CHAPTER XLIX

BOULEVARDS--QUAYS--BRIDGES

THE BOULEVARDS

The Paris boulevards are one of the most characteristic features of the

city. The word _boulevard_ recalls the days when Paris was fortified,

surrounded by ramparts, and the city boulevards stretch for the most

part along the lines of ancient boundary walls, boundaries then, now

lines in many instances cutting through the very heart of the Paris we

know.

The Grands Boulevards run from the Place de la Madeleine to the Place de

la Bastille--gay and smart and modern, in the first kilometres of their

course; less smart, busier, more commercial, with more abundant vestiges

of bygone days as they stretch out beyond the boulevard des Italiens.

The boulevard de la Madeleine follows the line of the ancient boundary

wall of Louis XIII, razed during the first years of the eighteenth

century. Its upper part on the even-number side was one side of an old

thoroughfare reaching as far as Rue de la Chaussée d’Antin, known in its

early years as Rue Basse du Rempart. The latter part stretching to Rue

Caumartin is of recent date. The old Rue Basse des Remparts was bordered

by handsome _hôtels_, the dwellings of notable persons of the day:

vestiges of several of them were until recent years still seen in

boulevard des Capucines--Nos. 16 to 22 razed when the new street Rue

Édouard VII was cut. In the reception-room of a seventeenth-century

house that stood at the corner of the boulevard and the Rue des

Capucines known as the Colonnade, Buonaparte first met Joséphine.

Boulevard des Italiens gained its name from the Italian theatre there in

1783. This name was changed more than once in subsequent years. After

the Revolution, when the Royalists who had taken refuge beyond the

German Rhine returned to Paris and held meetings on this boulevard, it

was nicknamed “Le Petit Coblentz.” No. 33 (eighteenth century) is the

Pavillon de Hanovre, forming part in past times of the hôtel d’Antin,

which had been owned in its later days by Richelieu, then was divided

into several dwellings, and in the time of the Merveilleuses one of

these sub-divisions of the fine old mansion became a dancing saloon,

_bal_ Richelieu, and the meeting-place of the Incroyables. Rue du

Helder, which we see opening at No. 36, was in those days a cul-de-sac,

i.e. a blind alley. The bank there (No. 7) was erewhile the famous

cabaret “le Lion d’Or,” and at No. 2 Cavaignac was arrested when

Napoléon made his _coup d’état_. No. 22 of the boulevard was the

far-famed “Tortoni.” No. 20, rebuilt in 1839, now a post office, is the

ancient hôtel Stainville, later Maison Dorée. No. 16, till a year or two

ago Café Riche, dating from 1791. No. 15, hôtel de Lévis, was once the

Jockey Club. On the site of No. 13 stood till recent years the famous

Café Anglais. At No. 11 was the club “Salon des Italiens” in the time of

Louis XVI, subsequently the restaurant Nicolle and Café du Grand Balcon,

its first story commonly known as Salon des Princes. At No. 9 Grétry

lived from 1795 till his death, which happened at Montmorency in 1813.

No. 1 Café Cardinal founded by Dangest (eighteenth century).

Boulevard Montmartre dates from the seventeenth century, lined in olden

days on both sides by handsome private mansions; we see it now a

thoroughly commercial thoroughfare, one of the busiest in the city. A

modern journalist called its _carrefour_--the point where it meets the

Rue du Faubourg Montmartre--“_carrefour des écrasés_.” From the house,

now a newspaper office, at No. 22 an underground passage ran in past

days to the Café Cardinal opposite, leading to an orangery. On the site

of No. 23 stood the gambling-house Frascati, built on the site of the

old hôtel Taillepied. The Café Véron at No. 13 dates from 1818, opened

through the gardens of the hôtel Montmorency-Luxembourg. Passage

Jouffroy at No. 10 was cut, in 1846, across the site of an ancient

building known as the Maison des Grands Artistes. The théâtre des

Variétés, at No. 7, first set up at the Palais-Royal in 1770 by “la

Montansier,” was built here in 1807 on the grounds of the hôtel

Montmorency-Luxembourg. No. 1 is the site of the Café de la Porte

Montmartre, founded by Louis XV, a meeting-place of Parisians hailing

from Orléans, nicknamed Guépins.

Boulevard Poissonnières (seventeenth century) begins where hung till

recent years an ancient sign at No. 1--“Aux limites de la Ville de

Paris”--recording the inscription once on the old wall there. Most of

the houses are those originally built along the boulevard, and many old

streets run into it on either side. At No. 9 we see Rue St-Fiacre,

dating from 1630, when it was Rue du Figuier, a street closed at each

end by gates till about 1800. The restaurant Duval at No. 10 of the

boulevard was an eighteenth-century mansion. No. 14 is known as Maison

du Pont-de-Fer. No. 19, now l’École Pratique du Commerce, was till a few

years ago the home of an old lady who, left a widow after one happy year

of married life, shut herself up in the house she owned, refused to let

any of its six large flats, and died there in utter solitude at the age

of ninety. No. 23, designed by Soufflot le Romain in 1775 as a private

mansion, became later the _dépôt_ of the famous Aubusson tapistry.

