CHAPTER V.

LANGOBARDIAN CYCLE OF MYTHS.

Although the following tales of mythical heroes have some slight historical

basis, they have been so adorned by the fancy of mediaeval bards, and so

frequently remodeled with utter disregard of all chronological sequence,

that the kernel of truth is very hard to find, and the stories must rather

be considered as depicting customs and times than as describing actual

events. They are recorded in the "Heldenbuch," or "Book of Heroes," edited

in the fifteenth century by Kaspar von der Rhön from materials which had

been touched up by Wolfram von Eschenbach and Heinrich von Ofterdingen in

the twelfth century. The poem of "Ortnit," for instance, is known to have

existed as early as the ninth century.

[Sidenote: The Langobards and Gepidae.] According to the poets of the

middle ages, the Gepidae and the Langobards settled in Pannonia (Hungary

and the neighboring provinces), where they were respectively governed by

Thurisind and Audoin. The sons of these two kings, having quarreled for a

trifle, met in duel soon after, and the Langobardian prince, having slain

his companion, took possession of his arms, with which he proudly returned

home.

But when, flushed with victory, he would fain have taken his seat at his

father's board with the men at arms, Audoin gravely informed him that it

was not customary for a youth to claim a place beside tried warriors until

some foreign king had distinguished him by the present of a complete suit

of armor. Angry at being thus publicly repulsed, Alboin, the prince, strode

out of his father's hall, resolved to march into Thurisind's palace and

demand of him the required weapons.

When the King of the Gepidae saw his son's murderer boldly enter his

palace, his first impulse was to put him to death; but, respecting the

rights of hospitality, he forbore to take immediate vengeance, and even

bestowed upon him the customary gift of arms as he departed on the morrow,

but warned him never to return, lest he should lose his life at the

warriors' hands. On leaving the palace, however, Alboin bore away the image

of little Rosamund, Thurisind's fair granddaughter, whom he solemnly swore

he would claim as wife as soon as she was of marriageable age.

Alboin having thus received his arms from a stranger, the Langobards no

longer refused to recognize him as a full-fledged warrior, and gladly

hailed him as king when his father died.

[Sidenote: Alboin's cruelty.] Shortly after Alboin's accession to the

throne, a quarrel arose between the Gepidae and the Langobards, or

Lombards, as they were eventually called; and war having been declared, a

decisive battle was fought, in which Thurisind and his son perished, and

all their lands fell into the conqueror's hands. With true heathen cruelty,

the Lombard king had the skulls of the Gepidae mounted as drinking vessels,

which he delighted in using on all state and festive occasions. Then,

pushing onwards, Alboin took forcible possession of his new realm and of

the tearful young Rosamund, whom he forced to become his wife, although she

shrank in horror from the murderer of all her kin and the oppressor of her

people.

She followed him home, concealing her fears, and although she never seemed

blithe and happy, she obeyed her husband so implicitly that he fancied her

a devoted wife. He was so accustomed to Rosamund's ready compliance with

his every wish that one day, after winning a great victory over the

Ostrogoths, and conquering a province in northern Italy (where he took up

his abode, and which bears the name of his race), he bade her fill her

father's skull with wine and pledge him by drinking first out of this

repulsive cup.

[Sidenote: Rosamund's revolt.] The queen hesitated, but, impelled by

Alboin's threatening glances and his mailed hand raised to strike her, she

tremblingly filled the cup and raised it to her lips. But then, instead of

humbly presenting it to her lord, she haughtily dashed it at his feet, and

left the hall, saying that though she had obeyed him, she would never again

live with him as his wife,--a declaration which the warriors present

secretly applauded, for they all thought that their king had been wantonly

cruel toward his beautiful wife.

While Alboin was pondering how he might conciliate her without owning

himself in the wrong, Rosamund summoned Helmigis, the king's shield-bearer,

and finding that he would not execute her orders and murder his master in

his sleep, she secured the services of the giant Perideus. Before the

murder of the king became generally known, Rosamund and her adherents--for

she had many--secured and concealed the treasures of the Crown; and when

the nobles bade her marry a man to succeed their king, who had left no

heirs, she declared that she preferred Helmigis.

