2. The Judge sums up, and charges the Jury. He explains their oath; to

try the issue _according to the law_ does not mean (a) according to

the whole complex which is called "_Law_," or "_The Law_," but

according only to that particular statute which forbids the deed

charged,--for otherwise the Jury must judge of the Purpose of Law,

which is Justice, and inquire into the rightfulness of the deed and of

the statute which forbids it. Nor does it mean (b) by the Jurors'

notion of that statute, but only by the Judge's opinion thereof. He

tells them--if they proceed to inquire into the natural Justice of the

deed, or into the law which forbids it, then they transcend their

office, and are guilty of "Perjury," and reads them the statute for

the punishment of that offence, and refers to examples--from the times

of the Stuarts, though he does not mention that--when Jurors were

fined and otherwise severely dealt with for daring to resist a judge.

Then out of the facts testified to by the government witnesses, he

selects some one which is best supported, of which there is no doubt.

He then declares that the question of "Guilty or not guilty" turns on

that point. If the accused did that deed--then he is Guilty. So the

moral question, "Has the man done a wrong thing?" is taken from their

consideration; the intellectual question, "Has he done a deed which

amounts to the crime forbidden?" is not before them; only the

mechanical question, "Did he do that particular act?" They are not to

inquire as to the Justice of the law, its Constitutionality, or its

Legality; nor the Justice or the Criminality of the deed--only of its

Actuality, Did he do this deed? Nay, sometimes the Judge treats them

as cattle, and orders them to _find the facts for the government_. If

they refuse, he threatens them with punishment.

Thus he constructs the Trial-Jury, the Law, the Evidence, the Crime,

and the Fact.

* * * * *

Now, Gentlemen, when this is done and done thoroughly, the Judge has

kept all the Forms, Presentment by the Grand-Jury, and Trial by a

Petty Jury; but the substance is all gone; the Jury is only a stalking

horse, and behind it creeps the Judicial servant of Tyranny, armed

with the blunderbuss of law,--made and loaded by himself,--and

delivers his shot in the name of law, but against Justice, that

purpose of all law. Thus can tyranny be established--while all the

forms of law are kept.[119]

[Footnote 119: See 1 Jardine, Criminal Trials, 110. 2 Parker's

Sermons, 266 and note.]

Gentlemen of the Jury, let me make this more clear by a special case

wholly fictitious.--Thomas Nason, a "Non-Resistant" and a Quaker, is a

colored citizen of Boston, the son and once the slave of Hon. James

Nason of Virginia, but now legally become a free man by self-purchase;

he has the bill of sale of himself in his pocket, and so carries about

him a title deed which would perhaps satisfy your Honors of his right

to liberty. But his mother Lizzie (Randolph) Nason, a descendant of

both Mr. Jefferson and Mr. Madison,--for Virginia, I am told, can

boast of many children descended from two Presidents, perhaps from

three, who

"Boast the pure blood of an illustrious race,

In quiet flow from Lucrece to Lucrece"--

from Saxon master to African slave,--is still the bondwoman of the

Hon. James, the father of her son Thomas. From the "Plantation

manners" of her master, the concubine, "foolishly dissatisfied with

slavery," flies to Boston, and takes refuge with her Quaker son, who

conceals his mother, and shelters her for a time. But let me suppose

that his Honor Judge Curtis, while at Washington, fired with that

patriotism which is not only habitual but natural and indigenous to

his Honor, informs Mr. Nason of the hiding-place of his female slave,

thus betraying a "mistress" to her master, no longer, alas, her

"keeper." It is no injurious imputation--it is an imaginary honor I

attribute to the learned and honorable Judge. Mr. Nason sends the

proper agent to Boston to save the Union of States by restoring the

union of master and slave. Mr. George Ticknor Curtis, fugitive slave

bill commissioner, and brother to the Hon. Judge, issues his warrant

for kidnapping the mother; his coadjutor and friend, Mr. Butman,

attempts to seize her in her son's house. Thomas, unarmed, resists the

intruder, and with a child's pop-gun drives that valiant officer out

of the house, and puts the mother in a place of safety,--beneath the

flag of England, or the Pope, or the Czar. Commissioner Curtis

telegraphs the news to Washington,--announcing a "NEW CASE OF

TREASON--more 'levying war!'" The Secretaries of State and of War

write dreadful letters, breathing fire and slaughter, and President

Pierce, a man of most heroic courage, alike mindful of his former

actual military exploits at Chapultepec, of his delegated triumph at

Greytown, and of the immortal glory of Mr. Fillmore, issues his

Proclamation, calling on all good citizens, and especially on the

politicians of his party, to "Save the Union" from the treason of this

terrible Thomas Nason, who will blow up the Constitution with a

pop-gun!

