THE JEWISH QUESTION IN PALESTINE.

Haifa, April 17.—The exceptional interest which, in the minds of many

people, attaches to the Jewish question in Palestine must be my excuse

for now alluding to it. Although, in consequence of the strenuous

opposition of the Turkish government, the tide of emigration into the

country has been checked, the desire of the Russian and Roumanian Jews

to escape from the persecution to which they are subjected in Europe to

the Holy Land has in no degree diminished. On the contrary, colonization

societies continue to be formed and funds collected both in Russia and

Roumania, and the English government has lately remonstrated with the

Porte on the breach of treaty which the prohibition of Jews to settle in

Palestine involves, with what success remains to be seen. The diplomatic

action of the present government of England is by no means of a robust

kind. Curiously enough, the Russian policy on this interesting question

appears to be undergoing a change. The Russian government seems disposed

to espouse in Turkey the cause of the race which it oppresses so

unmercifully at home. M. de Nelidoff, the Russian Minister at

Constantinople, has lately addressed a note to the Porte, in which he

complains that the imperial authorities at Jaffa place every possible

obstacle in the way of Jewish pilgrims from Russia who wish to disembark

there in order to proceed to Jerusalem. The Porte has replied that no

restriction whatever has been placed upon pilgrimages to the Holy City,

and that the Jews, like everybody else, are free to go there. The Porte,

however, draws attention to the imperial decree, recently published,

which strictly prohibits the provincial authorities from allowing Jews,

under any condition whatsoever, to settle in Palestine, and states that

should any Jews, in spite of such express prohibition, seek to establish

themselves there, the law of exclusion would be rigorously enforced. But

all foreigners, of any nationality whatsoever, have a treaty right to

settle in Palestine. The proof of which is that American and German

colonists have established themselves here; that a society has been

formed in Petersburg for promoting colonization in Palestine by Russian

Christian subjects. A Jew, therefore, who is a Russian subject has

manifestly as good a right to buy a piece of land in the country and

settle upon it as a Christian. At this moment the Russian Consul-General

at Beyrout is warmly espousing the cause of a Russian Jew colonist, who

forms one of a colony of twenty-five Russian and Roumanian Jew families

who have bought land and settled not far from the Lake of Tiberias. A

Moslem youth wishing to examine his revolver, which the Jew refused to

allow him to do, the weapon accidentally went off in the struggle, and

mortally wounded the Moslem. The whole Mussulman village was up in arms,

and it was only by the exercise of much tact on the part of the native

Arab Jews that a general massacre was averted. The young Jew was thrown

into prison, although it was recognized as an accident, and has been

confined in a filthy cell for more than four months. His case was warmly

taken up by the Russian authorities, and the plea of the Porte is that

he had already signed a paper declaring himself an Ottoman subject. The

Russian officials reply to this that he has since travelled under his

Russian passport, has been recognized as a Russian subject by the

authorities, and that the Arabic paper he signed was erroneously

represented to him as being only a permission from the local authority

to buy land and build a house. There the matter stands at present, and a

warm correspondence is taking place on the subject. It is significant as

showing the attitude which the Russians are assuming in the matter. The

Russian vice-consul here not long since brought some Russian immigrant

Jews on shore in spite of the remonstrances of the local authorities. It

is evident that if the Russian government adopts the policy of

encouraging Jewish immigration into Palestine, and of protecting the

immigrants when here, they will have obtained an excellent excuse for

political interference in the country. This was always the danger, and

might have been avoided by a more enlightened and far-sighted policy on

the part of the Porte. Had the Turkish government encouraged Jewish

immigration on the condition of every immigrant becoming a Turkish

subject, they would have added to the population by an industrious class

of people, who would speedily have increased its material prosperity,

while the government might have so controlled and regulated the

immigration and the colonization that there would have been nothing to

fear from it. By adopting this policy they would avoid possible

complications with foreign powers, while they would at the same time

gain the sympathy of the most enlightened among them, by affording to a

suffering and persecuted race an asylum where their presence would not

