KREIVI SPIGNO.

Spigno laski lyhdyn lattialle ja astui lähemmäksi.

"Pysykää hiljaa", mutisi hän. "Kääntykäähän, jotta saan kätenne

vapaiksi." Hän katkaisi tikarillaan Bellarionin ranteita kahlehtivan

nuoran.

"Ottakaa kengät jaloistanne. Nopeasti."

Bellarion vapautui kömpelösti jalkineistaan. Hänen ajatuksensa kiitivät

nopeasti, eivätkä ne koskeneet yksinomaan pakoa. Vaikka vapaus vielä

tällä hetkellä oli vain kangastus, askaroi mieli jo ritariseikkailussa

jälleen.

Vihdoin kömpi hän pystyyn. Spigno jatkoi kuiskaamistaan:

"Odottakaa! Me emme voi lähteä yhdessä. Tarvitsen vain viisi minuuttia

varmistuakseni pakotien turvallisuudesta. Senjälkeen voitte seurata

minua."

Bellarion mietti, katse synkkänä.

"Kunhan he huomaavat minun karanneen..." aloitti hän, mutta Spigno

keskeytti kärsimättömästi.

"Minua he viimeksi epäilevät. Kaikki salaliittolaiset ovat täällä yötä.

Omasta puolestani esitin tärkeitä syitä, jotka estivät minua jäämästä.

Olin poistuvinani, mutta piileskelin siksi kunnes he olivat menneet

makuulle. Huomenaamulla karkaavat he toistensa kurkkuihin." Hän irvisti

tyytyväisenä kertoessaan kepposestaan. "Minä otan lyhdyn. Löydätte

paremmin kuin minä pääsytien tästä talosta. Liikkukaa äänettömästi."

Hänen kääntyessään ottamaan lyhtyä tiukkasi Bellarion:

"Odotatteko minua ulkopuolella?"

"En suinkaan. Mitä varten?"

"No, antakaa minun sitten tulla mukananne. Jos kompastuisin, olisivat

he heti kimpussani."

"Pitäkää varanne, ettette hälyytä heitä."

"Antakaa minulle edes tikari, jos kerran viette pois lyhdyn."

"Kas, tässä on." Spigno veti tikarin tupesta ja viskasi sen

Bellarionille.

Bellarion koppasi aseen ja tarkkasi silmillään kreiviä. Tämä kääntyi

jälleen nostamaan lyhtyä.

"Hetkinen vielä", pidätteli Bellarion.

"Mitä nyt?"

Spigno silmäsi kärsimättömänä taakseen ja kohtasi nuorukaisen synkän

katseen. Samassa tuikkasi Bellarion tikarin hänen rintaansa.

Se oli äänetön, luja ja armoton isku, joka osui suoraan sydämeen.

Kreivi ei ennättänyt aavistaakaan kohtaloaan.

Hiiskahtamatta kaatui hän taaksepäin. Bellarion sujautti vasemman

käsivartensa hänen ympärilleen estääkseen häntä kaatumasta. Spignon

polvet hetkahtivat ja hän vaipui kuin tyhjä säkki permannolle,

kierähtäen samalla kyljelleen.

Bellarion tukahdutti nyyhkytyksen. Hänen polvensa tutisivat kuin tyhjät

housut tuulen temmellyksessä. Kyyneleet sumensivat hänen näkönsä. Hän

laskeutui polvilleen kuolleen kreivin viereen, käänsi hänet selälleen

ja oikoi hänen asentoaan sekä asetti lopulta hänen käsivartensa ristiin

rinnalle. Tämän tehtyään jäi hän edelleenkin kyyhöttämään ruumiin

viereen.

Surmatessaan kreivi Spignon oli hän vain tehnyt, mitä hänen oli

pakko tehdä, antauduttuaan ruhtinattaren palvelukseen. Yhdellä

iskulla oli hän murskannut sen välikappaleen, jonka markiisi oli

varannut veljenpoikansa pään menoksi. Kun salaliittolaiset aamulla

havaitsisivat, mitä oli tapahtunut, täyttyisivät varmaan heidän

sydämensä sellaisella pelolla, etteivät he enää uskaltaisi jatkaa

hankettaan.

