Chapter 8: The Traitor.

After the company had marched for half an hour, a halt was called,

and their commandant said:

"I daresay you have all guessed the object which we have in view.

We are going to carry out the sentence pronounced by the whole

corps. We are going to have that schoolmaster--that traitor--who

has sold our lives to the Prussians; and who--which is of

infinitely greater importance--has done immense injury to France,

by betraying our intention of blowing up the tunnel. That traitor I

intend to have, tonight; and if I have him, I will hang him, as

sure as fate.

"This lane which we are following leads to Grunsdorf; which,

according to the information I collected before leaving, cannot be

above a mile distant. Now, we must be cautious. It is quite

possible that a detachment of the enemy may have been sent up to

the village, and in that case we might catch a Tartar. Even if

there are no Germans there, we must be cautious, or the bird will

escape. We neither know him, nor the house he lives in and--as he

would naturally guess that his treachery had been discovered, and

that we had come for him--he would slip out into the forest, the

instant he saw the first bayonet approaching. It is essential,

therefore, that we should obtain accurate information of the state

of affairs, and of the position of this traitor's house.

"In another half hour it will be dusk. The Barclays have again

volunteered to go in, and find out what we require. They will go on

at once; and in an hour we will follow, and remain concealed, just

outside the village, until they return.

"Sergeant, you will go forward with them, and agree upon the place

where we shall remain hid, until they join us.

"Now, my lads, you have already received your instructions. Change

your things, and go forward at once."

The distance was farther than they had expected, and it was nearly

dark before the boys entered Grunsdorf. There was no one moving in

the quiet village, for a fine rain was falling as the boys walked

slowly along.

"There is no one to ask, Percy. We must go into the public house,

as arranged, and ask where the priest's house is. It would not do

for two strangers to ask for the schoolmaster. The priest will tell

us where he lives."

So saying, they entered the little cabaret, walked down a long

passage leading from the door, and paused for a moment at the

threshold--for in the room were some eight or ten Prussian

soldiers.

"It is too late to retreat, Percy. Come in boldly."

Lifting their caps, they walked up to an unoccupied table; and

called for some bread, cheese, and beer. The landlord brought the

refreshments, and the boys had scarcely begun to eat when a

Prussian sergeant--who had exchanged a word with the landlord,

evidently in reference to them--strode up to them and, laying his

hand upon Ralph's shoulder, said:

"Who are you, young fellows? The landlord says you do not belong to

the village."

"We belong to a party of woodcutters, from Colmar," Ralph said,

quietly.

Illustration: Among the German Soldiers.

"Oh, indeed!" the sergeant said, in an incredulous voice, "and

where are your party?"

"Out in the forest, at the place where we have begun to fell

trees," Ralph said.

"But people do not come to cut wood without horses, or carts to

take it away," the sergeant persisted.

"They are up in the forest with our father," Ralph said.

"Have you heard anything about this party?" the sergeant asked the

landlord.

The man hesitated a moment. He evidently suspected, also, that the

boys might belong to the franc tireurs; and was anxious to say

nothing which could harm them.

"No," he said, after a pause, "I can't say that I have heard of

them; but I know some of the forest was sold, not long ago, and

they might have come from Colmar without coming this way."

"We only arrived this morning," Percy said, quietly, "so that you

could hardly have heard of us, unless some of the people of your

place happened to pass, when we were at work; and we have not seen

anyone, all day."

"At any rate," the sergeant said, "I shall see if your story be

true, and you will at once take us to the place.

"Corporal, get ten men in readiness."

"Certainly," Ralph said, "if you will allow us to finish our

supper, we will show you the way, at once."

The sergeant nodded, and resumed his seat.

"Look here, Percy," Ralph said, quietly, "we are in a nasty fix,

this time. There is only one thing to be done, that I can see. If

we both go they will shoot us, to a certainty; for although one

might make a bolt in the wood, it is certain we could not both get

away.

