CHAPTER II

NATIVE HOUSES

The island is divided into districts, more or less defined, which are

the remnants of former days when these districts marked the division

into hostile tribes; but now, under one government, these separate

districts are but little regarded as tribal divisions, and within them

the houses are scattered indiscriminately in small groups. Such a thing

as a village street or even a road between rows of dwellings nowhere

exists; there is, therefore, nothing of what we would call village

life, when

“all the village train, from labour free,

Led up their sports beneath the spreading tree.”

The large “bachelor houses,” to be sure, are adequate meeting places

for the men, but the poor neglected women have no common ground where

the heart-easing and nutritious gossip of the day may be exchanged.

In the coconut groves, which form a broad band along the coast all

round the island, each house is surrounded by a neatly-swept clearing,

and this little lawn, if that can be called a lawn which is devoid of

grass, is brightened here and there by variegated crotons, suggestive

of the neatness of the Uap housewife, and affording an attractive

playground of chequered shade under the lofty palms. The houses are

always built upon a platform, about two and a half to three feet high,

of masses of coralline rock, which look like huge pieces of pumice

stone; when first taken from the water this soft lime-like rock lends

itself admirably to being smoothed and fashioned with the primitive

implements of the natives. The platform is made level on top by filling

in with rubble and earth or with a covering of large flat stones. This

loosely built foundation is, I suppose, to serve the same purpose as

the high piles whereon tropical houses are usually built, namely, to

keep the floor, which is also the domestic bed, as high and dry as

possible above the level of the ground, which at times is deluged with

rain in the usual tropical abundance. Well constructed houses have

a broad and long foundation platform, whereon is built a second stage

just large enough to be covered by the house; the lower and larger

then serves as a broad uncovered veranda round at least three sides of

the building. The cornerposts for the framework are embedded in the

upper dais of stone so that the occasional typhoons which sweep the

island and level even the coconut palms may not carry away the whole

structure. Every beam and stanchion is mortised to its fellow and bound

with innumerable lashings of twine made from the fibre of coconut

husks; not a nail is used and scarcely a peg.

[Illustration: A NATIVE RESIDENCE]

* * * * *

In the little yards or clearings about the houses and on the larger

broad platform of stones whereon the houses are built, all that there

is of village life goes on; here guests are received and entertained,

councils of the wise held, and news passed round. It is decidedly bad

manners for any visitor to enter a house, except by special invitation,

no matter how intimate a friend he may be. Very often, to add to

comfort, upright stones are imbedded in the lower platform to serve as

back rests when sessions of the councils happen to be prolonged or the

orator prosy. A matting of bamboo grass, or else panels of interwoven

fronds of the coconut palm form the side walls of the house; security

and secrecy, it must be remembered, are hardly necessary in such

small communities, where all are acquaintances, and every article of

household use or of luxury is almost as well known to everybody as to

the actual owner; stolen goods are not marketable and thefts are quite

rare, except, of course, of coconuts that happen to fall unexpectedly

and temptingly from a neighbour’s tree.

The interior of the house is neither bright nor cheerful; it is not

strange, therefore, that there is but little indoor life. The eaves

of the palm-thatched roof overhang so far that they almost touch the

level of the floor and all the light and air come through the doorway,

or through one or two panels in the wall which are occasionally raised

like shutters and held by a wooden hook suspended from the rafters.

[Illustration: A RICH MAN’S HOUSE. ON THE RIGHT IS A FINE WHITE

“FEI,” AND, HANGING FROM THE RAFTER IN FRONT OF THE DOOR, A

BANANA FIBRE MAT]

How any dust at all can collect on a small island in mid-Pacific is a

mystery; nevertheless, every article in a Uap house is coated deep with

cobwebs and fine dust. This is also the case, however, in the houses of

all Pacific Islanders that I have ever visited, and is possibly due to

absence of chimneys and abundance of smoke.

There is always in private houses in Uap an inner room or corner,

screened off from the common room, where the owners of the house sleep

at night. This little sleeping-room is totally dark except for what

little light may filter through the walls or under the eaves. There

is, of course, no second story to the houses, except a general storage

place under the rafters, on top of the cross beams, where any article,

not in daily use, such as a leaky canoe, a ragged fish net, a broken

spear, etc., is tucked away.

