1592-1594 _A.D._

R. HAKLUYT. _Voyages_, III., 194, Ed. 1600.

In the Third Volume of this Series will be found the

fullest and most exact description in our language of the

annual Fleets, usually consisting of five Carracks, that

went from Lisbon to Goa and back; written by JAN HUYGHEN

VAN LINSCHOTEN, a Dutchman, who made that Voyage in the

years 1582-1592. The following events occurred after

LINSCHOTEN reached Lisbon, on 2nd January 1592 [III. 470].

Some additional particulars from a very rare tract,

_The Seaman's Triumph_, London, 1592, 4to, are given in

the footnotes.

_A true Report of the honourable Service at sea performed by Sir

JOHN BURROUGH Knight, Lieutenant General of the Fleet prepared

by the Honourable Sir WALTER RALEGH Knight, Lord Warden of

the Stanneries of Cornwall and Devon. Wherein, chiefly, the_ Santa

Clara _of Biscay, a ship of 600 tons, was taken: and the two East

Indian Carracks, the_ Santa Cruz _and the_ Madre de Dios, _were forced;

the one burnt, the other taken and brought into Dartmouth the 7th of

September 1592._

SIR WALTER RALEGH, upon Commission received from Her Majesty

for an Expedition to be made to the West Indies, slacked not his

uttermost diligence to make full provision of all things necessary: as,

both in his choice of good ships, and [of] sufficient men to perform

the action, evidently appeared. For [of] his ships, which were in

number fourteen or fifteen, those two of Her Majesty's, the _Garland_

and the _Foresight_, were the chiefest. The rest [were] either his own,

or his good friends', or [belonged to] Adventurers of London. For the

Gentlemen his consorts and Officers, to give them their right, they

were so well qualited in courage, experience, and discretion as the

greatest Prince might repute himself happy to be served with their like.

The honour of Lieutenant General was imposed upon Sir JOHN BURROUGH,

a Gentleman, for his manifold good and heroical parts, thought every

way worthy of that commandment. With whom, after Sir WALTER RALEGH

returned, was joined in Commission, Sir MARTIN FROBISHER: who, for his

special skill and knowledge in marine causes, had formerly carried

employments of like, or greater, place. The rest of the Captains,

soldiers, and sailors were men of notable resolution; and, for the most

part, such as heretofore had given to the World sufficient proof of

their valour in divers Services of the like nature.

With these ships, thus manned, Sir WALTER RALEGH departed

towards the West country, there to store himself with such further

necessaries as the state of his Voyage [_Expedition_] did needfully

require. Where the westerly winds, blowing for a long time contrary to

his course, bound and constrained him to keep harbour so many weeks

that the fittest season for his purpose was gone; the minds of his

people, much altered; his victuals, consumed: and withal Her Majesty,

understanding how crossly all this sorted, began to call the procedings

of this preparation into question.

Insomuch that, whereas the 6th of May [1592] was first come before Sir

WALTER could put to sea; the very next day, Sir MARTIN FROBISHER, in a

Pinnance of my [Lord HOWARD of Effingham, the] Lord Admiral's, called

the _Disdain_, met him: and brought to him, from Her Majesty, Letters

of Revocation, with commandment to relinquish for his own part, the

intended attempt; and to leave the charge and conduct of all things in

the hands of Sir JOHN BURROUGH and Sir MARTIN FROBISHER.

But Sir WALTER (finding his honour so far engaged in the

undertaking of this Voyage [_Expedition_] as, without proceeding, he

saw no remedy either to salve his reputation; or to content those his

friends, which had put in adventures of great sums with him: and

making construction of the Queen's Letters, in such sort, as if her

commandment had been propounded in indifferent terms, either to advance

forward, or to retire, at his own discretion) would in no case yield to

leave his Fleet now under sail.

Wherefore continuing his course into the sea, he met, within a day or

two, with certain Sails lately come from Spain. Among which was a ship

appertaining to Monsieur GOURDON, Governor of Calais: and [he]

found aboard her, one Master NEVEL DAVIES, an Englishman, who

(having endured a long and miserable captivity for the space of twelve

years [1580-1592]; partly in the Inquisition in Spain) was now, by good

fortune, escaped; and upon [his] return to his [own] country.

This man, among other things, reported for certain, That there was

little hope of any good this year to be done in the West India:

considering that the King of Spain had sent express order to all the

ports, both of the Islands and of _Terra firma_, that no ship should

stir that year, nor any treasure be laid aboard for Spain.

But neither this unpleasant relation, nor aught else, could stay his

proceedings, until a tempest of strange and uncouth violence, arising

upon Thursday the 11th of May, when he was athwart Cape Finisterre,

had so scattered the greater part of the Fleet, and sunk his boats and

Pinnaces: that as the rest were driven and severed, some this way, and

some that; Sir WALTER himself, being in the _Garland_ of Her

Majesty's [Ships], was in danger to be swallowed up of the sea.

Whereupon Sir WALTER RALEGH finding that the season of the year was

too far gone to proceed with the enterprise which he had upon Panama,

having been held on the English coast from February till May [1592],

and thereby spent three months' victuals; and considering withal that

to lie upon the Spanish coast, or at the Islands [of the Azores], to

attend the return of the East [Indian], or West Indian Fleets, was

rather a work of patience than aught else: he gave directions to Sir

JOHN BURROUGH and Sir MARTIN FROBISHER to divide the Fleet in two

parts. Sir MARTIN with the _Garland_, Captain GEORGE GIFFARD, Captain

HENRY THIN, Captain GRENVILLE, and others, to lie off the South Cape

[_Cape St. Vincent_]; thereby to amaze the Spanish Fleet, and to hold

them on their own coast, while Sir JOHN BURROUGH [in the _Roebuck_],

Captain [Sir] ROBERT CROSSE [in the _Foresight_,] Captain THOMSON [in

the _Dainty_], and others, should attend the Islands for the Carracks

[from Goa] or any other Spanish ships coming from Mexico or other parts

of the West Indies.