Boulevard Bonne-Nouvelle, named from the church Notre-Dame de

Bonne-Nouvelle in Rue de la Lune, dates from the seventeenth century

(_see_ p. 59). No. 21 was built after the Revolution with the stones of

the old demolished church St-Paul (_see_ p. 12). No. 11, in 1793, with

some of the stones of the Bastille. The theatre, le Gymnase, which we

see at No. 38, erected in 1820 on the grounds of a mansion, a barracks

and a bit of an old graveyard, was known during some years as the

théâtre de Madame la duchesse de Berri, who had taken it under her

patronage. Its façade was rebuilt in 1887.

The church just off the boulevard was first built in 1624 on the site of

the old chapel Ste-Barbe, and named by Anne d’Autriche, perhaps in

gratitude for the good news of the prospect of the birth of a son (Louis

XIV) after twenty-three years of childless married life, or, as has been

said, on account of a piece of good news communicated to the Queen when

passing by the spot. The edifice was rebuilt in the nineteenth century,

the tower alone remaining untouched. Within it we find an old painting

of Anne d’Autriche and Henriette of England.

Boulevard St-Denis (eighteenth century). The fine Porte St-Denis shows

in bas-relief, the victories of Louis XIV in Germany and in Holland. It

has been restored three times since its first erection in 1673. The

Revolutions of 1830 and 1848 began around this grand old Porte.

Paving-stones were hurled from its summit. At No. 19 we see a statue of

St-Denis.

Boulevard St-Martin (seventeenth century). Its course was marked out,

its trees planted a few years earlier than that of boulevard St-Denis.

On its handsome blackened Porte, built in 1674-75, we read the words: “A

Louis-le-Grand pour avoir pris deux fois Besançon et vaincu les Armées

allemandes, espagnoles et hollandaises.” Like Porte St-Denis, it has

been three times restored. The Allies passed beneath it on entering

Paris in 1814. The first théâtre de la Porte St-Martin was built in the

short period of seventy-five days to replace, with the least delay

possible, the Opera-house near the Palais-Royal, burnt down in 1781. It

was the Opera until 1793. The structure we see was erected in 1873,

after the disastrous conflagration caused by the Communards two years

previously. We see theatres and concert-halls along the whole course of

the boulevard. The Ambigu at No. 2 dating from 1828 was founded sixty

years earlier as a marionnette show on the site of the present Folies

Dramatiques. This part of the boulevard was formerly on a steep incline,

with steps up to the théâtre Porte St-Martin. Its ground was levelled in

1850. The novelist Paul de Kock lived at No 8. No. 17 was the abode of

the great painter Meissonnier. The théâtre de la Renaissance is modern

(1872), built on the site of the famous restaurant Deffieux which had

flourished there for 133 years. It was for several years Sarah

Bernhardt’s theatre.

Boulevard du Temple, its trees first planted in the year 1668 when it

was a road stretching right across the area now known as Place de la

République, was at that particular point a centre of places of amusement

of every description--theatres, music-halls, marionnette-shows. All

were closed, razed to the ground, to make way for the grand new _place_

laid out there in 1862. Of the old walls within which Parisians had for

long years previously found so much distraction and merriment, vestiges

remain only at Nos. 48, 46, 44, 42 of the boulevard. No. 42 is on the

site of the house where Fieschi’s infernal machine was placed in 1835.

The restaurant at No. 29 is on the site of the once widely known Café du

Jardin Turc. The théâtre Dejazet records the name of the famous

_actrice_. The two short streets, Rue de Crussol and Rue du Grand

Prieuré, were cut across the grounds of the Grand Prieuré de France in

the latter years of the eighteenth century.

Boulevard Filles-du-Calvaire, named from the ancient convent, dates only

from 1870. The streets connected with it are older. Rue des

Filles-du-Calvaire was a thoroughfare in the last years of the

seventeenth century, and at No. 13 we find traces of the ancient

convent. Rue Froissard and Rue des Commines, memorizing the two old

French chroniclers, were opened in 1804 right across the site of the

convent and its grounds. Rue St-Sébastien dates back to the early years

of the seventeenth century, and we see there many interesting old

houses. No. 19, with its Gothic vaulting, is probably the hôtel

d’Ormesson de Noyseau, a distinguished nobleman, guillotined at the

Revolution. Rue du Pont-aux-Choux, made in the sixteenth century across

market gardens, got its name from an old bridge which spanned a drain

there.

