CHAPTER XII.

HEBREW AND ARYAN MONOGAMY.

I. _Monogamy of the Races called Superior._--The monogamic ideal and

the monogamic reality.

II. _Hebrew Marriage._--Monogamy and concubinage--Position of

the wife--The virtuous woman of the Book of Proverbs--Obligatory

virginity--The levirate.

III. _Marriage in Persia and Ancient India._--Marriage in the

Avesta--Marriage in India--General monogamy--Extreme subjection of

the wife--Purchase of the wife--Matrimonial prohibitions--The ideal

spouse--Marriage in modern India.

IV. _Marriage in Ancient Greece._--Wives and concubines--Low position

of the wife--Marriage in Sparta--Celibacy chastised--The young Greek

girl assimilated to a thing--Dowry--The wife emancipated by money.

V. _Marriage in Ancient Rome._--Marriages of children--Relative

liberty of the Roman woman--The _Patria potestas_--The _Manus_--Three

kinds of marriage--The rights of the husband--The case of Cato the

Elder--The _jus connubii_--The dowry and its effects.

VI. _Barbarous Marriage and Christian Marriage._--Marriage among the

Germans in the Middle Ages, among the Saxons of England--Marriage

according to Christianity.

I. _Monogamy of the Races called Superior._

After a long journey of exploration through the inferior forms of the

sexual union amongst mankind, we have in the preceding chapter begun

the study of monogamy, which all the superior races have more or less

adopted in their legislation.

It is impossible to deny that monogamy is theoretically nobler than

the other matrimonial forms. Nothing can be more beautiful than

the union of two intelligent and refined beings freely associating

their lives after ripe reflection “for better, for worse,” as the

marriage service of England has it. But the reality is often very

different from this poetic ideal. Even amongst the most highly

civilised peoples, this spontaneous, disinterested, devoted union,

based on moral and intellectual sympathies, is very rare; it does not

exist in civilisations still partly barbarous, whose monogamy easily

accommodates itself to the subjection of women, however extreme. We

shall see that it is so, in studying this matrimonial type amongst

the Hebrews at first, and afterwards amongst the Aryan races, that is

to say, amongst the human types which are reputed _par excellence_

Superior.

II. _Hebrew Marriage._

The Hebrews seem to have been alone among the Semites in adopting

monogamy, at least in general practice. Moreover, the Bible tells us

that concubinage was not forbidden to God’s chosen people. In speaking

of the daughter sold by her father to a rich man, the book of Exodus

used language sufficiently explicit on this point--“If she please not

her master, who hath betrothed her to himself, then shall he let her

be redeemed: to sell her unto a strange nation he shall have no power.

And if he have betrothed her unto his son, he shall deal with her after

the manner of daughters. But if he take to him another wife, her food,

her raiment, and her duty of marriage, shall he not diminish.”[560] The

book of Genesis indeed tells us that “a man shall leave his father and

mother, and shall cleave unto his wife; and they twain shall be one

flesh;”[561] but this famous verse seems to indicate the violence of

the love rather than monogamic and indissoluble marriage.

