CHAPTER XXIII.

ONCE MORE IN ZULSDORF.

Three years had passed. To the loss of their child, another sorrow

was added. Soon after Lena's death, the wife of Justus Jonas died.

She was a good and noble woman, Katharine's dearest friend; and it

was to her, Luther hoped, his wife might after his death, look for

comfort and support. Once more, Luther's house was turned into a

house of mourning. But in time the wounds healed,--and sharp grief

gave place to loving, tender memories.

The simple, peaceful life at Zulsdorf had done much to restore the

stricken hearts. Small and modest as was their home, yet to the

great man it was a paradise, and to Katharine's contented spirit, a

kingdom. Her taste for improvements involved her in many a struggle

with the Elector's dishonest officials, who sought to draw their own

profit from every delivery of building material. Yet these

annoyances were as nothing, compared with the delights of country

life.

Again, we find her busy in her domain, assisting Gretchen in

wreathing the entrance with evergreens, and in strewing fresh sand

upon the paths.

It was a glorious morning in July. Sweet summer scents rose from the

fields, the clear air rang with the song of birds and the chirping of

insects, and all created things seemed full of the joy of life.

"They must soon be coming," said Katharine, her eyes scanning the

distant road. But hours passed; and it was already afternoon, when

Katharine, from the garden, heard the sound of approaching wheels.

She hastened to the court,--a wagon rolled in at the gate, and Luther

and his son John alighted.

"Praised be God, we are here," exclaimed Luther, after the first

greeting was over. "I feel like a mariner, who has reached a safe

harbor, after the dangers and tempests of the sea. I thank the dear

heavenly Father, that He has prepared this refuge for me. His mercy

is with me evermore."

He seemed tired, and his face was pale and worn. After he had

refreshed himself with a cup of milk and a piece of bread, he sat

down beside his wife, and turning to John and Margaret, said:

"Go away for a little while, children; I need rest."

He lay down upon a couch, and taking his wife's hand, looked long and

earnestly into her face. "My dear wife," he said at last, "I have

much to tell you, that will no doubt astonish you. I cannot continue

in Wittenberg, and I have bidden farewell to the city, where I

labored for seven and thirty years."

"Doctor," cried Katharine, in amazement.

Luther continued: "It was a difficult decision to make; but it must

needs be. My heart has grown cold, and I cannot abide in a city,

where disorder and lawlessness reign supreme; where none heed my

voice, and even the theologians no longer stand firm. Among the

young people the profligacy of former times has broken out again, and

even honest maidens go about the streets, arrayed in an unseemly

manner. The priests aid the disorderly doings, by favoring secret

betrothals. It is my wish therefore, that you sell our house, and

all that we possess in Wittenberg. It would be best for us to

continue here at Zulsdorf, while I am with you; and my salary, which

the Elector will not withdraw, will assist in keeping the household.

After my death the various elements in Wittenberg will not suffer you

to dwell there. It were better, therefore, that the change were made

during my life-time. On my journey hither, I learned many things,

that made me weary of the town, and I will not return to it, unless

it be God's Will. The day after to-morrow I wish to go to Merseburg,

where our dear prince George of Anhalt is at present administering

the bishopric. He has been found faithful beyond measure, not only

attending diligently to the outward duties of his office, but

preaching to his people from the pulpit. I will rather eat the bread

of poverty hereafter, than torture my few remaining days with the

sight of the misrule at Wittenberg, and lose the fruits of my

toilsome life. They know nothing as yet of my determination, which

was formed on the way. I will write to Bugenhagen and to master

Philip,--they may make it known to the University."

While he spoke, Katharine moved closer to her husband. Her eyes

brightened, as he proceeded. When he paused, she pressed his hand,

and said: "Dearest Doctor, you are giving me a great pleasure. I

have long wished that we might remain here, where it is so full of

God's peace. Yet I fear, that they will not suffer you to rest, but

will urge you back again into the struggle."

"Be at ease, dear wife," said Luther, "it shall be as God wills. I

will write at once."

She brought him pen, ink and paper, and an hour later, he entrusted

to the coachman, who had brought him, two letters, to be delivered on

his return to Wittenberg.

Three happy, restful days followed. The quiet restored Luther's

spirits. He noted with interest the well-planned improvements made

by his wife; tasted and enjoyed the various fruits, grown on his own

trees, and addressed many a merry, jesting speech to his "lord" Kate.

The affection and trustfulness of his laborers gave him much

pleasure. He conversed with them in their own language, and they

were greatly rejoiced at the kindliness of the great man, of whom

they knew that he was the friend of kings and nobles.

After a few days he felt so refreshed, that he was able to set out

upon the journey to Merseburg, in the carriage sent him by prince

George. On the ad of August, he accompanied the princely

ecclesiastic to Halle, where the latter was to receive the rite of

ordination at his hands. He preached in the Cathedral to vast crowds

of people, and then proceeded to Leipsic, where men were longing to

hear the words of truth from his lips.

When he returned to Zulsdorf, he found his wife in tears. Again, her

forebodings had been verified. "Ah, dearest Doctor," she cried, "our

joy is at an end. Here is a letter from the Elector,--it came

yesterday."

Luther read the Elector's words of dismay and sorrow at his

determination. The sovereign gave his solemn promise, if Luther

consented to remain at Wittenberg, to use his influence in removing

the causes of his complaints, whose justice he admitted. He most

urgently entreated him to desist from his purpose, which would have

further disastrous consequences; Melanchthon having declared that he

would not remain in Wittenberg, without his friend Martin.

Luther had scarcely finished, when a stir was heard without. As he

opened the door, Melanchthon and the burgomaster of Wittenberg,

Ambrose Reuter entered. They added their pleadings to those of the

Elector, and were, if possible, even more pressing.

Luther could not resist. "As God pleases," he said resignedly, with

a glance toward his wife, who stood by the window, scarcely able to

restrain her tears.

It was like a triumphal procession, when on the 16th of August,

Luther, with his wife and eldest son, seated in the carriage sent him

by the Senate of Wittenberg, entered the Elstergate. The better

elements welcomed the beloved teacher with jubilant delight; many of

the erring ones repented, and those that remained incorrigible, were

summarily dealt with by the University and the municipal authorities.

With inward satisfaction, Luther saw this return to better things, a

result to which he gladly sacrificed the coveted rest; as, all his

life long, it had been the rule of his thinking and acting, to forget

himself, for the welfare of others.

Katharine von Bora: Dr. Martin Luther's Wife · 第 23 / 29 章