CHAPTER XXVIII

SWALLOWFIELD AND THE END

It will be remembered that some time after the correspondence with

Sir William Elford had been well established, he suggested to Miss

Mitford that much of the literary criticism contained in the letters

was valuable and might be edited with a view to publication. To

this Miss Mitford would not consent at the time, for, although the

idea appealed to her, she feared that her rather outspoken comments

on contemporary authors might, if published during their lifetime,

lead to unpleasantness which it were wiser to avoid. Many years had

now elapsed since the suggestion was made, and many changes had,

in consequence, taken place. The death of a large number of the

authors mentioned had removed Miss Mitford’s principal objection. She

herself was now a comparatively old woman, with a maturer judgment,

whose criticism was therefore more likely to command respect,

and as the death of her father had increased her leisure for the

performance of literary work—and she was still unwilling to tackle

the long-projected novel—she arranged with Miss Elford (Sir William

being dead) to gather the letters together and forward them to Three

Mile Cross. The task thus undertaken was both congenial and easy, and

by the time of her removal to Swallowfield she had made such progress

that it was decided to publish without delay. Mr. Bentley, who was

approached on the subject, suggested that the work be amplified and

issued in three volumes under the title of _Recollections of Books_.

Acting on this advice, Miss Mitford completed the work, after she had

settled herself in her new home, and by 1852 the book was published

under the more imposing title of _Recollections of a Literary Life,

and Selections from my Favourite Poets and Prose Writers_. It was

dedicated to Henry F. Chorley, one of a number of young men whose

dramatic and literary talent had brought him under the author’s

notice some years before and which, as usual, resulted in the

establishment of a warm friendship between the two. The book was much

sought after and, on the whole, was well received, although certain

of the critics thought the title too ambiguous—a criticism which

Miss Mitford disarmed, somewhat, by admitting, in the Preface, that

it gave a very imperfect idea of the contents. News of her removal

took many old friends to Swallowfield, anxious to see whether the

change was for the better. Ruskin was delighted with it; so too, in

a modified sense, was young James Payn, “that splendidly handsome

lad of twenty-three—full of beauty, mental and physical, and with a

sensibility and grace of mind such as I have rarely known.”

[Illustration: Miss Mitford’s Cottage at Swallowfield, in 1913.]

Mr. Payn’s _Literary Recollections_, published in 1884, contain some

delightful pen-portraiture of his old friend, whom he calls “the

dear little old lady, looking like a venerable fairy, with bright

sparkling eyes, a clear, incisive voice, and a laugh that carried

you away with it.” Here, too, came Charles Boner from America, and

Mr. Fields, the publisher, the latter bringing with him Nathaniel

Hawthorne—“whom he found starving and has made almost affluent by

his encouragement and liberality”—with each of whom a constant

correspondence was afterwards maintained. Many of the letters to Mr.

Boner are to be found in his _Memoirs_, published in 1871, while Mr.

Fields gives a charming reminiscent sketch of Miss Mitford in his

_Yesterdays with Authors_, published in 1872. Like all the visitors

to Swallowfield, Mr. Fields took a great fancy to “little Henry,” and

at Miss Mitford’s own request he agreed that when the boy should be

fourteen years of age he should be sent to America to be apprenticed

to the publisher’s business of which Mr. Fields was the head. The

arrangement was one which gave the keenest delight to Miss Mitford,

who was most anxious that her little companion should be properly and

adequately provided for. Unfortunately (or fortunately—for little

Henry eventually became a Missionary), the arrangement fell through,

but Miss Mitford did her best to provide for the boy’s welfare by

making him her sole legatee.

Among the letters of 1851, written just prior to her removal, Miss

Mitford frequently mentioned Charles Kingsley, who had by this time

made himself felt as a strong man in the neighbouring village of

Eversley, in addition to the fame which his literary work had brought

him. “I hope to know him when I move,” wrote Miss Mitford, “for he

visits many of my friends.” In another letter she remarked:—“_Alton

Locke_ is well worth reading. There are in it worldwide truths nicely

put, but then it is painful and inconclusive. Did I tell (perhaps

I did) that the author begged Mr. Chapman to keep the secret?” [of

the authorship], “and Chapman was prepared to be as mysterious as

Churchill on the ‘Vestiges’ question, when he found Mr. Kingsley had

told everybody, and that all his fibs were falsehoods thrown away!”