[Sidenote: Death of Rosamund.] The Langobardian nobles indignantly refused

to recognize an armor-bearer as their king, and Rosamund, fearing their

resentment, fled by night with her treasures, and took refuge with

Longinus, viceroy of the Eastern emperor, who was intrenched in Ravenna.

Captivated by the fugitive queen's exquisite beauty, no less than by her

numerous treasures, Longinus proposed that she should poison Helmigis, and

marry him. Rosamund obediently handed the deadly cup to her faithful

adorer; but he drank only half its contents, and then, perceiving that he

was poisoned, forced her, at the point of his sword, to drink the

remainder, thus making sure that she would not long survive him.

Longinus, thus deprived of a beautiful bride, managed to console himself

for her loss by appropriating her treasures, while the Langobardian

scepter, after having been wielded by different kings, fell at last into

the hands of Rother, the last influential monarch of a kingdom which

Charlemagne conquered in 774.

[Sidenote: Rother.] Rother established his capital at Bari, a great seaport

in Apulia; but although his wealth was unbounded and his kingdom extensive,

he was far from happy, for he had neither wife nor child to share his home.

Seeing his loneliness, one of his courtiers, Duke Berchther (Berchtung) of

Meran, the father of twelve stalwart sons, advised him to seek a wife; and

when Rother declared that he knew of no princess pretty enough to please

his fastidious taste, the courtier produced the portrait of Oda, daughter

of Constantine, Emperor of the East. Rother fell desperately in love with

this princess at first sight. In vain Berchther warned him that the emperor

had the unpleasant habit of beheading all his daughter's would-be suitors;

Rother declared that he must make an attempt to secure this peerless bride,

and was only with great difficulty persuaded to resign the idea of wooing

in person.

When Berchther had prevailed upon him to send an imposing embassy of twelve

noblemen, richly appareled, and attended by a large suite, Rother asked who

would undertake the mission. All the warriors maintained a neutral silence,

until seven of Berchther's sons volunteered their services, and then five

other noblemen signified their readiness to accompany them.

To speed them on their way, Rother escorted them to the port, and, standing

on the pier, composed and sang a marvelous song. He bade them remember the

tune, and promised them that whenever they heard it they might be sure

their king was very near.

[Sidenote: Embassy to Constantinople.] Arrived at Constantinople, the

ambassadors made known their errand, but were immediately cast into prison,

in spite of the empress's intercession in their behalf. Here the noblemen

languished month after month, in a foul dungeon, while Rother impatiently

watched for their return. When a whole year had elapsed without his having

heard any tidings, he finally resolved to go in disguise to Constantinople,

to ascertain the fate of his men and win the lovely princess Oda for his

bride.

Berchther, hearing this decision, vowed that he would accompany him; but

although all the noblemen were anxious to escort their beloved king, he

took only a few of them with him, among whom was Asprian (Osborn), king of

the northern giants, with eleven of his tallest men.

[Sidenote: Rother and Constantine.] Rother embarked with this little train,

and sailed for Constantinople over the summer seas; and as he sat on deck,

playing on his harp, the mermaids rose from the deep to sport around his

ship. According to a prearranged plan, Rother presented himself before

Constantine as a fugitive and outlaw, complaining bitterly of the King of

the Lombards, who, he declared, had banished him and his companions.

Pleased with the appearance of the strangers, Constantine gladly accepted

their proffered services, and invited them to a banquet, in the course of

which he facetiously described how he had received Rother's ambassadors,

who were still languishing in his dampest dungeons. This boastful talk

gradually roused the anger of the giant Asprian, who was but little

accustomed to hide his feelings; and when the emperor's pet lioness came

into the hall and playfully snatched a choice morsel out of his hand, he

impetuously sprang to his feet, caught her in his powerful grasp, and

hurled her against the wall, thus slaying her with a single blow.

[Illustration: ASPRIAN SLAYING THE LION.--Keller.]

