This is the excuse for image-worship which the more intelligent idolaters

make all the world over; but it is more interesting to observe that, in the

present case, we seem to have the equivalents of divination by teraphim,

with the aid of something like an ephod (which, however, is used to

sanctify the image and not the priest) mixed up together. Many Hebrew

archaeologists have supposed that the term "ephod" is sometimes used for an

image (particularly in the case of Gideon's ephod), and the story of Micah,

in the book of Judges, shows that images were, at any rate, employed in

close association with the ephod. If the pulling of the string to call the

attention of the god seems as absurd to us as it appears to have done to

the worthy missionary, who tells us of the practice, it should be

recollected that the high priest of Jahveh was ordered to wear a garment

fringed with golden bells.

And it shall be upon Aaron to minister; and the sound thereof shall be

heard when he goeth in unto the holy place before Jahveh, and when he

cometh out, that he die not (Exod. xxviii. 35).

An escape from the obvious conclusion suggested by this passage has been

sought in the supposition that these bells rang for the sake of the

worshippers, as at the elevation of the host in the Roman Catholic ritual;

but then why should the priest be threatened with the well-known penalty

for inadvisedly beholding the divinity?

In truth, the intermediate step between the Maori practice and that of the

old Israelites is furnished by {174} the Kami temples in Japan. These are

provided with bells which the worshippers who present themselves ring, in

order to call the attention of the ancestor-god to their presence. Grant

the fundamental assumption of the essentially human character of the

spirit, whether Atua, Kami, or Elohim, and all these practices are equally

rational.

The sacrifices to the gods in Tonga, and elsewhere in Polynesia, were

ordinarily social gatherings, in which the god, either in his own person or

in that of his priestly representative, was supposed to take part. These

sacrifices were offered on every occasion of importance, and even the daily

meals were prefaced by oblations and libations of food and drink, exactly

answering to those offered by the old Romans to their manes, penates, and

lares. The sacrifices had no moral significance, but were the necessary

result of the theory that the god was either a deified ghost of an ancestor

or chief, or, at any rate, a being of like nature to these. If one wanted

to get anything out of him, therefore, the first step was to put him in

good humour by gifts; and if one desired to escape his wrath, which might

be excited by the most trifling neglect or unintentional disrespect, the

great thing was to pacify him by costly presents. King Finow appears to

have been somewhat of a freethinker (to the great horror of his subjects),

and it was only his untimely death which prevented him from dealing with

the priest of a god, who had not returned a favourable answer to his

supplications, as Saul dealt with the priests of the sanctuary of Jahveh at

Nob. {175} Nevertheless, Finow showed his practical belief in the gods

during the sickness of a daughter, to whom he was fondly attached, in a

fashion which has a close parallel in the history of Israel.

If the gods have any resentment against us, let the whole weight of

vengeance fall on my head. I fear not their vengeance--but spare my

child; and I earnestly entreat you, Toobo Totai [the god whom he had

invoked], to exert all your influence with the other gods that I alone

may suffer all the punishment they desire to inflict (vol. i. p. 354).

So when the king of Israel has sinned by "numbering the people," and they

are punished for his fault by a pestilence which slays seventy thousand

innocent men, David cries to Jahveh:--

Lo, I have sinned, and I have done perversely: but these sheep, what

have they done? let thine hand, I pray thee, be against me, and against

my father's house (2 Sam. xxiv. 17).