Boulevard Beaumarchais began in 1670 as boulevard St-Antoine. No. 113, a

sixteenth-century structure, was known till 1850 as the Château. The

words we see engraved on its walls--“A la Petite Chaise”--refer to a

tragic incident. The head of the princesse de Lamballe, carried by the

Revolutionists on a pike, was plunged into a pail of water set on a low

chair placed up against this wall to clear it of the dribbling blood.

No. 99, its big doors brought here from the Temple palace, is the hôtel

de Cagliostro, the famous sorcerer.

Rue des Arquebusiers, opening at No. 91, dates from 1720, when it was

Rue du Harlay-au-Marais. Santerre lived here for a time. No. 2 stands on

the site of the house where Beaumarchais died in 1790.

Boulevard Henri IV is modern (1866), cut across the site of two old

convents. Rue Castex leads out of it where stood once the convent des

Filles de Ste-Marie; its chapel, now a Protestant church, is entered at

No. 5. The Caserne des Célestins was built in 1892 on the site of part

of the large and celebrated convent of the Célestins, an Order founded

in 1244 by the priest who became Pope Celestin V. The Carmelites who at

first were established here, greatly disturbed by inundations from the

Seine who overflowed her banks in those long-past ages, even as she does

to-day, quitted their quarters on this site. The Célestins who came to

Paris in 1352 and took over these abandoned dwellings were protected and

enriched by Charles V, inhabiting the Palais St-Pol close by. The Order

was suppressed in 1778, before the Revolution suppressed all Orders--for

the time; and in 1785 the convent here was taken for the first deaf and

dumb institution organized by abbé de l’Épée. The convent chapel with

its numerous royal tombs, the bodies of some royal personages, the

hearts of others, was razed in 1849. Some vestiges of the convent walls

remained standing till 1904. Where the boulevard meets the Quai des

Célestins, we see now a circular group of worn, ivy-grown stones; an

inscription tells us these old stones once formed part of the Tour de la

Liberté of the demolished Bastille. They were unearthed in making the

Paris Metropolitan Railway a few years ago. The birds make the remnant

of that old tower of liberty their own to-day and passers-by stop

regularly to feed them.

Crossing the Seine we come to the boulevard St-Germain, beginning at

boulevard Sully in arrondissement V, stretching right through

arrondissement VI and ending at the Quai d’Orsay near the Chambre des

Députés in arrondissement VII. Though in name so historic and running

across interesting ground, the boulevard is of modern formation. It has

swept away a whole district of ancient streets. The Nos. 61 to 49 are

ancient, all that remains of Rue des Noyers erewhile there. At No. 67

Alfred de Musset was born (1810). The théâtre de Cluny is on the site of

part of the vanished couvent des Mathurins. The firm Hachette stands

where was once a Jews’ cemetery. No. 160 was the restaurant now razed

where Thackeray, when a young student at the Beaux-Arts, took his meals.

A sign-board he painted long hung there. We see some old houses of the

ancient Rue des Boucheries between Nos. 162 and 148. At No. 166 we turn

for an instant into Rue de l’Échaudé, dating from the fourteenth

century, when it was a _chemin_ along the abbey moat, a street of

ancient houses. The word _échaudé_, a confectioner’s term used for a

certain kind of three-cornered cake, signifies in topographical language

a triangle formed by the junction of three streets. The pavement-stones

before Nos. 137 to 135 cover the site of the ancient abbey prison. Rue

des Ciseaux bordered in olden days the Collège des Écossais. The statue

of Diderot at No. 170 was set up on his centenary as close as could be

to the house he dwelt in, in Rue de l’Égout. The hôtel Taranne records

the name of the thirteenth-century street of which some vestiges remain

on the odd-number side of the boulevard between No. 175 and Place

St-Germain-des-Prés, where Saint-Simon lived and wrote. The little

grassy square round the house at No. 186 was originally a leper’s

burial-ground, then, from 1576 to 1604, a Protestant cemetery. Looking

into the Rue St-Thomas-d’Aquin, once passage des Jacobins, we see the

church which began early in the years of the eighteenth century as a

Jacobin convent. At the Revolution it was made into a Temple of Peace!

The frescoes of the ceiling are by Lemoine.

The modern boulevard Raspail opening at No. 103 brought about the

destruction of several ancient streets; where the boulevard St-Germain

meets Rue St-Dominique three or four fine old mansions were razed to the

ground and that old street, previously extending to Rue des

Saints-Pères, cut short here. A fine eighteenth-century _hôtel_ stood

till 1861 on the site of the Bureaux du Ministère des Travaux Publics at

No. 244. The minister’s official residence at No. 246, dating from 1722,

is on the site of one still older, at one time the abode of the dowager

duchess of Orleans. That portion of the Ministère de la Guerre which we

see along this boulevard is a modern construction. We see modern

structures also at Nos. 280, 282, 284, all on the site of fine old

_hôtels_ demolished at the making of the boulevard. At some points of

boulevard Raspail, stretching from boulevard St-Germain to beyond the

cemetery Montparnasse, we come upon vestiges of the ancient streets

demolished to make way for it; here and there an old house, a fine

doorway, and at No. 112 a lusty tree, its trunk protruding through the

garden wall, said to be the tree beneath whose shade Victor Hugo sat and

pondered or maybe wrote several of his best-known works, while living in

an old house close by.