Which direction took effect [_was effectual_] accordingly. For the

King of Spain's Admiral, receiving intelligence that the English Fleet

was come on the coast, attended to defend the south parts of Spain,

and to keep himself as near Sir MARTIN FROBISHER as he could,

to impeach [_hinder_] him in all things which he might undertake: and

thereby neglected the safe conduct of the Carracks; with whom it fared

as hereafter shall appear.

* * * * *

[Sidenote: The _Santa Clara_, a Biscayen ship of 600 tons, taken.]

Before the Fleet severed themselves, they met with a great Biscayen

on the Spanish coast, called [the] _Santa Clara_, a ship of 600 tons.

The noise of the artillery on both sides being heard; immediately they

drew to their Fleet. Where, after a reasonably hot fight, the ship

was entered and mastered: which they found fraighted with all sorts

of small ironwork, as horse-shoes, nails, plough-shares, iron bars,

spikes, bolts, locks, gimbols, and such like, valued by us at £6,000

or £7,000 [=£24,000 _to_ £30,000 _now_] but worth to them treble the

value. This Biscayen was sailing towards San Lucar [de Barrameda, the

Port of Seville], there to take in some further provision for the West

India.

This ship being first rummaged, and after sent for England: our Fleet

coasted along towards the South Cape of St. Vincent.

And, by the way, about the Rock [_Cape da Roca_] near Lisbon, Sir

JOHN BURROUGH in the _Roebuck_ spying a Sail afar off, gave

her present chase: which, being a Fly-boat and of good sail [_a good

sailer_], drew him far southwards before he could fetch her; but at

last she came under his lee, and struck sail.

The Master of which Fly-boat coming aboard him, confessed, that the

King [PHILIP II.] indeed had prepared a great Fleet in San

Lucar [de Barrameda] and Cadiz; and, as the report in Spain was

current, for the West Indies.

But indeed the Spanish King had provided this Fleet upon this counsel:

He received intelligence that Sir WALTER RALEGH was to put

out strong for the West India. To impeach him, and to ranconter

[_encounter_] his force; he appointed this Fleet: although, looking for

the arrival of his East Indian Carracks, he first ordained those ships

to waft [_convoy_] them from the Azores. But persuading himself that if

the Fleet of Sir WALTER RALEGH did go for the West India, then

the Islands should have none to infest them but small Men of War; which

the Carracks of themselves would be well able to match: his order was

to Don ALONSO DE BAÇAN, brother to the Marquis of SANTA

CRUZ, and General of his Armada, to pursue Sir WALTER's

Fleet, and to confront him; what course soever he held.

[Sidenote: Sir JOHN BURROUGH in great danger of the Spanish

Fleet.]

And that this was true, our men in short time by proof understood.

For Sir JOHN BURROUGH (not long after the taking of his last

prize, the Fly-boat), as he sailed back again towards the rest of

his company, discovered the Spanish Fleet to seaward of him: which,

having likewise spied him betwixt them and the shore, made full

account to bring him safe into [a] Spanish harbour; and therefore

spread themselves in such sort before him, that indeed his danger

was very great. For both the liberty of the sea was brought into a

narrow straight [_distance_]; and the shore, being enemy [_hostile_]

could give him no comfort of relief. So that, trusting to GOD's help

only and his good sail [_sailing_], he thrust out from among them, in

spite of all their force; and, to the notable illusion of all their

cunning, which they shewed to the uttermost in laying the way for his

apprehension.

* * * * *

[Sidenote: The Isle of St. Michael.]

But now Sir JOHN BURROUGH, having happily escaped their

clutches; finding the coast guarded by this Fleet; and knowing it was

but folly to expect a meeting there with Sir MARTIN FROBISHER

(who understanding of this Armada, as well as himself, would be sure

not to come that way), began to shape his course to the Azores,

according to Sir WALTER RALEGH's direction: and came in sight

of St. Michael; running so near by Villa Franca, that he might easily

discern the ships lying there at anchor.

[Sidenote: Divers small ships taken.]

Divers small Caravels both here and between St George's [Island] and

the Pike [_Pico_], in his course towards Flores, he intercepted: of

which no great intelligence for his affairs could be understood.

[Sidenote: Santa Cruz, a village in the Isle of Flores.]

Arriving before Flores, upon Thursday the 21st of June, towards

evening, [in the _Roebuck_], accompanied only by Captain

CAUFIELD and the Master of his ship; the rest not being yet

arrived: he made towards the shore with his boat: finding all the

people of Santa Cruz, a village of that island, in arms; fearing their

landing, and ready marshalled to defend their town from spoil.

Sir JOHN, contrariwise, made signs of amity unto them by

advancing a white flag, a common token of peace: which was answered

again of them with the like. Whereupon ensued intercourses of good

friendship; and pledges were taken on both sides, the Captain of

the town for them and Captain CAULFIELD for ours. So that

whatsoever our men wanted, which that place could supply, either

in fresh water, victuals, or the like, was very willingly granted

[_i.e. for payment_] by the inhabitants; and good leave had they to

refresh themselves on shore, as much and as oft as they would, without

restraint.

