CHAS. R. VAUGHAN.

_Mr. Bankhead to Mr. Livingston_.

WASHINGTON, _October 1, 1831_.

Hon. EDWARD LIVINGSTON, etc.:

The undersigned, His Britannic Majesty's chargé d'affaires, has the

honor to acquaint Mr. Livingston, Secretary of State of the United

States, that he has received a communication from His Majesty's

lieutenant-governor of New Brunswick, stating that the authorities

of Maine have endeavored to exercise a jurisdiction over part of the

territory at present in dispute between His Majesty and the United

States, and, further, that an order has been issued by a justice of the

peace for the county of Penobscot to the inhabitants of the town of

Madawaska to assemble for the purpose of choosing municipal officers.

The undersigned regrets sincerely that these irregular proceedings

should have been had recourse to during a period when the question of

boundary is in a course of settlement, and in opposition to the desire

expressed by the President that pending the discussion of that question

the State of Maine should refrain from committing any act which could

be construed into a violation of the neighboring territory.

The undersigned begs leave to submit to the Secretary of State several

documents[15] which he has received from Sir Archibald Campbell in

support of his complaint of a violation of territory; and the

undersigned entertains a confident hope that such measures will be

adopted as shall prevent a recurrence of acts on the part of the

authorities of the State of Maine which are productive of so much

inconvenience and which tend to disturb that harmony and good will

so necessary to be preserved between the two countries.

The undersigned has the honor to renew to Mr. Livingston the assurances

of his distinguished consideration.

A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 3, part 2: Martin Van Buren · 第 160 / 521 题