CHAPTER XIII.

A NIGHT JOURNEY.

Events have so multiplied during the course of this night, that to keep

headway with the incidents, we are compelled to pass incessantly from

one person to another.

Don Martial was rich--very rich--eager for excitement, and endowed with

warlike instincts. He had only embraced the profession of _Tigrero_ in

order to have a plausible excuse for his constant travels in the desert,

which he had passed his whole life in travelling in every direction.

The Tigreros are generally wood rangers or old hunters, who, for a

certain salary and a premium on each hide, engage with a hacendero to

kill the wild beasts that decimate his herds. What others did for money,

he performed simply for pleasure; hence he was greatly liked on the

frontiers, and especially welcomed by all the hacenderos, who found in

him not only the clever and daring hunter, but also the boon companion

and the caballero.

Don Martial saw Doña Anita for the first time when the chances of his

adventurous life had led him to a hacienda belonging to Don Sylva,

where, within the space of a month, he killed some dozen wild beasts. As

the Tigrero constantly watched the young girl, whom he could not see

without falling madly in love with, it happened that one day, when

Anita's horse ran away, he was near enough to save her at the peril of

his own life. It was through this event that the girl first noticed and

spoke to him. We know the rest.

Cucharés was not at all pleased with the sudden departure from the

island. He inwardly cursed the folly which made him attach himself to a

man like him he now followed, who might expose him at any moment to the

chances of getting an arrow through his body, without any profit or

available excuse. Still Cucharés was not the man to feel long angry with

the Tigrero. He knew that grave reasons alone could have induced him to

leave a shelter at that hour of the night, resign the aid of the

hunters, and go wandering about the desert without any apparent object.

He burned to know the reasons; but he knew that Don Martial was no great

talker, and had a great objection to having his secrets spied out; and

as, in spite of all his bounce, he entertained a great respect for the

Tigrero, mingled with a decent amount of fear, he deferred to a more

favourable moment the numerous questions he longed to ask him.

The two men, then, marched on side by side silently, allowing the reins

to hang on their horses' heads, and each indulging in his own

reflections. Still Cucharés remarked that Don Martial, instead of

seeking the cover of the forest, obstinately followed the river bank,

and kept his horse as close to it as possible.

The darkness grew rapidly denser around them; distant objects began to

be lost in the masses of shadow on the horizon, and they soon found

themselves in complete obscurity. For some time the lepero tried, by

coughing or uttering exclamations, to attract his comrade's attention,

though unsuccessfully; but when he saw that the night had completely set

in, while the Tigrero marched on without appearing to notice the fact,

he at length mustered up courage to address him.

"Don Martial," he said.

"Well," the latter replied carelessly.

"Do you not think it is time for us to stop a little?"

"What for?"

"What for?" the lepero replied, with a bound of surprise.

"Yes; we have not arrived yet."

"Then we are going somewhere?"

"Why else should we have left our friends?"

"That's true. Where are we going, though? That is what I should like to

know."

"You will soon do so."

"I confess that I should be glad of it."

There was again silence, during which they continued to advance. They

had left the hill of Guetzalli about two musket shots behind them, and

reached a sort of creek, which through the windings of the river, was

almost parallel with the back of the hacienda, whose gloomy and imposing

mass rose before them. Don Martial stopped.

"We have arrived," he said.

"At last!" the lepero muttered with a sigh of satisfaction.

"I mean to say," the Tigrero went on, "that the easiest part of our

expedition is ended."

"We are making an expedition then?"

"By Jove! Do you fancy, then, my good fellow, that I am marching along

the banks of the Gila merely for amusement?"

"That surprised me, too."

"Now our expedition will speedily commence in reality."

"Good!"

"I must warn you, however, that it is rather dangerous; however, I

counted on you."

"Thanks," Cucharés answered, making a grimace which had some pretensions

to resemble a smile. The truth is, the lepero would have preferred that

his friend had not given him this proof of confidence. Don Martial

continued,--

"We are going there;" and he extended his arm in the direction of the

river.

"Where then? To the hacienda?"

"Yes."

"You wish us to be cut in pieces."

"How so?"

"Do you believe we shall reach the hacienda without being discovered?"

"We will try it at any rate."

"Yes; and as we shall not succeed, those demons of Frenchmen, who are on

the watch, will take us for savages, and be safe to shoot at us."

"It is a risk to run."

"Thanks! I prefer remaining here, for I confess I am not yet mad enough

to put myself in the wolf's jaws for mere sport. Go where you please,

but I stay here."

