SIR,

A Few days ago I received from Dr. Austin, physician at Edinburgh, the

case of the Rev. Mr. Simson, drawn up by himself, in the form of a

letter to Dr. Austin; and which you may remember was alluded to by Dr.

Whytt, in the paper read at the last meeting of the Society.

As I am at liberty to communicate this account to others, I thought

it would not be unacceptable to the gentlemen of the Society, to have

another well-attested instance laid before them of the virtues of soap

in dissolving the stone, or, at least, in removing all those painful

symptoms, which usually accompany that distemper.

To the patient’s own narration I have subjoined an extract from Dr.

Austin’s letter to me, containing the sequel of the case from the date

of Mr. Simson’s letter to his death; with an account of the state of

his bladder, as it appeared to Dr. Austin upon dissection. I am,

SIR,

Your most obedient humble Servant,

John Pringle.

Pall-Mall, 27 April, 1757.

_A Letter from the Rev. Mr._ Simson, _Minister at_ Pencaitland, _to

Dr._ Adam Austin, _Physician in_ Edinburgh.

[Read April 28, 1757.]

Dear Sir,

ACcording to your desire, I send you the history of my case; which is

as follows:

I was of an healthy constitution till the year 1730, when I was seized

with a frequent inclination to make water, without any previous pain

in the kidneys or ureters. This symptom continued till the year 1733,

without giving me much uneasiness.

In June 1733, as I was riding from Edinburgh to my own house at

Pencaitland, I was seized with a great difficulty and pain in making

water, which went off when I got home.

In the month of July, having again got on horseback, I was seized with

the same complaint, but more violent; for then some drops of blood

came away. From this time, if I rode eight or ten miles, I passed some

blood, but without pain.

In September I made a journey of 60 miles on horseback; but every two

miles was obliged to dismount, and made some bloody water.

I continued much in the same way all the year 1734, as the preceding;

only had one additional complaint, of a pain in the glans after making

water, and likewise in the neck of the bladder. The only thing I did

for it was, to drink plentifully of warm milk and water; and gave over

riding, on account of the bloody urine.

In the month of August I was sounded by my nephew, Dr. Simson,

professor of medicine in the university of St. Andrew’s; but he found

no stone, which he attributed to a wrong posture I was in, when he

sounded me.

During the winter, if I walked more than usual, I was sure to have a

return of the bloody urine and strangury.

In November 1735, I was sounded by Mr. Balderstone, surgeon, in

Edinburgh, a gentleman very expert in that operation, and likewise by

Dr. Drummond of Perthshire. They both distinctly felt a stone: and I

myself took hold of the catheter, when it was in my bladder, and felt

the stone as distinctly, as if it had been in my hand.

About Christmas I was seized with a pain along the left ureter, and

violent vomitings; but, upon using a turpentine clyster and opiates, it

went off.

During the year 1736, I continued much the same as the preceding year,

always drinking great plenty of milk and water; which gave me great

relief, as to the bloody urine.

I was advised by my nephew, Dr. Simson, to go to London, and be cut

by Mr. Cheselden; the rest of my friends advising me to be cut by Mr.

Smith, a lithotomist at Perth. However, I deferred the operation, and

continued much the same all the year 1737, having severe fits now and

then.

In the year 1738 Sir Alexander Gibson, of Addiston, informed me, that

he had been in my condition, had passed several small stones, and had

found incredible service from the use of soap pills: for, from not

being able to get out of bed, in the space of two months after using

the soap he was able to go a hunting. However, for some time I was

afraid to try the soap, not knowing what effects it might have on a

confirmed stone; Sir Alexander Gibson’s case being only that of small

stones. But the Rev. Mr. Lundie, of Salton, by experiments convinced

me of the efficacy of soap in dissolving a confirmed stone out of the

bladder; for the stone gradually grew smoother and smoother, and at

last was quite dissolved.

On the 12th of February 1739, I first began the use of the soap, and

in the beginning took only a drachm in the 24 hours. The first week it

made me a little qualmish: however, I gradually increased the dose; so

that in six weeks I took six drachms a day, without its disagreeing in

the least with me. I made it up into pills, and washed them down with a

draught of warm milk and water.

From the time I began to use the soap, my gravelish symptoms gradually

abated; but, upon walking two or three miles, I made bloody urine.

However, that symptom gradually abated; and in the year 1743 all the

symptoms of a stone quite vanished, insomuch that I could walk, ride,

or go in a machine, as well as ever.

From February 1739, to July 1743, I took every day five or six drachms

of soap: but after that time I diminished the dose to half an ounce;

and never after had any return of a gravelish symptom, tho’ I still

imagine the stone is not intirely dissolved; for after sitting some

time, I find as it were something come to the neck of the bladder, but

which gives me no uneasiness.

