THE SEAMAN’S GHOST.

James Botterell, one of the St. Just family of that name, after having

served many years aboard a privateer when he was a young man, in

Bonaparte’s time, settled in Zennor, about fifty years ago. Shortly

after he left sea, he was much troubled with a drowned shipmate’s

ghost. Towards the morning part of a stormy winter’s night, he was

aroused by three loud raps on his chamber window; and, on raising his

head, he saw standing by his bedside the apparition of one John Jones,

who had been his favourite comrade—looking pale and sad, and,

apparently, dripping wet. In a few minutes it disappeared with the

misty light which surrounded it.

Next day James tried to persuade himself that the vision might be

merely a troubled dream, but the apparition continued to come on each

succeeding night, stopping longer than at first. There was also much

noise and disturbance in and around his dwelling, by day as well as by

night.

Over a week or so the ghost, often casting an angry look at the man,

followed him about in broad daylight, so that James became weary of his

life. His friends advised him to speak to the ghost and have

confidence, as they had always been good friends; they told him that a

spirit would never speak until spoken to; and they believed that his

shipmate merely wanted him to do something that the ghost was unable to

perform. Moreover, they warned him that there was danger to be

apprehended when a spirit was angered by delay in speaking to it.

At length James plucked up courage, and one day, being at work in a

field, when his old mate’s ghost stood by him—as usual, looking sad and

angry by turns—he spoke, and said, “Tell me, John Jones, what shall I

do to give thee rest?” The spirit replied, “It is well thou hast

spoken, for I should have been the death of thee if thou hadst much

longer refused to speak! What grieved and vexed me most was to see that

thou seemedst to fear thy old comrade, who always liked thee the best

of all his shipmates.”

“I no longer fear thee, Jack,” replied James; “and wish I could grasp

that hand of thine as in times gone by.” Indeed, he now felt no more

dread of his messmate’s ghost than if he were still a living man. The

spirit, looking pleased, said, “Now I see thee art like thyself again,

staunch and true to thy comrade in life and death. Listen and learn why

I am come to seek thy aid. The other stormy night, a few minutes before

I first appeared at thy bedside, I was on board a good ship in the Bay

of Biscay, with a strong gale and a rolling sea. In clewing up a

topsail, the ship gave a lurch: I lost my hold, fell overboard, and was

drowned before anybody noticed my mishap. When sinking I thought of

thee. Now much of my prize-money is in a chest, left in Plymouth at a

public-house well-known to thee—the one we used most to frequent, when

everything was in common between us. My son, I want thee to go thither;

take my chest to another house; pay what I owe to various people in

Plymouth, and keep what remains for thyself. I’ll meet thee there and

direct thee how to act.”

Jim having promised to do all that was required, Jack’s ghost looked

happy, and a moment after said, “I wish thee well, mate, till we meet

again,” and disappeared.

Early next morning James took a strong young horse and rode away to

Plymouth. It was after candlelighting of the second night when he

arrived there, and put up at an inn—a short distance from the one where

the chest was left.

Whilst he lay awake, thinking how he should proceed on the morrow,

Jones appeared by his bedside, and, as if knowing what passed in the

man’s mind, said, “Don’t ’e think, my son, that the landlady will make

any difficulty about taking away the chest, for she don’t know, d’ye

see, that it contains valuables, nor that I shipped aboard an Indiaman

and got drowned a few weeks ago. But she remembers how—not long

since—we wore each other’s clothes and shared each other’s rhino, just

as brothers should. Tell her I’m in town and will see her before I

leave! To-morrow bring here the chest and I’ll direct ’e how to deal

with my creditors; and now good night, mate.” Saying this he vanished.

The landlady was very glad to see James, and more so to have the

sailor’s chest taken out of her way; told him to give her love to

Captain Jones (as she called him), and to say she hoped he wouldn’t

fail to call before he left port. The chest being opened, there was

nothing to be seen in it but the seaman’s best clothing; for all the

money was concealed in secret drawers of the skibbet, and under a false

bottom. The ghost accompanied James—though invisible to others—all the

time, until the business was settled. Then it left him—without saying

good bye, however.

James went over to Dock. Whilst he was there admiring the shipping, on

turning around he saw Jones close beside him. If he had been visible to

other people they would have taken him for an able seaman in his prime,

for he appeared rigged out in brand new sailor’s garb and looked hale

and hearty as when alive. “I’ve just passed by the old inn,” said he,

“showed myself as I now appear, and kissed my hand to our old hostess,

who was at her work near an open window; but, before she could reach

her door to welcome home the man she used to admire, lo! I’m here. So

you see it’s convenient to be a ghost!”

James didn’t think so, however; and they walked on in silence till they

came near a fine ship ready to sail on a long voyage. Then the spirit

stopped, and, looking sorrowfully in the man’s face said, “My dear Jim,

I will now bid thee farewell. I’m off to sea again, for, with an

occasional trip to the Green, I know no way of passing the time that

better suits me. Thou wilt nevermore see me whilst thou art alive, but

if thou thinkest of me at the hour of thy death we shall meet, as soon

as the breath leaves thy body. My poor clay lies deep in the Bay of

Biscay, and when thine is laid in Zennor churchyard we will rove the

seas together. A truehearted tar has nothing to fear, and now my son

adieu.” A moment after James saw him glide aboard the ship, and in the

twinkling of an eye he vanished.

James returned to the inn, feeling very wisht, and his sadness

continued till he came in sight of Zennor Hills. Then he felt in pretty

good heart; and well he might, for hadn’t he brought home a bundle of

capital clothes that he found in his comrade’s chest and many more

pounds in his pocket than when he left Zennor? But the horse was never

fit for anything again, from having been ridden to and from Plymouth in

less than a week.

Sailors say that ships are often haunted with drowned seamen’s ghosts,

and they believe that such vessels are seldom wrecked, for the friendly

spirits give warning of approaching tempests, and tokens of other

dangers to their craft.

Cornish Sailors’ Isle of Avalon. — It is known to most persons who have

mixed much with Cornish sailors that they often speak of the “Green,”

which they frequently call Fiddler’s Green amongst themselves. They

describe this place as an “Isle of the Blest,” in which honest Tars,

after the toils of this life, are to enjoy unmixed bliss with their old

comrades and favourite fair ones. In orchards of fruit, ever ripe, they

are to be entertained with music, dancing, and everything else in which

they delighted in their lifetime. The idea of this Fairy Land is

probably derived from Celtic mythology, as well as that of

“The island valley of Avilion,

Where falls not hail, or rain, or snow;

Nor ever wind blows loudly; but it lies

Deep-meadow’d, happy, fair with orchard lawns,

And bowery hollows crown’d with summer seas.”

Thither King Arthur was wafted in a barge with three fair queens when

his table, man by man,

“Had fallen in Lyonness about their Lord.”

Breton and Welsh sailors have similar notions.

Stories and folk-lore of West Cornwall. Third Series · 第 20 / 99 题