The Tigrero could not suppress a smile.

"The danger is not so great as you suppose," he said. "We are expected

at the hacienda by someone who will doubtlessly have moved the sentinels

from the spot where we shall land."

"That is possible, but I do not care to try the experiment, for a bullet

never pardons; besides, those Frenchmen are tremendous marksmen."

The Tigrero made no reply; he did not seem even to have heard his

companion's remark. His mind was elsewhere. With his body bent forward,

he was listening. During the last few minutes the desert had assumed a

singular appearance. It woke up. All sorts of noises were heard from the

depths of the thickets and clearings. Animals of every description

rushed from the covert, and madly passed the two men without noticing

them. The birds startled from their first sleep, rose uttering shrill

cries, and circled in the air. In the river might be seen the outlines

of wild beasts swimming vigorously to reach the other bank. In a word,

something extraordinary was taking place.

At intervals dry crackling sounds and hoarse murmurs, like those of

rising water, broke the silence, and became with each moment more

intense. On the extreme verge of the horizon a large band of bright red,

growing wider from minute to minute, spread over the scene a purple and

gold glare, which gave it a fantastic appearance. Already, on two

different occasions, enormous clouds of smoke spangled with sparks had

whirled over the heads of the two men.

"Halloh! What is happening now?" the lepero suddenly exclaimed. "Look at

our horses, Don Martial."

In fact, the noble beasts, with neck outstretched and ears laid back,

were breathing heavily, stamping on the ground, and trying to escape

their riders.

"_Caspita!_" the Tigrero said calmly, "They smell the fire, that is

all."

"What fire? Do you think the prairie is on fire?"

"Of course. You can see it as well as I if you like."

"Hem! What Is the meaning of that?"

"Not much. It is one of the ordinary Indian tricks. We are in the

Comanche moon: are you not aware of that?"

"I beg your pardon, I am not a wood ranger. I confess to you that all

this alarms me greatly, and that I would willingly give a trifle to be

out of it."

"You are a child," Don Martial answered him laughingly. "It is evident that

the Indians have fired the prairie to conceal their numbers: they are

coming up behind the fire. You will soon hear their war cry sounding

amid the clouds of smoke and fire which are approaching, and will soon

surround us. By remaining here you run three risks--of being roasted,

scalped, or killed: three most unpleasant things, I grant, and which I

do not think will suit you. You had better come with me. If you are

killed, well, what then? It is a risk to run. Come, dismount; the fire

is gaining on us: soon we shall not have the chance. What will you do?"

"I will follow you," the lepero replied in a mournful voice. "I must. I

was mad--deuce take me!--to leave Guaymas, where I was so happy--where I

lived without working--to come and thrust my head into such wasps'

nests. I assure you that if I escape he will be a sharp fellow who

catches me here a second time.

"Bah, bah! People always say that. Make haste; we have no time to lose."

In fact, the desert for a distance of several leagues burned like the

crater of an immense volcano; the flames undulated and shot along like

the waves of the sea, twisting and felling the largest trees like wisps

of straw. From the thick curtain of copper-coloured smoke which preceded

the flames there escaped, at each moment, bands of coyotes, buffaloes,

and jaguars, which, maddened with terror, rushed into the river,

uttering yells and deafening cries.

Don Martial and the lepero entered the water; and their noble animals,

impelled by their instinct, hurried in the direction of the other bank.

This part of the desert formed a strange contrast to that which the men

were leaving. The latter appeared an immense furnace, from which issued

vague rumours, cries of distress, agony and terror; a sea of fire, with

its billows and majestic waves, whose devouring activity swallowed up

everything on their passage, crossing valleys, escalading mountains, and

reducing to impalpable ashes the products of the vegetable and animal

kingdoms.

The Gila, at this period of the year swollen by the rains which had

fallen in the sierra, had a width double of what it was in summer. At

that period its current becomes strong, and frequently dangerous through

its rapidity; but, at the moment our adventurers crossed it, the

numerous animals which sought to cross it simultaneously in a dense body

had so broken its force, that they reached the other bank in a

comparatively short period.

"Eh!" Cucharés observed at the moment the horses struck land and began

ascending the bank, "Did you not tell me, Don Martial, that we were

going to the hacienda? We are not taking the road, I fancy."

"You fancy wrong, comrade. Remember this--in the desert a man must

always appear to turn his back on the object he wishes to reach, or he

will never arrive."

"Which means?"

"That we are going to hobble our horses under this tuft of mesquites and

cedar-wood trees, where they will be in perfect safety, and then go

straight to the hacienda."