"Only one thing is to be done. I will say your foot is bad, and ask

for you to stay here. Directly we have gone, you slip out and

go--as hard as you can--to the place where our men are hid. I will

bring them in that direction. We shall have passed the place before

you can reach it--at least, unless you can get out, at once--and

pass on in the darkness. Take off your shoes, so as to run lightly.

As we pass, fire a volley right into us; and I will make a dart

into the wood, in the confusion."

"But you might be shot by our men, Ralph. They could not possibly

distinguish you, in the dark. No, I will go with the men, and you

make your way to Tempe."

"No, no, Percy, I won't have that."

"Very well," Percy said, doggedly, "then we will go together."

There was a silence for a minute or two, and then Ralph said:

"Look here, Percy, this is madness; however, as you won't do as I

tell you, we will draw lots. I will put a piece of crumb in one of

my hands. You shall guess which it is in. If you guess right, I

will go with the Germans. If you guess wrong, you shall go."

"Very well," Percy said; "I agree to that."

Ralph then broke off a small piece of bread, and put it in one of

his hands--having already, before he made the proposition, broken

off a similar piece, unobserved by Percy. He then put both hands

under the table, and then lifted them again; all the time trying to

appear not to be engaged upon anything out of the way, as he knew

that some of the Germans were watching them.

"Left," Percy said.

Ralph replied by opening the left hand, and dropping the piece of

bread on the table; at the same time putting his right hand back

into his pocket, as if to get out his handkerchief--and dropping,

as he did so, the piece of bread it contained into the place.

"There, Percy, fortune has decided it.

"Goodbye; God bless you. I daresay I shall get out of it but, if

not, give my love to them all, at home."

Then he finished his beer and rose, without giving Percy time to

reply, even could he have done so; but the lad was so much choked,

with the effort to keep from crying, that he could not have spoken.

Ralph turned to the sergeant and--stretching his arms, with the

natural air of a tired boy, objecting to be disturbed--said:

"Now, sir, I am ready to start. I suppose there is no occasion for

us both to go, for my brother has hurt his foot. We shouldn't have

come in, tonight; but it is his first time out with the woodmen,

and he is not accustomed to sleeping out, in the wet."

"Yes, one is enough. He can stay," the sergeant said.

"You had better ask the landlord to show you a corner, where you

can sleep on the straw, Karl," Ralph said. "It is no use waiting

for me. I shall be back in an hour."

With a nod to Percy, Ralph now walked steadily to the door. The

sergeant, with the men told off for the duty, accompanied him. When

they reached the street, it was raining heavily.

"I wonder," Ralph said, "whether the landlord would lend me a sack,

to put on my shoulders."

"Is this place far off, youngster?" the sergeant asked, peering out

into the darkness.

Ralph's heart gave a jump; for he detected, in the tone, a certain

hesitation as to taking the men out in such a night, upon such

slight suspicion. He was, however, too shrewd to show any desire to

dissuade the sergeant from it, so he replied:

"No, it is no distance to speak of; not a mile, at most. We should

be there and back in half an hour, if it was light; but there is

only a path among the woods and it is dark.

"I think we had better have some lanterns, for I do not think I

could find my way without them, tonight; at any rate, it would take

us much longer."

"There, boy, that will do," the sergeant said, laying his hand on

his shoulder. "I am satisfied, now, with the truth of your story. I

thought, for a bit, you had something to do with the franc tireurs

who are about here, but I see I was mistaken.

"Turn in again, lads. It is no use taking you out on a useless

search, such a night as this, among these forests."

Ralph laughed aloud, as they turned to go down the passage again to

the corner.

"Won't father laugh," he said, "when he hears that you thought I

was a franc tireur. We haven't seen any, about Colmar. I don't

think you need be afraid of them, if they ain't bigger or older

than I am."

By this time they had entered the room again, and Ralph saw that

Percy was already talking to the landlord--with whom, indeed, he

was on the point of leaving the room. He turned round, upon hearing

the party come in again, and gave a slight start of pleasure.