Doubtless the subjection of the Jewish woman was not extreme, as it is

in Kabyle; it was, however, very great. Her consent to marriage was

necessary, it is true, when she had reached majority, but she was all

the same sold to her husband. We must note, nevertheless, that she had

a recognised right of ownership, and that the property of the husband

was security for that of the wife and for her dowry; but the husband

none the less held the wife in strict dependence. The song of the

virtuous woman at the end of Proverbs is generally quoted as a sublime

portrait of the Jewish wife by all those who are still hypnotised by

the prestige of the so-called holy books. However, in reading these

celebrated verses with an unprejudiced mind, we hardly find more

than the portrait of a laborious servant, busy and grasping--“She

seeketh wool and flax, and worketh willingly with her hands.... She

riseth while it is yet night, and giveth meat to her household, and a

portion to her maidens. She considereth a field, and buyeth it; with

the fruit of her hands she planteth a vineyard. She girdeth her loins

with strength, and strengtheneth her arms.... Her candle goeth not

out by night.... She eateth not the bread of idleness.” We shall see

later that the wife, though she might gain much money, which seems to

have been the ideal of the Hebrew husband according to the Proverbs,

was repudiable at will, with no other reason than the caprice of the

master who had bought her. Finally, and this is much more severe, she

was always obliged to be able to prove, cloths in hand, that she was

a virgin at the moment of her marriage, and this under pain of being

stoned. Let us listen to the sacred book--“If any man take a wife, and

go in unto her, and hate her ...” and seeking a pretext to repudiate

her, he imputes to her a shameful crime, saying, “I took this woman,

and when I came to her, I found her not a maid ... her father and

mother shall take her and shall represent to the elders of the city

in the gate the tokens of the damsel’s virginity.” Of what kind were

these proofs? The following verses tell us, “They shall spread the

cloth before the elders of the city. And the elders of that city shall

take that man and chastise him, and they shall amerce him in an hundred

shekels of silver, and give them unto the father of the damsel.... But

if this thing be true, and the tokens of virginity be not found for

the damsel, then they shall bring out the damsel to the door of her

father’s house, and the men of the city shall stone her with stones

that she die; because she hath wrought folly in Israel, to play the

whore in her father’s house; so shalt thou put evil away from among

you.”[562] If we add to the preceding, that by the law of levirate,

the childless widow, whether she wished or not, was awarded to her

brother-in-law, we shall be enlightened as to the unenviable position

of the married woman under the Hebrew law.

III. _Marriage in Persia and Ancient India._

Of the conjugal customs of the ancient Persians we know little. The

only formal prescription that we find in the Avesta is a strict

prohibition against marrying an infidel. The Mazdean who commits such

a crime troubles the whole universe: “he changes to mud a third of the

rivers that rush down the mountain sides; he withers a third of the

growth of trees and of herbs which cover the earth; he takes from pure

men a third of their good thoughts, of their good words, of their good

actions; he is more noxious than serpents and wolves.”[563]

On Indian marriage we are better informed, at first by the Code

of Manu, and then by modern travellers. India has early practised

mitigated monogamy. Polygamy and concubinage were the privilege of the

Brahmins and rich Kchatriyas; but the mass of the nation generally

lived in monogamy, though nevertheless imposing on the married woman

a most humiliating position. Manu proclaims aloud the necessary

dependence and incurable inferiority of the weaker sex: “If women

were not guarded, they would bring misfortune to two families.” “Manu

has bestowed on women the love of their bed, of their seat, and of

adornment, concupiscence, anger, bad inclinations, the desire to do

evil, perversity.”[564] “A little girl, a young woman, and an old

woman ought never to do anything of their own will, even in their own

house.” “During her childhood a woman depends on her father; during

her youth, on her husband; her husband being dead, on her sons; if she

has no sons, on the near relatives of her husband; or in default of

them, on those of her father; if she has no paternal relatives, on the

sovereign. A woman ought never to have her own way.”[565]

Given such an utter subordination of woman, it is self-evident that

there would be no question of her choosing a husband. It is the

father’s duty to marry his daughter; and he need not wait till she

has reached puberty: “A father must give his daughter in marriage to

a young man of agreeable appearance, and of the same rank, according

to the law, although she may not have attained the age of eight years,

at which he ought to marry her.”[566] However, if the father neglects

the prime duty of marrying his daughter, the law ordains that the

latter shall proceed to do it. Marriage is a sacred duty: “Let a girl,

although adult, wait three years; but after that period, let her choose

a husband of the same rank as herself.”[567] The girl is then free, and

her husband in marrying her owes no payment to the father: “The father

has lost all authority over his daughter in delaying for her the time

of becoming a mother.”[568] Girls cannot be married too soon; at eight

years old they are given a husband of twenty-eight; at twelve years, a

man of thirty.[569] Some verses, in contradiction to that which I have

just now quoted, forbid the father from receiving any gratuity whatever

in marrying his daughter, not even a cow or a bull: “All gratuity,

small or large, constitutes a sale.”[570] But the prohibition to sell

his daughter, though still very little observed, is evidently of

posterior date; and in India, as in all other countries, the daughter

has been esteemed at first as merchandise. The law imposes at times

very curious restrictions on a man who is intending to marry. He must

not take a girl with red hair, or bearing the name of a constellation,

of a river, a bird, or a serpent.[571] He must not, under pain of hell,

marry before his elder brother.[572] Above all, he must not marry below

his rank. To marry a woman belonging to the servile class is, for the

Brahmin or the Kchatriya, an enormous crime, which lowers him to the

rank of the Soudras.[573] It is an unpardonable sin: “For him who

drinks the foam of the lips of a Soudra, or who has a child by her,

there is no expiation declared by the law.”[574] He descends to the

infernal abode, and his son loses caste. As for the son of a Brahmanic

woman and a Soudra, he is a Tchandala, the vilest of mortals.[575] The

young Brahmin, after having received the authorisation of his spiritual

director, and having purified himself by a bath, must marry a woman of

his own class, who is well made, who has a fine down over her body,

fine hair, small teeth, limbs of a charming sweetness, and the graceful

movement of a swan or a young elephant.[576] But, however the wife may

be chosen, she is held in a state of servile submission. “A wife,” says

the Code, “can never be set free from the authority of her husband;

neither by sale nor by desertion.” “Once only a young girl is given in

marriage; once only the father says, I give her.”[577]

Taken as a whole, these antique precepts are still observed in India.