Human sacrifices were extremely common in Polynesia; and, in Tonga, the

"devotion" of a child by strangling was a favourite method of averting the

wrath of the gods. The well-known instances of Jephthah's sacrifice of his

daughter and of David's giving up the seven sons of Saul to be sacrificed

by the Gibeonites "before Jahveh," appear to me to leave no doubt that the

old Israelites, even when devout worshippers of Jahveh, considered human

sacrifices, under certain circumstances, to be not only permissible but

laudable. Samuel's hewing to pieces of the miserable captive, sole survivor

of his nation, Agag, "before Jahveh," can hardly be viewed in any other

light. The life of Moses is redeemed from Jahveh, who "sought {176} to slay

him," by Zipporah's symbolical sacrifice of her child, by the bloody

operation of circumcision. Jahveh expressly affirms that the first-born

males of men and beasts are devoted to him; in accordance with that claim,

the first-born males of the beasts are duly sacrificed; and it is only by

special permission that the claim to the first-born of men is waived, and

it is enacted that they may be redeemed (Exod. xiii. 12-15). Is it possible

to avoid the conclusion that immolation of their first-born sons would have

been incumbent on the worshippers of Jahveh, had they not been thus

specially excused? Can any other conclusion be drawn from the history of

Abraham and Isaac? Does Abraham exhibit any indication of surprise when he

receives the astounding order to sacrifice his son? Is there the slightest

evidence that there was anything in his intimate and personal acquaintance

with the character of the Deity, who had eaten the meat and drunk the milk

which Abraham set before him under the oaks of Mamre, to lead him to

hesitate--even to wait twelve or fourteen hours for a repetition of the

command? Not a whit. We are told that "Abraham rose early in the morning"

and led his only child to the slaughter, as if it were the most ordinary

business imaginable. Whether the story has any historical foundation or

not, it is valuable as showing that the writer of it conceived Jahveh as a

deity whose requirement of such a sacrifice need excite neither

astonishment, nor suspicion of mistake, on the part of his devotee. Hence,

when the incessant human {177} sacrifices in Israel, during the age of the

kings, are put down to the influence of foreign idolatries, we may fairly

inquire whether editorial Bowdlerising has not prevailed over historical

truth.

An attempt to compare the ethical standards of two nations, one of which

has a written code, while the other has not, is beset with difficulties.

With all that is strange and, in many cases, repulsive to us in the social

arrangements and opinions respecting moral obligation among the Tongans, as

they are placed before us, with perfect candour, in Mariner's account,

there is much that indicates a strong ethical sense. They showed great

kindliness to one another, and faithfulness in standing by their comrades

in war. No people could have better observed either the third or the fifth

commandment; for they had a particular horror of blasphemy, and their

respectful tenderness towards their parents and, indeed, towards old people

in general, was remarkable.

It cannot be said that the eighth commandment was generally observed,

especially where Europeans were concerned; but nevertheless a well-bred

Tongan looked upon theft as a meanness to which he would not condescend. As

to the seventh commandment, any breach of it was considered scandalous in

women and as something to be avoided in self-respecting men, but among

unmarried and widowed people chastity was held very cheap. Nevertheless the

women were extremely well treated, and often showed themselves capable of

great devotion and entire faithfulness. In the matter of cruelty,

treachery, and {178} bloodthirstiness, these islanders were neither better

nor worse than most peoples of antiquity. It is to the credit of the

Tongans that they particularly objected to slander; nor can covetousness be

regarded as their characteristic; for Mariner says:--

When any one is about to eat, he always shares out what he has to those

about him, without any hesitation, and a contrary conduct would be

considered exceedingly vile and selfish (vol. ii. p. 145).

In fact, they thought very badly of the English when Mariner told them that

his countrymen did not act exactly on that principle. It further appears

that they decidedly belonged to the school of intuitive moral philosophers,

and believed that virtue is its own reward; for

Many of the chiefs, on being asked by Mr. Mariner what motives they had

for conducting themselves with propriety, besides the fear of

misfortunes in this life, replied, the agreeable and happy feeling

which a man experiences within himself when he does any good action or

conducts himself nobly and generously as a man ought to do; and this

question they answered as if they wondered such a question should be

asked (vol. ii. p. 161).

One may read from the beginning of the book of Judges to the end of the

books of Samuel without discovering that the old Israelites had a moral

standard which differs, in any essential respect (except perhaps in regard

to the chastity of unmarried women), from that of the Tongans. Gideon,

Jephthah, Samson, and David are strong-handed men, some of whom are not

outdone by any Polynesian chieftain in the matter of murder and treachery;

{179} while Deborah's jubilation over Jael's violation of the primary duty

of hospitality, proffered and accepted under circumstances which give a

peculiarly atrocious character to the murder of the guest; and her

witch-like gloating over the picture of the disappointment of the mother of

the victim--

The mother of Sisera cried through the lattice,

Why is his chariot so long in coming? (Jud. v. 28).