The Tigrero immediately dismounted, led his horse under the shelter of

the great trees, took off its bridle in order that it might graze,

hobbled it carefully, and returned to the bank.

Cucharés, with that resolution of despair which, under certain

circumstances, bears a striking resemblance to courage, imitated his

companion's movements point for point. The worthy lepero had at length

formed an heroic resolve. Persuaded that he was lost, he yielded himself

to the guidance of his lucky or unlucky star with that half timid

fanaticism which can only be compared with that found among the

Easterns.

As we have said, this side of the river was plunged in shade and

silence, and the adventurers were temporarily protected from any danger.

"Stay," the lepero again remarked; "it is a good distance from this

place to the hacienda; I can never swim it."

"Patience. We shall find, I am certain, if we take the trouble to look,

means to shorten it. Ah, look?" he said, a moment later. "What did I say

to you?"

The Tigrero pointed out to the lepero a small canoe fastened to a stake

in a small creek.

"The colonists often come here to fish," he continued: "they have

several canoes concealed like this at various spots. We will take this

one, and in a few moments we shall reach our destination. Do you know

how to manage a paddle?"

"Yes, when I am not afraid."

Don Martial looked at him for a few seconds, then laying his hand

roughly on his shoulder, said in a sharp voice:--

"Listen, Cucharés, my friend. I have no time to discuss the matter

with you; I have extremely serious reasons for acting as I am now doing.

I want on your part hearty co-operation, so take warning in time. You

know me: at the first suspicious movement I will blow out your brains as

I would a coyote's. Now help me to launch the canoe and start."

The lepero understood--resigned himself. In a few minutes the canoe was

ready and the two men in it. The passage they had to make to reach the

back of the hacienda was not long, but bristled with dangers. In the

first place, through the strength of the current which bore with it a

large quantity of dead trees, most of them still having their branches,

and which, floating half submerged in the water, threatened at each

pull to pierce the frail boat. Next, the animals which continued to shun

the fire, crossed the river in compact bands; and if the canoe were

entangled in one of these _manadas_ mad with terror, it must be crushed

with its passengers. The lightest danger the adventurers ran was the

receipt of a bullet from the sentinels hidden in the bushes which

defended the approach to the colony on the river side. But this danger

was as nothing compared with the others to which we have alluded. There

was every reason for assuming that the French, aroused by the flames,

would direct all their attention to the land side. Besides, Don Martial

believed he had nothing to fear from the sentries, who would probably

have been withdrawn.

At a signal from Don Martial, Cucharés took up the paddles, and they

started. The fire was rapidly retiring in a western direction while

continuing its ravages. The canoe advanced slowly and cautiously through

the innumerable objects which each moment checked its progress.

Cucharés, pale as a corpse, with hair standing on end, and eyes enlarged

by terror, rowed on frenziedly, while recommending his soul fervently to

all the numberless saints of the Spanish calendar, for he was more than

ever convinced that he would never emerge in safety from the enterprise

on which he had so foolishly entered.

In fact, the position was a grave one, and it required all the

resolution with which the Tigrero was endowed, as well as the

excitement caused by the object he hoped to attain, to keep him from

sharing the terror which had seized on his comrade. The further they

advanced the greater the obstacles grew. Obliged to make continued

turns, in consequence of the trees that barred their passage, they only

turned on their own axis, as it were, forced to pass the same spot a

dozen times, and watch on all sides at once, not to be sunk by the

objects, either visible or invisible, which incessantly rose before

them.

For about two hours they continued this wearying navigation; but they

insensibly approached the hacienda, whose sombre mass stood out from the

starlit sky. Suddenly a terrible cry, raised by a considerable number of

voices, filled the air, and a discharge of artillery and musketry roared

like thunder.

"Holy Virgin!" Cucharés exclaimed, letting go the paddles and clasping

his hands, "We are lost!"

"On the contrary," the Tigrero said, "we are saved. The Indians are

attacking the colony; all the French are at the entrenchments, and no

one will dream of watching us. Bold, my good boy! One more good pull,

and all will be over."

"May God hear you!" the lepero muttered, beginning to paddle again with

a trembling hand.

"Ah! The attack is serious, it appears. All the better. The harder they

fight over there, the less attention will be paid us. Let us go on."

The two adventurers, hidden in the shade, paddled on silently, and

gradually approached the hacienda. Don Martial looked searchingly

around: all was silent in this part of the river, which was half a

pistol shot distant from the building. There was no reason for supposing

that they had been seen. The Tigrero bent over his companion.