Constantine was somewhat dismayed when he saw the strength, and especially

the violence, of the new servants he had secured; but he wisely took no

notice of the affair, and, when the banquet was ended, dismissed Rother and

his followers to the apartments assigned them. The Lombard king now freely

distributed the immense treasures he had brought with him, and thus secured

many adherents at court. They sang his praises so loudly that at last the

princess Oda became very anxious to see this noted outlaw.

[Sidenote: Rother and Oda.] Bribing Herlind, one of her handmaidens, to

serve her secretly, Oda sent her to Rother to invite him to visit her. The

maiden acquitted herself adroitly of this commission; but the Langobardian

monarch, pretending exaggerated respect, declared that he would never dare

present himself before her beautiful mistress, to whom, however, he sent

many rich gifts, among which were a gold and a silver shoe. Herlind

returned to her mistress with the gifts; but when Oda would fain have put

on the shoes, she discovered that they were both for the same foot. She

then feigned a resentment she was far from feeling, and bade the handmaiden

order her father's new servant to appear before her without delay, bringing

a shoe for her other foot, unless he wished to incur her lasting

displeasure. Overjoyed at this result of his ruse, which he had foreseen,

Rother entered the princess's apartments unnoticed, proffered his most

humble apologies, fitted a pair of golden shoes on her tiny feet, and,

taking advantage of his position as he bent on one knee before her,

declared his love and rank, and won from Oda a solemn promise that she

would be his wife.

The lovers spent some very happy hours together in intimate conversation,

and ere Rother left the apartment he prevailed upon the princess to use her

influence in behalf of his imprisoned subjects. She therefore told her

father that her peaceful rest had been disturbed by dreams, in which

heavenly voices announced that she should suffer all manner of evil unless

Rother's ambassadors were taken from prison and hospitably entertained. Oda

then wrung from Constantine a promise that the men should be temporarily

released, and feasted at his own board that selfsame evening. This promise

was duly redeemed, and the twelve ambassadors, freed from their chains, and

refreshed by warm baths and clean garments, were sumptuously entertained at

the emperor's table. While they sat there feasting, Rother entered the

hall, and, hiding behind the tapestry hangings near the door, played the

tune they had heard on the day of their departure. The hearts of the

captives bounded for joy when they heard these strains, for they knew that

their king was near and would soon effect their release.

[Sidenote: War with Imelot.] A few days later, when the young ambassadors

had fully recovered their health and strength, Constantine was dismayed to

learn that Imelot, King of Desert Babylonia, was about to make war against

him, and wondered how he could successfully encounter such a universally

dreaded opponent. Rother, seeing his perplexity, immediately volunteered

his services, adding that if Constantine liberated the ambassadors, who

were mighty men of valor, and allowed them to fight, there would be no

doubt of his coming off conqueror in the war. The Eastern emperor gladly

followed this advice, and soon set out with Rother and all his companions.

The two armies met one evening and encamped opposite each other, intending

to begin the fight at sunrise on the morrow. During the night, however,

Rother and his companions stole into the enemy's camp, slew Imelot's

guards, and having bound and gagged him, Asprian carried him bodily out of

his tent and camp, while his companions routed all the mighty Babylonian

host.

A few hours later they returned to the camp of Constantine, where they lay

down to rest. The emperor, entering their tent on the morrow to chide them

for their laziness, saw the captive Imelot, and heard the story of the

night's work. He was so delighted with the prowess of his allies that he

gladly consented to their return to Constantinople to announce the victory,

while he and his army remained to take possession of Desert Babylonia and

of all of Imelot's vast treasures.

Rother and his companions returned in haste to Constantinople and rushed

into the palace; but instead of announcing a victory they told the empress

and Oda that Constantine had been defeated, that Imelot was on the way to

seize the city, and that the emperor had sent them on ahead to convey his

wife and daughter to a place of safety, with their most valuable treasures.

[Sidenote: Kidnaping of Oda.] The empress and Oda, crediting every word of

this tale, made immediate preparations for departure, and soon joined

Rother on the pier, where his fast sailing vessel was ready to start. All

the Langobardians had already embarked, and Rother escorted the princess on

board, bidding the empress wait on the quay until he returned for her. But

as soon as he and his fair charge set foot upon deck, the vessel was pushed

off, and Rother called out to the distressed empress that he had deceived

her in order to carry away her daughter, who was now to become the

Langobardian queen.