I have groped my way through many a Uap house, of course with the full

permission of the owner, rummaging in every dark corner in search of

articles of ethnological interest, but only once or twice was my search

rewarded. The owners did not seem to object in the slightest degree

to my curiosity, and after giving me liberty to poke and pry to my

heart’s content, they stood by smiling and good-naturedly answering my

questions as to the names and uses of everything. They knew well enough

that I should not find what they considered their really valuable

possessions, which were probably hidden away in the darkness of the

inner chamber, and were sure moreover that whatever I found that I

wanted would be paid for by many a stick of “trade” tobacco.

* * * * *

It was near a scattered collection of houses such as these that, on a

cloudless afternoon in February, I landed at Friedlander’s charming

little copra station. He is married to a native of Guam, a convert

to the Roman Catholic faith, but not to the western method of living

and style of house; so Friedlander has built for her a home to her

liking, bare of all furniture, except mats on the floor, and with an

open hearth for cooking and for the comforting circulation of smoke

throughout the house, or rather room; here she lives “shut up in

measureless content” with her select circle of native friends, together

with a sprinkling of elderly relatives, which seems to be an inevitable

household element in the Orient.

[Illustration: HOUSE OF A COPRA TRADER]

My host and I, however, put up at his own little house built within

the same compound, on piles six feet high and furnished with two

comfortable cot-beds, tables, and chairs. The whole house is about

twenty feet long by ten wide and constructed as openly as possible,

with roof and walls of palm-leaf thatch, for coolness’ sake. This is

also his office where he transacts business, such as the purchase of

coconuts or the payment for the manufacturing of copra. Copra, by the

way, is made by cutting out the meat of ripe coconuts and placing it on

screens to dry in the sun. When thus dried, it is exported to Europe,

where the oil is expressed and used in the manufacture of fine soaps.

After my luggage had been carried up from the little jetty of rough,

spongy, coral blocks to the house, about twenty feet away, and while

Friedlander was busy with his group of natives, settling accounts for

coconuts delivered during his absence, and with unpacking his boxes of

new articles of trade, I strolled forth to take a preliminary survey of

my field, provided with a note-book wherein were certain useful phrases

in the Uap tongue which I was anxious to put to the test.

The compound about Friedlander’s several houses was quite deserted;

everybody had gathered about the master to watch the unpacking and

drink in with open ears and gaping mouths every syllable that fell from

his lips; and, of course, to ask innumerable irrelevant questions. The

declining sun cast long bands of orange light between the gray and

mossy-green trunks of the palms, and the sandy earth of the well-swept

little compound was rippling with the flickering shadows of the

over-arching coconut fronds. There was no song nor twitter of birds;

the only sound was the murmur of voices from the crowd within the

house, and from a little inlet beside the deserted husking sheds came

a rhythmical swish of innumerable coconut husks floating there in an

almost solid mass. I turned out of the bamboo wicket gate eager for

exploration, and, feeling very much

“Like some lone watcher of the skies,

When a new planet swims into his ken,”

I became suddenly aware, however, of the drollest, coffee-coloured,

curly-headed, little seven-year-old girl gazing at me with solemn black

eyes, awestruck and spellbound. The expression of those wide open eyes,

framed all round in long black lashes, was awe, fear, and curiosity

mingled; her hands, prettily and delicately shaped, not overly clean,

were pressed one upon the other on her little bare chest as if to

quell the thumpings of fright, and, whether from astonishment or by

nature, her glossy black curls stood up in short spirals all over her

head. She was such a typical, little, wild gingerbread baby, that I

could not avoid stopping at once to scrutinize her as earnestly as she

scrutinized me. Although she was the only one of her kind in sight, she

stood her ground bravely and betrayed nervousness only in the slight

digging of her little stubby brown toes in the sand as if she were

preparing a good foothold for a precipitate dash. As I looked down

upon her, the bunchy little skirt of dried brown grasses and strips

of pandanus leaves, her sole garment, gave her the appearance of a

little brown imp just rising out of the ground. I thought I detected

a slight turning movement in those nervous little feet, so for fear

of frightening her into the headlong dash, I looked as benignant,

unconcerned, and unsurprised as I could, and turned down the path

outside the fence toward the first house in sight. With no particular

objective point I followed one of the wide, native-built paths

constructed of sand, finely-broken shells, and decomposed coral, and,

inasmuch as they dry off almost instantly after a heavy shower, they

are excellently devised for rainy seasons. These footpaths (there

is not a cart in the community) extend from one end of the island to

the other and branch off toward all the principal settlements; many

of the smaller branches are, however, constructed with no great care

and consist merely of a narrow paving of rough coral and stone, well

adapted for tough bare feet, but not for stiff, slippery, leather

soles.