Starting now from the Place de la République, we pass up the busy modern

boulevard Magenta without finding any point of special interest. The

Cité du Wauxhall at No. 6 was opened in 1840 on the grounds of a more

ancient Wauxhall. The big hospital Lariboisière in the adjoining Rue

Ambroise-Parée was built from 1839 to 1848, on the _clos_ St-Lazare and

named at first Hôpital Louis-Philippe. Its present name is in memory of

the countesse la Riboisière, who gave three million francs for the

hospital. The boulevards Barbes and Ornano run on from boulevard Magenta

to the district of Montmartre. They are of nineteenth-century formation

and without historic interest. No. 10, boulevard Barbes, was once the

dancing saloon “du Grand Turc.”

The bustling boulevard de Strasbourg which boulevard Magenta crosses, a

continuation of the no less bustling boulevard Sébastopol, both great

commercial thoroughfares, was formed in the middle of the nineteenth

century across the lines of many ancient streets and courts. Ancient

streets ran also where we now have the broad boulevard du Palais on

l’Ile de la Cité, crossing the spot on the erewhile Place du Palais

where of yore criminals were set out for public view and marked with a

red-hot iron.

The buildings we see there on the odd-number side opposite the Palais de

Justice: the Tribunal du Commerce, the Préfecture de Police, the

Firemen’s barracks, are all of nineteenth-century erection. So we come

to the boulevard St-Michel, the far-famed “Boule-Miche” of the Latin

Quarter, forming the boundary-line between arrondissements V and VI. As

a boulevard it is not of ancient date. It began at its northernly end in

1855 as boulevard Sébastopol, Rive Gauche. Soon it was prolonged and

renamed to memorize the ancient chapel erewhile in one of the streets it

had swept away. Place St-Michel from which it starts has to-day a modern

aspect. Almost all traces of the ancient Place du Pont St-Michel, as it

was in bygone days, have vanished. The huge fountain we see and cannot

admire, though perhaps we ought to, replaces the fountain of 1684. The

arched entrance to the narrow street Rue de l’Hirondelle, once

Irondelle, as an old inscription tells us, which began in 1179 as Rue de

l’Arondale-en-Laas, and the glimpse at a little distance of the entrance

to ancient streets on the boulevard St-Germain side, give the only

old-world touch to the _place_. The high blackened walls we see in this

Rue de l’Hirondelle are the remains of the ancient collège d’Autun

founded in 1341. At No. 20, on the site of the ancient _hôtel_ of the

bishops of Chartres, is an eighteenth-century _hôtel_. No. 38 of the

boulevard is on the site of the house belonging to the Cordeliers, whose

monastery was near by, where the royal library was kept from the days of

Louis XIII to 1666. The Lycée St-Louis, founded in 1280 as the college

d’Harcourt, covers the site of several ancient structures. A

fragment--the only one known--of the boundary wall of Henri II, is

within the college grounds, and beneath them the remains of a Roman

theatre were found in 1861, and more remains in 1908. Where the

boulevard meets Rue Monsieur-le-Prince, the city wall and a gate of

Philippe-Auguste passed in olden days. And that was the site of the

ancient _place_. No. 60, the École des Mines founded in 1783, and

housed at the Mint, at that time an _hôtel_ Rue de l’Université, then

transferred to Montiers in Savoie, finally settled here in 1815 in the

hôtel Vendôme built in 1707 for the Chartreux, let in 1714 to the

duchesse de Vendôme, who died there soon afterwards. This fine old

structure still forms the central part of the Mining School. At No. 62

we see the Geological Map offices. In the court of No. 64 we find a

house built by the Chartreux, inhabited in past days by the marquis de

Ségur, and in later times by Leconte de Lisle. The railway station Gare

de Sceaux at No. 66 covers the site of the once well-known Café Rouge.

In the old Rue Royer-Collard opening at No. 71, in the sixteenth century

Rue St-Dominique d’Enfer, we see several quaint old houses. Roman pots

were found some years ago beneath the pavement of the _impasse_. The

house at No. 91 is on ground once within the cemetery St-Jacques. César

Franck the composer lived and died at No. 95 (1891). No. 105 is the site

of the ancient Noviciat des Feuillants who went by the name “_anges

guardiens_.” The famous students’ dancing saloon known as bal Bullier

was at this end of the boulevard from 1848 till a few years ago.

Historic Paris · 第 49 / 52 章