It was not long, however, before Mr. Kingsley called at the cottage

and commenced a friendship which lasted until Miss Mitford’s death.

She found him “charming—that beau-ideal of a young poet, whom

I never thought to see—frank, ardent, spirited, soft, gentle,

high-bred above all.” It was a friendship which ripened rapidly, for

Kingsley loved to discuss deep social questions with this learned

little woman who, although at first she did not like his opinions,

came to see that he was not far wrong and indeed developed into one

of his most ardent supporters. In the October of 1852, the first year

of their friendship, Kingsley wrote a sonnet which he dedicated

“TO THE AUTHORESS OF ‘OUR VILLAGE.’

“The single eye; the daughter of the light,

Well pleased to recognize in lowliest shade

Each glimmer of its parent ray, and made,

By daily draughts of brightness, inly bright;

The style severe, yet graceful, trained aright

To classic depths of clearness and repaid

By thanks and honour from the wise and staid;

By pleasant skill to blame and yet delight,

And hold communion with the eloquent throng

Of those who shaped and toned our speech and song;

All these are yours. The same examples here,

You in rich woodland, me on breezy moor,

With kindred aims the same sweet path along,

To knit in loving knowledge rich and poor.”

It was a beautiful tribute, which naturally touched the warm heart of

its recipient.

“Oh! my dear Mr. Kingsley,” she wrote, “how much surprised and

touched and gratified I have been by that too flattering but most

charming sonnet! Such praise from such a person is indeed most

precious. I will not say that I never dreamt of your sending any

compliments to myself, because I am sure that you would not suspect

me of such vanity, but I must tell you how heartily I thank you,

especially for the lines which join us together in intention and

purpose.... I wonder whether you always leave people liking you so

very much more than they seem to have a right to do! and whether it

is your fault or mine that I talked to you as if I had known you ever

since you were a boy! Pardon the impertinence, if it be one, and

believe me ever

“Your obliged and faithful friend,

“M. R. MITFORD.”

One result of the residence at Three Mile Cross, amid the

dilapidations of the later years, was the acute rheumatism from which

Miss Mitford began to suffer before her removal and which, as the

years crept on, got a firmer hold of her system. The consequence was

that often, for weeks at a time, she was not able to walk a step, and

had to be carried bodily downstairs by Sam, her new man-of-all-work,

assisted by K——, whom he had married. This absence of walking

exercise was a great hardship, for it was among her chief delights

to ramble round the lanes with the dogs, seeking the earliest wild

blooms and, with the aid of her favourite crook-stick, gathering the

honey suckle as it rioted in the hedge-tops. So, with such exercise

impossible, recourse was had to the pony-chaise, wherein, with

either Sam or K——, for driver, they would amble quietly around the

countryside or into Swallowfield Park, near by, where, if they were

at home, there was always a sure welcome from Lady Russell or her

daughters.

[Illustration: Mary Russell Mitford.

(From a painting by John Lucas, 1852.)]