"That will do," he whispered; "we have arrived."

"What! Arrived?" the lepero repeated with a frightened air. "We are

still a long way off."

"No; at the spot where we now are, whatever may happen, you have nothing

to fear. Remain in the canoe, fasten it to one of the stumps that

surround you, and wait for me."

"What! Are you going away?"

"Yes; I shall leave you for an hour or two. Keep a good watch. If you

notice anything new you will imitate the cry of the waterhen twice: you

understand?"

"Perfectly; but if a serious danger threatened us what ought I to do?"

The Tigrero reflected for an instant.

"What danger can threaten you here?" he said.

"I do not know; but the Indians are fiends incarnate: with them you must

be prepared for anything."

"You are right. Well, in case of any serious danger threatening us--but

only in that case, you understand--after giving your signal, you will

put across to that point. Mangroves grow there, under the shelter of

which you will be perfectly safe, and I will join you immediately."

"Very good: but how shall I know where to find you?"

"I will imitate twice the bark of the prairie dog. Now, be prudent."

"You may be sure of that."

The Tigrero took off all the articles of clothing that might embarrass

him, such as his zarapé and botas vaqueras, only keeping on his trousers

and vest, put his knife in his belt, made up his pistols, rifle, and

cartouche box in a packet, and imitated the song of the _maukawis_.

Presently a similar sound rose from the bank. The Tigrero then held his

weapons over his head, and glided gently into the water. The lepero soon

perceived him swimming silently and vigorously in the direction of the

hacienda; but the Tigrero was gradually lost in the distance.

So soon as he was alone Cucharés began to inspect his weapons carefully,

changing the caps so as to be ready for anything, and run no risk of

being taken unawares; then, reassured by the calmness that prevailed

around, he lay down in the bottom of the canoe in spite of the Tigrero's

recommendations, and got ready for a nap.

The noise of the combat had gradually died away--neither shouts nor

shots could be heard. The Indians, repulsed by the colonists, had given

up their attack. The flames of the fire became less and less bright. The

desert appeared to have fallen back into its ordinary silence and

solitude.

The lepero, lying on his back at the bottom of the canoe, gazed at the

brilliant stars, glittering in the azure sky. Gently cradled by the

rippling, his eyes closed. At length he reached that point which is

neither sleeping nor waking, and would probably soon have fallen asleep.

At the moment, however, when he was going to yield to his feelings, he

cast a parting sleepy glance over the river. He shuddered, repressed

with difficulty a cry of terror, and started up so violently that he

almost upset the canoe.

Cucharés had had a fearful vision: he rubbed his eyes vigorously to

assure himself that he was really awake, and looked again. What he had

taken for a vision was only too real; he had seen correctly.

We have said that the river carried with it a large number of stumps and

dead trees still laden with their branches. During the last hour an

enormous quantity of these trees had collected round the canoe, the

lepero being quite unable to account for the fact, the more so because

these trees, which by the natural laws should have followed the current

and descended with it, cut it in every direction, and, instead of

keeping to the centre of the river, drew constantly nearer to the bank

on which stood the hacienda.

More extraordinary still, the progress of this floating wood was so

carefully regulated that all converged on one point--the extremity of

the isthmus at the back of the hacienda. Another alarming fact was, that

Cucharés saw eyes flashing and frightful faces peering out from amidst

this raft of interlaced branches, stumps and trees.

There was no room for doubt: each tree carried at least one Apache. The

Indians, having failed in their attempt on one side, hoped to surprise

the colony from the river, and were swimming up concealed by the trees,

in the midst of which they had collected. The lepero's position was

perplexing. Up to this moment the Indians, busied with their plans, had

paid no attention to the canoe; or, if they had noticed it, thought that

it belonged to one of their party; but the error might be detected at

any moment, and the lepero knew that, in such a case, he would be

hopelessly lost.

Already, more than once, hands had been laid for a few seconds on the

sides of a frail boat; but, by some providential chance, the owners of

those hands had not thought of looking into the interior of the canoe.

All these reflections, and many others, Cucharés indulged in while lying

apparently most comfortably at the bottom of the canoe, gently balanced

by the ripple, and watching the brilliant stars defile above his head.

With his features distorted by terror, his face blanched, and holding a

pistol butt convulsively clutched in either hand, while mentally

recommending himself to his patron saint, he awaited the catastrophe

which every passing minute rendered more imminent.

He had not long to wait.

The Tiger-Slayer: A Tale of the Indian Desert · 第 13 / 25 章