[Sidenote: News of the East Indian Carracks.]

At this Santa Cruz, Sir JOHN BURROUGH was informed that indeed

there was among them no expectation of any Fleet to come from the West:

but from the East, that no longer since than three days before his

arrival [_i.e._ 18th June 1592] a Carrack was passed by for Lisbon, and

that there were four Carracks more behind, of one consort [_company or

Fleet_].

Sir JOHN, being very glad of this news, stayed no longer on

shore, but presently embarked himself: having only in company a small

Bark, of 60 tons [? the _Phœnix_, see page 255], belonging to one

Master HOPKINS of Bristol.

In the meanwhile that these things thus passed at Flores; part of the

rest of the English Fleet, which Sir JOHN BURROUGH had left upon the

coast of Spain, drew also towards the Azores. And whereas he quickly,

at sea, had discovered one of the Carracks [the _Santa Cruz_]: the same

evening, he might descry two or three of [GEORGE CLIFFORD] the Earl of

CUMBERLAND's ships [_two of them were the_ Tiger _and the_ Sampson],

whereof one Master NORTON was Captain [_or as_ _we should now say,

Commodore_]; which having, in like sort, kenned the Carrack, pursued

her by that course which they saw her to run towards the Islands.

But on no side was there any way made, by reason of a great calm which

yielded no breath to spread a sail. Insomuch that (fitly to discover

her what she was; of what burden, force, and countenance) Sir JOHN

BURROUGH took his boat, and rowed the space of three miles, to

make her [out] exactly; and, being returned, he consulted with the

better sort of the Company then present, upon the boarding [of] her in

the morning.

But a very mighty storm arising in the night, the extremity thereof

forced them all to weigh anchors; yet their care was such in wrestling

with the weather, not to lose the Carrack: [so] that, in the morning

(the tempest being qualified, and our men bearing again with the

shore), they might perceive the Carrack very near the land; and the

Portugals confusedly carrying on shore such things as they could, [in]

any manner of way, convey out of her. And seeing the haste our men made

to come upon them; [they] forsook her.

[Sidenote: A Carrack, called the _Santa Cruz_, set on fire.]

But first, that nothing might be left commodious to our men; [they]

set fire to that which they could not carry with them: intending by

that means, wholly to consume her; that neither glory of victory, nor

benefit of ship, might remain to ours.

And lest the approach and industry of the English should bring means

to extinguish the flame, thereby to preserve the residue of that which

the fire had not destroyed: being 400 of them in number and well armed,

they intrenched themselves on land so near the Carrack, that she, being

by their forces protected and our men kept aloof off; the fire might

continue to the consumption of the whole.

[Sidenote: A hundred of our men landed.]

This being noted by Sir JOHN BURROUGH; he soon provided a

present remedy for this mischief. For landing 100 of his men (whereof

many did swim, and wade more than breast high, to shore) and easily

scattering those that presented themselves to guard the coast: he no

sooner drew towards their new trenches, but they fled immediately;

leaving as much as the fire had spared [of the _Santa Cruz_] to be the

reward of our men's pains.

Here were taken, among others, one VINCENT FONSECA, a

Portugal, Purser of the Carrack; with two others, one an Almain

[_German_], and the second a Low Dutchman [_Hollander_] Cannoniers:

who, refusing to make any voluntary report of those things which were

demanded of them, had the torture threatened; the fear whereof, at the

last, wrested from them this intelligence:

[Sidenote: Angola, a new watering place for the Carracks.]

That, within fifteen days, three other greater Carracks than that

[the _Santa Cruz_] lately fired, would arrive at the same Island [of

Flores]. And that being five Carracks in the Fleet at their departure

from Goa, to wit, the _Buen Jesus_, Admiral [_Flag Ship_]; the _Madre

de Dios_; the _San Bernardo_; the _San Christophoro_; and the _Santa

Cruz_, whose fortune you have already heard: they had received special

commandment from the King [PHILIP II.] not to touch, in

any case, at the Island of St. Helena, where the Portugal Carracks,

in their return from the East India, were always, till now, wont to

arrive, to refresh themselves with water and victuals. And the King's

reason was, because of the English Men of War: who, as he was informed,

lay there in wait to intercept them. If therefore their necessity of

water should drive them to seek [a] supply anywhere, he appointed them

Angola, in the main[land] of Africa; with order there to stay only the

taking in of water, to avoid the inconvenience of infections, whereunto

that hot latitude is dangerously subject. The last rendezvous for them

all was the Island of Flores: where the King assured them not to miss

of his Armada, thither sent of purpose for their wafting [_convoy_] to

Lisbon.

Upon this information, Sir JOHN drew to Council [of War], meeting

there Captain NORTON, Captain DOWNTON, Captain ABRAHAM COCKE, Captains

of three ships of [GEORGE CLIFFORD,] the Earl of CUMBERLAND; Master

THOMSON of Harwich, Captain of the _Dainty_ of Sir JOHN HAWKINS's, one

of Sir WALTER RALEIGH's Fleet; and Master CHRISTOPHER NEWPORT, Captain

of the _Golden Dragon_, newly returned from the West Indies; and others.

These being assembled, he communicated with them what he had understood

of the foresaid Examinates; and what great presumptions of truth their

relation did carry: wishing that forasmuch as GOD and good fortune

had brought them together in so good a season, they would shew the

uttermost of their endeavours to bring these Easterlings [_here

meaning, the Carracks from the East: an unusual application of a word

ordinarily applied to Baltic ships_] under the lee of English obedience.

Hereupon a present accord, on all sides, followed; not to part company,

or leave off those seas, till time should present cause to put their

consultations in execution.

