Nan. ¿Es aquí la Tuyas?
Ans. Sí.
Tuy. (_Sortint._) La senyoreta pregunta fá temps si has
tornat.
Ans. Veshi. Ja aniré jo á l'estanch, no fos cás que 'm
donguessin la culpa á mi si 'l dinar sortia malament. (_Se'n va._)
Nan. ¡Tuyas, novetats!
Tuy. ¡Nando, novetats!
Nan. Figurat que 'l senyó...
Tay. Figurat que la senyora ..
Nan. ¿Parlas tú ó parlo jo?
Tuy. Escolta. Tot depent de las noticias que porti lo
senyor Tayabas de Barcelona.
Nan. Lo tartané m'ha dit que no habia tingut puesto á la
seva tartana y que vindrá ab la altra, que surt mitja hora més tart.
Tuy. Lo que vol dir que aviat lo tindrem aqui.
Nan. Y sabrém...
Tuy. Si 'ns casém...
Nan. Y si 's casan.
Tuy. La senyora. Calla.