In general, monogamy prevails, but the married woman is none the less

kept in a state of abject subjection. It is shameful, says Somerset,

for a virtuous woman to know how to read and dance; these futile

accomplishments are left to the bayadere. “Servant, slave,” are the

habitual appellations used by the husband in addressing his wife,

who replies by saying “Master, lord,” who must take care not to call

her husband by his name,[578] and has not the right to sit at his

table.[579] It is the parents who negotiate the marriage, without any

regard to the tastes of the future husband and wife, and thinking only

of rank and fortune.[580] A daughter is always married, or rather sold,

in infancy, often to a sexagenarian Brahmin, and before she is of age

to manifest any preference.[581]

These accounts, which are as authentic as possible, enable us to

estimate the Hindoo marriage. However monogamic it may generally be,

it is very inferior from a moral point of view. The tyrannical right

left to the husband, his unlimited power, the servitude of the wife,

yielded or negotiated in infancy, the pride of caste and the care for

wealth outweighing all other considerations, proclaim loudly enough

that matrimonial legislation in India has been the regulation, for the

man’s profit only, of instincts of a very low order.

IV. _Marriage in Ancient Greece._

In primitive Greece the position of woman was little better. On one

hand, the _Iliad_ tells us that the epithet “woman” thrown at a man

was the most contemptuous insult;[582] on the other hand, we have seen

that the girl was purchased by the husband, either by presents or by

services rendered to the father;[583] in short, that the husband might

have domestic concubines with the sole reservation that their children

did not inherit from him.[584] In the first chant of the _Odyssey_ the

severe apostrophe of Telemachus to his mother proves also that in the

absence of the husband the wife was humbly submissive to her sons. “Go

to thy chamber; attend to thy work; turn the spinning wheel; weave the

linen; see that thy servants do their tasks. Speech belongs to men,

and especially to me, who am the master here.”[585] Penelope, like a

well-trained woman, meekly allows herself to be silenced and obeys,

“bearing in her mind the sage discourse of her son.”

In later times the virtuous woman was shut up in the gyneceum, where

she could only receive her parents or the friends authorised by her

husband.[586] She was not even admitted to festivities. But, while

the wife was semi-cloistered in the conjugal house, the husband could

at will frequent and court the hetaïræ (ἑταίραι), and the strangers

(ξέναι) with whom the citizens of Athens had not the _jus connubii_,

and who were not admitted like the well-born or native Athenian woman

(ελευθέρα) to the thesmophors.[587]

It is evident that at Athens primitive marriage was regulated by the

man with very little heed to the tastes or preferences of the woman.

At Sparta it was the sentiment of strict and zealous patriotism

which inspired Lycurgus in all his regulations regarding marriage.

The obligation of marriage was legal, like the military service. The

young men were attracted to it by making them assist at the gymnastic

exercises of naked young girls. “This was an incentive to marriage,

and, to use Plato’s expression, drew them almost as necessarily by

the attraction of love as a geometrical conclusion is drawn from the

premises.”[588] In the supreme interest of population, love was forced

on young men, but it was for the sake of fertility. The young married

couple were not allowed to meet except in secret until the first

pregnancy.[589] It was praiseworthy for an old husband to lend his

young wife to a handsome young man, by whom she might have a child.

In our own day it is not very rare, particularly in France, to see poor

young men marry rich old women. Solon did not permit this conjugal

prostitution of man at Athens. “A censor,” says Plutarch, “finding

a young man in the house of a rich old woman, fattening as they say

a partridge fattens by his services to the female, would remove him

to some young girl who wanted a husband.”[590] At Sparta Lycurgus

went as far as to put hardened celibates under the ban of society. In

the first place, they were not permitted to see these exercises of

the naked virgins; and the magistrates commanded them to march naked

round the market-place in winter, and to sing a song composed against

themselves.... They were also deprived of that honour and respect which

the young pay to the old.[591]