"I am soon back, Karl, and am glad that it is so for, frankly, I

too am tired; and it is not a night for a dog to be out. I will go

in with you."

"Stay, landlord," the sergeant said. "Give the boys another glass,

each, before they go off."

"Thank you," Ralph said. "A glass of good beer never comes amiss."

The boys stopped, while the landlord filled their glasses.

"Now," said the sergeant, raising his arm. "Here's a health, to

King William."

"Here's a health, to King William," Ralph repeated. "I am sure I

wish him no harm.

"And now, with your permission, I will be off."

The landlord led them to an outhouse, in which were some trusses of

straw. Just as he was about to leave them, Ralph said, suddenly:

"Ah! I had nearly forgotten about the priest. You have a priest

here, have you not?"

"Of course," the landlord said. "Do you take us for heathens?"

"Not at all," Ralph said, apologetically; "but father told me to

call, and pay him for some masses. My eldest sister was very ill,

when we came away, and father worries about her.

"Where does the priest live?"

"The last house on the left, as you go out from the farther end of

the village. But anyone will show you it, in the morning.

"You don't want the light any longer?"

For the boys had, while speaking, been taking off their boots, and

making a show of preparing to lie down on the straw.

"No, thank you. Good night.

"Oh, I forgot--what do you charge, a cask, for your best beer?

Father wanted to know and, if the price suits, will send down a

cart to fetch it."

The landlord named the price, and then said good night, and left

them.

When he returned to the room where he had left the German soldiers,

the sergeant asked him a question or two concerning the boys; and

the landlord repeated the substance of the conversation which he

had just had. This allayed the last suspicions which had remained

in the sergeant's mind; and he congratulated himself, greatly, that

he had not taken his men out, in such a night, upon a mere

groundless suspicion.

"If the landlord repeats that yarn to the Germans, it will allay

all suspicion," Ralph said, when they were left alone. "Otherwise

the sergeant might have taken it into his head to come to have a

look at us and, although it would not very much matter that he

should discover that the birds had flown, still it would have put

him on his guard, and he might have doubled the sentries, and made

it much more difficult for us.

"We have had a very narrow squeak for it this time, Percy, old

boy."

"Very, Ralph! I would rather go through twenty battles, again, than

feel as I felt when I saw you start, and thought that I should

never see you again, alive."

"Well, we have no time to lose now, Percy. Have you got your boots

on again? If so, let us start at once. The major and men must be

very anxious, long before this. It must be full an hour since we

came."

"It has been the longest hour I ever passed, Ralph. There now, I am

ready, if you are."

"We must go out very quietly, Percy. I have no doubt that they have

got sentries posted all about. They know that we are in the

neighborhood I wish I knew how many there are of them."

"I found out, from the landlord, that all the fifteen men we saw

here were billeted upon him," Percy said. "He told me at first,

when I asked him, that he could do nothing for me in the way of a

bed, because there were three or four in every room. I said that a

stable and a little straw would do for us, very well, and then he

thought of this outhouse.

"At the same rate, there must be at least a hundred men in the

village."

They now opened the door of the outhouse, went quietly out, and

made their way through a garden at the back of the house towards

the wood.

"Stand still a few minutes, Percy," Ralph said, in a whisper, "and

let us see if we can find out where the sentries are placed. I

expect that they form a cordon round the village.

"Lie down by this wall. We can see them, there, and they cannot see

us."

It was well that they did so for, in another minute, they heard a

tread quite close to them; and a Prussian soldier passed, within a

yard of where they were lying. They could dimly see that his hood

was over his head, and hear that he was humming to himself a scrap

of some German air. They lay there until he had again passed the

spot; and then--having found out the direction of his beat--they

crawled noiselessly away and, in five minutes, had reached the edge

of the forest.

They did not enter it, as it would have been impossible--in the

dense darkness--to have made their way without running against

trees, and snapping off boughs, which would have given the alarm.

