VI. THINGS AND RELATIONS.

The proposition that things in themselves are unknowable finds a strong

argument in the statement that we can know relations only, that all

knowledge is relative. It is undoubtedly true that all knowledge is

relative and knowledge is a knowledge of relations. But what is a

relation? When I once proposed this question, I was answered:

“A relation is the connection between two things; it is that

something in which the one stands to the other, in short, it is

the betwixtness of things.”

This is exactly what a relation is not. From such a definition of

relation agnosticism will necessarily follow. It is a misstatement of

the case, and when we come to follow out the idea, we shall be led into

inextricable contradictions, and unless we revise the whole argument, we

shall have to confess that we are at our wit’s end.

The question, what is a relation? was one of the issues between the

two great mediæval schools of philosophy, the Nominalists and the

Realists.[45] The Nominalists answered: “A relation is a mere product of

the mind,” while the Realists declared that “a relation without which the

thing cannot be, is in the thing.”

Both schools relied upon Aristotle’s authority. Aristotle had declared

that matter is mere possibility of existence (it is δυνάμει ὄν) and form

is that which makes it real, the formal is the real, form is existence

or being (οὐσία). The metal of a statue, Aristotle says, is its matter,

the idea of the statue is its form, both together make the real statue.

The metal having had another form before, did not exist with the inherent

purpose of being this metal of the statue. The metal is the mere

potentiality of becoming a statue.[46] Hence, says Aristotle, not the

matter but the form constitutes the reality of the statue, the form is

that which is real, or that which makes actual, ἐνεργείᾳ ὄν, it is the

being in completeness or actuality, ἐνετλεχείᾳ ὄν, i. e. that which makes

a thing exist in its purpose (ἐν τέλει ἔχειν). If the formal alone is and

makes real, relations must be real. This is in favor of the Realists.

Yet Aristotle’s philosophy is not in every respect clearly worked out.

In fact there are two Aristotles, the one being a Platonist, the other

a naturalist, the one believing in universals, the other investigating

concrete things and taking individuals as real beings. But both

Aristotles and with them both parties of the schoolmen had no clear

conception of the nature of ideas, what they are, and what they purport,

and how we can discriminate between their subjective and objective

elements. Ideas have a meaning. Is their meaning purely mental or has it

an objective value? We say that it has.

The same Aristotle who considered the formal as that which makes real,

denied the objective existence of relations. He said that such qualities

as greater, or smaller, double or half, indeed all relations (the πρός τι

of things) did not belong to the things, but were added to them by the

thinking subject. Ergo relations are mere products of the mind, they have

no objective value. This was in favor of the Nominalists.

Now it is true that some relations are purely mental in so far as the

comparison upon which they rest is purely imaginary. An answer to the

question, Who was the greater, Alexander or Cæsar? depends upon the

standard of measurement which we create for the special purpose. Some

such relations have no objective value, they are not facts but a play of

imagination dependent on the recognition of the standard of measurement.

But how is it, if we express the relation between the gravity of a stone

and the whole mass of the earth as it manifests itself in the stone’s

fall? Is that also a mere product of the mind? Certainly Newton’s laws

describing gravitation in exact and mathematical formulas are a product

of the mind, but this product of the mind has an objective value, it has

a meaning, it describes facts, and these facts are certain relations

between certain things.

* * * * *

The fault of the modern misconception of relativity lies in the

assumption that the two or more things are considered as things in

themselves. We are apt to consider the gravity of two masses, of a stone

and of the earth, as a relation between two independent things. Here is

the stone and there is the earth and the relation is considered as some

third item, being the connection in which the one stands to the other.

In reality there are not two things and, in addition to them a

betweenness of the two things. The world is not a sum of things, not even

a system of things, but a whole indivisible entirety and what we call

things are abstractions which serve special purposes in the household of

cognition. All things consist as it were of innumerable relations to all

other things. When we abstract one special process which takes place in

the province of what we are wont to call _two_ things, we have to deal

with a relation.

There are no relations of themselves and there are no things of

themselves. Relations describe certain features of reality obtaining

between what we call two or more things, and in this description all

other features of which the real things consist are purposely omitted.

