CHAPTER VIII

DIPLOMACY--HIGH AND OTHERWISE

Our Ambassador’s first interview with the Kehayah had for its

primary object a demand of the greatest delicacy, though no

way connected with English interests in the Levant: a sort of

“side-show” springing out of Charles II.’s secret diplomacy and

directed from the inmost recesses of the Cabal. Whether Finch knew

the dark inwardness of the policy he served can only be matter of

conjecture: his despatches are too guarded.[106] But certain it is

that he threw himself unflinchingly into measures which he knew to

be agreeable to his master and his patron, Lord Arlington.

The custody of the Holy Sepulchre at Jerusalem had for ages

supplied an apple of discord between Greek and Latin monks, who

fought for the tomb of the Prince of Peace with more rancour than

monarchs ever displayed in their struggles for temporal gains. It

was not the ownership of the holy places, which belonged to the

Grand Signor; it was not even the exclusive occupation of them that

the unholy contest raged about. The whole feud was for certain

honorific privileges or tokens of pre-eminence, such as the right

to decorate a shrine, to light the lamps, or to keep the keys of

a church. For these trifles both sects were prepared to spend

thousands in corrupting the pashas of the Divan with whom the

decision lay, and, besides, the Latin friars in Palestine, though

being Spaniards, they had no ambassador of their own to assist

them, enjoyed the diplomatic support of France, of Germany, of

Venice, and of Poland. The Greeks would fain rely on their wits

and their dollars. So equipped, each sect had alternately turned

the other out. When M. de Nointel came to Turkey in 1670, he found

the dispute in progress: it was one of the aims of his mission to

have it settled in favour of the Latins, and on renewing the French

Capitulations, in the summer of 1673, he had, as he imagined,

carried his point.

The Greeks, however, had at that time a powerful champion in the

First Dragoman of the Porte, Panayoti Nicusi, commonly called by

the diminutive Panayotaki--an exceedingly clever and accomplished

Greek, who easily persuaded the Vizir of the impolicy of taking the

custody of the Holy Sepulchre from subjects of the Grand Signor

and giving it to the protégés of foreign Powers--Powers which

once owned the Holy Land and hoped to own it again: religious

penetration being but the first step to ultimate conquest. A

Hattisherif was, accordingly, handed to Panayoti, confirming the

Greek claim. But, as Germany and the other European Powers whom

Panayoti, before entering the service of the Porte, had served

in the capacity of interpreter, were patrons of the Latins, and

Panayoti did not wish to appear as his former employers’ opponent,

the grant remained dormant until after his death, which took

place in October 1673. Once the Dragoman safe in his grave, his

countrymen produced the document and asserted their rights. The

feud had reached its climax at Easter 1674, when M. de Nointel was

on the spot.

Greek and Latin friars were preparing to adorn their respective

portions of the marble shrine that covered the Tomb, when,

stimulated by the presence of the French Ambassador, they fell

out about the use of a ladder. The quarrel soon grew into a free

fight which ended in the murder of one or two--some said two or

three--Greek Caloyers. Result, in the French Ambassador’s own

words, “un enfer déchaîné”--hell let loose. The whole of the Greek

community, clergy and laity, men, women, and children, rushed to

the Cadi clamouring for help against the Latin assassins; the

Latins stoutly denied the deed, affirming that the Caloyer or

Caloyers had died of old age. M. de Nointel, in a paroxysm of

diplomatico-religious frenzy, wrote to his King, to the Pope, to

the Queen of Spain, to all the Catholic princes and potentates in

Europe, denouncing the Greeks as usurpers, calling for vengeance,

begging for money--much money wherewith to purchase the favour of

the pashas and foil the intrigues of the schismatics.

All this, however, had failed to undo the dead Panayoti’s work.

