "Needs must, they say,"

thought he to himself, "when the devil drives. I see it's much the same

when a saint, leads."

At last the dolorous march had an end; and not a little to Larry's

amazement, he found that his guide had brought him to the gate of a lofty

hall, before which a silver lamp, filled with naphtha, "yielded light as

from a sky."--From within loud sounds of merriment were ringing; and it

was evident, from the jocular harmony and the tinkling of glasses, that

some subterraneous catch-club were not idly employed over the bottle.

"Who's there?" said a porter, roughly responding to the knock of Saint

Colman. "Be so good," said the Saint, mildly, "my very good fellow, as to

open the door without further questions, or I'll break your head. I'm

bringing a gentleman here on a visit, whose business is pressing." "May

be so," thought Larry, "but what that business may be, is more than I can

tell." The porter sulkily complied with the order, after having

apparently communicated the intelligence that a stranger was at hand; for

a deep silence immediately followed the tipsy clamour; and Larry,

sticking close to his guide, whom he now looked upon almost as a friend,

when compared with these underground revellers to whom he was about to

be introduced, followed him through a spacious vestibule, which gradually

sloped into a low-arched room, where the company was assembled. And a

strange-looking company it was. Seated round a long table were

three-and-twenty grave and venerable personages, bearded, mitred, stoled,

and croziered,--all living statues of stone, like the Saint who had

walked out of his niche. On the drapery before them were figured the

images of the sun, moon, and stars--the inexplicable bear--the mystic

temple, built by the hand of Hiram--and other symbols, of which the

uninitiated knew nothing. The square, the line, the trowel, were not

wanting, and the hammer was lying in front of the chair. Labour, however,

was over, and the time for refreshment having arrived, each of the stony

brotherhood had a flagon before him; and when we mention that the Saints

were Irish, and that St. Patrick in person was in the chair, it is not to

be wondered at that the mitres, in some instances, hung rather loosely on

the side of the heads of some of the canonized compotators. Among the

company were found St. Senanus of Limerick, St. Declan of Ardmore, St.

Canice of Kilkenny, St. Finbar of Cork, St. Michan of Dublin, St. Brandon

of Kerry, St. Fachnan of Ross, and others of that holy brotherhood; a

vacant place, which completed the four-and-twentieth, was left for St.

Colman, who, as every body knows, is of Cloyne; and he, having taken his

seat, addressed the president, to inform him that he had brought the man.

The man (viz. Larry himself) was awestruck with the company in which he

so unexpectedly found himself; and trembled all over when, on the notice

of his guide, the eight-and-forty eyes of stone were turned directly upon

himself. "You have just nicked the night to a shaving, Larry," said St.

Patrick: "this is our chapter-night, and myself and brethren are here

'assembled on merry occasion.'--You know who I am?" "God bless your

reverence," said Larry, "it's I that do well. Often did I see your

picture hanging over the door of places where it is"--lowering his

voice--"pleasanter to be than here, buried under an ould church." "You

may as well say it out, Larry," said St. Patrick; "and don't think I'm

going to be angry with you about it; for I was once flesh and blood

myself. But you remember, the other night, saying that you would think

nothing of pulling your master out of purgatory, if you could get at him

there, and appealing to me to stand by your words.

"Y-e-e-s," said Larry, most mournfully; for he recollected the

significant look he had received from the picture. "And," continued St.

Patrick, "you remember also that I gave you a wink, which you know is as

good, any day, as a nod--at least, to a blind horse." "I'm sure, your

reverence," said Larry, with a beating heart, "is too much of a gintleman

to hould a poor man hard to every word he may say of an evening, and

therefore"--"I was thinking so," said the saint, "I guessed you'd prove a

poltroon when put to the push. What do you think, my brethren, I should

do to this fellow?" A hollow sound burst from the bosoms of the unanimous

assembly. The verdict was short and decisive:--"Knock out his brains!" And

in order to suit the action to the word, the whole four-and-twenty arose

at once, and with their immovable eyes fixed firmly on the face of our

hero--who horror struck with the sight as he was, could not close

his--they began to glide slowly but regularly towards him, bending their

line into the form of a crescent, so as to environ him on all sides. In

vain he fled to the door; its massive folds resisted mortal might. In

vain he cast his eyes around in quest of a loophole of retreat--there was

none. Closer and closer pressed on the slowly-moving phalanx, and the

uplifted croziers threatened soon to put their sentence into execution.

Supplication was all that remained--and Larry sunk upon his knees. "Ah!

then," said he, "gintlemin and ancient ould saints as you are, don't kill

the father of a large small family, who never did hurt to you or yours.

Sure, if 'tis your will that I should go to--no matter who, for there's

no use in naming his name--might I not as well make up my mind to go

there, alive and well, stout and hearty, and able to face him,--as with

my head knocked into bits, as if I had been after a fair or a patthern?"