There is no quality of things but it is at the same time a quality of

relation. Every quality of a thing characterises it under a certain

condition; it appears as an effect upon something and thus it is actual

as a relation. Cognition analyses things into bundles of relations and

all these relations together make up the things.

The modern idea that we can know relations only and that there are

things in themselves which are unknowable is an old error inherited

from mediæval scholasticism, and its roots can be traced back to the

philosophy of Aristotle. The difficulty disappears as soon as we

consider the whole world (ourselves included) as an interacting whole,

and that the conceptions “things” and “relations” have been invented

for describing certain of its parts and certain of its interactions or

interconnections.

If we push the idea of things in themselves to the ultimate extreme

we arrive at the atomistic conception of the universe. _Atoms are the

things in themselves reduced to the point system._ If we consider the

world as a heap of innumerable atoms, we are at a loss how to explain

the interaction among these atoms. The atomist universalises the

substance-abstraction and will be disappointed afterwards not to be able

to deduce from his universalisation other qualities which are found in

reality, such as the relations of things, their interconnections, their

spontaneity of motion, the life of organised beings, and the mind of

thinking creatures.

Ideas are symbols and symbols have a meaning. The whole realm of

mental representations may be viewed in their symbolism or in their

significance. Considering their symbolism, ideas of things as well as of

relations, are products of the mind, considering their meaning, ideas

represent realities; in other words: their contents or that which they

signify is real.

It appears that neither Nominalism nor Realism is right; yet if we

stretch them only a little, if we are allowed to interpret them in the

light of a monistic world-conception, both are right. They cease to

be contradictory and become complementary. Universals are real, say

the Realists, i. e. the forms and relations of things are actualities.

Universals are names, say the Nominalists, i. e. the relations and forms

in which we describe the world are mental symbols.

The Realists had the misfortune to defeat the Nominalists entirely,

and thus had a chance to insist upon being right in every respect. All

opposition having ceased, the errors of Realism grew in extraordinary

exuberance. Nominalism in the mean time raised its head in opposition to

the recognised authority of the church as well as the schools, slowly

yet powerfully and irresistibly. The errors and the tyranny of Realism

gave strength to the Nominalistic movement which reached its height in

Kant’s philosophy. The Realists had gone to the extreme of declaring

that universals were things, real substances, independent of single and

concrete objects, and the Nominalists on the other hand, represented

by Kant, went so far as to declare that all relations, time and space

included were _mere_ products of the mind.

If the relations are mere products of the mind, all knowledge being

a knowledge of relations, knowledge becomes impossible. That last

consequence was drawn by Kant and is emphatically insisted upon by

agnosticism.

There is but one world-conception that can dispense with these

conclusions: it is that View which conceives of the All as a whole; and

of knowledge as a description of its parts, qualities, and relations,

ever mindful on the one hand that the parts are parts, that qualities

and relations are certain features only, not entire realities, or

isolated entities, and that the symbols thereof frequently overlap each

other; on the other hand that there is nothing absolute,[47] and that

there are no things in themselves.

The relativity of knowledge, whether we conceive of it as the relativity

of the object to the subject in general or as an appreciation of the fact

that all knowledge gives and can give information of relations only, does

not lead to the conclusion that knowledge is impossible. Relativity is a

fundamental feature of knowledge, and we shall understand that it must be

so if we consider that reality itself is a great system of relations.

* * * * *

The interconnection of all things with all things appears to be so

complete, that if we intended to explain or understand one single fact

fully and exhaustively in all its relations, past, present, and future,

we should be obliged to give a complete description of the universe. Says

Tennyson:

“Flower in the crannied wall,

I pluck you out of the crannies;—

Hold you here, root and all, in my hand,

Little flower—but if I could understand

What you are, root and all, and all in all,

I should know what God and man is.”

We might address in the same way anything else, an atom of hydrogen, a

grain of sand as well as the sun, the action of a tiny speck of irritable

protoplasm as well as the soul of man.

The Monist, Vol. 2, 1891-1892 · 第 148 / 390 题