The young Greek girl could not dispose of her person any more than

the Chinese or Hindoo woman could. She was married by her father; in

default of her father, by her brother of the same blood; in default of

a brother, by a paternal grandfather.[592] The right of brothers who

were heirs to their father to marry their sister was not even exhausted

by a first marriage.[593] The father of the family had the power either

to marry his daughter during his lifetime, or to bequeath her by will,

as well as her mother, who was assimilated, like her, to chattels or

property. “Demosthenes, my father, bequeathed his fortune, which was

fourteen talents, myself, aged seven years, my sister, aged five years,

and our mother. At the moment of dying, when asked what he would have

done with us, he bequeathed _all these things_ to this Aphobus and to

Demophontes, his nephews; he married my sister to Demophontes, and gave

at once two talents.”[594] “In the same way,” says Demosthenes again,

“Pasion dying, bequeathed his wife to Phormion.”[595] It might happen

that the daughter or the wife were by law one body with the estate.

Thus a daughter, in default of male heirs, belonged to the relation who

would have inherited in her stead and place, if she had not lived.

If there were several relatives in the same degree of succession,

the daughter was to marry the eldest of them. Further still, she was

obliged in this case to quit her husband, if previously, and even with

paternal authorisation, she had contracted marriage.[596] In Greece, to

safeguard or conquer her independence, a woman had no other resources

than the seduction of her sex and the love she could inspire. She

had early recourse to these defensive weapons, for Aristotle thinks

it his duty to put young men on guard against the excess of conjugal

tenderness and feminine tyranny, the habit which enchains the man to

his wife.[597] At length in Greece, as it had happened in Egypt, money

finished by protecting the woman much more efficaciously, and even by

giving her sometimes the advantage on the conjugal field of battle.

Solon, who knew Egypt, began by decreeing the absolute poverty of

the married woman. “The bride was to bring with her only three suits

of clothes, and some household stuff of small value, for he wished

marriages to be made without mercenary or venal views, and would have

that union cemented by love and friendship, and not by money.”[598] But

this primitive legislation could not stand against the combined action

of the affection of the girl’s parents, her own desire of independence,

and lastly, the cupidity of the husband, and thus the practice of

the dowry became general. This dowry was constituted before marriage

by a public act.[599] Securities and bonds were given to assure the

dowry and the conditions of marriage. The dowry was mortgaged on the

husband’s property, and returned to the wife on the dissolution of the

marriage. When the woman could shelter herself behind the shield of the

dowry she was much more respected, and she even sometimes tyrannised in

her turn. Aristophanes, Menander, Lucian, etc., pour out endless bitter

criticisms on the haughty and extravagant rich woman.

In the comedy of _The Clouds_ the good Strepsiades cries: “I led so

happily in the country a good simple life, without vexation or care,

rich in bees, in sheep, and in olives! Then I married the niece of

Megacles, son of Megacles. I was of the country, she of the town; she

was a haughty, extravagant woman, a true Cesyra. The wedding day,

when I lay down by her, I smelt the wine, the cheese, and the wool;

she cares for perfumes, saffron, tender kisses, expense, good cheer,

and wanton transports. I will not say that she was idle--no--she

worked hard at ruining me.” According to Menander, religion served

as an excuse to women for enormous expenses. Under the pretext of

piety they ruined their husbands by religious sacrifices accompanied

with perfumes, with golden clasps for the sandals, and female slaves

ceremoniously ranged in a circle.[600]

One poor hen-pecked husband groans in these terms: “Cursed be the first

man who invented marriage, and then the second, and the third, and the

fourth, and all those who imitated them.” One old husband laments: “I

have married a witch with a dowry. I took her, to have her fields and

house, and that, O Apollo, is the worst of evils.”[601] Listen again to

this one: “If being poor, you marry a rich woman, you give yourself a

mistress and not a wife; you reduce yourself to be at the same time a

slave and poor”--(Anaxandrides).[602]

To sum up, in ancient Greece marriage implied at first the complete

slavery of the wife, who was treated as a thing; then by degrees

conjugal customs were mitigated, and the wife became a person, and

even a proprietor, whom her dowry or personal fortune could protect.

Thenceforward money produced its usual effect on inferior characters:

it debased or infatuated individuals who were without moral nobility;

cupidity blinded certain men; the insolence of money intoxicated

certain women. But this only occurred among the ruling classes, and the

fate of husbands reduced to conjugal servitude by love of a large dowry

does not concern us here.