At the next session of the Honorable Circuit Court of the United

States in and for the first District, his Honor the Hon. Benjamin

Robbins Curtis, Judge, constructs and charges the Grand-Jury in the

manner already set forth. He instructs them that if any man, by force

and arms, namely, with a pop-gun, does resist a body of United States

officers, attempting to kidnap a woman, his own mother, that he

thereby levies war against the United States, and accordingly commits

the crime of "Treason" which consists in levying war against the

United States--the "_amount_ of force is not material." And it is

their duty to indict all persons in that form offending. The Attorney,

the Hon. Benjamin Franklin Hallett, offers to "bet ten dollars that I

will get" Nason "indicted," and urges the matter. But no bill is

found, the Jury is discharged, a new Jury is summoned, and Mr. William

W. Greenough, the Brother-in-law of the Judge is put on it, "drawn as

Juror"--and then a "true bill" is found, Mr. Hallett actually making

an indictment that cannot be quashed!

On the day before Thanksgiving Thomas Nason is arraigned; and is

brought to trial for this new Boston Massacre on the anniversary of

the old one--on the Fifth of March. The judge constructs a Trial-Jury

as before. Mr. Hallett, assisted by Mr. Thomas, Mr. George T. Curtis,

and Commissioner Loring, manage the case for the government, bringing

out the whole strength of the kidnapping party, and directing this

Macedonian phalanx of Humanity and Law and Piety against a poor

friendless negro. Mr. Hale, Mr. Ellis, and Mr. Dana defend him.

Officer Butman and his coadjutors--members of the "Marshal's

guard"--testify that Mr. Nason attacked them with the felonious weapon

above named, putting them in mortal bodily fear greater than that

which in Mexico once overthrew the (future) President of all this

land! Mr. Herrman, the dealer in toys, testifies that he sold the

murderous weapon for twenty-five cents to Mr. Nason who declared that

he "could frighten Butman with it;" that it is of German manufacture,

and is called a Knallbuechse!

Judge Curtis sums up the matter. He tells the jury, (1.) That they are

not to judge of the Law punishing treason, but to take it from the

Court. (2.) Not to judge what Act constitutes the Crime of Treason,

but take that also from the Court, and if the Court decides that

offering a pop-gun at a rowdy's breast constitutes the crime of

treason, they are to accept the decision as constitutional law. (3.)

They are not to ask if it be just to hang a man for thus resisting a

body of men who sought to kidnap his mother, for even if it be unjust

and cruel it is none of their concern, for they must execute a cruel

and unjust law with even more promptitude than a just and humane one,

and in the language of the "Defender of the Constitution," "conquer

their prejudices," and "do a disagreeable duty." (4.) If they think

the Law commands one thing and the Will of God exactly the opposite,

in the well-known words of Judge Sprague, they must "obey both" by

keeping the law of man when it contradicts the law of God, for they

can never be good Christians so long as they scruple to hang a Quaker

for driving off a kidnapper; and obedience to the law is a moral duty,

no matter how immoral the law may be, and "to obey the law of the land

is to obey the will of God." (5.) But they have a simple question of

fact to determine; namely, Did the Defendant resist officer Butman in

the manner set forth? If satisfied of that, they must find him guilty.

No mistaken notions of Justice must induce them to refuse their

verdict--for they are not to make the law, but only help execute it;

and their conscience is so "fallible, especially when the rights of

others are concerned, and may lead them to do great injustice," for

"the annals of the world abound with enormities committed by a narrow

and darkened conscience." They must not ask if it be "religious" to do

so--for to use the words of the most religious of all Americans, a man

of most unspotted life in public and private, "Religion has nothing to

do with politics," and this is a political trial. If there be any

injustice in the law and its execution the blame lies with the makers

thereof not with the jurors, and they may wash their hands as clean as

Pilate's from the blood of Christ. Besides, if there be injustice the

President can pardon the offender, and from his well-known religious

character--which rests on the unbiased testimony of his _own minister_

and the statement of several partisan newspapers published in the very

heat of the election, when men, and especially politicians looking for

office, never exaggerate,--he doubtless "will listen to petitions for

a commutation of punishment!"