They therefore skirted the edge--knowing that, with the trees

behind them, they would be invisible at the distance of a yard or

two--and in ten minutes reached the place where their company was

awaiting them. As they approached the spot, they gave a short, low

whistle; which was the agreed sign, among the band, for knowing

each other on night expeditions. It was answered at once and, in

another minute, they were among their friends.

"What has happened?" Major Tempe asked. "We were getting very

anxious about you. I sent Favarts to reconnoiter, ten minutes ago;

and he has just returned, saying that he can hear someone pacing

backwards and forwards on the road, and that he believes it to be a

sentry."

"He was quite right," Ralph said; "the village is full of Germans.

There must--as far as we can see--be seventy or eighty of them, at

the very lowest; and there are probably a hundred. We have been

prisoners, or something very like it, and have had a monstrously

close shave of it.

"But I will tell you all that, when we have time. Do you still

think of carrying out your plans?"

"Certainly," Major Tempe said, "that schoolmaster I am determined

to have, even if we fight our way in, and shoot him in bed. Have

you found out where he lives?"

"No, sir, but we have found out where the priest lives. It is this

end house: the end of the village, on the left-hand side as you

come out."

"Are the sentries very close together?"

"They are pretty close, but not too close to prevent our crawling

between them, unobserved, on such a night as this."

Major Tempe hesitated for a while.

"It would be too hazardous," he said. "We know nothing of the

ground over which we should have to crawl, and it would be hardly

possible for thirty men--with our accouterments, and firearms--to

crawl along without snapping sticks, or striking rifles against a

stone and giving the alarm.

"No, the sentry at the entrance of the village must be silenced."

So saying, the commandant turned to the men who were standing

round, and explained briefly the purport of the whispered

conversation which he had had with Ralph. He then chose two active

young men, and told them to take off their cloaks, belts, and

accouterments of all kinds; and to leave them, with their rifles,

with the men who were to remain at the spot at which they then

were--to cover their retreat, if necessary. They were to take

nothing with them but their sword bayonets--which were not to be

used, except in case of necessity--and a coil of light rope.

Definite instructions were given them as to the manner in which

their attack was to be made.

They then took off their boots, and set off noiselessly upon their

enterprise. They went on rapidly, until they were within plain

hearing of the footsteps of the sentinel; and then very cautiously

and, crouching almost to the ground, so as not to bring their

bodies on a level with his eye, they crept up foot by foot to the

end of his beat. Here they waited a short time, while he passed and

repassed them, unthinking of the deadly foe who, had they stretched

out their hands, could have touched his cloak as he went past them.

At last, the second time he passed them on his way towards the

village, they rose together behind him. In an instant one had

garroted him--with a choking grip, that almost strangled him, and

prevented him uttering the slightest sound--while the other grasped

his rifle by the lock, so as to prevent the possibility of its

being fired. In another instant, the rifle was torn from the grasp

of the almost stupefied man; cords were passed tightly round his

arms and legs; a handkerchief was thrust into his mouth, and

fastened there by a cord going across the mouth and tied behind the

head and, before the bewildered man fairly knew what had happened,

he was lying bound and gagged by the roadside.

One of the franc tireurs now ran back, to tell the commandant that

the men could advance; while the other--selected specially because

he understood a little German--put on the spiked helmet of the

captured sentry, and began to walk up and down, in readiness to

repeat the cry of "All well," should it be passed round.

The whole company were now moved up. Ten men were left at the point

where the sentry was posted, to cover a retreat; or to assist the

sentry, in case of any party coming out to relieve guard, and so

discovering the change which had taken place. The others, led by

the commandant, proceeded forward until opposite the priest's

house, in which lights were still burning; for it was not, as yet,

ten o'clock.

Major Tempe, accompanied only by two men--and by Ralph Barclay, to

interpret, if necessary--now went cautiously up to the house. The

light was in a room on the ground floor. To this Major Tempe

advanced and, looking in, saw the priest sitting reading, alone. He

tapped very gently at the window; and the priest, looking up, gave

a start upon seeing an armed man looking in at the window.