The important feature in Greek marriage is, that the first legislators

regarded it solely from the point of view of increase of population,

and held individual liberty, especially that of the woman, very

cheaply. Whatever we may think of this legal tyranny, it attained

its end perfectly. The small republics of ancient Greece overflowed

with men; thus Attica had four thousand one hundred and sixty-six

inhabitants to the square league--that is to say, the population was

three times more dense than that of France at present.

V. _Marriage in Ancient Rome._

In its general features Roman marriage does not greatly differ from

Greek, but its evolution has been more complete, and the legislation on

the subject is better known to us. Marriages of children, especially

of little girls, were the rule at Rome, since the nuptial majority of

girls was fixed at twelve years. But they were often betrothed, and

even married, before that age. Vipsania Agrippina, daughter of Agrippa

and of Pomponia, was promised to Tiberius from her first year.[603] The

_Digest_ authorised betrothal at the age of seven.[604]

In betrothing his daughter the father contracted a civil obligation,

sanctioned at first by an action for damages, and later by infamy.

Every woman of twenty, if she was neither married nor a mother,

incurred the punishment decreed by Augustus against celibacy and

childlessness.[605] We are indeed told in Roman legislation that the

consent of the girl was necessary before passing finally to betrothal

and marriage. But it is evident that the consent of a child of twelve

years, or even less, was illusory; in reality, the young Roman girl was

married by her parents.[606] The young wife was still such a child,

that on the day of her wedding she took a ceremonious leave of her

playthings and dolls, offering them up to the gods. In reality, it was

not the wife who made the engagement, but the persons in whose power

she found herself.[607]

Nevertheless, Roman customs conceded to women a certain liberty of

manners which the Greeks would not have tolerated. The Roman woman

walked in the streets, went to the theatre with the men, shared in

banquets, etc.; yet she was, especially in primitive Rome, subjected

first to her father and then to her husband. And, besides, public

opinion obliged the woman to use in great moderation the practical

liberty that was left to her. The famous epitaph of the Roman

matron--_domum mansit; lanam fecit_--is well known. This epitaph may

perhaps exaggerate, but it does not lie. Thus Suetonius tells us that

the daughters and grand-daughters of Augustus were compelled to weave

and spin, and that the Emperor usually wore no other garments but those

made by the hands of his wife and sister.[608]

Legally, the Roman wife was the property of her husband, who treated

her, not as his equal, but as his child. At Rome, also, conjugal union

had been looked at chiefly from the point of view of procreation

(_Liberorum quærendorum causâ_). The wife who was the mother of three

children acquired a certain independence; she could make a will even

during the lifetime of her husband, and did not need to have recourse

to a trustee.[609] But the subjection of woman was very great. The

father, invested with the _potestas_, could sell his child to a third

party, _in mancipium_. The _mancipium_, which was almost a right of

propriety, passed afterwards to the heirs of the owner.

We have seen that the _pater familias_ had the right to marry his

daughter without consulting her, but he enjoyed a right more excessive

still, that of re-marrying her when his son-in-law had been absent

for three years.[610] It was Antoninus only who thought of depriving

the father of his right to annul the marriage of his daughter. To the

_potestas_ of the father succeeded the _manus_ of the husband. The

woman _in manu_ was considered legally as the daughter of her husband,

and therefore as the sister of her children. If the husband was himself

the son of a family, the wife _in manu_ was held as grand-daughter

of the father of the family. This entailed for her the extinction of

paternal power (on her own side), and of guardianship and the rights

of relationship with the male members of her father’s family. In the

marriage with _manus_ the husband became the proprietor of all the

dowry of his wife. The father, however, could stipulate that the dowry

should be returned to him if his daughter died without children or was

repudiated. The _leges Julia_ and _Papia_ had, in fact, imposed on the

father the obligation of giving a dowry to his daughter; but the dowry

could be appointed by third parties or by the woman herself, if she

was _sui juris_, and then also she had the right to stipulate for some

reservations.

This terrible right of _manus_ was acquired by the husband with every

form of marriage, even the grossest of all, the _usus_, or simple

cohabitation during one year; but the wife could avoid the _conventio

in manum_ by passing three nights in the year out of the conjugal

domicile. The _manus_ invested the husband with a large right of

correction over his wife, though in very grave cases he was to assemble

the family tribunal, which included the children of cousins-german.