This, Sir, according to the best of my memory, is my case: and if it

can be of any benefit to you, in the cure of this painful disease, it

will give great pleasure to,

Dear Sir,

Your most obedient Servant,

Matthew Simson.

Nov. 20th, 1749.

_The Extract from Dr._ Austin’_s Letter to Dr._ Pringle.

[Read April 28, 1757.]

THE Rev. Mr. Simson’s letter to me as written in the year 1749; about

which time he told me, that he had ridden 40 miles in a day, without

any bad symptom ensuing.

In the year 1752 he broke his thigh-bone at the neck; by a fall from

his horse, and continued for six weeks in great pain; but after that

time he grew easier, and was able to put his foot to the ground. One

day, as his servant was helping him to walk across the room, he let

him fall; upon which Mr. Simson felt a severe pain: the broken leg

became then evidently shorter than the other; and by that misfortune

he was confined to his bed for near two years. However, about six

months before he died, he was so well recovered, as to be able to go to

church, and to perform divine service.

About the beginning of May 1756, Mr. Simson was seized with a diarrhæa,

which resisted all medicine, and carried him off in the 83d year of his

age. From the date of his letter to his death he had never discontinued

the use of the soap (except during the time of his last illness), tho’

he had not been troubled with any painful symptom of a stone since the

year 1743.

I obtained leave of his friends to open the body, but found no stone

or gravel in the bladder; that part appearing to be, in every respect,

in a natural state, except at the neck, where the coats seemed to be

schirrous, and were about a quarter of an inch thick.

It is probable, that the stone had been of a softer texture, and more

easily dissolved, than ordinary; otherwise five or six drachms of soap

taken daily, even for so long a time, could not have dissolved it

intirely; for many have used that medicine in much larger doses, and at

the same time have drank lime-water plentifully, without obtaining such

effects; tho’ all their painful symptoms were removed by that course,

as Dr. Whytt has shewn in his treatise on this subject.

I shall only add, that Mr. Simson’s son, who is now minister at Fala,

was present at the opening of the body, and can attest, that there was

no stone found in the bladder.

Adam Austin.

Edinburgh, 15 April 1757.

_A Letter from Dr._ Adam Drummond _to Dr._ Adam Austin, _relating to

the Rev. Mr._ Matthew Simson’_s Case. Communicated by_ J. Pringle,

_M.D. F.R.S._

[Read June 23, 1757.]

I Have yours; and was present when Mr. Balderstone sounded Mr.

Simson; and both of us perceived, very distinctly, a large stone: and

Mr. Simson himself felt it; which we were the more sollicitous he

should do, as he was sounded before by Dr. Simson, who had declared

there was no stone. But the particular magnitude of it we could not

well determine at the end of a long catheter; tho’ I remember Mr.

Balderstone, who was well versed in that business, conjectured it to

be pretty large. He was sounded only once by us, as the urethra was a

little hurt by turning the catheter. There is only one circumstance

in the case, which Mr. Simson seems to have omitted; that, from the

first symptoms of the stone, he passed a great deal of _mucus_ mixed

with _pus_, as well as blood; and great quantities of gritty red sand,

all in single grains, never any concreted into small stones. I take

the more notice of this, as I do not remember, that, after he used the

soap, he ever passed any sand, but a good deal of _mucus_, in which

the soap was discoverable by its frothing. Could the gritty particles

of sand be again suspended in the urine, so as to become invisible? or

were they wrapt up in the soapy liquid, so as to escape observation? I

have seen several stones of a soft consistence dissolved into mucilage

by soap: but the sand passed by Mr. Simson, before he used the soap,

seems to indicate his stone of a harder nature, tho’ indeed it felt

obtuse at the end of the catheter.

I shall rejoice, if many instances of this kind are found afterwards:

but this seems to be the only one yet, of a stone in the bladder being

dissolved by soap alone. I am,

Dear Doctor,

Your most humble Servant,

Adam Drummond.

Bandeeran, June 5. 1757.

XXVIII. _An Account of the Impressions of Plants on the Slates

of Coals: In a Letter to the Right Honourable_ George _Earl of_

Macclesfield, _President of the R.S. from Mr._ Emanuel Mendes da Costa,

_F.R.S._

[Read April 28, 1757.]

My Lord,

I Have the honour to address this letter to your Lordship, in order to

be communicated to the Royal Society, if your Lordship deems it worthy

the attention of that learned and illustrious assembly.

The impressions of various kinds of plants are frequently, I might

say always, found in some of the strata lying over coal; but more

particularly in a stratum of earthy slat, which, in my History of

Fossils, page 168. Species IV. I have synonymed _Schistus terrestris

niger carbonarius_, and which always lies immediately upon the

coal-stratum, not only in the coal-pits of this kingdom, but of many

other parts of Europe, _e.g._ France, Saxony, Bohemia, Silesia, _&c._

Most of these impressions, my Lord, are of the _herbæ capillares et

affines_, the gramineous, and the reed tribes: but, however, among

them many rare and beautiful impressions undoubtedly of vegetable

origin, and impressed by plants hitherto unknown to botanists, are not

unfrequently met with.

