THE CEMETERIES

By far the largest number of objects found at Sikyatki were gathered

from the cemeteries outside the ruin, and were therefore mortuary in

character. It would seem that the people buried their dead a short

distance beyond the walls, at the three cardinal points. The first of

these cemeteries was found in the dune between the ruin and the peach

trees below the spring, and from its relative position from the pueblo

has been designated the northern cemetery. The cemetery proper lies on

the edge of the sandy tract, and was first detected by the finding of

the long-bones of a human skeleton projecting from the soil. The

position of individual graves was indicated usually by small, oblong

piles of stones; but, as this was not an invariable sign, it was

deemed advisable to extend long trenches across the lower part of the

dune. As a rule, the deeper the excavations the more numerous and

elaborate were the objects revealed. Most of the skeletons were in a

poor state of preservation, but several could have been saved had we

the proper means at our disposal to care for them.

No evidence of cremation of the dead was found, either at Awatobi or

Sikyatki, nor have I yet detected any reference to this custom among

the modern Hopi Indians. They have, however, a strange concept of the

purification of the breath-body, or shade of the dead, by fire, which,

although I have always regarded it as due to the teaching of Christian

missionaries, may be aboriginal in character. This account of the

judgment of the dead is as follows:

There are two roads from the grave to the Below. One of these is a

straight way connected with the path of the sun into the Underworld.

There is a branch trail which divides from this straight way, passing

from fires to a lake or ocean (_patübha_). At the fork of the road

sits Tokonaka, and when the breath-body comes to this place this chief

looks it over and, if satisfied, he says "_Üm-pac lo-la-mai, ta ai_,"

"You are very good; go on." Then the breath-body passes along the

straight way to the far west, to the early _Sipapû_, the Underworld

from which it came, the home of Müiyinwû. Another breath-body comes to

the fork in the road, and the chief says, "You are bad," and he

conducts it along the crooked path to the place of the first fire pit,

where sits a second chief, Tokonaka, who throws the bad breath-body

into the fire, and after a time it emerges purified, for it was not

wholly bad. The chief says, "You are good now," and carries it back to

the first chief, who accepts the breath-body and sends it along the

straight road to the west.

If, on emerging from the first fire, the soul is still unpurified, or

not sufficiently so to be accepted, it is taken to the second fire pit

and cast into it. If it emerges from this thoroughly purified, in the

opinion of the judge, it is immediately transformed into a

_ho-ho-ya-üh_, or prayer-beetle. All the beetles we now see in the

valleys or among the mesas were once evil Hopi. If, on coming out of

the second fire pit, the breath-body is still considered bad by the

chief, he takes it to the third fire, and, if there be no evil in it

when it emerges from this pit, it is metamorphosed into an ant, but if

unpurified by these three fires--that is, if the chief still finds

evil left in the breath-body--he takes it to a fourth fire and again

casts it into the flames, where it is utterly consumed, the only

residue being soot on the side of the pit.

I have not recorded this as a universal or an aboriginal belief among

the Hopi, but rather to show certain current ideas which may have been

brought to Tusayan by missionaries or others. The details of the

purification of the evil soul are characteristic.

The western cemetery of Sikyatki is situated among the hillocks

covered with surface rubble below a house occupied in summer by a

Hopi and his family. From the nature of the soil the excavation of

this cemetery was very difficult, although the mortuary objects were

more numerous. Repeated attempts to make the Indians work in a

systematic manner failed, partly on account of the hard soil and

partly from other reasons. Although the lower we went the more

numerous and beautiful were the objects exhumed, the Indians soon

tired of deep digging, preferring to confine their work to within two

or three feet of the surface. At many places we found graves under and

between the huge bowlders, which are numerous in this cemetery.