These family tribunals took cognisance even of murder committed by

the wife, and they were still in use under the emperors.[611] On the

other hand, the Roman husbands did not let their legal right of beating

their wives fall into desuetude, for Saint Monica consoled the wives

of her acquaintance whose faces showed marks of marital brutality,

by saying to them: “Take care to control your tongues.... It is the

duty of servants to obey their masters.... You have made a contract of

servitude.”[612]

There were at Rome three kinds of marriages, which I have already

named--1st, The _usus_, resulting from a simple continuous

cohabitation, without contract or ceremony, a sort of Tahitian

marriage; 2nd, the _coemptio_ or purchase, of which I have spoken at

length--that is to say, the legal regulation of the primitive marriage

by purchase, in use all over the world at the origin of civilisations.

Coemption, without any palliatives, delivered the wife’s body and goods

to her husband; 3rd, the _confarreatio_, or aristocratic marriage,

in which the high Pontiff of Jupiter gave, in the presence of ten

witnesses, a cake made of flour, water, and salt to the bride and

bridegroom, who ate it between them. The _manus_ was conferred on the

husband in the marriage by confarreation, the same as in the marriage

by _usus_ and _coemptio_. We must note that at Rome, as in Greece, the

religious ceremony was in no way essential to the marriage, which was a

laic and civil institution in the first place.[613]

These three forms of marriage very probably represent the evolution of

the conjugal union in ancient Rome. The _usus_, or free cohabitation,

must have been the commencement; then came the purchase of the wife,

the _coemptio_, and at length the solemn marriage or _confarreatio_

of the patricians. But marriage with the husband’s right of _manus_

subsisted for a long time, and it conferred on him all the customary

licence of savages of every country, notably that of lending the wife,

and this exorbitant right endured till the best days of Rome, since the

virtuous Cato of Utica used it still in lending his wife Martia to his

friend Hortensius.

This fact is curious, and deserves attention. Hortensius began by

asking for the loan of Cato’s daughter, Portia, already married to

Bibulus, and the mother of two children. It was, says Plutarch, with

the object of selection, that he might have a child of good race; he

promised to return her afterwards to her husband. On the refusal of

Cato, Hortensius fell back on Martia, Cato’s own wife, who was at the

time _enceinte_. Cato was not at all shocked at the proposition,

but referred it, however, to Philip, his father-in-law, who also

saw no harm in it. A contract was therefore concluded between Cato,

Hortensius, and Philip; and Martia, whom no one thought of consulting,

was yielded to Hortensius, and afterwards taken back, at the death of

the latter, by Cato. She was then the heir of Hortensius, and Cato had

not the least scruple in receiving her back with her money at the same

time.[614]

To any one not versed in ethnographical sociology these customs seem

improbable. Doubt has been cast on this story of Hortensius and Cato,

though it is attested by the _Anti-Cato_ of Julius Cæsar, on which

Plutarch relies; but it has nothing extraordinary for us. We know that

at first woman was everywhere the absolute property of the man. The

_manus_ of the Roman husband was in the main only an attenuated form

of primitive conjugal right, which we know included the power to lend,

barter, or cede the wife without consulting her. The case of Cato is

then only a survival of preceding ages.

Necessarily brief and incomplete as the _résumé_ must be that I can

here give of conjugal legislation at Rome, it will suffice, I hope, to

give a clear idea of what Roman marriage was. I should add that the

law, inspired by the old patriotic spirit and the prejudices of caste,

limited the right of marriage, the _jus connubii_. The _justes noces_

were at first an aristocratic privilege. The plebeians coupled _more

ferarum_. At length the _jus connubii_ extended to marriages between

Latin and Roman, Latin and Latin, and even foreigner and foreigner.

The child followed the condition of the mother, which seems to be a

survival of the ancient maternal family. Another vestige of the same

kind is found in the legal position of _spurii_--that is to say, of

children born of a marriage which is either prohibited or incestuous or

bigamous. These children, irregularly conceived, have a mother, but no

legal father; they do not come under the paternal power of the father,

like the child of lawful marriage, and cannot be legitimated.[615]

The study of the transformations that Roman marriage underwent from

the time of Numa to that of the emperors is most interesting; for we

can follow a complete evolution in regard to it which has never been

so complete in any other country. At first we find conjugal anarchy,

the capricious union or _usus_, which could be, and which was in fact,

often polygamous, as the ulterior persistence of the concubinate

proves; then the marriage by capture, of which the trace remained in

the marriage ceremony; then the marriage by purchase, the coemptio,

with its ordinary consequence, the servitude of the wife, which even

the solemn marriage or confarreation did not abolish. At length this

brutal law of the primitive ages relaxes. The law which holds the

woman under paternal power (_patria potestas_) is turned round. The

father himself gives his daughter _in mancipium_ to a third party, who

afterwards enfranchises her. Sometimes it is the _patria potestas_

which is a check to the _manus_ of the husband. The wife, in marrying,

without being subject to the _manus_, remains subject to her father,

who can even claim her again.