only be harmless, but in the highest degree advantageous to the Turkish

province they had chosen for their home. Of late the prospects of both

the Jewish agricultural colonies which have been established in Galilee

have improved. The assiduity and perseverance with which, in spite of

their inexperience, of the obstacles thrown in their way, and of the

hardships inseparable from settlement in a new country, they have

laboured on the soil, the progress they have made, and their prospects

for the future, all go to show that under favourable auspices colonies

of this nature cannot but succeed; and this belief has taken too firm a

hold on the Jewish mind both in Russia and Roumania for it to be lightly

abandoned. At present the pressure on the part of the Roumanian Jews to

emigrate hither is greater than in Russia, where there has been a lull

in the persecution; but unfortunately the Roumanian government has no

diplomatic agents in these parts, and is indifferent to the fate of the

Jews who leave their country. In former times the British government had

a habit of taking waifs and strays of this description under its

protection. Thus, nearly the whole Jewish community at Tiberias were

originally Russian refugees who emigrated to Palestine thirty years ago,

and applied for British protection, a privilege which Lord Palmerston

promptly granted them, and to this day they travel with British

passports, and pay five shillings a year to renew their registration,

which secures them the protection of the British consul. If any

government were philanthropic enough to adopt a similar plan now, there

would be no difficulty in these poor Roumanians entering the country and

settling here; but it is a course which naturally involves

responsibilities, and opens a door to possible complications, and in

these practical days people's sufferings, unless something is to be made

out of them, do not furnish a sufficient justification to compensate for

the amount of trouble which they might involve. Meantime the

agricultural enterprise of the Jews in Palestine has to contend not

merely with local opposition, but with the unaccountable indifference

with which their efforts in this direction are regarded, with a few

brilliant exceptions, by their Western coreligionists. At present the

seven or eight colonies which exist are all composed of Russian or

Roumanian refugees, but the best material for farmers is to be found

among those Jews who have been bred and born in the country, who are

already Turkish subjects, who speak the language, and are familiar with

all the local conditions, and who are now mendicants, subsisting on that

most pernicious institution, the Haluka, which, while it is a tax upon

the whole Jewish nation outside of Palestine, is a fruitful source of

pillage, contention, and sloth, among its recipients at Jerusalem and

Safed. Out of some seven thousand Jews resident at the latter place,

many are willing to give up all claim to the Haluka, and establish

themselves as agriculturists, if they could be assisted in the first

instance with the necessary capital. With some of these the experiment

has been tried on a small scale, and they have proved more successful

farmers in every way than the foreign immigrants, while, as they are

natives of the country and subjects of the government, the latter does

not interfere with their operations, as in the case of the foreigners.

Under these circumstances, it is a thousand pities that Western Jews do

not come to their assistance. They would confer thereby a twofold

benefit upon their race. They would assist the industry and enterprise

of their coreligionists, while they would undermine that system of

religious mendicancy which is a disgrace to any religion, and they would

deprive thereby their adversaries of the right to say, as they do now,

that the success which attends missionary efforts at proselytism is due

chiefly to the fact that Jews abroad are indifferent to the best

interests of such of their race as have chosen for their home the land

of their ancestors.

“HOLY PLACES” IN GALILEE.

Nazareth, May 1.—Talking the other day to a Franciscan monk on the

prospects of his religion and of the propaganda for the faith which his

order is making in these parts, he informed me that much depended upon

the restoration of “holy places,” with a view to increasing their

importance and popularity, for practically the most effective agent for

the conversion of infidels is hard cash, and the increase of expenditure

means the increase of converts. Of course he did not put it in this

undisguised language, but it is distinctly a great pecuniary advantage

to a native village that it should become a centre of religious

attraction to pilgrims and tourists, and that money should be spent in

building churches and monasteries, and otherwise civilizing remote and

outlying localities where the inhabitants would remain paupers but for

the sanctity of the spot upon which they are fortunate enough to live.