The next day [? 29th June 1592], Her Majesty's good Ship the

_Foresight_, commanded by Sir ROBERT CROSSE, came in to the

rest: and he, likewise informed of the matter, was soon drawn into this

Service.

* * * * *

Thus Sir JOHN, with all these ships, departing thence

[to some] six or seven leagues to the West of Flores; they spread

themselves abroad from the North to the South; each ship two leagues,

at the least, distant from another. By which order of extension, they

were able to discover the space of two whole degrees [=140 _miles_] at

sea.

In this sort, they lay from the 29th of June to the 3rd of August

[1592].

[At] what time, Captain THOMSON, in the _Dainty_, had first

sight of the huge Carrack, called the _Madre de Dios_ [the _Mother of

God_]; one of the greatest receipt [_burden_] belonging to the Crown of

Portugal.

The _Dainty_, being of excellent sail, got the start of the rest of our

Fleet: and began the conflict, somewhat to her cost, with the slaughter

and hurt of divers of her men.[5]

Within a while after, Sir JOHN BURROUGH, in the _Roebuck_ of Sir WALTER

RALEIGH's [Fleet], was at hand to second her: who saluted her with

shot of great ordnance, and continued the fight, within musket shot,

(assisted by Captain THOMSON [in the _Dainty_] and Captain NEWPORT [in

the _Golden Dragon_] till Sir ROBERT CROSSE, Vice Admiral of the Fleet

[there present], came up; [having] been to leeward.

At whose arrival, Sir JOHN BURROUGH demanded of him, What was

best to be done?

Who answered, That if the Carrack were not boarded; she would recover

the shore, and fire herself, as the other had done.

Whereupon Sir JOHN BURROUGH concluded to entangle her: and

Sir ROBERT CROSS promised also to fasten himself [in the

_Foresight_] to her together at the instant. Which was performed.

But, after a while, Sir JOHN BURROUGH['s ship, the _Roebuck_,]

receiving a shot, with a cannon perier, under water, and [being] ready

to sink; [he] desired Sir ROBERT CROSSE to fall off that he

might also clear himself, and save his ship from sinking: which with

difficulty he did. For both the _Roebuck_ and the _Foresight_ were so

entangled as, with much ado, could they clear themselves.

The same evening, Sir ROBERT CROSSE (finding the Carrack then

sure, and drawing near the Island) persuaded his company to board

her again; or else there was no hope to recover her: who, after many

excuses and fears, were by him encouraged. And so [his ship] fell

athwart her foreships all alone; and so hindered her sailing, that the

rest had time to come up to his succour, and to recover the Carrack ere

she recovered the land.

[Sidenote: The _Madre de Dios_ taken.]

And so, towards the evening, after he had fought with her alone three

hours singly, my Lord of CUMBERLAND's two ships [the _Tiger_

and the _Sampson_] came up: and, with very little loss, [they] entered

with Sir ROBERT CROSSE; who had, in that time, broken their

courage, and made the assault easy for the rest.[6]

The General [Sir JOHN BURROUGH] having disarmed the Portugals;

and stowed them, for better security, on all sides [_i.e. in the

various English ships_]; first had presented to his eyes, the true

proportion of the vast body of this Carrack; which did then, and may

still, justly provoke the admiration [_wonderment_] of all men not

formerly acquainted with such a sight.

But albeit this first appearance of the hugeness thereof

yielded sights enough to entertain our men's eyes; yet the pitiful

object of so many bodies slain and dismembered could not but draw

each man's eye to see, and heart to lament, and hands to help, those

miserable people; whose limbs were so torn with the violence of shot,

and pain made grievous with the multitude of wounds. No man could

almost step but upon a dead carcase, or a bloody floor. But especially

about the helm; where very many of them fell suddenly from stirring

[_steering_] to dying. For the greatness of the stirrage [_steering_]

requiring the labour of twelve or fourteen men at once; and some of our

ships, beating her in at the stern with their ordnance, oftentimes with

one shot slew four or five labouring on either side of the helm: whose

rooms being still furnished with fresh supplies, and our artillery

still playing upon them with continual vollies; it could not be but

that much blood should be shed in that place.

[Sidenote: Exceeding humanity showed to the Enemy.]

Whereupon our General, moved with singular commiseration of their

misery, sent them his own chirurgions, denying them no possible help or

relief he, or any of his Company, could afford them.

* * * * *

Among the rest of those, whose state this chance had made very

deplorable, was Don FERNANDO DE MENDOZA, Grand Captain and

Commander of this Carrack: who indeed was descended of the House of

MENDOZA in Spain; but, being married into Portugal, lived

there as one of that nation. A Gentleman well stricken in years, well

spoken, of comely personage, of good stature: but of hard fortune.

In his several Services against the Moors, he was twice taken prisoner;

and both times ransomed by the King [of Spain].

In a former voyage of return from [_or rather_, going to] the East

India, he was driven [in August 1585] upon the _baxos_ or "sands of

India" [_now called_ Bassas da India, _and situated midway between

Africa and Madagascar_], near the coast of Cephala [_Sofala_]; being

then also Captain of a Carrack [the _San Jago_], which was there lost:

and himself, though escaping the sea danger, yet fell into the hands

of infidels on land, who kept him under long and grievous servitude.