The southern cemetery lies between the outer edge of the ruin on that

side and the decline to the plain, a few hundred feet from the

southern row of houses. Two conspicuous bowlders mark the site of most

of the excavations in that direction. The mortuary objects from this

cemetery are not inferior in character or number to those from the

other burial places. All attempts to discover a cemetery on the

eastern side of the pueblo failed, although a single food basin was

brought to the camp by an Indian who claimed he had dug it out of the

deep sand on the eastern side of the ruins. Another bowl was found in

the sand drift near the trail over the mesa to Kanelba, but careful

investigation failed to reveal any systematic deposit of mortuary

vessels east of the ruin.[111]

The method of excavation pursued in the cemeteries was not so

scientific as I had wished, but it was the only practicable one to be

followed with native workmen. Having found the location of the graves

by means of small prospecting holes sunk at random, the workmen were

aligned and directed to excavate a single long, deep trench, removing

all the earth as they advanced. It was with great difficulty that the

Indians were taught the importance of excavating to a sufficient

depth, and even to the end of the work they refused to be taught not

to burrow. In their enthusiasm to get the buried treasures they worked

very well so long as objects were found, but became at once

discouraged when relics were not so readily forthcoming and went off

prospecting in other places when our backs were turned. A shout that

anyone had discovered a new grave in the trench was a signal for the

others to stop work, gather around the place, light cigarettes, and

watch me or my collaborators dig out the specimens with knives. This

we always insisted on doing, for the reason that in their haste the

Indians at first often broke fragile pottery after they had discovered

it, and in spite of all precautions several fine jars and bowls were

thus badly damaged by them. It is therefore not too much to say that

most of the vessels which are now entire were dug out of the impacted

sand by Mr Hodge or myself.

No rule could be formulated in regard to the place where the pottery

would occur, and often the first indication of its presence was the

stroke of a shovel on the fragile edge of a vase or bowl. Having once

found a skeleton, or discolored sand which indicated the former

presence of human remains, the probability that burial objects were

near by was almost a certainty, although in several instances even

these signs failed.

A considerable number of the pottery objects had been broken when the

soil and stones were thrown on the corpse at interment. So many were

entire, however, that I do not believe any considerable number were

purposely broken at that time, and none were found with holes made in

them to "kill" or otherwise destroy their utility.

No evidences of cremation--no charred bones of man or animal in or

near the mortuary vessels--were found. From the character of the

objects obtained from neighboring graves, rich and poor were

apparently buried side by side in the same soil. Absolutely no

evidence of Spanish influence was encountered in all the excavations

at Sikyatki--no trace of metal, glass, or other object of Caucasian

manufacture such as I have mentioned as having been taken from the

ruins of Awatobi--thus confirming the native tradition that the

catastrophe of Sikyatki antedated the middle of the sixteenth century,

when the first Spaniards entered the country.

It is remarkable that in Sikyatki we found no fragments of basketry or

cloth, the fame of which among the Pueblo Indians was known to

Coronado before he left Mexico. That the people of Sikyatki wore

cotton kilts no one can doubt, but these fabrics, if they were buried

with the dead, had long since decayed. Specimens of strings and ropes

of yucca, which were comparatively abundant at Awatobi, were not found

at Sikyatki; yet their absence by no means proves that they were not

used, for the marks of the strings used to bind feathers to the

mortuary pahos, on the green paint with which the wood was covered,

may still be readily seen.

The insight into ancient beliefs and practices afforded by the

numerous objects found at Sikyatki is very instructive, and while it

shows the antiquity of some of the modern symbols, it betrays a still

more important group of conventionalized figures, the meaning of which

may always remain in doubt. This is particularly true of the

decoration on many specimens of the large collection of highly

ornamented pottery found in the Sikyatki cemeteries.

If we consider the typical designs on modern Hopi pottery and compare

them with the ancient, as illustrated by the collections from Awatobi

and Sikyatki, it is noted, in the first place, how different they are,

and secondly, how much better executed the ancient objects are than

the modern. Nor is it always clear how the modern symbols are derived

from the ancient, so widely do they depart from them in all their

essential characters.

Archeological Expedition to Arizona in 1895 Seventeenth Annual Report of the Bureau of American Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1895-1896, Government Printing Office, Washington, 1898, pages 519-744 · 第 121 / 295 题