CHAPTER II

THROUGH BELGIUM

It is strange how people act in a crisis. I mean, it is strange how

quiet they are, and composed. We stood there on the top of the

trench, without speaking, although I knew what had happened to us was

bitterer far than to be shot. But there was not a word spoken. I

remember noticing Fred McKelvey, when the German who stood in front

of him told him to take off his equipment. Fred's manner was halting,

and reluctant, and he said, as he laid down his rifle and unbuckled

his cartridge bag, "This is the thing my father told me never to let

happen."

Just then the German who stood by me said something to me, and

pointed to my equipment, but I couldn't unfasten a buckle with my

useless arm, so I asked him if he couldn't see I was wounded. He

seemed to understand what I meant, and unbuckled my straps and took

everything off me, very gently, too, and whipped out my bandage and

was putting it on my shoulder with considerable skill, I thought, and

certainly with a gentle hand--when the order came from their officer

to move us on, for the shells were falling all around us.

Unfortunately for me, my guard did not come with us, nor did I ever

see him again. One of the others reached over and took my knife,

cutting the string as unconcernedly as if I wanted him to have

it, and I remember that this one had a saw-bayonet on his gun, as

murderous and cruel-looking a weapon as any one could imagine, and

he had a face to match it, too. So in the first five minutes I saw

the two kinds of Germans.

When we were out of the worst of the shell-fire, we stopped to rest,

and, a great dizziness coming over me, I sat down with my head

against a tree, and looked up at the trailing rags of clouds that

drifted across the sky. It was then about four o'clock of as pleasant

an afternoon as I can ever remember. But the calmness of the sky,

with its deep blue distance, seemed to shrivel me up into nothing.

The world was so bright, and blue, and--uncaring!

I may have fallen asleep for a few minutes, for I thought I heard

McKelvey saying, "Dad always told me not to let this happen." Over

and over again, I could hear this, but I don't know whether McKelvey

had repeated it. My brain was like a phonograph that sticks at one

word and says it over and over again until some one stops it.

I think it was Mudge, of Grand Forks, who came over to see how I was.

His voice sounded thin and far away, and I didn't answer him. Then I

felt him taking off my overcoat and finishing the bandaging that the

German boy had begun.

Little Joe, the Italian boy, often told me afterwards how I looked

at that time. "All same dead chicken not killed right and kep' long

time."

Here those who were not so badly wounded were marched on, but there

were ten of us so badly hit we had to go very slowly. Percy Weller,

one of the boys from Trail who enlisted when I did, was with us, and

when we began the march I was behind him and noticed three holes

in the back of his coat; the middle one was a horrible one made by

shrapnel. He staggered painfully, poor chap, and his left eye was

gone!

We passed a dead Canadian Highlander, whose kilt had pitched forward

when he fell, and seemed to be covering his face.

In the first village we came to, they halted us, and we saw it was

a dressing-station. The village was in ruins--even the town pump

had had its head blown off!--and broken glass, pieces of brick, and

plaster littered the one narrow street. The dressing was done in

a two-room building which may have been a store. The walls were

discolored and cracked, and the windows broken.

On a stretcher in the corner there lay a Canadian Highlander, from

whose wounds the blood dripped horribly and gathered in a red pool

on the dusty floor. His eyes were glazed and his face was drawn with

pain. He talked unceasingly, but without meaning. The only thing I

remember hearing him say was, "It's no use, mother--it's no use!"

Weller was attended to before I was, and marched on. While I sat

there on an old tin pail which I had turned up for this purpose, two

German officers came in, whistling. They looked for a minute at the

dying Highlander in the corner, and one of them went over to him. He

saw at once that his case was hopeless, and gave a short whistle as

you do when blowing away a thistledown, indicating that he would soon

be gone. I remember thinking that this was the German estimate of

human life.

He came to me and said, "Well, what have you got?"

I thought he referred to my wound, and said, "A shoulder wound." At

which he laughed pleasantly and said, "I am not interested in your

wound; that's the doctor's business." Then I saw what he meant; it

was souvenirs he was after. So I gave him my collar badge, and in

return he gave me a German coin, and went over to the doctor and said

something about me, for he flipped his finger toward me.

My turn came at last. The doctor examined my pay-book as well as my

wound. I had forty-five francs in it, and when he took it out, I

thought it was gone for sure. However, he carefully counted it before

me, drawing my attention to the amount, and then returned it to me.

After my wound had been examined and a tag put on me stating what

sort of treatment I was to have, I was taken away with half a dozen

others and led down a narrow stone stair to a basement. Here on the

cement floor were piles of straw, and the place was heated. The walls

were dirty and discolored. One of the few pleasant recollections

of my life in Germany has been the feeling of drowsy content that

wrapped me about when I lay down on a pile of straw in that dirty,

rat-infested basement. I forgot that I was a prisoner, that I was

badly winged, that I was hungry, thirsty, dirty, and tired. I forgot

all about my wounded companions and the Canadian Highlander, and all

the suffering of the world, and drifted sweetly out into the wide

ocean of sleep.