Näin hän mietti, mutta kauhu ei kaikonnut hänen sydämestään. Hän oli

murhaaja, kylmäverinen murhaaja jonka teko oli edeltä harkittu. Pahinta

kaikesta oli — tässä muistuivat luostarin opetukset mieleen — että

hän oli passittanut valmistautumattoman sielun Herran eteen. Mutta

Tuomari ehken asettaisi kreivin rangaistuksen äkillisen täytäntöönpanon

vastapainoksi hänen syntejään punnitessaan.

Hän rukoili pitkään ja palavasti sen sielun puolesta, jonka omin luvin

oli Suuren Tuomarin eteen lähettänyt. Aika kului, mutta hän ei sitä

huomannut. Vihdoinkin sai hän lopetetuksi, teki ristinmerkin ja nousi,

palaten todellisuuteen.

Tunkien kenkänsä vyön sisäpuolelle ja peittäen lyhdyn lähti hän ovelle,

paljastettu tikari oikeassa kädessään.

Muuan palkki narahti hänen jalkansa alla, natisi toinenkin ja

henkeään pidätellen ponnisteli hän kuullakseen, olikohan joku

herännyt ja lähtenyt liikkeelle. Kerran hän jo kuvitteli erottavansa

ääniä alemmasta kerroksesta ja pelästyi, niin ettei kyennyt hetkeen

liikahtamaankaan.

Turvallisesti pääsi hän kuitenkin keskikerrokseen ja alkoi varovasti

laskeutua alakertaan, missä tiesi Barbarescon nukkuvan. Puoliväliin

portaita päästyään kuuli hän jälleen heikkoa ääntä. Joku liikkui

oikealla olevassa käytävässä. Hän pysähtyi äkkiä ja piilotti lyhdyn

selkänsä taa.

Kauhukseen näki hän nyt valojuovan leviävän käytävään. Hetkistä

myöhemmin kuului tassuttelevia askeleita ja matala-äänistä

puheensorinaa. Ääni oli Barbarescon. Tovin kuluttua vastasi toinen ääni

— Barbarescon vanhan palvelijan.

Bellarion liikahti kuin paetakseen portaita ylös, mutta huomasi sitten

voivansa näin joutua satimeen, sillä Barbarescon vieraat nukkuivat

kaikesta päättäen yläkerrassa.

Ja rohkaisten mielensä loikkasi hän suinpäin portaita alas,

välittämättä enää hituistakaan synnyttämästään melusta. Hänen

tarkoituksensa oli ehtiä lähestyvien miesten ohi alaportaille ja sitä

tietä tuuliaispäänä kadulle. Mutta metelipä lennättikin Barbarescon

hänen tielleen ja portaitten alapäässä joutuivat he vastakkain.

Casalelainen herrasmies päästi taloa tärisyttävän kiljunnan tuntiessaan

karkurin.

Barbarescon yllä oli yönuttu, jaloissa oli hänellä tohvelit ja kädessä

kynttilä. Palvelija seurasi aivan hänen kintereillään. Aseita ei heillä

näkynyt olevan. Siitä huolimatta oli pakolainen pidätettävä.

Kreivi sujautti kynttilän palvelijalle ja heittäytyi Bellarionin

kimppuun puristaen hänen käsivarsiaan kylkiä vasten ja karjuen

verenhimoisesti koko ajan. Bellarion tempoili ääntä päästämättä tässä

karhunsyleilyssä. Pyylevyydestään huolimatta oli Barbaresco sangen

väkevä. Hänen otteensa, jonka tarkoituksena oli estää nuorukaista

käyttämästä asettaan, oli kuitenkin siksi voimillekäypä, että

sen täytyi hetken kuluttua heikentyä, sillä nuori mies ponnisti

rajusti, ja lopulta onnistui Bellarion irtautumaan hänen käsistään.

Vanha Andrea, palvelija, oli laskenut kynttilän lattialle, ja

pyrki pääsemään käsiksi Bellarionin jalkoihin. Tyrkkäys ja potku

vatsaan vapauttivat nuorukaisen ja tikari koholla heittäytyi hän

vastaanottamaan Barbarescon uutta hyökkäystä. Jälkeenpäin hän muisti,

että hän koko taistelun ajan oli pyrkinyt välttämään uutta murhatekoa.