Indeed, the latter are acute enough to understand that they can

frequently make a good thing of it by the exploitation of the rivalries

of opposing creeds, and they cleverly change from one to the other, when

they perceive that it would be to their advantage to do so. Thus, not

long ago, no fewer than a hundred and twenty of the inhabitants of the

village of Kefr Kenna, situated only a few miles from this place, who

belonged to the orthodox Greek Church, became Roman Catholics, and as a

reward for this proof of their spiritual intelligence a Franciscan

monastery is now in process of construction. The small village is

deriving no little profit in consequence, to say nothing of the fact

that it will draw pilgrims to visit the historic locality now that they

will be received there by the holy fathers. For both the Greek and the

Catholic churches have hitherto assumed the truth of a tradition to the

effect that Kefr Kenna was the village in which the miracle took place

of the conversion of water into wine—that it is none other, indeed, than

the Cana of Galilee—and they show you the house where the marriage took

place, and the stone water-pots, to prove it. The fact that it is a

matter of great doubt whether it be Cana of Galilee at all, does not

affect the question where religious faith is concerned, but it seems a

pity that the inhabitants of Kâna el Jelil, commonly called Khurbet

Kâna, should not be put up to the fact that they are possibly the

possessors of the site of the veritable Cana, and may have got a “holy

place” worth thousands of dollars to them if turned to proper account.

I will not trouble my readers with quotations from Scewelf (A.D. 1102),

from Marinus Sanutus in the fourteenth century, from Andrichomius, and

from De Vogue and Dr. Robinson in later times, to prove that this may be

so. The fact that it is admitted by many modern geographers would be

enough for the inhabitants of Khurbet Kâna or for the Greek Church, if

they wished to revenge themselves upon their Catholic rivals. These

latter have made another still more happy hit quite lately at Sefurieh,

the ancient Sepphoris, distant about three miles from Khurbet Kâna, in

reviving there an almost forgotten “holy place.” The merit of its

discovery seems to rest with Saint Helena, who made a pilgrimage to

Palestine in the fourth century, and to whose ardent piety, vivid

imagination, and energetic exertions are due most of these traditional

spots connected with the life of Christ which attract pilgrims to the

Holy Land. On what authority she decided that a certain house in

Sepphoris—called in those days Diocæsarea—had been the abode of Joachim

and Anna, the parents of the Virgin, we are not told, nor how, upon

descending into details, she was further enabled to identify the exact

spot upon which the Virgin received the salutation of the angel; suffice

it to say that the proofs were so convincing to her devout and august

mind that she stamped it with her sanction, and a cathedral was

afterwards erected upon it. In the course of centuries this edifice

crumbled away, the site, curiously enough, became the manure and rubbish

heap of the village, and under the mound thus formed was buried nearly

all that remained of this ancient cathedral. Only the high arch of the

middle aisle and the lower ones of the side aisles still testified to

the modern tourist the ancient proportions of the edifice.

Within the last two years, however, it has occurred to the Franciscans

to make excavations here, with the view of restoring the ancient

cathedral and of renewing its fame as a holy place, for, to all good

Catholics, it must ever be a matter of the deepest interest to see where

the angel saluted the Virgin, and where her parents lived, and to press

their lips to the ancient stones thus hallowed. Moreover, an influx of

pilgrims to this point will have a threefold effect. It will bring money

to the Franciscan treasury; it will probably be the means of converting

the resident local population, who have been fanatic Moslems, but who, I

was assured by my ecclesiastical informant, had benefited so much by the

money already spent, that they were only deterred by fear, and by its

not being quite enough, from declaring their conversion to Christianity

to-morrow; and, thirdly, it would give the French government another

holy place to protect. For it is by the manufacture and protection of

holy places that republican France extends and consolidates her

influence in these parts.

It was with a view of seeing what had been done that I determined to

ride over to Sefurieh and from there take a line of my own through the

woods to the Bay of Acre, instead of returning to the coast by the

regular road across the plain of Esdraelon. Passing Cana and the

Christian village of Reineh, where there is an old well with a

sculptured sarcophagus, we leave to our right a Moslem “holy place,”

called Mashad, where there is a conspicuous wely, or Moslem shrine. This

spot Moslem as well as Christian tradition declares to be the tomb of

Jonah. This tradition is based on the fact that the prophet is said in

the Bible to be of Gath-Hepher—and this site is pretty well identified

with that of the modern Mashad. There can be little doubt that these

Moslem welies are the modern representatives of those “high places”

which the ancient Jews were so constantly punished for erecting. They

seem, indeed, to differ in no very marked degree from the “holy places”

of the present day.