[Illustration: A NATIVE-MADE PATH]

The road past Friedlander’s Station at Dulukan is one of the main

thoroughfares and well kept up; down this I turned, with the long vista

before me of gray, sun-flecked road, overarched by the cloistered

fronds and bordered by the slanting stems of coconut palms, with here

and there spots of bright color from variegated crotons and dracænas. I

was lost in admiration of the beauty of it all and was still thinking

of my first encounter with an island-born elf, when I heard the patter

of tiny feet behind me, and turning, saw again the little jungle baby

trotting close after me. Curiosity had spurred on her valour to conquer

discretion, and now she stood close beside me, and, with a sidelong

glance, smiled coyly and inquiringly, showing a row of white baby

teeth set rather far apart. I too smiled in return at the droll little

figure, and, not having my Uap Ollendorf at my tongue’s end, I said

in English “Come along, little elf, and take a walk.” The spell was

broken; I became to her a human being with articulate speech, and not

a green-eyed demon. At once there issued forth in a childish little

treble a stream of higgledy-piggledy words, and then she wistfully

waited for a reply. The Uap vernacular failed me, so I simply shook my

head despairingly. Then I heard her say distinctly one of my note-book

phrases, _Mini fithing am igur?_ “What’s your name?” This I could

answer and she tried hard to repeat the name I gave; after several

ineffectual struggles, she looked up consolingly, and patting her chest

with her outspread hand, and nodding her head each time to emphasize

it, she reiterated “Pooguroo, Pooguroo, Pooguroo,” clearly intimating

that this was her own name. Here then was all the formal introduction

necessary, so we two sauntered down the path together, she keeping

up a constant chatter and patter, while pointing toward houses here

and there in the open grove of palms. I think she was telling me the

name of every house-owner in the neighbourhood and the whole of his

family history and also his wife’s, but I was restricted to “Oh’s”

and “Ah’s” and grunting assents; but all distinction of race or age

vanished and here I gained my first little friend, staunch and true,

among the people of Uap. I never found out who she was, further than

that she was Pooguroo; she was always on hand when anything was astir,

and always proved a fearless little friend among the children; but

who her parents were, or where her home, I never knew. Adoption, or

rather exchange of children at an early age, is so common that it is a

wise father that knows his own child. To the mind of the Uap parents

children are not like toothbrushes whereof every one prefers his own;

they are more or less public property as soon as they are able to run

about from house to house. They cannot without extraordinary exertion

fall off the island, and, like little guinea-pigs, they can find food

anywhere; their clothing grows by every roadside, and any shelter, or

no shelter, is good enough for the night. They cannot starve, there

are no wild beasts or snakes to harm them, and should they tear their

clothes, nature mends them, leaving only a scar to show the patch;

what matters it if they sleep under the high, star-powdered ceiling

of their foster mother’s nursery, or curled up on mats beneath their

father’s thatch? There is no implication here that parents are not fond

of their children; on the contrary, they love them so much that they

see their own children in all children. It is the ease of life and its

surroundings which have atrophied the emotion of parental love. Has

not “too light winning made the prize light?” When a father has merely

to say to his wife and children “Go out and shake your breakfast off

the trees” or, “Go to the thicket and gather your clothes,” to him the

struggle for existence is meaningless, and, without a struggle, the

prizes of life, which include a wife and family, are held in light

esteem. Parental love, by being extended to all children, becomes

diluted and shallow. Is it not here then, in an untutored tropic

island, that the realization is to be found of the Spartan ideal?

Somebody’s children are always about the houses and to the fore in

all excitements, and never did I see them roughly handled or harshly

treated. As soon as they are old enough they must win their own way,

and, if boys, at a very early age, they make the _pabai_ or

_failu_--the man’s house--their home by night and day, sharing the

cooked food of their elders, or living on raw coconuts, and chewing

betel incessantly.

The island of stone money · 第 2 / 12 章