"You say right," said St. Patrick, checking with a motion of his crozier

the advancing assailants, who returned to their seats. "I am glad to see

you coming to reason. Prepare for your journey." "And how, plase your

Saintship, am I to go?" asked Larry. "Why," said St. Patrick, "as Colman

here has guided you so far, he may guide you further. But as the journey

is into foreign parts, where you arn't likely to be known, you had better

take this letter of introduction, which may be of use to you." "And here,

also, Lawrence," said a Dublin Saint--perhaps Michan--"take you this box

also, and make use of it as he to whom you speak shall suggest." "Take a

hold, and a firm one," said St. Colman, "Lawrence, of my cassock, and we'

ll start." "All right behind?" cried St. Patrick. "All right!" was the

reply. In an instant!--vault--table--saints--bell--church, faded into air;

a rustling hiss of wings was all that was heard; and Larry felt his cheek

swept by a current, as if a covey of birds of enormous size were passing

him. (It was, in all probability, the flight of the saints returning to

heaven, but on that point nothing certain has reached us up to the

present time of writing.) He had not a long time to wonder at the

phenomenon, for he himself soon began to soar, dangling in mid sky at the

skirt of the cassock of his sainted guide. Earth, and all that appertains

thereto, speedily passed from his eyes, and they were alone in the midst

of circumfused ether, glowing with a sunless light. Above, in immense

distance, was fixed the firmament, fastened up with bright stars, fencing

around the world with its azure wall. They fled far, before any

distinguishable object met their eyes. At length a long, white streak,

shining like silver in the moonbeam, was visible to their sight. "That,"

said St. Colman, "is the Limbo which adjoins the earth, and is the

highway for ghosts departing the world. It is called in Milton, a book

which I suppose, Larry, you never have read"--"And how could I, plase

your worship," said Larry, "seein' I don't know a B from a bull's foot!"

"Well, it is called in Milton the Paradise of Fools: and if it were indeed

peopled by all of that tribe who leave the world, it would contain the

best company that ever figured on the earth. To the north, you see a

bright speck?" "I do." "That marks the upward path,--narrow and hard to

find. To the south you may see a darksome road--broad, smooth, and easy

of descent; that is the lower way. It is thronged with the great ones of

the world; you may see their figures in the gloom. Those who are soaring

upwards are wrapt in the flood of light flowing perpetually from that

single spot, and you cannot see them. The silver path on which we enter

is the Limbo. Here I part with you. You are to give your letter to the

first person you meet. Do your best;--be courageous, but observe

particularly that you profane no holy name, or I will not answer for the

consequences."

His guide had scarcely vanished, when Larry heard the tinkling of a bell

in the distance, and turning his eyes in the quarter whence it proceeded,

he saw a grave-looking man in black, with eyes of fire, driving before

him a flock of ghosts with a switch, as you see turkeys driven on the

western road, at the approach of Christmas. They were on the highway to

Purgatory. The ghosts were shivering in the thin air, which pinched them

severely, now that they had lost the covering of their bodies. Among the

group, Larry recognised his old master, by the same means that Ulysses,

Aeneas, and others, recognised the bodiless forms of their friends in the

regions of Acheron. "What brings a living person," said the man in black,

"on this pathway? I shall make legal capture of you, Larry Sweeney, for

trespassing. You have no business here." "I have come," said Larry,

plucking up courage, "to bring your honour's glory a letter from a

company of gintlemin with whom I had the pleasure of spending the evening,

underneath the ould church of Inistubber." "A letter," said the man in

black, "where is it?" "Here, my lord," said Larry. "Ho!" cried the black

gentleman, on opening it, "I know the handwriting. It won't do, however,

my lad,--I see they want to throw dust in my eyes." "Whew," thought Larry,

"that's the very thing. 'Tis for that the ould Dublin boy gave me the box.

I'd lay a tinpenny to a brass farthing that it's filled with Lundy Foot."

Opening the box, therefore, he flung its contents right into the fiery

eyes of the man in black, while he was still occupied with reading the

letter,--and the experiment was successful. "Curses--tche-tche-tche,--

Curses on it," exclaimed he, clapping his hand before his eyes, and

sneezing most lustily.--"Run, you villians, run," cried Larry, to the

ghosts--"run, you villians, now that his eyes are off of you--O master,

master! Sir Theodore, jewel! run to the right-hand side, make for the

bright speck, and God give you luck."

He had forgotten his injunction. The moment the word was uttered he felt

the silvery ground sliding from under him; and with the swiftness of

thought he found himself on the flat of his back, under the very niche of

the old church wall whence he had started, dizzy and confused with a

measureless tumble. The emancipated ghosts floated in all directions,

emitting their shrill and stridulous cries in the gleaming expanse. Some

were again gathered by their old conductor; some scudding about at

random, took the right hand path, others the left. Into which of them Sir

Theodore struck, is not recorded; but as he had heard the direction, let

us hope that he made the proper choice. Larry had not much time given him

to recover from his fall, for almost in an instant he heard an angry

snorting rapidly approaching, and looking up, whom should he see but the

gentleman in black, with eyes gleaming more furiously than ever, and his

horns (for, in his haste, he had let his hat fall) relieved in strong

shadow against the moon. Up started Larry--away ran his pursuer after him.

The safest refuge was, of course, the church,--thither ran our hero--and

after him--fiercer than the shark, swifter than the hounds--fled the

black gentleman. The church is cleared; the chancel entered; and the hot

breath of his pursuer glows upon the outstretched neck of Larry. Escape

is impossible--the extended talons of the fiend have clutched him by the

hair. "You are mine," cried the demon,--"if I have lost any of my flock,

I have at last got you." "Oh, St. Patrick!" exclaimed our hero, in horror,

--"Oh, St. Patrick have mercy upon me, and save me!" "I tell you what,

cousin Larry," said Kinaley, chucking him up from behind a gravestone,

where he had fallen--"all the St. Patricks that ever were born would not

have saved you from ould Tom Picton, if he caught you sleeping on your

post as I've caught you now. By the word of an ould soldier, he'd have

had the provost-marshal upon you, and I'd not give two-pence for the loan

of your life. And then, too, I see you have drunk every drop in the

bottle. What can you say for yourself?" "Nothing at all," said Larry,

scratching his head,--"but it was an unlucky dream, and I'm glad it's

over."--_Literary Souvenir._

* * * * *

Ancient Roman Festivals.

The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 12, No. 342, November 22, 1828 · 第 30 / 41 题