It was during one of these drives that the accident occurred which

was to render her still more helpless and to hasten her end. It was

caused by the overturn of the chaise, which threw the occupants with

great force on to the hard gravelled road. No bones were broken,

but the nerves of the hip and thigh were bruised and shattered, and

there was some injury to the spine which, though not noticed at

the time, soon developed seriously. A long and painful illness was

the result, during which the patient suffered the greatest agony,

frequently unable to move in order to change her position while in

bed. Lady Russell was a frequent and daily visitor, coming through

the mud and rain—for it was winter—to bring comforts for mind and

body to her sick friend. The spring of 1853 saw a slight change for

the better, and among the old friends who came to visit the invalid

was Lucas, the painter, who succeeded in getting his old patroness

to sit for another portrait. Miss Mitford was delighted with the

result—the expression she thought was wonderfully well-caught,

“so thoughtful, happy, tender—as if the mind were dwelling in a

pleasant frame on some dear friend.” With the approach of summer she

had gained sufficient strength to walk out into the garden, where,

under a great acacia tree, and near to a favourite syringa-bush, she

had a garden-seat and wrote, when not too weary. Here, and in her

bedroom, she worked at last on the novel, so long put off. By the end

of 1853 it was in the printer’s hands, and every effort was being

made to publish it early in 1854. “_Atherton_ has twice nearly killed

me,” wrote Miss Mitford to William Harness, “once in writing—now,

very lately, in correcting the proofs.” Talfourd, hearing of his

old friend’s illness, went to see her in March of 1854 and sat by

her bedside much affected at the change he saw in her. “All the old

friendship came back upon both, as in the many years when my father’s

house was a second home to him. We both, I believe, felt it to be a

last parting”—and that, indeed, it was, for Talfourd died, while

delivering a judgment, a fortnight later! The news of his death was a

severe shock to Miss Mitford.

Early in April, 1854, _Atherton_ was published in three volumes by

Messrs. Hurst & Blackett, and, to the author’s great delight, Mr.

Hurst sent her word that Mr. Mudie had told him the demand was so

great as to oblige him to have four hundred copies in circulation.

The Dedication was “To her Dear Friend, Lady Russell, whose Sympathy

has Cheered the Painfullest Hours, as her Companionship has Gladdened

the Brightest,” and in the Preface she set forth in detail the awful

sufferings which she was forced to endure while writing the work,

“being often obliged to have the ink-glass held for me, because I

could not raise my hand to dip the pen in the ink.”

[Illustration: _Mary Mitford.

(copy of a sketch made from memory

in 1853. E. H.)_

Mary Russell Mitford.

(From a pencil sketch lent by W. H. Hudson, Esq.)]

Frequent letters from Mrs. Browning, in Rome, came to cheer her,

urging that, if the invalid could not write herself, perhaps K——,

could send a line of news now and again. William Harness came for a

day and, finding his old playmate and friend so distressed, stayed

three weeks. He could see, all too plainly, that the frail body

would not last long, and he also found that she was troubled in

spirit, troubled at her lack of faith and by wandering thoughts

which obtruded in her prayers. Every day, and frequently during

the day, either Lady Russell or one of her daughters came and sat

with the invalid, being sometimes accompanied by a mutual friend,

the Rev. Hugh Pearson, Rector of Sonning—a parish nearly ten miles

distant—who drove over as often as he could be spared from his

parochial duties. To him, as to William Harness, Miss Mitford talked

long and earnestly on spiritual matters, while he tried to remove her

doubts and bring comfort to her anxious soul. As a means to this end

he arranged to administer the Sacrament to her, but was frequently

put off because, as she said, the thought of it agitated her so

much. “Be sure, dearest friend,” she wrote, “that I do not fail in

meditation, such as I can give, and prayer. It is my own unworthiness

and want of an entire faith that troubles me. But I am a good deal

revived by sitting at the open window, in this sweet summer air,

looking at the green trees and the blue sky, and thinking of His

goodness who made this lovely world.”

To William Harness she wrote, in August, telling him that she had,

at last, received the Sacrament at Mr. Pearson’s hands, together

with Sam and her friend, Mrs. C. Stephens. “I wish you had been here

also,” she pathetically added. Later, in September, she wrote—“I

wish you were sitting close to me at this moment, that we might

talk over your plans ... Swallowfield churchyard, the plain tablet,

and the walking funeral have only one objection—that my father and

mother lie in Shinfield Church, and that there is room left above

them for me. But I greatly dislike where the vault is—just where

all the schoolboys kick their heels. After all, I leave that to

you—I mean the whole affair of the funeral. It is very doubtful if

I shall live till October. At present I am better ... and now put

my feet upon _your_ chair. You will not like it the less for having

contributed to my comfort. I am still as cheerful as ever, which

surprises people much.” So she lingered, writing whenever possible

to distant friends, keenly anxious to hear the latest literary news

and delighting in the knowledge that a novel (_Philip Lancaster_) had

just been dedicated to her.