Besides these, my Lord, found over coal-pits, there are likewise found

in some parts of this kingdom, as at Robinhood’s-bay in Yorkshire,

Coalbrookdale in Shropshire, _&c._ many curious impressions of the

fern tribe in regular nodules of iron-stone; and, in the latter place,

not only impressions of plants, but even the cones or iuli of some

kinds of trees are met with, very perfect and fair, and curiously

imbedded in masses of iron-stone.

[Illustration: _Philos. Trans. Vol. L._ TAB. V. _p. 229_.

_J. Mynde sc._ ]

The most part of the impressions of ferns, grasses, _&c._ are easily

recognizable, they so minutely tally to the plants they represent.

Others indeed, tho’ they do not exactly answer any known species, yet

have characters so distinctly expressed, that they are easily arranged

under their respective genera[139]. Therefore I shall not trouble

your Lordship with any further remarks on all such, but shall only

touch on those elegant and extraordinary impressions, probably of

unknown vegetables, above-mentioned: for that they are the parts and

impressions of vegetables, I think clearly evinced, if we attentively

and with a philosophical mind consider them, and reflect on the various

circumstances, which attend them in the places, where they now lie

buried.

I have therefore the honour, my Lord, to exhibit the drawings of seven

such extraordinary impressions, and the fossiles themselves, for your

Lordship’s and this learned body’s inspection (_See_ TAB. V.). The

impressions figured Nº. 1. is from Mr. Mytton’s collieries at Drilt,

near Oswestry, in Shropshire; as are also those figured Nº. 2, 4, and

7: they are found sometimes two feet in length, and are generally

covered with a thin crust of coal. The specimina Dr. Woodward exhibits,

Catalogue B, pages 106, 107. specimina _q._ 22. and _q._ 32. are

analogous to this, tho’ not exactly the same. The Doctor’s fossiles

were from Haigh in Lancashire; and he imagines the impressions to be

made by vegetables of the fir kind. Volckman also, in his _Silesia

subterranea_, tab. 22. fig. 2. figures a branch with a rhomboidal work

on it, and with three long narrow leaves, which seems akin to this

impression.

Nº. 2. seems of the reed tribe: the knobs placed in rows, which are

like the vesicles on the _quercus marina_, and some other _algæ_,

are very remarkable. Woodward, Catalogue B. page 9. specimen _a._ 1.

exhibits an impression akin to this, which he imagines to be of the

fern kind.

Nº. 3. from a coal-pit in Yorkshire. I cannot but think this impression

is owing to somewhat of the fir kind. Dr. Woodward, who exhibits such

a like impression, Catalogue B. p. 16. specimen _a._ 108. imagines the

same: his words are, “The impression is much like what might be made by

the branches of the common fir, after the leaves are fallen or stript

off.”

Nº. 4. seems to be of the same kind as Nº. 2.

Nº. 5. This extraordinary impression is from Mostyn-colliery in

Flintshire. It is a little obscured; but, when attentively viewed,

exhibits a reticular impression, the meshes whereof are rhomboidal

hollows, and the sides of the rhombs, or the net-work, are raised, or

in relief.

Nº. 6. is from Newcastle. Volckman, ibid, part 3. tab. 4. fig. 9. seems

to be of this kind.

Nº. 7. The same author, Volckman, figures a somewhat-like impression,

ibid. fig. 5.

Only these seven extraordinary impressions I have presumed, my Lord,

to treat of at this present time; but I have many more in my cabinet

equally curious, some few of which I here exhibit to the Society,

without taking any further notice of them: only I shall add, that many

extraordinary impressions occur in Woodward’s and other collections,

and many are iconed in authors, worthy the attention of the curious.

These impressions, my Lord, are not only met with in small pieces;

but large evident branches, some feet in length, have been found. I

have, in the collieries of Derbyshire, frequently traced branches with

(what seemed to me) long narrow leaves proceeding from them, and parts

of other vegetables, above a foot’s length: but the hardness of the

substance they are immersed in renders it impossible to get them out

without breaking them to pieces[140].

As these remains of vegetables are very extraordinary, I would

recommend to the curious in botany to take notice of them, as an

_Appendix Plantarum adhuc incognitarum_. For my part, I am so very

little skilled in botany, that I hardly presume to offer my opinion;

which is, that they are impressions and parts of species of the firs

and pines, of the tithymals, the cereus’s, and other arborescent

plants, and of large reeds; for some of the said kind are embellished

with ribbed, studded, and reticulated works; _e.g._ the Hercules’

club, or _rubi facie senticosa planta Lobelii_, described by Dr. Grew,

_Museum Reg. Soc._ p. 221. the _cerei, &c._

I further exhibit to the Society some few specimina of iron-stones with

cones or iuli imbedded in them. These, my Lord, are from veins of ball

iron-stone, in the lands of Lord Gower, at Okenyate, a village on the

Roman road of Watling-street; and from the iron-works at Coalbrookdale

in Shropshire. The cones are frequently met with in fragments, but

rarely so intire, and are never found but in the strata of iron-stone.