[_An account of this shipwreck will be found in Vol. III., pp._ 25,

311-316.] Once more the King [PHILIP II.], carrying a loving

respect to the man and desirous to better his condition, was content to

let him try his fortune in this Easterly Navigation; and committed unto

him the conduct of this Carrack [the _Madre de Dios_], wherein he went

[in 1591] from Lisbon, General of the whole Fleet: and in that degree

had returned, if the Viceroy of Goa, embarked for Portugal on the _Buen

Jesus_, had not, by reason of his late Office, being preferred.

* * * * *

Sir JOHN, intending not to add too much affliction to the

afflicted, moved with pity and compassion of human misery, in the

end, resolved freely to dismiss this Captain and the most part of his

followers to their own country; and for the same purpose, bestowed them

in certain vessels, furnished with all kinds of necessary provision.[7]

This business thus dispatched, good leisure had he to take such

[a] view of the goods as conveniency might afford. And having very

prudently, to cut off the unprofitable spoil and pillage whereunto he

saw the minds of many inclined, seized upon the whole to Her Majesty's

use; after a short and slender rummaging and searching of such things

as first came to hand: he perceived that the wealth would arise nothing

disanswerable to expectation; but that the variety and grandeur of all

rich commodities would be more than sufficient to content both the

Adventurers' desire and the soldiers' travail.[8]

* * * * *

And here I cannot but enter into the consideration and acknowledgment

of GOD's great favour towards our nation; who, by putting this

purchase [_booty_] into our hands, hath manifestly discovered those

secret trades and Indian riches which hitherto lay strangely hidden

and cunningly concealed from us: whereof there was, among some few of

us, some small and unperfect glimpse only; which now is turned into

the broad light of full and perfect knowledge. Whereby it should seem

that the will of GOD for our good is, if our weakness could apprehend

it, to have us communicate with them in those East Indian treasures:

and, by the erection of a lawful Traffic, to better our means to

advance true religion and his holy service. [_Just at the time RICHARD

HAKLUYT printed this, 1600 A.D.; he and others were chartered by Queen

ELIZABETH, as the English East India Company._]

* * * * *

The Carrack, being in burden, by the estimation of the wise and

experienced, [of] no less than 1,600 tons; had fully 900 of those,

stowed with the gross bulk of merchandise: the rest of the tonnage

being allowed, partly to the ordnance, which were 32 pieces of brass of

all sorts; partly to the passengers and the victuals; which could not

be any small quantity, considering the number of the persons, betwixt

600 and 700, and the length of the navigation.

[Sidenote: A brief Catalogue of the sundry rich commodities of the

_Madre de Dios_.]

To give you a taste, as it were, of the commodities, it shall suffice

to deliver you a general particularity of them, according to the

Catalogue taken at Leaden Hall, the 15th of September 1592. Where,

upon good view, it was found that the principal wares, after the

jewels (which were no doubt of great value, though they never came to

light), consisted of _Spices_, _Drugs_, _Silks_, _Calicoes_, _Quilts_,

_Carpets_, and _Colours_,&c.

The _Spices_ were Pepper, Cloves, Maces, Nutmegs,

Cinnamon, Green Ginger.

The _Drugs_ were Benjamin [_the gum Benzoin_],

Frankincense, Galingale [_or Galangal_], Mirabolams,

Aloes, Zocotrina, Camphor.

The _Silks_ [were] Damasks, Taffatas, Sarcenets,

_Altobassos_ that is counterfeit Cloth of Gold, unwrought

China Silk, Sleaved Silk, White twisted Silk, Curled

Cypress [=_Cypress lawn, a cobweb lawn or crape_].

The _Calicoes_ were Book Calicoes, Calico Lawns, Broad

white Calicoes, Fine starched Calicoes, Coarse white

Calicoes, Brown broad Calicoes, Brown coarse Calicoes.

There were also Canopies, and coarse Diaper Towels;

_Quilts_ of coarse Sarcenet, and of Calico; _Carpets_

like those of Turkey.

Whereunto are to be added the Pearls, Musk, Civet, and

Ambergris.

The rest of the wares were many in number; but less in value: as

Elephants' teeth; Porcelain vessels of China; Cocoanuts; Hides; Ebony

wood, as black as jet; Bedsteads of the same; Cloth of the rinds of

trees, very strange for the matter, and artificial in workmanship.

All which piles of commodities being, by men of approved judgment,

rated but in reasonable sort, amounted to no less than £150,000

sterling [=£600,000 _to_ £700,000 _now_]: which being divided among the

Adventurers whereof Her Majesty was the chief, was sufficient to yield

contentment to all parties.

* * * * *

The [above] cargazon [_cargo_] being taken out [at Dartmouth], and the

goods freighted in ten of our ships, [and] sent for London; to the end

that the bigness, height, length, breadth, and other dimensions, of so

huge a vessel might, by the exact rules of geometrical observations, be

truly taken, both for present knowledge and derivation [_transmission_]

also of the same unto posterity: one Master ROBERT ADAMS,

a man in his faculty of excellent skill, omitted nothing in the

description which either his art could demonstrate; or any man's

judgment think worthy the memory.

[Sidenote: The capacity and dimensions of the _Madre de Dios_.]

After an exquisite survey of the whole frame, he found: The length,

from the beak-head to the stern, whereupon was erected a lantern, to

contain 165 feet.

The breadth, in the second Close deck, whereof she had

three; this being the place where was most extension of

breadth, was 46 feet 10 inches.

She drew in water 31 feet at her departure from Cochin

in India: but not above 26 [feet] at her arrival in

Dartmouth; being lightened in her voyage, by divers

means, some 5 feet.

She carried in height, seven several stories [or decks]:

one main Orlop, three Close decks, one Fore-castle, and a

Spar deck of two floors apiece.

