THE NATURE OF MIND AND THE MEANING OF REALITY.[64]

Professor William James’s supposition of “an hallucinatory candle” seen

by a “new born mind entirely blank and waiting for experience to begin”

is an impossible and self-contradictory figment. We might as well speak

of the dry Niagara falls employed in the manufacture of some material

goods out of nothing. For, first, a mind entirely blank is no mind

and, secondly, a blank mind if it could exist at all, would have no

hallucinations. An hallucinatory candle can be produced only out of the

memories or the combination of memories of former candle-sensations. A

blind man sees in his dream no colors, and a deaf man hears no symphonies.

A new-born babe is already in possession of many inherited memories. Thus

the first sense-impressions after the babe’s birth find the organism,

especially its skin, nerves and muscles predisposed for their reception.

The babe’s organism accordingly presents an instance of a relative but

not of an absolute blank; an absolute blank of a something that is to

develop into mind can mean only a lump of sentient matter at the moment

of formation. As soon as it is formed it is exposed in every second

of its existence to innumerable impressions which fill the blank with

contents and these contents are the mind that is developing.

Sentient substance is not at rest, but like a flame it is possessed of

an incessant activity. The form of this activity is both extraordinarily

plastic and stable. It is plastic, for every impression together with the

reaction of the impression modifies it and leaves a trace: it is stable

for the traces of all the impressions and reactions are preserved.

The first sense-impression of a lump of sentient substance produces an

irritation which objectively considered is a commotion of the sentient

substance and subjectively considered a feeling, the substance being

sentient _ex hypothesi_. This first and primitive feeling is meaningless,

for it has not, and cannot have, any reference to any other feeling,

memory or mind, and meaning is created through the interaction of

feelings with memories of feelings.

Some later sense-impression of the same kind will not only produce

the same irritation but also serve as an irritation to awaken the

memory-trace left by the former sense-impression. The new feeling will

melt into one with the reawakened memory of the former feeling. In the

long run many traces of the same kind which are, as it were, deposited

in the same place will constitute an organ predisposed to receive the

correspondent impressions; and now a sense-impression received by such an

organ may be called a sensation. A sensation is not merely a feeling, it

is a feeling of a special kind and it is felt to be of a special kind. In

other words, a sensation is a feeling that has acquired meaning; and this

meaning is the product of the interaction and coöperation of feelings

and memories. Sensations have become symbols representing the cause of

the sense-impression which produced the sensation, and ideas are symbols

of a higher order representing either whole classes of a certain kind

of causes of sense-impressions or certain features thereof, or certain

relations among them.

Thus every mind is a system of sentient symbols. These symbols being as

it were pictures intended somehow to represent or allegorically speaking

to portray things are called “ideas,” while the things symbolised are in

their totality called objective existence or “reality.”

Considering the nature of mind, it is obvious that there cannot be

an entirely blank mind. We might as well speak of an entirely blank

picture. But an entirely blank picture is a canvas and no picture at

all. That a mind which is not as yet a mind can have neither sensations

nor hallucinations is almost self-evident. Similarly there is no sense

in saying that a picture that consists of an utter blank and thus is

properly speaking no picture at all but an empty canvas, either does or

does not correctly represent a certain object.

The word “real” is used in two senses (1) as a name for everything that

exists and (2) to signify that kind of existence which is the object of

our sensory and mental experience, i. e. the objective world so-called.

The former of these two definitions is more comprehensive; for it

includes the realm of mentality, the ideal world of subjectivity. The

latter is used in contrast to the subjective world of mental life and

thus expressly excludes the ideal realm of the mind and of mental symbols.

The questions as to What is reality? and Is there anything real at all?

must not be formulated as they are by Professor James, in terms of belief

but in a statement of facts and by defining certain facts as real.

An hallucination is real in the first sense of the word; it is an actual

existence; it is a feeling taking place in the mind of some organism.

It is also real in the second sense of the word in so far as it is a

vibration of a brain structure. However an hallucination is not real

in the second sense of the word in so far as its meaning has not its

correspondent analogue.

Let the meaning of a certain mental symbol be a candle, under which

name we comprise a certain group of experiences, and let the cerebral

structure of this mental symbol be awakened by another stimulus than

that which is generally called a candle. Those experiences which as a

group are called a candle are of a certain kind. If a piece of paper

approaches the lighted candle, it will burn. An hallucinatory candle will

leave the paper intact, although the person who has the hallucination may

see the paper burn. Thus the ideas or images of objects are built up of

experiences which have taught us that under certain conditions certain

events happen; in consequence of certain actions there are constantly

certain reactions taking place. Reality consists of such facts; it is the

sum total of all reactions; reality is the nature of objects which react

somehow.

Those who jump at the conclusion that our subjective sensations, such as

colors, tastes, sounds, etc., must be regarded as objective properties

of things, are grossly mistaken. Our sensations are not qualities of

things but subjective phenomena: they do not inform us about the nature

of things, but reveal to us how things affect our senses. Those however

who deny or doubt objective existence are no less mistaken. The world

is not a subjective phenomenon of sensations, but an objective existence

symbolised in sensations.

The question is not “Does reality exist?” but “What is Reality?” or

“What is the meaning of ‘real’?” When we say “Objects are real,” we

mean that they resist, they react, their presence produces somehow some

effect. When we say, We ourselves are real, we mean that we react upon

the objects with which we come in contact, we mean, that in our bodily

existence we are objects in an objective world.

Actions and reactions are taking place. This is a fact. He who denies

it is like the man who declares that he is not at home; he contradicts

himself: for the denial of a question is a reaction upon an action. The

term reality is the symbol of the nature of actions and reactions in

their efficacy, it denotes the essence of facts and thus the question

“Does reality exist?” has no sense. We denote that which exists, that

which acts and reacts, that which is a fact, or howsoever we may

express it, by the word “reality.” We might deny that the reactions of

the objective world are constant, or that a certain idea of a certain

reaction is erroneous, viz. that the reaction if put to the test would

prove to be different from what it was expected—but all these denials and

doubts which are of daily occurrence in the domain of science presuppose

that there are reactions taking place and reality or objective existence

is only a collective name for these reactions and their nature. The name

object still preserves the idea of reaction, for object is that which

reacts upon touch, which resists, which is objected.

We shall lose ourselves in inextricable confusion by making a matter of

doubt and belief what is really a statement of facts. To speak of a doubt

or belief in the reality of things in general is tantamount to speaking

of a belief in our experiences which, whatever their particular nature

may be, are facts. And to doubt our experiences, not the correctness

of a particular experience, but experience in general, i. e. the very

existence of experience is tantamount to doubting our own being.

A consideration of what we mean by an hallucination can best make clear

what we mean, and rationally can only mean, by reality. A real candle is

a mental symbol of something which will under certain conditions react

in a certain way. An hallucinatory candle is also a mental symbol, but

the thing which it purports to mean, does not exist; i. e. there is

nothing that will react. The symbol is there, but not that something the

existence of which the symbol of the idea “candle” would indicate.

This method of dealing with the problem of the old naïve realism and the

pseudo-critical idealism of former times is not based upon the assumption

of the reality of things (which means, of the reality of reality); it

is simply a careful formulation of the problem to prevent our being

entangled all about with contradictions; it is the method of rendering

clear the basic principle of positivism, that all knowledge is a

description of facts, which description of facts is made for the purpose

of, dealing with facts.

The Monist, Vol. 2, 1891-1892 · 第 216 / 390 题