Jos tilanteesta ei kuitenkaan murhatta päästäisi, oli parempi, että

Barbaresco jäisi tantereelle. Hän iski siis armotta. Barbaresco väisti

kohottaen kätensä suojaksi, ja tikari upposi lihavaan käsivarteen.

Kreivi perääntyi läiskäten kämmenensä verta pulppuavalle haavalle. Hän

mölisi kuin haavoitettu sonni. Samassa Casella, melkein alastomana,

mutta miekalla aseistettuna, hyökkäsi portaita alas, Lungo ja muut

kannoillaan.

Hetkisen tuntui Bellarionista peli menetetyltä. Hän ei koskaan

ehtisi ehjin nahoin alaportaille. Mutta sitten johtui toinen keino

hänen mieleensä. Hän säntäsi eteenpäin alakerran isoon huoneeseen.

Suljettuaan oven työnsi hän salvan eteen, ennenkuin Casella

kumppaneineen ehti kynnyksen yli.

Hän antoi lyhtynsä vapaasti valaista huonetta, kiskoi ison pöydän oven

eteen ja aukaisi ikkunan.

Sitten veti hän kengät jalkaansa, miesten jyskyttäessä ovea koko ajan.

Tungettuaan tikarin vyöstään riippuvaan tuppeen viskasi hän Spignolta

ottamansa laajan viitan nurkkauksen yli ikkunakaiteen, ja kapusi

itse perässä. Kiinnitettyään viitan ikkunan tukevaan kivipatsaaseen

tarvitsi hänen vain laskeutua tuon vaatekappaleen turvissa alaspäin ja

pudottautua parin jalan verran, jotta pääsisi pakoon.

Juuri hänen valmistautuessaan tähän, avattiin katuovi ja kaksi

salaliittolaisista pujahti kadulle. Hän irvisti nähdessään heidän

loikkivan paitasillaan avoimesta ovesta tulvivassa valovirrassa,

aseitaan heilutellen ja rähisten.

Peräytymisestä ei ollut mitään apua, ja Bellarion arveli nyt sen villin

seikkailun päättynen, joka oli alkanut viikko sitten, hänen jätettyään

rauhallisen Grazien. Vain viikko! Hänestä se tuntui kokonaiselta

eliniältä. Miten monasti oli hän jo ehtinyt katsoa kuolemaa silmiin

sen aikana? Hän ajatteli apotin jäähyväissanoja: "Pax multa in cella,

foris autem plurima bella." Miten paljon hän antaisikaan, jos pääsisi

takaisin luostarin rauhaan...

Roikkuessaan siinä kahden kuoleman välissä yritti hän rukoillakin,

valmistautuakseen astumaan taivaallisen isän eteen. Tällä hetkellä ei

häntä lohduttanut edes hänen oma vanha harhaoppinsa, että synti on

ihmisten lorua.

Ja silloin, juuri kun sekä ruumiin että sielun voimat uhkasivat pettää,

kuului rohkaiseva ääni: tahdikas astunta, joka läheni lähenemistään.

Kadulla riehuvat salaliittolaiset tuntuivat pelästyvän. Vartio oli

kierroksellaan. Miehet neuvottelivat hetkisen ja pujahtivat sitten

takaisin taloon, sulkien oven jälestään. Samassa ilmestyi lyhdyillä ja

pertuskoilla varustettu partio näkyviin nurkan takaa, tuskin kymmenen

metrin päässä.

Bellarion ei pelännyt sotilaita ja siksi liukui hän nyt maahan,

jääden toviksi hengähtämään. Häntä halutti melkein nauraa kun upseeri

miehineen ympäröi hänet.

"Mitäs tämä on?" tiedusteltiin. "Miksi käytätte ikkunaa oven asemesta,

ystäväiseni?"

Bellarion mietti sopivaa vastausta ja upseeri lähensi hiukan kasvojaan

valaisten häntä lyhdyllä. Kumpikin tunsi toisensa heti. Siinä oli sama

kapteeni, joka taannoin oli ajanut nuorukaistamme takaa Uroshirven

majalasta palatsipuutarhaan.

"Taivas!" huudahti messer Bernabo. "Lorenzaccion vikkelä ystävä,

näemmä. Terveeks, kukonpoika! Olen etsinyt sinua koko viikon. Saatpa

kohta kertoa, missä olet piileksinyt."

Ruhtinattaren ritari · 第 36 / 135 题