Major Tempe put his finger to his lips, to enforce the necessity

for silence, and made signs to him to open the window. After a

moment's hesitation the priest rose from his seat, came to the

window, and unfastened it; taking great precautions against noise.

"Are you French?" he asked, in a whisper.

"Yes; a commandant of franc tireurs."

"Hush, then, for your life," the priest said, earnestly. "The

village is full of Prussians. The officer, with a soldier as his

servant, is upstairs. He arrived in a state of fever; and is,

tonight, quite ill. The soldier is up with him. I believe the

sergeant, who is at the inn, is in command for to-night. A soldier

was dispatched, this evening, to ask for another officer to be sent

out.

"What can I do for you?"

"I only want you to tell me in which house the schoolmaster lives.

He is a traitor, and has betrayed us to the Prussians. It is owing

to him that they are here."

"He has a bad name, in the village," the priest said; "and we had

applied to have him removed. He lives in the third house from here,

on the same side of the road."

"Has he any Germans quartered upon him?"

"Twenty or thirty men," the priest said. "The schoolroom is full of

them."

"Do you know which is his room?" Major Tempe asked. "It would be a

great thing, if we could get at him without alarming the enemy. I

have thirty men here, but I do not want to have a fight in the

village, if I can help it."

"I know his house," the priest said. "The schoolroom is at the side

of the house, and his sitting room and kitchen on the ground floor

of the house itself. There are three bedrooms over. His room is in

front of the house, to the right as you face it."

"Thank you," Major Tempe said. "Have you a ladder?"

"There is one lying on the ground by the wall, to the left. I hope

you do not intend to shed blood?"

"No," Major Tempe said, grimly. "I think that I can promise that

there will be no blood shed--that is to say, unless we are attacked

by the Prussians.

"Good night, and thank you. I need not say that--for your own

sake--you will not mention, in the morning, having seen us."

The commandant now rejoined his party, and they advanced to the

house indicated. He then chose ten men to accompany him; ordering

the rest to remain at a distance of twenty yards, with their rifles

cocked, and in readiness for instant action. The ladder was then

brought forward by the men selected, and placed against the window.

Major Tempe had, before starting, provided himself--from the

carpenter of the village--with an auger, a small and fine saw, a

bottle of oil, and a thin strip of straight iron. He now mounted

the ladder and, after carefully examining the window--which was of

the make which we call, in England, latticed--he inserted the strip

of iron, and tried to force back the fastening. This he failed in

doing, being afraid to use much force lest the fastening should

give suddenly, with a crash. He had, however, ascertained the exact

position of the fastening.

Having, before mounting, carefully oiled the auger and saw, he now

applied the former; and made a hole through the framework at the

junction of the two sides of the window, just above the fastening.

Introducing the saw into this hole, he noiselessly cut entirely

round the fastening, with a semi-circular sweep, to the junction of

the window below it; and as he did so, the window swung partially

open, by its own weight. He now descended the ladder again, took

off his boots; and ordered two of the men to do the same, and to

put aside all arms, and accouterments, that could strike against

anything and make a noise.

Then, taking a coil of strong rope in his hand, and followed by the

two men, he again mounted the ladder. The instructions to the men

were that one was to enter at once, with him; the other to remain

where he was, until he received the signal. The major entered the

room noiselessly, and dropped at once on to his hands and knees;

and was, a minute after, joined by his follower. He now crawled

forward--groping his way with the greatest caution, so as to make

no noise--until he found the bed. Then, rising to his feet, he

threw himself upon the sleeping man and, in a moment, had him

tightly by the throat with one hand, while the other was placed

firmly on his mouth.

Paralyzed by the suddenness of the attack, and with his arms

tightly kept down by the bedclothes, and the weight of his

assailant, the schoolmaster was unable to struggle.

"Now, light the light," Major Tempe said, quietly.