But there is no injustice in it--for slavery is part of the _lex

terrae_, the law of the land, protected by the Constitution itself,

which is the _Lex Suprema_--the Supreme Law of the Land, and nearly

eighty years old! Besides, "Slavery is not immoral," not contrary to

the public policy of Massachusetts; and, moreover, the "mother" whom

the criminal actually rescued, was a "foreigner" and "whatever rights

she had, she had no right _here_."[120]

[Footnote 120: See Hon. Judge Curtis's Speech at the Union Meeting in

Faneuil Hall, November 26, 1850.]

But it is not a cruel or an unchristian thing to require a negro

layman to allow his mother to be kidnapped in his own house--especially

if she were a born slave, and so by the very law "a chattel personal

to all uses, intents, and purposes whatever," and of course wholly

divested of all natural rights, even if a colored person ever had

any--for an eminent American minister, of one of the most enlightened

sects in Christendom, has publicly offered to send his own freeborn

mother into bondage for ever!

Moreover, if the jurors do not find a verdict of guilty, then they

themselves are guilty of PERJURY!

So the jury, without leaving their seats, find him guilty; the judge

sentences; the President signs the Death-warrant, and Marshal Freeman

hangs the man--to the great joy of the Commissioner's and the

Marshal's guard who vacate the brothels once more and attend on that

occasion and triumph over the murdered Quaker.

But the mischief does not stop there; the Boston slave-hunters are not

yet satisfied with blood; the judge constructs another grand-jury as

before, only getting more of his kinsfolk thereon, and taking his law

from the impeached Judges Kelyng and Chase, charges that all persons

who _advise_ to an act of levying war, or evince an "_express liking_"

for it, or "_approbation_" of it, are also guilty of treason; and "in

treason all are Principals." Accordingly the jury must indict all who

have evinced an "express liking" of the rescue, though they did not

evince approval of the rescue by such means. It appears that Rev. Mr.

Grimes in the meeting-house the Sunday before the treason was

consummated, had actually prayed that God would "break the arm of the

oppressor and let the oppressed go free;" that he read from a book

called the Old Testament, "Bewray not him that wandereth," "Hide the

outcast," and other paragraphs and sentences of like seditious nature.

Nay, that from the New Testament he had actually read the Sermon on

the Mount, especially the Golden Rule and the summing of the Law and

the Prophets in one word, Love,--and had applied this to the case of

fugitive slaves; moreover, that he had read the xxvth chapter of

Matthew from the 31st to the 46th verse, with dreadful emphasis.

Nay, anti-slavery men--in lectures--and in speeches in the Music Hall,

which was built by pious people--and in Faneuil Hall, which was the

old Cradle of Liberty, had actually spoken against man-stealing,--and

even against some of the family of kidnappers in Boston!

Still further, he adds, with great solemnity, a woman--a negro

woman,--the actual wife of the criminal Nason--had brought

intelligence--to her husband--that Mr. George T. Curtis,--the brother

of the judge,--had issued his warrant--and Mr. Butman--"with a

monstrous watch"--was coming to execute it--she told her

husband,--and--incited him to his dreadful crime! If you find these

facts you must convict the prisoners.

So thirty or forty more are hanged for treason.

Gentlemen of the Jury, these fictitious cases doubtless seem

extravagant to you. I am glad they do. In peaceful times, in the

majority of cases there is no disagreement between the law, the judge,

and the jurors; the law is just, or at least is an attempt at justice,

the judge wishes to do justice by means thereof, and the jurors aim at

the same thing. In such cases there is no motive for doing wrong to

any person: so the judge fairly interprets the righteous and wholesome

law, the jurors willingly receive the interpretation and apply it to

the special case, and substantial justice is done. This happens not

only in civil suits between party and party, but also in most of the

criminal cases between the Public and the Defendant. But in times of

great political excitement, in a period of crisis and transition, when

one party seeks to establish a despotism and deprive some other class

of men of their natural rights, cases like those I have imagined

actually happen. Then there is a disagreement between the judge and

the jury; nay, often between the jury and the special statute

wherewith the government seeks to work its iniquity. It is on such

occasions that the great value of this institution appears,--then the

jury hold a shield over the head of their brother and defend him from

the malignity of the government and the Goliath of injustice,

appointed its champion to defy the Law of the living God, is smote in

the forehead by the smooth stone taken from a country brook, and lies

there slain by a simple rustic hand; for in such cases the jury fall

back on their original rights, judge of the Fact, the Law, and the

Application of the Law to the Fact, and do justice in spite of the

court, at least prevent injustice.

