The meaning is lost in Edit. 1594,--

It lettis weir that in wise men is wrocht.

Edit. 1620.

It letteth war, that in wise men is wrought.

_The trewth I knaw off this, and hyr lynage;_

_I knew nocht hyr, tharfor I lost a gage._--V. 654.

That is, “I know the character and descent of _this_ lady; but being a

stranger to my _former_ sweetheart, at Perth, I lost my stake.” _Hyr_

in v. 655 is opposed to _this_ in the preceding line.

_To the_ Corhed _with out restyng he raid._--V. 724.

_At the_ Corheid _full fayne thai wald haif beyne._--V. 816.

I prefer this to _Torhed_, Edit. 1714 and Perth. It agrees equally well

with the MS.; and it is that of 1594 and of the other old editions.

Besides, I find _Corheid_ given as the name of a property in Annandale,

belonging to the Johnstouns, Inquis. Retorn. A. 1608, N. 63; but no

such place as _Torheid_ in Dumfries-shire.

_In the_ Knok wood _he lewyt all bot thre._--V. 735.

In the parish of Kirkmichael, county of Dumfries, there is “a small

fort in the _Knock Wood_, called _Wallace’s House_, said to have been

thrown up by Sir William Wallace, after he had slain Sir Hugh of

Moreland and five of his men, at a place still named, from that event,

the _sax corses_, i. e. the six corpses.” Stat. Acc. I. 63. It has been

ingeniously remarked, that “the _sax corses_ more probably signify six

crosses, in allusion to some religious monument so decorated.” Kerr’s

Hist. Bruce, I. 125.

_Ane_ Kyrk Patryk, _that cruell was and keyne,_

_In Esdaill wood that half yer he had beyne._

_With Ingliss men he couth nocht weyll accord._--V. 920.

This, it appears, was the ancestor of the Kirkpatricks of Closeburne,

who appear on record so early as the year 1141. Alexander II. grants a

confirmation charter of Closeburne to one of this name, A. 1332, which

is still in the possession of the family.

Kirkpatrick Sharpe of Hoddam is a descendant of the Closeburne family

in the fourth generation; the name of Sharpe having been added, as

attached, by the deed of the possessor, to the estate of Hoddam.

_For_ Jhonstoune _send, a man off gud degre:_

_Secund dochtir forsuth weddyt had he_

_Off Halidays, nere neuo to Wallace._--V. 1050.

This was the ancestor of the Marquisses of Annandale.

_Thai trew that he has found hys_ name _agayne._--MS. V. 1092.

Wallace; or, the Life and Acts of Sir William Wallace, of Ellerslie · 第 44 / 70 题