CAPERNAUM AND CHORAZIN.

Haifa, Jan. 20.—Perhaps the most interesting spot in the world to those

deeply under the influence of that charm which association lends to

places hallowed by the ministrations of the Founder of Christianity is

to be found in a desert, rock-strewn promontory on the northwest shore

of the Lake of Tiberias; for among these piles of hewn blocks of black

basalt still remain the ruins of a great synagogue, within whose walls,

the foundations of which may still be distinctly traced, were collected

the multitudes who flocked to hear the teaching of Christ. While modern

tourists resort in crowds to Jerusalem to visit the mythical sites which

are supposed, upon the vague basis of ecclesiastical tradition, to be

identified with episodes in the life of the great Teacher, scarcely one

ever finds his way to this remote locality lying just out of the beaten

track along which Cook leads his herds of sightseers; and yet it is

probable that the greater part of that period in the life of Christ, the

record of which is contained in the four Gospels, was spent at

Capernaum, which the most careful investigation, by the highest

authorities in such matters, has identified with these ruins of Tell

Hum, amid which I was just now standing. Here it was that Christ cured

Peter's mother-in-law, restored the paralytic, called Matthew, cured the

centurion's servant, raised Jairus's daughter from the dead, and

obtained the tribute of money from the mouth of a fish. It was here that

he spoke the parables of the sower, the tares, the treasure hid in the

field, the merchant seeking goodly pearls, and the net cast into the

sea. Sir Charles Wilson, whose researches on this spot led him to

identify it as being the site of the city of Capernaum, believes this

synagogue was, “without doubt, the one built by the Roman centurion

(Luke vii. 51), and, therefore, one of the most sacred spots on earth.”

It was in this building, if that be the case, that the well-known

discourse contained in the sixth chapter of John was delivered; and it

was not without a strange feeling, says the same explorer, “that, on

turning over a large block, we found the pot of manna engraved on its

face, and remembered the words: “I am that bread of life. Your fathers

did eat manna in the wilderness and are dead.”

This very synagogue was probably the scene of the healing of the

demoniac and of the delivery of many of those divine lectures on faith,

humility, brotherly love, and formality in worship, as we read at the

end of one of them: “These things said he in the synagogue as he taught

in Capernaum.” Perhaps it was in the little creek, where a boat was now

riding at anchor only a few feet from the shore, that Christ taught the

people from the boat so as to avoid the crush of the multitude. It was

doubtless in one of these inlets that James, the son of Zebedee, and

John, his brother, were mending their nets when, being called, they left

their ship and followed him; and it was on this coast that Andrew and

Peter were casting their nets when they were summoned to become fishers

of men. It has a higher claim to be called the birthplace of the

religion which has since revolutionized the world than any other spot

upon it; and it is a matter of some surprise to me that neither the

Greek nor the Roman Catholic churches, in their zeal to discover holy

places, which may serve as levers for political intrigue, have yet

thought of occupying this one, which would seem the holiest of all.

Perhaps it would lead to a comparison between their practice and the

teaching of which it was the scene, which might give rise to some

inconvenient reflections.

Apart from their associations the ruins themselves are not particularly

striking. They cover an area of about half a mile in length by a quarter

in breadth, and consist chiefly of the black blocks of basaltic stone

which formed the walls of the houses. The traces of the synagogue,

however, remain sufficiently for the building to be planned. Built of

white limestone blocks, it must have formed a conspicuous object amid

the black basalt by which it was surrounded. It was seventy-five feet by

fifty-seven, built north and south, and at the southern end had three

entrances. Many of the columns and capitals have been carried away, but

enough still remain to convey some idea of the general plan and aspect

of the building. The capitals are of the Corinthian order, and there

were epistylia that rested upon the columns and probably supported

wooden rafters. There are also remains of a heavy cornice and frieze.

The exterior was probably decorated with attached pilasters.