* * * * *

Now, Gentlemen of the Jury, I will mention some examples of this kind,

partly to show the process by which attempts have been made to

establish despotism, that by the English past you may be warned for

the American present and future; and partly that your function in this

and all cases may become clear to you and the Nation. The facts of

history will show that my fancies are not extravagant.

1. In April, 1554, just three hundred and one years ago this very

month, in England, Sir Nicolas Throckmorton, a gentleman of

distinguished family, was brought to trial for high treason. He had

held a high military office under Henry VIII. and Edward VI., but

"made himself obnoxious to the Papists, by his adherence to some of

the persecuted Reformers." With his two brothers he attended Anne

Askew to her martyrdom when she was burnt for heresy, where they were

told to "take heed to your lives for you are marked men." He was

brought to trial April 17th, 1554, the first year of Bloody Mary. Of

course he was allowed no counsel; the court was insolent, and demanded

his condemnation. But the jury acquitted him; whereupon the _court

shut the twelve jurors in prison_! Four of them made their peace with

the judges, and were delivered: but eight were kept in jail till the

next December, and then fined,--three of them L60 apiece, and five

L225 apiece.

This is one of the earliest cases that I find, where an English jury

in a political trial refused to return such a verdict as the tyrant

demanded.[121]

[Footnote 121: See the case in 1 St. Tr. 869, and 1 Jardine, 40, also

115. The great juridical attacks upon English Liberty were directed

against the Person of the Subject, and appear in the trials for

Treason, but as in such trials the defendant had no counsel, the great

legal battle for English Liberty was fought over the less important

cases where only property was directly concerned. Hence the chief

questions seem only to relate to money.]

2. In September, 1670, William Penn, afterwards so famous, and William

Mead, were brought to trial before the Lord Mayor of London, a

creature of the king, charged with "a tumultuous assembly." For the

Quaker meeting-house in Grace Church Street, had been forcibly shut by

the government, and Mr. Penn had preached to an audience of Dissenters

in the street itself. The court was exceedingly insolent and

overbearing, interrupting and insulting the defendants continually.

The jury found a special verdict--"guilty of speaking in Grace Church

Street." The judge sent them out to return a verdict more suitable to

the desire of the government. Again they substantially found the same

verdict. "This both Mayor and Recorder resented at so high a rate that

they exceeded the bounds of all reason and civility." The Recorder

said, "You shall not be dismissed till we have a verdict that the

court will accept; you shall be locked up without meat, drink, fire,

and tobacco; you shall not think thus to abuse the court; we will have

a verdict by the help of God, or you shall starve for it!" When Penn

attempted to speak, the Recorder roared out, "Stop that prating

fellow's mouth or put him out of court." The jury were sent out a

third time, and kept all night, with no food, or drink, or bed. At

last they returned a verdict of "not guilty," to the great wrath of

the court. _The judge fined the jurors forty marks apiece_, about

$140, _and put them in jail_ until they should pay that sum. The

foreman, Edward Bushel, refused to pay his fine and was kept in jail

until he was discharged on _Habeas Corpus_ in November. Here the

attempt of a wicked government and a cruel judge was defeated by the

noble conduct of the jurors, who dared be faithful to their duty.[122]

[Footnote 122: 6 St. Tr. 951; Dixon's Life of Penn; 22 St. Tr. 925.]

3. In 1681 an attempt was made to procure an indictment against the

Earl of Shaftesbury, for High Treason. The Bill was presented to the

Grand-Jury at London; Chief Justice Pemberton gave them the charge, at

the king's desire--it was Charles II. They were commanded to _examine

the evidence in public_ in the presence of the court, in order that

they might thus be overawed and forced to find a bill, in which case

the court had matters so arranged that they were sure of a conviction.