Some time during the night--for it was still dark--I felt some one

kicking my feet and calling me to get up, and all my trouble and

misery came back with a rush. My shoulder began to ache just where it

left off, but I was so hungry that the thought of getting something

to eat sustained me. Surely, I thought, they are going to feed us!

We were herded along the narrow street, out into a wide road, where

we found an open car which ran on light rails in the centre of the

road. It was like the picnic trolley cars which run in our cities

in the warm weather. There were wounded German soldiers huddled

together, and we sat down among them, wherever we could find the

room, but not a word was spoken. I don't know whether they noticed

who we were or not--they had enough to think about, not to be

concerned with us, for most of them were terribly wounded. The one

I sat beside leaned his head against my good shoulder and sobbed as

he breathed. I could not help but think of the irony of war that had

brought us together. For all I knew, he may have been the machine

gunner who had been the means of ripping my shoulder to pieces--and

it may have been a bullet from my rifle which had torn its way along

his leg which now hung useless. Even so, there was no hard feeling

between us, and he was welcome to the support of my good shoulder!

Some time through the night--my watch was broken and I couldn't tell

the time exactly--we came to another village and got off the car. A

guard came and carried off my companion, but as I could walk, I was

left to unload myself. The step was high, and as my shoulder was very

stiff and sore, I hesitated about jumping down. A big German soldier

saw me, understood what was wrong, and lifted me gently down.

It was then nearly morning, for the dawn was beginning to show in the

sky, and we were taken to an old church, where we were told to lie

down and go to sleep. It was miserably cold in the church, and my

shoulder ached fearfully. I tried hard to sleep, but couldn't manage

it, and walked up and down to keep warm. I couldn't help but think

of the strange use the church--which had been the scene of so many

pleasant gatherings--was being put to, and as I leaned against the

wall and looked out of the window, I seemed to see the gay and

light-hearted Belgian people who so recently had gathered there.

Right here, I thought, the bashful boys had stood, waiting to walk

home with the girls... just the way we did in British Columbia, where

one church I know well stands almost covered with the fragrant

pines...

I fell into a pleasant reverie then of sunny afternoons and dewy

moonlit nights, when the sun had gone over the mountains, and the

stars came out in hundreds. My dream then began to have in it the

brightest-eyed girl in the world, who gave me such a smile one Sunday

when she came out of church... that I just naturally found myself

walking beside her.... She had on a pink suit and white shoes, and

wore a long string of black beads...

Then somebody spoke to me, and a sudden chill seized me and sent me

into a spasm of coughing, and the pain of my shoulder shot up into my

head like a knife... and I was back--all right--to the ruined church

in Belgium, a prisoner of war in the hands of the Germans!

The person who spoke to me was a German cavalry officer, who quite

politely bade me good-morning and asked me how I felt. I told him I

felt rotten. I was both hungry and thirsty--and dirty and homesick.

He laughed at that, as if it were funny, and asked me where I came

from. When I told him, he said, "You Canadians are terrible fools to

fight with us when you don't have to. You'll be sick of it before you

are through. Canada is a nice country, though," he went on; "I've

been in British Columbia, too, in the Government employ there--they

treated me fine--and my brother is there now, engineer in the

Dunsmuir Collieries at Ladysmith. Great people--the Canadians!"

And he laughed again and said something in German to the officer who

was with him.

When the sun came up and poured into the church, warming up its cold

dreariness, I lay down and slept, for I had not nearly finished the

sleep so comfortably begun in the basement the night before.

But in what seemed like three minutes, some one kicked my feet and

called to me to get up. I got to my feet, still spurred by the hope

of getting something to eat. Outside, all those who could walk were

falling in, and I hastened to do the same. Our guards were mounted

this time, and I noticed that their horses were small and in poor

condition. We were soon out of the village and marching along a

splendid road.

The day was bright and sunny, but a searching wind blew straight

in our faces and made travelling difficult. It seemed to beat

unmercifully on my sore shoulder, and I held my right wrist with

my left hand, to keep the weight off my shoulder all I could.

I had not gone far when I began to grow weak and dizzy. The thirst

was the worst; my tongue was dry and swollen, and it felt like a

cocoa doormat. I could see rings of light wherever I looked, and

the ground seemed to come up in waves. A guard who rode near me had

a water-bottle beside him which dripped water. The cork was not in

tight as it should have been, and the sight of these drops of water

seemed to madden me. I begged him for a drink, and pointed to my

parched tongue; but he refused, and rode ahead as if the sight of

me annoyed him!

Ahead of us I could see the smoke of a large town, and I told myself

over and over again that there would be lots of water there, and food

and clean clothes, and in this way I kept myself alive until we

reached Roulers.

Three Times and Out Told by Private Simmons, Written by Nellie L. McClung · 第 2 / 23 章