FACTS AND LAWS.

That which we call natural law is not the description of a certain

special and concrete form of existence which is now or then and here

or there, but of some general quality of facts which is everywhere and

always. The former, i. e. every special and concrete form of existence,

can be explained by evolution, the latter, i. e. natural law, cannot. The

former has to be accounted for by the law of causation, the latter by the

principle of sufficient reason. And it is this distinction between cause

and reason which Mr. Peirce does not seem to have regarded.

Every special form of existence must, at least theoretically, be

traceable as the effect of some cause and every law of nature must be

explainable by showing its connection with other natural laws. The only

thing in the world of which we cannot and need not give account is the

existence of facts itself, or being in general, which is the stubborn

presence of reality in us ourselves and also outside of us, objected

to our own being as an independent power to which we have to adapt our

conduct. We need not prove its existence, for it exists. If anything

is ultimate, facts are ultimate; and cognition is nothing but the

reconstruction of facts for the purpose of orientation among them, it is

a methodical description of reality in the symbols of the feelings that

exist in sentient beings.

A scientist having observed a special process of nature, describes it,

if possible, in such a way that it is recognised as a transformation. A

description of this kind is called an explanation. It renders the process

intelligible to us; it is complete and exhaustive. In order to make such

a description available for comprehending other cases of the same or

similar kind, we have to introduce another principle, which is that of

economy. We must single out those features which are common to a certain

class and remove all diversity and specificalness. All specificalness

and diversity are transient features due to special conditions; they

disappear with these special conditions. Thus the notion of natural law

involves as an essential characteristic and fundamental quality the

absence of the incidental and the temporal.

Natural laws describe the facts of nature _sub specie aeternitatis_. They

cease to be natural laws in the proper sense of the word as soon as they

are conceived, like legal laws, as products of evolutions, which have

appeared in time and may disappear again. Eternity is the characteristic

feature of a natural law, it is its backbone, the essence of its being,

its _conditio sine qua non_.

Thus in considering a natural phenomenon we are led to distinguish

between its cause and its reason: Its cause is something special, it is

an individual event, happening in time, and accordingly being transient;

it is an occurrence of some kind, it is a single and definite fact.

However its reason is not anything special, it is something general;

it is not a single and definite fact, but it is a law of universal

application; it is not transient, but a conception of things in which the

incidental and temporal are eliminated. A reason is applicable to all

cases of the same kind and also to all cases of any time. A cause, i. e.

a fact, if it truly exists, is real (not true); a law, i. e. a reason,

if it really obtains in nature, is true (not real), and any attempt at

explaining natural laws as a product of evolution, being based upon the

view that regards them as causes not as reasons, as real not as true, as

a description of temporal existences, not as viewing facts _sub specie

aeternitatis_, must from the outset be a failure.[77]

Mr. Peirce attempts to explain natural laws as if they were single and

concrete facts. Where we have to look for reasons he evidently employs

the method of searching for causes. He treats that which in its very

nature is eternal, as if it were temporal. He regards the everlasting,

the imperishable, the immutable as if it had originated, as if it were

transient, as if it were the product of a development.

The Monist, Vol. 2, 1891-1892 · 第 336 / 390 题