His follower at once struck one of the noiseless German

matches--which are used almost exclusively, in these parts of

France--and lighted a lamp which was standing upon the table. He

then came up to the bed, and assisted the major to securely gag and

bind the prisoner--whose looks, when he saw into whose hands he had

fallen, betokened the wildest terror.

"Search his pockets," Major Tempe said. "We may find something of

importance."

In the breast pocket of his coat was a pocket book; and in it among

the papers was a letter, from the colonel commanding at

Saverne--which had evidently been brought to him by the officer of

the detachment, that morning--telling him to come down to Saverne,

on the following evening, to guide the troops to the village in

which the franc tireurs were stationed. The letter also enclosed

ten hundred-thaler notes [a thaler is about equal to two

shillings].

"They are part of our blood money," the major said, grimly. "Bring

them away, they are the fair spoil of war.

"Tell Barre to come in."

The man on the ladder now joined them; and together they quietly

lifted the schoolmaster, and carried him to the window. They then

fastened a rope round the prisoner's body, lifted him out on to the

ladder, and lowered him gradually down to the men below.

They now blew out the light, and descended the ladder. The two men

who had waited at its foot raised the prisoner on their shoulders,

and carried him off to their comrades; while the commandant and the

other two men hastily put on their boots, seized their arms and

accouterments and, in two minutes, the whole party were marching

quietly down the village. No incident, whatever, marked their

retreat. The sentry had been undisturbed, during their absence; and

in a few minutes the whole party were out of the village, without

the slightest alarm having been raised.

They followed the road by which they had come, for about a mile;

and then turned off a side path in the forest, to the left. They

followed this for a short distance, only, into the forest; and

then, when they arrived at a small, open space, a halt was ordered.

The prisoner was dropped unceremoniously to the ground, by the two

franc tireurs who carried him on their shoulders, and a fire was

speedily lighted.

Major Tempe then ordered the prisoner to be unbound and ungagged

and, with a guard upon either side of him, to be placed in front of

the company--drawn up in a semi-circle by the fire. The prisoner

was a man of about fifty-five, with a sallow, cunning face. He

could scarcely stand and, indeed, would have sunk on his knees, in

his abject terror, had not the guards by his side held him by the

arms.

"Men," Major Tempe said, "undoubted as the guilt of the prisoner

appeared to be, we had got no absolute proof; and a mistake might

have been possible, as to the name of the village whose

schoolmaster had betrayed us. This letter found in his coat pocket,

and this German money--the price of our blood--leave no further

doubt possible."

And here the major read the Prussian colonel's letter.

"Are you still of opinion that he merits death?"

"Yes, yes," the men exclaimed, unanimously.

"Prisoner," Major Tempe said, "you have heard your sentence. You

are a convicted traitor--convicted of having betrayed your country,

convicted of having sold the blood of your countrymen. I give you

five minutes to ask that pardon, of God, which you cannot obtain

from man."

The miserable wretch gave a cry of terror, and fell on his knees;

and would have crawled towards his judge, to beg for mercy, had not

his guard restrained him. For the next five minutes, the forest

rang with alternate cries, entreaties, threats, and curses--so

horrible that the four boys, and several of the younger men, put

their hands to their ears and walked away, so as not to see or hear

the terrible punishment. At the end of that time there was a brief

struggle, and then a deep silence; and the body of the traitor

swung from a branch of one of the trees, with a paper pinned on his

breast:

"So perish all traitors."

"Louis Duburg," Major Tempe said, "take this paper, with 'Those who

seek a traitor will find him here,' and fasten it to a tree; so

that it may be seen at the point where this path turned from the

road."

Louis took it, and ran off. In a quarter of an hour, when he

returned, he found the company drawn up in readiness to march. He

fell in at once, and the troop moved off; leaving behind them the

smoldering fire, and the white figure swinging near it.

The Young Franc Tireurs, and Their Adventures in the Franco-Prussian War · 第 8 / 21 章