[Illustration: Swallowfield Churchyard, wherein Miss Mitford lies

buried.]

To Mr. Kingsley she wrote:—“The kindness of your letter, dearest

Mr. Kingsley, and those sweet words of sweet Mrs. Kingsley did me

literally good. My heart warmed to her from the first, as the only

realization I have ever seen of my vision of a Poet’s Wife. May God

in His mercy restore her health and spare you long to each other and

to the world. There are few such couples.”

In the autumn she received the following charming lines from Walter

Savage Landor, whom she first met, many years before, at Talfourd’s

dinner-table:—

“The hay is carried; and the Hours

Snatch, as they pass, the linden flowers;

And children leap to pluck a spray

Bent earthward, and then run away.

Park-keeper, catch me those grave thieves,

About whose frocks the fragrant leaves

Sticking and fluttering, here and there,

No false nor faltering witness bear.

“I never view such scenes as these

In grassy meadow, girt with trees,

But comes a thought of her who now

Sits with serenely patient brow

Amid deep sufferings. None hath told

More pleasant tales to young and old.

Fondest was she of Father Thames,

But rambled in Hellenic streams;

Nor even there could any tell

The country’s purer charms so well

As Mary Mitford.

“Verse! go forth

And breathe o’er gentle breasts her worth.

Needless the task ... but, should she see

One hearty wish from you and me,

A moment’s pain it may assuage—

A rose-leaf on the couch of Age.”

On January 7, 1855, Miss Mitford wrote to a friend:—“It has

pleased Providence to preserve to me my calmness of mind, clearness

of intellect, and also my power of reading by day and by night,

and which is still more, my love of poetry and literature, my

cheerfulness, and my enjoyment of little things. This very day, not

only my common pensioners, the dear robins, but a saucy troop of

sparrows, and a little shining bird of passage, whose name I forget,

have all been pecking at once at their tray of bread-crumbs outside

the window. Poor pretty things! how much delight there is in these

common objects, if people would but learn to enjoy them: and I really

think that the feeling for these simple pleasures is increasing with

the increase of education.” On the next day she wrote to Mr. Pearson,

urging him to decide when he would come and dine with a mutual

friend, for “if you wish for another cheerful evening with your old

friend, there is no time to be lost.”

Two days later, at five o’clock in the afternoon, with her hand in

that of Lady Russell, who had been with her all day, she passed

peacefully away, so calmly that her friend was scarcely conscious of

the passing.

* * * * *

Thus ended the life of this remarkable woman—remarkable alike for

her versatile genius as for her abiding faith in her father and

the fortitude with which she accepted and patiently bore the many

vicissitudes through which she was forced to pass.

On January 18, 1855, she was laid to rest in Swallowfield Churchyard,

in a spot which she had chosen. Originally it was not within the

churchyard proper, being on the fringe of Swallowfield Park; but, to

humour her, the railings were diverted and the little plot was thus

made available. It was a simple funeral, the only mourners at the

graveside being her two executors—the Rev. William Harness and Mr.

George May, her physician—and her two servants, Sam and his wife,

K——.

The grave is now marked by a simple granite cross, the cost of which

was borne by a few old friends.

FINIS

_Printed by_ BUTLER & TANNER, _Frome and London_.

TRANSCRIBER’S NOTE

Obvious typographical errors and punctuation errors have been

corrected after careful comparison with other occurrences within

the text and consultation of external sources.

No attempt has been made to reconcile the spelling and hyphenation

between the author’s writing and Mitford’s.

Some hyphens in words have been silently removed, some added,

when a predominant preference was found in the original book.

Except for those changes noted below, all misspellings in the text,

and inconsistent or archaic usage, have been retained.

Pg. 9: “painting by Slater” changed to “drawing by Slater”

to match illustration caption.

Pg. 38: “eminnently” replaced with “eminently”.

Pg. 189: “persuance” replaced with “pursuance”.

Pg. 249: “soi-distant” replaced with “soi-disant”.

Pg. 318: “hypocricy” replaced with “hypocrisy”.

Mary Russell Mitford · 第 28 / 28 章