Constantine, on his return, was of course very angry at having been so

cleverly duped, and vainly tried to devise some plan for recovering the

daughter whom he loved so well. When a magician came, therefore, and

promised to execute his wishes, he gladly provided him with vessel and crew

to sail to Bari. The magician, disguised as a peaceful merchant, spread out

his wares as soon as he was anchored in port, and by a series of artful

questions soon ascertained that Rother was absent, and that Oda was at

home, carefully guarded by the principal nobles of the realm. When he also

learned that one of these noblemen had a crippled child, the magician

informed the people who visited his vessel to inspect his wares, that the

most precious treasure in his possession was a magic stone, which, in a

queen's hands, had the power of restoring cripples.

The rumor of this miraculous stone reached the court, and the nobleman

persuaded the kind-hearted queen to go down to the vessel to try the

efficacy of the stone. As soon as Oda was on board, the vessel set sail,

bearing her away from her husband and back to her father's home, where she

was welcomed with great demonstrations of joy.

Rother, coming back from the war shortly after her disappearance,

immediately prepared a vessel to go in pursuit of her, selecting his giants

and bravest noblemen to accompany him. Once more they landed at a short

distance from Constantinople, and Rother bade his men hide in a thicket,

while he went into the city, disguised as a pilgrim, and carrying under his

robe a hunting horn, which he promised to sound should he at any time find

himself in danger.

He no sooner entered the city than he noticed with surprise that all the

inhabitants seemed greatly depressed. He questioned them concerning their

evident sadness, and learned that Imelot, having effected his escape from

captivity, had invaded the kingdom, and vowed that he would not retreat

unless Oda married his ugly and hunchbacked son that very day.

[Sidenote: Imelot again defeated.] These tidings made Rother press on to

the palace, where, thanks to his disguise, he effected an easy entrance.

Slipping unnoticed to his wife's side, he dropped into the cup beside her a

ring upon which his name was engraved. Quick as a flash Oda recognized and

tried to hide it; but her hunchbacked suitor, sitting beside her, also

caught sight of it. He pointed out the intruder, cried that he was Rother

in disguise, and bade his guards seize him and hang him. Rother, seeing

that he was discovered, boldly stepped forward, declared that he had come

to claim his wife, and challenged the cowardly hunchback, who, however,

merely repeated his orders, and accompanied his guards to a grove outside

the city to see his captive executed. Just as they were about to fasten the

fatal noose around his neck, Rother blew a resounding blast upon his horn,

in answer to which call his followers sprang out of their ambush, slew

guards, Imelot, and hunchback, routed the imperial forces, recovered

possession of Oda, and sailed home in triumph to Lombardy. Here Oda bore

her husband a lovely little daughter called Helche (Herka), who eventually

married Etzel (Attila), King of the Huns.

* * * * *

[Sidenote: Ortnit.] Another renowned Lombardian king is Ortnit (Otnit),

whose realm included not only all Italy, from the Alps to the sea, but also

the island of Sicily. He had won this province by his fabulous strength,

which, we are told, was equivalent to that of twelve vigorous men.

In spite of all outward prosperity, Ortnit was lonely and unhappy. One day,

while he was strolling along the seashore at sunset, he saw a misty castle

rise slowly out of the waves. On its topmost tower he beheld a fair maiden,

with whom he fell deeply in love at first sight. As he was gazing

spellbound at the lady's beauty, castle and maiden suddenly vanished; and

when Ortnit asked his uncle, Ylyas (Elias), Prince of the Reussen, what

this fantastic vision might mean, he learned that the castle was the exact

reproduction of the stronghold of Muntabure, and the maiden a phantom of

Princess Sidrat, daughter of the ruler of Syria, which the Fata Morgana, or

Morgana the fay, had permitted him to behold.

"As the weary traveler sees,

In desert or prairie vast,

Blue lakes, overhung with trees,

That a pleasant shadow cast;

"Fair towns with turrets high,

And shining roofs of gold,

That vanish as he draws nigh,

Like mists together rolled."