I have added to these a figured fossile body, much like a cone, found

sometimes in our chalk-pits in England, but chiefly in the pits at

Cherry-Hinton in Cambridgeshire. Dr. Woodward, Catalogue B. p. 22.

specimen _b._ 72. calls them cones seeming to be of the larix; and

imagines they were not come to ripeness or maturity. They certainly

have some resemblance to cones, tho’ I much doubt them to be so; but

they most exactly resemble the roots of the _cyperus rotundus vulgaris_

of botanists.

I shall finish this paper, my Lord, by acquainting your Lordship and

the Society, that I firmly believe these bodies to be of the vegetable

origin, buried in the strata of the earth at the time of the universal

deluge recorded by Moses. It is, I must confess, with regret, that

I find there are some, who reject the burial of these bodies at

that fatal catastrophe, but substitute partial deluges to account

for it. Did those gentlemen consider, or maturely weigh, the many

remarkable and strong evidences of an universal deluge, every-where

obvious in the bowels of the earth, they certainly would abandon their

imaginary system: for, my Lord, it is not only the immense quantities

of marine remains, dispersed in all terrestrial strata, which are

to be considered (that circumstance alone might give some reasoning

to their system of partial deluges), but the following more weighty

circumstances are likewise to be added and flung into the scale. 1º.

The heavings, displacings, trappings, and breaks of the metallic veins,

and the loads of rubble, met with at vast depths, and where no marine

remains were ever found; and such heavings, _&c._ are not rare in

metallic or mineral works: of which, to give your Lordship an idea, I

have presumed to sketch the following plan of such a phænomenon.

[Illustration: These cross-loads are not unfrequent in the mines on

North Downs, near Redruth, in Cornwall. Wheal-Widden copper-work there,

in 1750, was about 60 fathoms deep. The load was 20 feet over; and has

many cross-loads two or three feet over, which sometimes heave the

metallic load from one to five or six fathom. These cross-loads are

generally filled with fragments of stone, minerals and other rubble.]

2º. If these effects proceed from local deluges, recedings of the sea,

gulphs atterrated, _&c._ we should then indeed find marine remains: but

how will that account for the vast quantity of remains of terrestrial

vegetables and animals, equally met with, and in like manner as the

marine remains, in the bowels of the earth? And, 3º. Were local or

partial deluges the cause, we should then find only the animals and

plants of the climates or places, where such deluges have happened;

whereas in these fossil remains it is quite the contrary: the remains

of those plants and animals, we know, are of animals and plants, the

inhabitants of the most remote climes from those, where they now lie

buried; _e.g._ the rhinoceros-bones, in the cave called Baumans-hole,

in the Hartz Forest in Germany; the strange bones in the Antra Draconum

in Hungary; the horns of the moose-deer, and other prodigious horns,

and elephants bones, found in England, Ireland, Germany, Sibiria,

and even America, _&c._ of vegetables, parts of the arbor tristis in

France; bamboo’s, or great Indian reeds, frequent in England; with

numbers of other such examples. And of those remains even of the marine

shells, yet unknown to us, all appear exotic to the climes where they

now lie deposited; _e.g._ the cliffs at Harwich in Essex abound with

a species of _buccinum heterostrophum_, and other shells, never yet

discovered in the adjacent waters. The _ammonitæ_ of so many species,

and the innumerable variety of _conchæ anomiæ_, with which this island

abounds, are yet unknown to be inhabitants of our seas, and appear

exotic to this climate. Therefore, my Lord, I reasonably conclude

partial or local deluges could never have produced such effects.

However, unprejudiced to any opinion, if the learned, who favour the

system of partial deluges, will either confute these my assertions,

or give solid reasons for the facts alleged to be producible by local

deluges, atterrations, _&c._ I will joyfully embrace the truth: but

till then, my Lord, I would recommend to those systematical gentlemen,

not to pervert that excellent maxim of the great Lord Bacon, and,

instead of _Non fingendum neque excogitandum, sed inveniendum quid

natura faciat, aut ferat_, not to corrupt it into _fingendum atque

excogitandum, non inveniendum quid natura faciat, aut ferat_.

Philosophical transactions, Vol. L. Part I. For the year 1757. Giving some account of the present undertakings, studies, and labours, of the ingenious, in many considerable parts of the world. · 第 43 / 75 题