The length of the keel was 100 feet: of the Mainmast 121

feet; and the circuit about, at the partners, 10 feet, 7

inches.

The main-yard was 106 feet long.

By which perfect commensuration of the parts appeareth the hugeness of

the whole: far beyond the mould of the biggest shipping used among us,

either for war or receit [_burden_].

* * * * *

Don ALONSO DE BAÇAN (having a great Fleet: and suffering these

two Carracks, the _Santa Cruz_ to be burnt; and the _Madre de Dios_ to

be taken) was disgraced by his Prince for his negligence.

Captain NICHOLAS DOWNTON.

_The firing and sinking of the stout and warlike Carrack,

called_ Las Cinque Llagas _or_ The Five Wounds [_of the

Cross at Calvary, usually called the_ Stigmata] _by

three tall ships set forth at the charges of the Right

Honourable [GEORGE CLIFFORD] the Earl of CUMBERLAND and

his friends._

[Sidenote: Besides these three ships; there was a Pinnace, called the

_Violet_, or the _Why not I?_]

IN the latter end of the year 1593, the Right Honourable [GEORGE

CLIFFORD,] Earl of CUMBERLAND, at his own charges and his

friends', prepared three tall ships, all at [an] equal rate and either

[_each_] of them had [the] like quantity of victuals and [the] like

number of men: there being embarked in all three ships, 420 men of all

sorts.

The _Royal Exchange_ went as Admiral [_Flag Ship_]; wherein Master

GEORGE CAVE was Captain. The _May Flower_, Vice Admiral, [was]

under the conduct of [Captain] WILLIAM ANTHONIE. And the

_Sampson_, the charge whereof, it please his Honour to commit unto me,

NICHOLAS DOWNTON.

The directions were sent to us to Plymouth; and we were to open them at

sea.

The 6th of April 1594, we set sail in the Sound of Plymouth, directing

our course toward the Coast of Spain.

The 24th of the said month, at the Admiral's direction; we divided

ourselves East and West from each other, being then in the height of

43° [North]: with commandment at night to come together again.

[Sidenote: Commodities fit for Angola.]

The 27th, in the morning, we descried the _May Flower_ and the little

Pinnace [the _Violet_] with a prize that they had taken; being of

Vianna [do Castello] in Portugal, and bound for Angola in Africa. This

Bark was of 28 tons; having some 17 persons in the same. There were in

her, some 12 butts of Galicia wine; whereof we took into every ship a

like part: with some Rusk in chests and barrels, with 5 butts of blue

coarse cloth, and certain coarse linen cloth for Negroes' shirts; which

goods were divided among our Fleet.

The 4th of May, we had sight of our Pinnace and the Admiral's shallop:

which had taken three Portugal Caravels; whereof they had sent two

away, and kept the third.

The 2nd of June, we had sight of St. Michael, [ one of the Azores].

The 3rd day, in the morning, we sent our small Pinnace, which was

of some 24 tons, with the small Caravel which we had taken at the

Burlings, to range the road[s] [_harbours_] of all the Islands; to see

if they could get anything in the same: appointing them to meet us

W.S.W. 12 leagues from Fayal. Their going from us was to no purpose.

They missed coming to us, when we appointed: also we missed them, when

we had great cause to have used them.

* * * * *

The 13th of June, we met with a mighty Carrack of the East Indies,

called _Las Cinque Llagas_, or _The Five Wounds_. The _May Flower_ was

in fight with her before night. I, in the _Sampson_, fetched her up in

the evening; and (as I commanded to give her the broad side, as we term

it) while I stood very heedfully prying to discover her strength; and

where I might give counsel to board her in the night, when the Admiral

came [_should come_] up to us; and, as I remember, at the very first

shot she discharged at us, I was shot in a little above the belly;

whereby I was made unserviceable for a good while after, without [the

Portuguese] touching [_hurting_] any other for that night.

Yet, by means of an honest true-hearted man which I had with me, one

Captain GRANT, nothing was neglected.

Until midnight, when the Admiral came up; the _May Flower_ and the

_Sampson_ never left, by turns, to ply her with their great ordnance:

but then Captain CAVE wished us to stay till morning; at

what time each one of us should give her three bouts with our great

ordnance, and so should clap her aboard.

But indeed it was long lingered in the morning, until ten of the clock,

before we attempted to board her. The Admiral laid her aboard in the

mid ship: the _May Flower_ coming up in the quarter, as it should seem,

to lie at the stern of the Admiral on the larboard side.

[WILLIAM ANTHONIE] the Captain of the said _May Flower_ was

slain at the first coming up: whereby the ship fell to the stern of the

out-licar of the Carrack; which, being a piece of timber, so wounded

her Foresail, that they said they could come no more to [the] fight. I

am sure they did not; but kept aloof from us.

The _Sampson_ were aboard on the bow [of the Carrack]; but having not

room enough, our quarter lay on the [_Royal_] _Exchange_'s and our bow

on the Carrack's bow.

The _Exchange_ also, at the first coming, had her Captain, Master

[GEORGE] CAVE, shot in both the legs; the one whereof he never

recovered: so he, for that present, was not able to do his office; and,

in his absence, he had not any that would undertake to lead out his

Company to enter upon the Enemy.

My friend, Captain GRANT, did lead my men on the Carrack's

side; which, being not manfully backed by the _Exchange_'s men, his

forces being small, made the Enemy bolder than he would have been:

whereby I had six men presently slain, and many more hurt; which made

them that remained unhurt to return aboard, and [they] would never

more give the assault. I say not but some of the _Exchange_'s men

did very well: and many more, no doubt, would have done the like, if

there had been any principal man to have put them forward, and to have

brought all the Company to the fight; and not to have run into corners

themselves. But I must needs say that their ship [_the Carrack_] was as

well provided for defence as any that I have seen.