--would not have been out of place in the choral service of the most

sanguinary god in the Polynesian pantheon.

With respect to the cannibalism which the Tongans occasionally practised,

Mariner says:--

Although a few young ferocious warriors chose to imitate what they

considered a mark of courageous fierceness in a neighbouring nation, it

was held in disgust by everybody else (vol. ii. p. 171).

That the moral standard of Tongan life was less elevated than that

indicated in the "Book of the Covenant" (Exod. xxi.-xxiii.) may be freely

admitted. But then the evidence that this Book of the Covenant, and even

the ten commandments as given in Exodus, were known to the Israelites of

the time of Samuel and Saul, is (to say the least) by no means conclusive.

The Deuteronomic version of the fourth commandment is hopelessly discrepant

from that which stands in Exodus. Would any later writer have ventured to

alter the commandments as given from Sinai, if he had had before him that

which professed to be an accurate statement of the "ten words" in Exodus?

And if the writer of {180} Deuteronomy had not Exodus before him, what is

the value of the claim of the version of the ten commandments therein

contained to authenticity? From one end to the other of the books of Judges

and Samuel, the only "commandments of Jahveh" which are specially adduced

refer to the prohibition of the worship of other gods, or are orders given

_ad hoc_, and have nothing to do with questions of morality.

In Polynesia, the belief in witchcraft, in the appearance of spiritual

beings in dreams, in possession as the cause of diseases, and in omens,

prevailed universally. Mariner tells a story of a woman of rank who was

greatly attached to King Finow, and who, for the space of six months after

his death, scarcely ever slept elsewhere than on his grave, which she kept

carefully decorated with flowers:--

One day she went, with the deepest affliction, to the house of Mo-oonga

Toobo, the widow of the deceased chief, to communicate what had

happened to her at the _fytoca_ [grave] during several nights, and

which caused her the greatest anxiety. She related that she had dreamed

that the late How [king] appeared to her and, with a countenance full

of disappointment, asked why there yet remained at Vavaoo so many

evil-designing persons: for he declared that, since he had been at

Bolotoo, his spirit had been disturbed[47] by the evil machinations of

wicked men conspiring against his son; but he declared that "the youth"

should not be molested nor his power shaken by the spirit of rebellion;

that he therefore came to her with a warning voice to prevent such

disastrous consequences (vol. i. p. 424).

On inquiry it turned out that the charm of _tattao_ had been performed on

Finow's grave, with the view {181} of injuring his son, the reigning king,

and it is to be presumed that it was this sorcerer's work which had

"disturbed" Finow's spirit. The Rev. Richard Taylor says in the work

already cited: "The account given of the witch of Endor agrees most

remarkably with the witches of New Zealand" (p. 45).

The Tongans also believed in a mode of divination (essentially similar to

the casting of lots) by the twirling of a cocoa-nut.

The object of inquiry ... is chiefly whether a sick person will

recover; for this purpose the nut being placed on the ground, a

relation of the sick person determines that, if the nut, when again at

rest, points to such a quarter, the east for example, that the sick man

will recover; he then prays aloud to the patron god of the family that

he will be pleased to direct the nut so that it may indicate the truth;

the nut being next spun, the result is attended to with confidence, at

least with a full conviction that it will truly declare the intentions

of the gods at the time (vol. ii. p. 227).

Does not the action of Saul, on a famous occasion, involve exactly the same

theological presuppositions?

Therefore Saul said unto Jahveh, the Elohim of Israel, Shew the right.

And Jonathan and Saul were taken _by lot_: but the people escaped. And

Saul said, Cast _lots_ between me and Jonathan my son. And Jonathan was

taken. And Saul said to Jonathan, Tell me what thou hast done.... And

the people rescued Jonathan so that he died not (1 Sam. xiv. 41-45).