But the institution of the dowry as obligatory and inalienable by

the husband, the power of the woman to marry while remaining in the

paternal family, to have her paraphernalia, to inherit property of

her father, to control both of these, and also the great facility

of divorce, ended by rendering the Roman, or at least the patrician

matron, almost independent. Under the empire Roman marriage had become

in fact a sort of free union, in which money considerations played the

predominant part. Plautus already speaks of the dotal-slave, a creature

of the wife’s, managing her property and ruling the husband--

“_Argentum accepi, dote imperium vendidi._”[616]

Horace mentions the wife ruling by means of her dowry--“_dotata regit

virum conjux_” (_Od._ iii. 18). Martial declares that he wishes no

rich marriage; it does not suit him, he says, to be married by his

wife--“_uxori nubere nolo meae_” (_Epig._ viii. 12). From Seneca to

Saint Jerome, who both speak of it, the dotal-slave is advantageously

replaced by the frizzed steward (_Procurator calamistratus_) managing

the affairs of my lady.[617] They went further still, and as it

happens in Russia at the present day, they concluded fictitious

marriages; but at Rome, these false marriages, contracted for ready

money, had no other object than to elude the laws against celibacy.[618]

VI. _Barbarous Marriage and Christian Marriage._

In order to avoid being too incomplete in this rapid survey of marriage

among all races, I will say a few words on barbarous marriage outside

the Greco-Roman world.

The barbarians of ancient Europe, more or less monogamous, have

differed little from any others. Their marriage resembles that of their

fellows of all races and all times; that which chiefly characterises it

is the subjection of woman.

Barbarous women, says Plutarch, neither ate nor drank with their

husbands, and never called them by their name.[619] Among the

Germans, who were more often monogamous, as Tacitus says,[620] the

wife was purchased; then the purchase-money was transformed into a

dower accorded to the bride under the name of _morgengabe_ or oscle

(_osculum_), the price of the first kiss.

German betrothals, which could only be annulled for a serious reason,

strongly resembled Latin ones--that is, they were a sale of the girl in

anticipation by her legal owners. It was necessary for the girl to have

the consent of her father, or her nearest relative, for her marriage.

As widow, having been purchased, she belonged to the relatives of her

dead husband, and could not marry again without their leave.[621] The

feudalism of the Middle Ages was careful not to emancipate the woman,

and she remained a minor, or even less, since the Code of Beaumanoir

says (titre lvii.)--“Every husband can beat his wife when she will

not obey his commands, or when she curses him or contradicts him,

provided that he does it moderately, and that death does not follow in

consequence.” Among the Saxons, the Burgundians, and the Germans in

general, the widow was subjected to the rule of her eldest son as soon

as he had attained the age of fifteen.

In the Middle Ages the woman surprised in committing adultery might

be executed by her husband, who even had the right to call in the aid

of her son.[622] In the ninth and tenth centuries, however, among the

Saxons in England, an advance that was quite exceptional took place.

The young girl could marry herself, was not repudiable at will, had

her own property and her keys, and the penal law of her husband ceased

to weigh upon her.[623] This progress was quite local, and operated

spontaneously, quite independently of Christian influence. In fact,

Christianity has only emancipated women spiritually, and its real

influence on marriage has been injurious. Doubtless the Christian wife

might hope to become a seraph in the next world, but in this she was

only a servant or a slave. In Greco-Roman antiquity marriage had been

considered, as it ought to be, a civil institution. Legislation, more

or less sensible and intelligent, regarded it simply from the point of

view of population.

Christianity, which taught that the earthly country was of no account,

and taxed with impurity all that related to sexual union, made marriage

a sacrament, and consequently an institution quite apart from humble

considerations of social utility. All sexual union outside marriage

was reputed criminal; the ideal preached to women was the mystic

marriage with God. The pious Constantine increased all the penalties

against sexual crimes. Adultery became again a capital offence; the

woman guilty of marrying a slave was condemned to death;[624] marriage

was declared indissoluble; second marriages were blameworthy. At the

same time the fathers of the Church and the preachers did not cease

to utter their thunders against woman, disparaging her, and abusing

her as an impure creature, almost devilish. This encouraged the severe

legislation of the barbarians in conjugal matters. I have previously

mentioned some traits of these brutal laws. I shall return to them in

speaking of questions connected with marriage, which remain still to

be treated of--adultery, divorce, and widowhood. We shall then see how

hurtful the influence of Christianity has been on marriage, and we

shall come to the conclusion that in order to manage earthly affairs

well, it is not good to keep our looks constantly raised to the skies.