And the Portugals, peradventure encouraged by our slack working, played

the men; and had Barricadoes made where they might stand without any

danger of our shot. They plied us also very much with fire, so that

most of our men were burnt in some place or other: and while our men

were putting out the fire, they would ever be plying them with small

shot or darts. This unusual casting of fire did much dismay many of our

men, and made them draw back as they did.

When we had not men to enter; we plied our great ordnance much at

them, as high up as they might be mounted: for otherwise we did them

little harm. And by shooting a piece out of our forecastle, being close

by her, we fired a mat on her beak-head: which [fire] more and more

kindled, and ran from thence to the mat on the bowsprit; and from the

mat, up to the wood of the bowsprit; and thence to the topsail-yard;

which fire made the Portugals abaft in the ship to stagger, and to make

show of _parlé_. But they that had the charge before, encouraged them;

making show that it might easily be put out, and that it was nothing.

Whereupon again they stood stiffly to their defence.

Anon the fire grew so strong that I saw it [to be] beyond all help;

although she had been already yielded to us. Then we desired to be

off from her, but had little hope to [have] obtained our desire.

Nevertheless we plied water very much to keep our ship well. Indeed I

made little other reckoning for the ship, myself, and divers hurt men;

[but] then to have ended there with the Carrack: but most of our people

might have saved themselves in boats. And when my care was most, by

GOD's Providence only, by the burning asunder of our spritsail-yard

with [its] ropes and sail, and the ropes about the spritsail-yard of

the Carrack, whereby we were fast entangled, we fell apart; with [the]

burning of some of our sails which we had then on board.

The _Exchange_ also, being further from the fire, afterward was more

easily cleared; and fell off from abaft.

As soon as GOD had put us out of danger, the fire got into the

Fore-castle [of the Carrack]; where, I think, was store of Benjamin

[_the gum Benzoin_] and such other like combustible matter: for it

flamed and ran all over the Carrack in an instant, in a manner. The

Portugals leapt overboard in great numbers.

* * * * *

Then sent I, Captain GRANT with the boat; with leave to use

his own discretion in saving of them. So he brought me aboard two

Gentlemen:

The one, an old man, called NUNO VELIO PEREIRA which, as

appeareth by the Fourth Chapter in the First Book of the worthy

_History_ of [JAN] HUYGHEN VAN LINSCHOTEN, was Governor of

Mozambique and Cefala [_Sofala_] in the year 1582 [See _English

Garner_ III, 27, 28.]: and since that time, had been likewise a

Governor in a place of importance in the East Indies. And the ship [_a

Carrack_], wherein he was coming home, was cast away a little to the

east of the Cape of _Buona Speranza_ [Cape of Good Hope]: and from

thence, he travelled overland to Mozambique; and came, as a passenger,

in this Carrack.

The other was called BRAS CARRERO, and [he] was Captain of a

Carrack which was cast away near Mozambique; and [he] came likewise in

this ship for a passenger.

Also three men of the inferior sort we saved in our boat. Only these

two we clothed, and brought into England. The rest, which were taken

up by the other ships' boats, we set all on shore in the Isle of

Flores: except some two or three Negroes; whereof one was born in the

Mozambique, and another in the East Indies.

* * * * *

This fight was open off the Sound between Fayal and Pico; six leagues

to the southward.

The people which we saved told us, That the cause why they would not

yield was because this Carrack was for the King; and that she had all

the goods belonging to the King in the country [_India_] for that year

in her; and that the Captain of her was in favour with the King; and at

his [next] return into the Indies, should have been Viceroy there.

And withal this ship was nothing at all pestered; neither within board,

nor without: and was more like a Ship of War than otherwise. Moreover,

she had the ordnance of a Carrack that was cast away at Mozambique,

and the [Ship's] Company of her: together with the [Ship's] Company of

another Carrack that was cast away a little to the eastward of the Cape

of _Buona Speranza_. Yet through sickness, which they caught at Angola,

where they watered; they said, They had not now above 150 white men:

but negroes, a great many.

They likewise affirmed that they had three Noblemen and three Ladies in

her: but we found them to differ in most of their talk.

* * * * *

All this day [14th June 1594] and all the night she burned: but, next

morning, her powder, which was lowest, being 60 barrels, blew her

abroad; so that most of the ship did swim in parts above the water.

* * * * *

Some of them say, That she was bigger than the _Madre de Dios_; and

some, That she was less. But she was much undermasted, and undersailed

[_carrying too little sail_]: yet she went well for a ship that was so

foul.

The shot which we [in the _Samson_] made at her in great ordnance,

before we lay her aboard, might be at seven bouts [_broadsides_] which

we had, and 6 or 7 shot at a bout, one with another, some 49 shots. The

time we lay aboard [the Carrack] might be two hours. The shot which

we discharged [while] aboard the Carrack, might be [that of] some 24

sakers.

And thus much may suffice concerning our dangerous conflict with that

unfortunate Carrack.

* * * * *

The last of June [1594], after long traversing of the seas, we had

sight of another mighty Carrack; which divers of our Company, at the

first, took to be the great _San Philip_, the Admiral [_or Flag Ship_]

of Spain; but the next day, being the 1st of July [1594], fetching her

up, we perceived her indeed to be a Carrack: which, after some few shot

bestowed upon her, we summoned to yield; but they, standing stoutly to

their defence, utterly refused the same.