As the Israelites had great yearly feasts, so had the Polynesians; as the

Israelites practised circumcision, so did many Polynesian people; as the

Israelites had a complex and often arbitrary-seeming multitude of

distinctions between clean and unclean things, and clean and unclean states

of men, to which {182} they attached great importance, so had the

Polynesians their notions of ceremonial purity and their _tabu_, an equally

extensive and strange system of prohibitions, violation of which was

visited by death. These doctrines of cleanness and uncleanness no doubt may

have taken their rise in the real or fancied utility of the prescriptions,

but it is probable that the origin of many is indicated in the curious

habit of the Samoans to make fetishes of living animals. It will be

recollected that these people had no "gods made with hands," but they

substituted animals for them.

At his birth

every Samoan was supposed to be taken under the care of some tutelary

god or _aitu_ [ = Atua] as it was called. The help of perhaps half a

dozen different gods was invoked in succession on the occasion, but the

one who happened to be addressed just as the child was born was marked

and declared to be the child's god for life.

These gods were supposed to appear in some _visible incarnation_, and

the particular thing in which his god was in the habit of appearing

was, to the Samoan, an object of veneration. It was in fact his idol,

and he was careful never to injure it or treat it with contempt. One,

for instance, saw his god in the eel, another in the shark, another in

the turtle, another in the dog, another in the owl, another in the

lizard; and so on, throughout all the fish of the sea and birds and

four-footed beasts and creeping things. In some of the shell-fish even,

gods were supposed to be present. A man would eat freely of what was

regarded as the incarnation of the god of another man, but the

incarnation of his own particular god he would consider it death to

injure or eat.[48]

We have here that which appears to be the origin, or one of the origins, of

food prohibitions, on the one {183} hand, and of totemism on the other.

When it is remembered that the old Israelities sprang from ancestors who

are said to have resided near, or in, one of the great seats of ancient

Babylonian civilisation, the city of Ur; that they had been, it is said for

centuries, in close contact with the Egyptians; and that, in the theology

of both the Babylonians and the Egyptians there is abundant evidence,

notwithstanding their advanced social organisation, of the belief in

spirits, with sorcery, ancestor-worship, the deification of animals, and

the converse animalisation of gods--it obviously needs very strong evidence

to justify the belief that the rude tribes of Israel did not share the

notions from which their far more civilised neighbours had not emancipated

themselves.

But it is surely needless to carry the comparison further. Out of the

abundant evidence at command, I think that sufficient has been produced to

furnish ample grounds for the belief, that the old Israelites of the time

of Samuel entertained theological conceptions which were on a level with

those current among the more civilised of the Polynesian islanders, though

their ethical code may possibly, in some respects, have been more

advanced.[49]

A theological system of essentially similar character, exhibiting the same

fundamental conceptions respecting the continued existence and incessant

interference in human affairs of disembodied spirits, prevails, or formerly

prevailed, among the whole of {184} the inhabitants of the Polynesian and

Melanesian islands, and among the people of Australia, notwithstanding the

wide differences in physical character and in grade of civilisation which

obtain among them. And the same proposition is true of the people who

inhabit the riverain shores of the Pacific Ocean, whether Dyaks, Malays,

Indo-Chinese, Chinese, Japanese, the wild tribes of America, or the highly

civilised old Mexicans and Peruvians. It is no less true of the Mongolic

nomads of Northern Asia, of the Asiatic Aryans, and of the ancient Greeks

and Romans, and it holds good among the Dravidians of the Dekhan and the

negro tribes of Africa. No tribe of savages, which has yet been discovered,

has been conclusively proved to have so poor a theological equipment as to

be devoid of a belief in ghosts, and in the utility of some form of

witchcraft in influencing those ghosts. And there is no nation, modern or

ancient, which, even at this moment, has wholly given up the belief; and in

which it has not, at one time or other, played a great part in practical

life.

This _sciotheism_,[50] as it might be called, is found in several degrees

of complexity, in rough correspondence with the stages of social

organisation, and, like these, separated by no sudden breaks.