LONGFELLOW, _Fata Morgana_.

Of course Ortnit vowed that he would go and ask the maiden's hand in

marriage; and although his uncle warned him that Machorell, the girl's

father, beheaded all his daughter's suitors, to use their heads as

decorations for his fortifications, the young king persisted in this

resolve.

[Sidenote: Ortnit and the magic ring.] Forced to go by sea in order to

reach Syria, Ortnit had to delay his departure until suitable preparations

had been made. During that time his mother vainly tried to dissuade him

from the undertaking. Finally, seeing that nothing could deter him from

going in search of the lovely maiden he had seen, she slipped a ring on his

hand, and bade him ride out of town in a certain direction, and dismount

under a lime tree, where he would see something marvelous.

"'If thou wilt seek the adventure, don thy armor strong;

Far to the left thou ride the towering rocks along.

But bide thee, champion, and await, where grows a linden tree;

There, flowing from the rock, a well thine eyes will see.

"'Far around the meadow spread the branches green;

Five hundred armed knights may stand beneath the shade, I ween.

Below the linden tree await, and thou wilt meet full soon

The marvelous adventure; there must the deed be done.'"

_Heldenbuch_ (Weber's

tr.).

Ortnit obeyed these instructions, dismounted in a spot which seemed

strangely familiar, and, gazing inquisitively around him, became aware of

the presence of a lovely sleeping infant. But when he attempted to take it

in his arms he found himself sprawling on the ground, knocked over by a

single blow from the child's tiny fist. Furious at his overthrow, Ortnit

began wrestling with his small assailant; but in spite of his vaunted

strength he succeeded in pinioning him only after a long struggle.

[Sidenote: Alberich.] Unable to free himself from Ortnit's powerful grasp,

the child now confessed that he was Alberich, king of the dwarfs, and

promised Ortnit a marvelous suit of armor and the sword Rosen--which had

been tempered in dragons' blood, and was therefore considered

invulnerable--if he would only let him go.

"'Save me, noble Otnit, for thy chivalry!

A hauberk will I give thee, strong, and of wondrous might;

Better armor never bore champion in the fight.

"'Not eighty thousand marks would buy the hauberk bright.

A sword of mound I'll give thee, Otnit, thou royal knight;

Through armor, both of gold and steel, cuts the weapon keen;

The helmet could its edge withstand ne'er in this world was seen.'"

_Heldenbuch_ (Weber's

tr.).

The king consented, but the moment he set the dwarf free he felt him snatch

the ring his mother had given him off his hand, and saw him mysteriously

and suddenly disappear, his voice sounding tauntingly now on one side, now

on the other. Some parley ensued before the dwarf would restore the ring,

which was no sooner replaced on the hero's hand than he once more found

himself able to see his antagonist.

Alberich now gravely informed Ortnit that in spite of his infantile stature

he was very old indeed, having lived more than five hundred years. He then

went on to tell him that the king, whom Ortnit had until then considered

his father, had no claim to the title of parent, for he had secretly

divorced his wife, and given her in marriage to Alberich. Thus the dwarf

was Ortnit's true father, and declared himself ready now to acknowledge

their relationship and to protect his son.

[Sidenote: Ortnit in Tyre.] After giving Ortnit the promised armor and

sword, and directing him to turn the magic ring if ever he needed a

father's aid, Alberich vanished. Ortnit, returning to town, informed his

mother that he had seen his father; and as soon as the weather permitted he

set sail for Suders (Tyre). Ortnit entered the harbor as a merchant, and

exhibited his wares to the curious people, while Alberich, at his request,

bore a challenge to Machorell, threatening to take Tyre and the castle of

Muntabure unless he were willing to accept Ortnit as son-in-law.

The dwarf acquitted himself nobly of his task, and when Machorell

scornfully dismissed him, he hastened back to Tyre, bidding Ortnit lose no

time in surprising and taking possession of the city. This advice was so

well carried out that Ortnit soon found himself master of the city, and

marching on to Muntabure, he laid siege to the castle, restoring all his

men as soon as they were wounded by a mere touch of his magic ring.