Two miles north of Capernaum are the ruins of Chorazin. There is no

difficulty in identifying the site, which may be determined partly by

the itineraries of early travellers, and partly by the similarity of the

modern name, Kirazeh. The path to them leads up the sloping, rocky

hillside, but, owing to the peculiar character of the masonry, which is

barely to be distinguished at one hundred yards from the rocks which

surround it, the extent and importance of these ruins have been

overlooked until quite recently. They cover an area as large as, if not

larger than, those of Capernaum, and are situated partly in a shallow

valley, partly on a rocky spur formed by a sharp bend in the Wady

Kirazeh, here a wild gorge eighty feet deep. From this spot there is a

beautiful view of the Lake of Tiberias to its southern end; and here,

too, are gathered the most interesting ruins—a synagogue with Corinthian

capitals and niche-heads cut, not, as at Capernaum, in limestone, but in

hard black basalt. The dimensions of this building are about the same as

those of the one at Capernaum, but the interior is a mass of ruins. Two

pedestals still remain _in situ_, and a portion of the wall. The

characteristic of this synagogue is an excess of ornamentation of rather

a debased kind. The niches are most elaborate, and remain as sharp as

when they were cut in the hard material used. The mouldings of the

door-posts are similar to those used in other synagogues, and there are

many stones cut with deep mouldings and pieces of classical cornices

strewn among the ruins.

Many of the dwelling-houses were until recently in a tolerably perfect

state, the walls being in some cases six feet high; and, as they are

probably of the same class of houses as that in which Christ dwelt, a

description of them may be interesting. They are generally square, of

different sizes, the largest, however, not over thirty feet square, and

have one or two columns down the centre to support the roof, which

appears to have been flat, as in the modern Arab houses. The walls are

about two feet thick, built of masonry or of loose blocks of basalt.

There is a low doorway in the centre of one of the walls, and each house

has windows twelve inches high and six wide. In one or two cases the

house was divided into four chambers.

We now pushed on to the point where the Jordan enters the lake, distant

about three miles, for it was only on the other side of that river that

my exploration of new ground might be said to commence. I had been

attracted hither by rumours which had reached me of a remarkable stone

which was said to be in the possession of an Arab, on which were

pictorial representations and inscriptions. As my information on the

point was somewhat vague, I rode up to a Bedouin encampment, near which

was also a collection of mud hovels occupied by fellaheen, which were

situated on the west bank of the river. They were naturally so

suspicious that I pretended at first to be merely anxious to have a

guide to show me the ford, but it was not until the old sheik himself

appeared that I could find any one willing to offer me the slightest

assistance. They gazed at me with open-mouthed stupidity, real or

assumed, and the sight of silver scarcely moved their stolidity. Far

different was it with the eagle-eyed old gentleman who, having seen the

group assembled round us, strode up from the Bedouin encampment, and at

once entered into the spirit of the thing. Not only was he prepared to

show me the ford, but, for adequate consideration, would take me to all

the ruins in the neighbourhood, with the positions of which he professed

an accurate acquaintance, if I would only wait until he went for his

horse. This I was only too happy to do, and in a few minutes he galloped

up with his _kufiha_ and _abbaye_ fluttering in the wind, a genuine son

of the desert. We forded the Jordan by following the little bar which it

makes on entering the lake, the water reaching to our saddle-flaps, and,

following the shore, here a grassy plain for half a mile, reached a

large square building, charmingly situated near some trees on the margin

of the water. This was the granary and storehouse of the great Arab

proprietor of the neighbourhood, the only building with any pretensions

for miles round; and it was the local agent of this man, himself a

resident in Damascus, whom I now found to be in possession of the relic

I had travelled so far to see. My disappointment may be easily conceived

when I was told that he had gone to Damascus, and would not return for a

week. My disgust, as I squatted beneath the walls of this detestable

building, making a lunch off hard-boiled eggs, and revolving burglarious

schemes of entry, all of which came to naught, may easily be imagined.

The fact that the building itself was surrounded by ruins was small

consolation, for these consisted only of large hewn blocks of black

basalt, and the foundations of houses which were clearly to be traced,

but the area they covered was not extensive, and I could not find any

indications of any public building. The name of the spot is El-Araj,

which signifies The Lame, but I was unable to identify it with any

Biblical locality.

Haifa; or, Life in modern Palestine · 第 55 / 85 题