In its simplest condition, such as may be met with among the Australian

savages, theology is a mere {185} belief in the existence, powers, and

disposition (usually malignant) of ghostlike entities who may be

propitiated or scared away; but no cult can properly be said to exist. And,

in this stage, theology is wholly independent of ethics. The moral code,

such as is implied by public opinion, derives no sanction from the

theological dogmas, and the influence of the spirits is supposed to be

exerted out of mere caprice or malice.

As a next stage, the fundamental fear of ghosts and the consequent desire

to propitiate them acquire an organised ritual in simple forms of

ancestor-worship, such as the Rev. Mr. Turner describes among the people of

Tanna (_l.c._ p. 88); and this line of development may be followed out

until it attains its acme in the State-theology of China and the

Kami-theology[51] of Japan. Each of these is essentially ancestor-worship,

the ancestors being reckoned back through family groups of higher and

higher order, sometimes with strict reference to the principle of agnation,

as in old Rome; and, as in the latter, it is intimately bound up with the

whole organisation of the State. There are no idols; inscribed tablets in

China, and strips of paper lodged in a peculiar portable shrine in Japan,

represent the souls of the deceased, or the special seats which they occupy

when sacrifices are offered by their descendants. In Japan it is

interesting to observe that a national {186} Kami--Ten-zio-dai-zin--is

worshipped as a sort of Jahveh by the nation in general, and (as Lippert

has observed) it is singular that his special seat is a portable

litter-like shrine, termed the Mikosi, in some sort analogous to the

Israelitic ark. In China, the emperor is the representative of the

primitive ancestors, and stands, as it were, between them and the supreme

cosmic deities--Heaven and Earth--who are superadded to them, and who

answer to the Tangaloa and the Maui of the Polynesians.

Sciotheism, under the form of the deification of ancestral ghosts, in its

most pronounced form, is therefore the chief element in the theology of a

great moiety, possibly of more than half, of the human race. I think this

must be taken to be a matter of fact--though various opinions may be held

as to how this ancestor-worship came about. But, on the other hand, it is

no less a matter of fact that there are very few people without additional

gods, who cannot, with certainty, be accounted for as deified ancestors.

With all respect for the distinguished authorities on the other side, I

cannot find good reasons for accepting the theory that the cosmic

deities--who are superadded to deified ancestors even in China; who are

found all over Polynesia, in Tangaloa and Maui, and in old Peru, in the

Sun--are the product either of the "search after the infinite," or of

mistakes arising out of the confusion of a great chief's name with the

thing signified by the name. But, however this may be, I think it is again

merely matter of fact that, among a large portion of {187} mankind,

ancestor-worship is more or less thrown into the background either by such

cosmic deities, or by tribal gods of uncertain origin, who have been raised

to eminence by the superiority in warfare, or otherwise, of their

worshippers.

Among certain nations, the polytheistic theology, thus constituted, has

become modified by the selection of some one cosmic or tribal god, as the

only god to whom worship is due on the part of that nation (though it is by

no means denied that other nations have a right to worship other gods), and

thus results a worship of one God--_monolatry_, as Wellhausen calls

it--which is very different from genuine monotheism.[52] In ancestral

sciotheism, and in this _monolatry_, the ethical code, often of a very high

order, comes into closer relation with the theological creed. Morality is

taken under the patronage of the god or gods, who reward all morally good

conduct and punish all morally evil conduct in this world or the next. At

the same time, however, they are conceived to be thoroughly human, and they

visit any shadow of disrespect to themselves, shown by disobedience to

their commands, or by delay, or carelessness, in carrying them out, as

severely as any breach of the moral laws. Piety means minute attention to

the due performance of all sacred rites, and covers any number of lapses in

morality, just as cruelty, treachery, murder, and adultery did not bar

David's claim to the title of the man after God's own heart among the

Israelites; crimes against men may be expiated, {188} but blasphemy against

the gods is an unpardonable sin. Men forgive all injuries but those which

touch their self-esteem; and they make their gods after their own likeness,

in their own image make they them.

Essays Upon Some Controverted Questions · 第 11 / 41 段