Alberich, whom none but he could see, was allowed to lead the van and bear

the banner, which seemed to flutter aloft in a fantastic way. The dwarf

took advantage of this invisibility to scale the walls of the fortress

unseen, and hurled down the ponderous machines used to throw stones,

arrows, boiling pitch, and oil. Thus he greatly helped Ortnit, who, in the

mean while, was performing unheard-of deeds of valor, which excited the

admiration of Princess Sidrat, watching him from her tower.

[Sidenote: Ortnit and Liebgart.] Alberich next glided to this maiden's

side, and bade her hasten to the postern gate early on the morrow, if she

would see the king. As Ortnit had been told that he would find her there,

he went thither in the early dawn, and pleaded his cause so eloquently that

Sidrat eloped with him to Lombardy. There she became his beloved queen, was

baptized in the Christian faith, and received the name of Liebgart, by

which she was ever afterward known.

[Sidenote: The magic eggs.] The happiness of Ortnit and Liebgart was very

great, but the young queen did not feel that it was quite complete until a

giant and his wife came from her father's court bringing conciliatory

messages, and a promise that Machorell would visit his daughter in the

early spring. They also brought countless valuable presents, among which

were two huge eggs, which the giants said were priceless, as from them

could be hatched magic toads with lodestones in their foreheads. Of course

Liebgart's curiosity was greatly excited by this gift, and learning that

the giant couple would see to the hatching of the eggs and the bringing up

of the toads if a suitable place were only provided for them, she sent them

into a mountain gorge near Trient, where the climate was hot and damp

enough for the proper hatching of the toads.

Time passed by, and the giantess Ruotze hatched dragons or lind-worms from

the huge eggs. These animals grew with alarming rapidity, and soon the

governor of the province sent word to the king that he could no longer

provide food enough for the monsters, which had become the terror of the

whole countryside. They finally proved too much even for the giants, who

were obliged to flee. When Ortnit learned that ordinary weapons had no

effect upon these dragons, he donned his magic armor and seized his sword

Rosen. He then bade Liebgart a tender farewell, telling her that if he did

not return she must marry none but the man who wore his ring, and sallied

forth to deliver his people from the ravenous monsters whom he had

thoughtlessly allowed to be bred in their midst.

Ortnit soon dispatched the giant and giantess, who would fain have hindered

his entrance into the fatal gorge. Then he encountered the dwarf Alberich,

and was warned that he would fall victim to the pestilent dragons, which

had bred a number of young ones, destined, in time, to infest all Europe.

In spite of these warnings, Ortnit declared that he must do his best for

the sake of his people; and having given the magic ring back to Alberich,

he continued on his way. All day long he vainly sought the monsters in the

trackless forest, until, sinking down exhausted at the foot of a tree, he

soon fell asleep.

[Sidenote: Death of Ortnit.] This slumber was so profound that it was like

a lethargy, and the wild barking of his dog failed to waken him so that he

could prepare for the stealthy approach of the great dragon. The monster

caught the sleeping knight in his powerful claws, and dashed him against

the rocks until every bone in his body was broken into bits, although the

magic armor remained quite whole.

Then the dragon conveyed the corpse to his den, where the little dragons

vainly tried to get at the knight to eat his flesh, being daunted by the

impenetrable armor, which would not give way.

In the mean while Liebgart was anxiously awaiting the return of her beloved

husband; but when she saw his dog steal into the palace in evident grief,

she knew that Ortnit was dead, and mourned for him with many a tear. As he

had left no heir to succeed him, the nobles soon crowded around Liebgart,

imploring her to marry one of them and make him king of Lombardy; but she

constantly refused to listen to their wooing.

[Sidenote: Liebgart dethroned.] Angry at her resistance, the noblemen then

took possession of treasure, palace, and kingdom, and left poor Liebgart so

utterly destitute that she was forced to support herself by spinning and

weaving. She carried on these occupations for a long time, while patiently

waiting for the coming of a knight who would avenge Ortnit's death, wear

his ring, claim her hand in marriage, and restore her to her former exalted

position as queen of Lombardy.

Legends of the Middle Ages Narrated with Special Reference to Literature and Art · 第 5 / 19 章