The court took part in examining the witnesses, attempting to make out

a case against the Earl. But the jury returned the bill with IGNORAMUS

on it, and so found no indictment. The spectators rent the air with

their shouts. The court was in great wrath, and soon after the king

seized the Charter of London, as I have already shown you, seeking to

destroy that strong-hold of Liberty. Shaftesbury escaped--the jury was

discharged. Why did not the court summon another jury, and the chief

justice put his brother-in-law on it? Roger Coke says, "But as the

knights of Malta could make knights of their order for eight pence a

piece, yet could not make a soldier or seaman; so these kings [the

Stuarts] though _they could make what judges they pleased_ to do their

business, _yet could not make a grand-jury_." For the grand-juries

were returned by the Sheriffs, and the sheriffs were chosen by the

Livery, the corporation of London. This fact made the king desire to

seize the charter, _then he could make a grand-jury to suit himself_,

out of the kinsfolk of the judge.[123]

[Footnote 123: 8 St. Tr. 759, see the valuable matter in the notes,

also 2 Hallam, 330 and notes.]

4. Next comes the remarkable case of the Seven Bishops, which I have

spoken of already.[124] You remember the facts, Gentlemen. The king,

James II., in 1688, wishing to overturn Protestantism--the better to

establish his tyranny--issued his notorious proclamation, setting

aside the laws of the land and subverting the English Church. He

commanded all Bishops and other ministers of religion to read the

illegal proclamation on a day fixed. Seven Bishops presented to him a

petition in most decorous language, remonstrating against the

Proclamation, and asking to be excused from reading it to their

congregations. The king consulted with Father Petre,--a Jesuit, his

confessor--on the matter, and had the bishops brought to trial for a

misdemeanor, for publishing "a seditious libel in writing against his

majesty and his government." It was "obstructing an officer."

[Footnote 124: See above, p. 32.]

Then the question before the trial-jury was, Did the seven bishops, by

presenting a petition to the king--asking that they might not be

forced to do an act against the laws of England and their own

consciences--commit the offence of publishing a seditious libel; and,

Shall they be punished for that act? All the judges but two, Holloway

and Powell, said "Yes," and the jury were so charged. But the jury

said, "Not guilty." The consequence was this last of the Stuarts was

foiled in his attempt to restore papal tyranny to England and

establish such a despotism as already prevailed in France and Spain.

Here the jury stood between the tyrant and the Liberties of the

People.

Gentlemen of the Jury, let me show you how that noble verdict was

received. Soon as the verdict was given, says Bishop Burnet, "There

were immediately very loud acclamations throughout Westminster Hall,

and the words 'Not guilty,' 'Not guilty,' went round with shouts and

huzzas; thereat the King's Solicitor moved very earnestly that such as

had shouted in the court might be committed. But the shouts were

carried on through the cities of Westminster and London and flew

presently to Hounslow Heath, where the soldiers in the camp echoed

them so loud that it startled the king."[125] "Every man seemed

transported with joy. Bonfires were made all about the streets, and

the news going over the nation, produced the like rejoicings all

England over. The king's presence kept the army in some order. But he

was no sooner gone out of the camp, than he was followed with an

universal shouting, as if it had been a victory obtained."[126] "When

the Bishops withdrew from the court, they were surrounded by countless

thousands who eagerly knelt down to receive their blessing." Of course

the two judges who stood out for the liberties of the citizens, were

removed from office!

[Footnote 125: 12 St. Tr. 430.]

[Footnote 126: Burnet's Own Times, 470. See also 2 Campbell, Justices,

89, _et seq._]

5. Here is another remarkable case, that of William Owen, in 1752.

These are the facts. In 1750 there was a contested election of a

member of Parliament for Westminster. Hon. Alexander Murray, an

anti-ministerial member of the Commons, was denounced to the House for

his conduct during the election, and it was ordered that he should be

confined a close prisoner in Newgate, and that he receive his sentence

on his knees. He refused to kneel, and was punished with great cruelty

by the bigoted and intolerant House. Mr. Owen, who was a bookseller,

published a pamphlet, entitled "The Case of Alexander Murray, Esq.,"

detailing the facts and commenting thereon. For this an information

was laid against him, charging him with publishing a "wicked, false,

scandalous, seditious, and malicious libel."

On the trial, the Attorney-General, Ryder, thus delivered himself:--

The Trial of Theodore Parker For the "Misdemeanor" of a Speech in Faneuil Hall against Kidnapping, before the Circuit Court of the United States, at Boston, April 3, 1855, with the Defence · 第 12 / 28 段