In an hour more we are galloping up the grassy slope on the side of

which are the mud hovels of the modern population, whose conversion is

so imminent, and the summit of which is crowned with the picturesque

ruins of a crusading castle, reared upon foundations which are evidently

of a far anterior date. This building is about fifty feet square, and

from the top, which we reach by a dilapidated stair, we have a

magnificent view of the surrounding country, the Buttauf, formerly the

plain of Zebulon, at our feet—at this time of year a sheet of water—with

the high range of the Jebel Safed behind, and bounding the horizon

westward the sea-line of the Bay of Acre, with the wooded hills, through

which lies my proposed route, intervening. On the side of the hill near

the village is the church in process of restoration, and in the

courtyard which has been recently built in front of it, where the

rubbish mound lately stood, are no less than a dozen syenite columns,

some standing to a height of twelve or fifteen feet, some prostrate,

while their capitals and entablatures are strewn around. A small chapel

has been fitted up in one of the side aisles, where a priest from

Nazareth comes every Sunday to perform mass to the Arab and his wife who

are left in charge during the week, and who at present form the whole

congregation. The priest told me that many more handsome columns were in

a subterranean part of the church which had recently been discovered,

but which I could not visit, on account of débris. He also pointed out

the fact that the pillars which supported the arches were divided into

five sections, so built that they might actually enclose the ancient

walls of the house of Joachim and Anna.

What renders this excavation interesting is, that as Sepphoris was, at

the time of Christ, the principal Roman city and fortress of Galilee,

some relics of a date anterior to that of the church itself may very

likely be discovered. The former importance of the town may be fairly

estimated by the extent of its ancient rock cemetery, which lies about a

mile to the eastward, and which I visited. Here abound caves with loculi

for the dead, sarcophagi, either cut into the living rock, with their

stone lids still upon them, or else detached and strewn like huge

water-troughs over the rocky area, immense cisterns, and rock-cut steps,

and a quarter of a mile distant is a wonderful work of Roman engineering

skill in the shape of an aqueduct many miles long, which supplied the

citadel with water, which it is supposed continues to Sheik Abreik, a

distance of ten miles, and which here tunnels through the hill for a

quarter of a mile. The roof has in places fallen in, and exposes to view

the canal itself, which is about twenty feet deep, with sides

beautifully cemented. This subterranean aqueduct has only been recently

discovered by the Palestine Exploration Fund Survey, and is quite

unknown to tourists, though the whole place is well worth visiting.

Leaving it with regret, for it required a longer examination than I was

able to give it, I struck off past the lovely springs of Sefurieh, where

a copious stream gushes out full-blown from its source, to fertilize a

valley rich with olive and fig gardens—a spot celebrated in crusading

annals as the scene of many skirmishes, in some of which Richard Cœur de

Lion distinguished himself so much that his name is still handed down in

tradition among the natives. Crossing wooded hills, we find that every

step opens new surprises upon us of scenery and of discovery, for these

wild forest recesses have never been thoroughly explored. First we came

upon a group of prostrate columns on which we found inscriptions, so

worn, however, that we were unable to decipher them, but the native who

was with us told us that the clump of old trees which overhung them bore

the name of “Trees of the Bridegroom,” suggestive of Baal-worship and a

holy place of antiquity. Then we examined two hill-tops covered with

cave tombs, and strewn with massive and overgrown remains hitherto

undiscovered. One of these was called Jissy and the other Hamitz. The

largest of the caves contained three chambers with loculi. The entrances

were carved. Not far from them I found another group of columns, and on

them managed to trace the letters IMP. AVR., evidently standing for

Imperator Aurelian, which would make them date from the third century

after Christ. So, winding through rocky, wooded dells, we reached

Bethlehem of Galilee, the modern Beit Lahm, where there were the remains

of an ancient subterranean aqueduct or sarcophagus and the fragment of a

column, and on through more glassy glades, finding our way by instinct,

for we were without a guide; but we had a better chance of stumbling

upon undiscovered ruins this way, and whatever path we followed was sure

in the end to lead us somewhere; moreover, the view guided us from the

hill-tops, and our compass when we were in the valleys. I quite

regretted when at last we suddenly emerged from these old oak

woods—alas! so rapidly being destroyed by the charcoal burners—and found

ourselves on the edge of a hill overlooking the plain of the Kishon,

across which a rapid ride of three hours brought us to our journey's

end, and completed one of the most delightful rides it has ever been my

fortune to make in this country.

Haifa; or, Life in modern Palestine · 第 22 / 85 题