Wherefore, seeing no good could be done without boarding her, I

consulted what course we should take in the boarding. But by reason

that we, which were the chief Captains, were partly slain, and partly

wounded, in the former conflict; and because of the murmuring of

some disordered and cowardly companions: our valiant and resolute

determinations were crossed. And, to conclude a long discourse in few

words, the Carrack escaped our hands.

* * * * *

After this, attending about Corvo and Flores for some West Indian

purchase [_booty_], and being disappointed of our expectation; and

victuals growing short, we returned to England: where I arrived at

Portsmouth, the 28th of August [1594].

[Footnote 5: By noon, or one of the clock, of that day, being the 3rd

of August [1592], the _Dainty_ came near her so that the Gunner, whose

name was THOMAS BEDOME (being a proper tall man: and had

very good aim at anything, and good luck withal), desired the Captain

[THOMSON] he might give them a shoot: to let them understand

that they were Englishmen; and, under Her Highness, Commanders of the

Seas.

The Captain (having great care; and not willing to have any shoot shot

in vain) commanded him to forbear till they should come nearer her;

which was not long: when the Captain commanded him to do his best; and

carousing a can of wine to his Company, encouraged them to begin the

fight.

And coming up, [he] hailed them, after the manner of the sea; and

commanded them to strike for the Queen of England: which they no

sooner refused, but the Gunner, being ready, gave fire to

two whole culverins in her chase; and racked and tore her pitifully.

Bearing up with them, [we] gave them the whole [broad] side; and

boarded them presently: who resisted most courageously, and put us off

again.

Thus continued the _Dainty_ in fight a pretty while before any others

could come to help her.

In which time, she laid her aboard three several times, tore her

Ancient [_Flag_] from her Poop, and slew her Captain [?]. And more

harm had done them: but that, by chance, a shot bare their Foremast by

the board; which they were compelled to splice again, to their great

trouble.

_The Seaman's Triumph._ [30th September] 1592.]

[Footnote 6: The next was Her Majesty's good Ship, the _Foresight_;

whose Commander for that Service was Captain [Sir ROBERT]

CROSSE (a man well approved in marine causes, and far hath

adventured): who with his ship laid her aboard, and very valiantly

assailed them; and was most stoutly by the Spaniards also repulsed.

Insomuch that the brave Captain, of whose men, many were weak; and yet

being loath Her Majesty's Ship should be shaken off without victory,

fired the Carrack: rather wishing her to be burnt, than the enemies

to enjoy her. But the proud and lofty-minded Spaniards, standing on

their resolute points, returned the fire again, or some other: which

three times was kindled [on board the FORESIGHT]; to the great

cumber of Captain CROSSE and his Company, that would not so

leave them.

This dangerous conflict between these ships endured [a] long time.

Which the _Phœnix_ of Portsmouth perceiving...being of 60 tons or

thereabouts...left her for a time; standing with their Admiral and

Vice-Admiral, which were the _Tiger_ and the _Sampson_: and coming up

with them, declared unto them the hardy fight of the _Foresight_; who

presently bare up with them all the night. The _Sampson_, being the

first, coming up with the Carrack, gave her the whole broadside: and

shutting up into the _Foresight_'s quarter, entered his men into her.

Captain NORTON, that brave and worthy Gentleman, laid her also

aboard, having the _Tiger_ with him.

And so [all three crews] entered together, being 100 men at the least,

all resolutely minded. At whose entrance they yielded so great a cry as

the dismayed Portugals and Spaniards could not bethink themselves what

course to take to help themselves: in such a maze were they stricken,

although they were [originally] 800 strong, all well-appointed and able

men; and of ours but 100. But standing thus, as men amazed, at length

[they] yielded themselves vanquished.

_The Seaman's Triumph._ [30th September] 1592.]

[Footnote 7: They gan to consult, What were best to do with the

prisoners, which were many? And finding their great scarcity of

victuals; and not knowing what weather they might have; nor how it

might please GOD with good wind to prosper them: it was concluded to

ship as many of them as they might; and to send them for Lisbon. This

they fully determined; and provision was made of a Bark of Dover, which

they met: the Fleet taking in her men, and such provision as they had

in her; and embarked the Spaniards and Portingals, with their Negroes,

whereof were many. And gave them, with them, store of victuals; and so

gave them leave to depart; detaining none but the principalest of them.

_The Seaman's Triumph._ [30th September] 1592.]

[Footnote 8: The conflict ended, it were a world of wonder to recount

unto you the true reports, how our men bestirred themselves in

searching and prying into every corner of her as far as they might: as

they might well do, having with so great danger overcome her. The sight

of the riches, within the same contained, did so amaze the Companies

(that were within board of her: and that still came from every ship;

being desirous to see what GOD had sent them, after so long and hot

a fight) that many of them could not tell what to take; such was the

store and goodness thereof.

Yea, he that had known what [the] things had been worth, in a little

room might have contrived great wealth. For it is credibly reported

that some younkers happened to find many Jars of Civet, which is of

great worth; and [it having been] of some long time closely kept was

cause, when they opened the same, it yielded no savour: and they,

ignorant and not knowing what it should be, thinking it but trash, as

it came to their hands, heaved it overboard. Many other things were

so spoiled [_destroyed_] for want of knowledge; when every man had

sufficient, and that not one had cause to complain.

_The Seaman's Triumph._ [30th September] 1592.]

[Illustration: LAURA.

The Toys of a Traveller:

or

The Feast of Fancy.

An English Garner: Ingatherings from Our History and Literature (8 of 8) · 第 126 / 417 题