FOOTNOTES:

[560] Exodus, xxi. 8-10.

[561] Genesis, ii. 24.

[562] Deut., ch. xxii., ver. 13-21.

[563] Hovelacque, _L’Avesta_, p. 396.

[564] _Code of Manu_, book ix. pp. 5-17.

[565] _Code of Manu_, v. pp. 147, 148.

[566] _Ibid._

[567] _Ibid._ ix. p. 90.

[568] _Ibid._ p. 93.

[569] _Ibid._ p. 94.

[570] _Ibid._ iii. pp. 51, 53.

[571] _Ibid._ book iii.

[572] _Ibid._ book iii. pp. 171, 172.

[573] _Ibid._ pp. 14, 15.

[574] _Code of Manu_, book iii. p. 19.

[575] _Ibid._ p. 17.

[576] _Ibid._ pp. 4-10.

[577] _Ibid._ ix. pp. 46, 47.

[578] Somerset, _Hist. Univ. des Voy._, t. xxxi. p. 352.

[579] _Id._, _ibid._ p. 341.

[580] _Id._, _ibid._ p. 350.

[581] _Id._, _ibid._ p. 350.--_Lettres édifiantes_, t. x. p. 23.

[582] _Iliad_, ii., vii., viii.

[583] Goguet, _Orig. des Lois_, t. ii. p. 60.

[584] _Odyssey_, xiv.

[585] _Ibid._ i.

[586] Cavallotti, _La Sposa di Menecle_ (notes), p. 246.

[587] _Id._, _ibid._ p. 239.

[588] Lycurgus, xxvi.

[589] Plutarch, _Apophthegms of the Lacedemonians_.--_Demandes

Romaines_, lxv.

[590] Solon, xxxviii.

[591] Lycurgus, xxxvii.

[592] Demosthenes, cf. Step. ii.; in Cavallotti, _loc. cit._

[593] Isaeus, _Heritage of Menecles_, §§ 5-9.

[594] Demosthenes, _Against Aphobus_.

[595] _Id._, _For Phormion_.

[596] Isaeus, _Succession of Pyrrhus_.

[597] _Nic. Ethics_, viii. 14.--_Econom._, i. p. 4.

[598] Solon, xxxvii.

[599] Isaeus, _Succession of Pyrrhus_.

[600] _Mysogyne_, Fr. 3.

[601] Menander, _The Necklace_.

[602] Cavallotti, _La Sposa di Menecle_, p. 158.

[603] Friedländer, _Mœurs romaines_, etc., t. I^{er.} pp. 251-254.

[604] _Id._, _ibid._ t. xxiii. pp. 1-14.--_Avis de Molestion._

[605] Friedländer, _loc. cit._ p. 351.

[606] Plutarch, _Lycurgus and Numa compared_, 4, 2.

[607] Friedländer, _loc. cit._ p. 356.

[608] Suetonius, _Octavius_, lxiv.

[609] Plutarch, _Numa Pompilius_, xvii.

[610] Plautus, _Stichus_.

[611] _L’Italie ancienne_, par MM. Duruy, Filon, etc. (_passim_).

[612] Saint Augustine, _Confessions_, book ix. ch. ix.

[613] R. Cubain, _Lois civiles de Rome_, p. 179.

[614] Plutarch, _Cato of Utica_, xxxvi. lxviii.

[615] Domenget, _Institutes de Gaius_, i. 64.

[616] _Asinaria_, v. 70-72.

[617] Seneca, _De matrim._--Saint Jerome, _Letters_, 54, 13, 79, 9.

[618] Friedländer, _Mœurs_, etc., t. I^{er.} p. 360.

[619] Plutarch, _On Herodotus_, xxi.

[620] _Germania_, xviii.

[621] Laboulaye, _Hist. de la succes. des femmes_.

[622] _Summa Cardinalis Hostiensis_, lib. v., _De Adulteris_.

[623] Wake, _Evolution of Morality_, vol. i. p. 381.

[624] _Code Theod._, lib. vi., tit. I^{er.}.

The Evolution of Marriage and of the Family · 第 12 / 20 章