Ahmed Kuprili never was the man to be moved by any one, least of

all by the representative of a nation which, while calling itself

the ally of Turkey, openly aided Turkey’s enemies: the Vizir had

met thousands of Frenchmen fighting against him both in Hungary

and in Crete. Moreover, as Sir John remarks, the murder of the

Greek or Greeks had “highly displeasd’ the Gran Visir.” The Spanish

Cordeliers of Jerusalem, reduced to their own devices, sent to

Adrianople Padre Canizares, their Commissary at Constantinople,

armed with letters from the Bailo of Venice and good store of gold

of his own, to see what they could do at the Porte. The Greeks,

on their part, sent to Adrianople the Patriarch of Jerusalem,

Dositheos, armed with the Sultan’s Hattisherif and good store of

gold of his own, to see that the Spaniards did nothing at the

Porte. Thus things stood on the eve of Sir John Finch’s appearance

on the scene: Greek and Latin Christians wrangling for the

possession of Christ’s grave before a Moslem tribunal.[107]

Our Ambassador had followed the feud from Pera with profound

attention. England, looking upon the Greeks as natural allies

against the common enemy--Popery--had, since the time of Elizabeth,

consistently supported them in all their quarrels with the Latins.

That Queen’s representative, Edward Barton, lived on terms of

affectionate intimacy with the Patriarch Meletios. His successors,

Henry Lello and Sir Thomas Glover, likewise maintained the closest

friendship with the successors of Meletios. After enduring unabated

throughout the reign of James I., this Anglo-Greek alliance

had attained its height in the time of Charles I., during the

Patriarchate of the renowned and unfortunate Cyril Lucaris, when

the Catholic intrigues against the Greek Church reached their

depth. Sir Thomas Roe and Sir Peter Wych, all the years they were

at Constantinople, strove to save that prelate from the infamous

plots of the Jesuits and their patron the French Ambassador, who,

however, succeeded at length in compassing his strangulation

at the hands of the Turks.[108] The first departure from this

policy appears, strangely enough, to have occurred during the

Commonwealth. When Lord Winchilsea arrived at Constantinople, in

1661, the Latin President of the Holy Sepulchre appealed to him for

his favour on the ground that his antecessor, Sir Thomas Bendyshe,

was a great defender of the Catholics in Turkey against the

Greeks[109]--at a time when the Catholics in England were treated

as almost outside the Christian pale and all heretics scattered

over the Catholic world regarded Cromwell as their protector! Such

a paradox might give food for interesting speculation indeed.[110]

What concerns us here is Winchilsea’s response to the appeal: it

forms a tolerably good example of the edifying ways of diplomacy.

Among the King’s Instructions to Winchilsea there is a clause

bidding him “show all kindness and humanity to those of the Greek

Church,” and counteract, by all the means in his power, the

machinations of her antagonists, “especially such Jesuits and

Friars as under religious pretences compass other ends.”[111] This

looks as if at the beginning of his reign Charles II. meant to

revert to the ancient tradition. Very soon, however, his attitude

changed. As everybody now knows, though at the time the thing was

a secret known to very few, Charles, already a crypto-Catholic,

promised himself to establish papacy in England--to re-unite his

kingdom to the Church of Rome. After the displacement of Secretary

Nicholas (who, like Clarendon, always opposed the King’s favour for

the Catholics) by Arlington, in 1662, the Romanist tendencies of

the English Court became more pronounced, culminating in the Treaty

of Dover which, among other things, stipulated the subversion of

Protestantism in England. It was natural, therefore, for a king who

entertained such projects at home to foment similar designs abroad;

that his representatives at Constantinople should promote in the

East the cause which their master promoted in the West.

What verbal orders Winchilsea may have had it is impossible to

say; but it can be shown that, even while pretending to exert

himself on behalf of the Greek Patriarchs of Constantinople and

Jerusalem, he earned the gratitude of their Latin rivals. After

the supersession of Nicholas, he dropped all pretence, obtained

His Majesty’s authority to disregard the pro-Greek clause, and

thenceforward made the protection of the Roman Catholics an

integral part of his programme.[112] His successor, Harvey, went

out to Turkey with Instructions from which the awkward clause

was significantly omitted,[113] and this negative evidence is

supplemented by that Ambassador’s confidential relations with the

Marquis de Nointel who had on his eager mind the “re-union” of the

Greek and Roman Churches under the aegis of Louis. The Rev. John

Covel, who assisted at many after-dinner discussions between the

two diplomats about the doctrine of Transubstantiation and kindred

topics, makes it quite clear that in Harvey the Catholic cause had

found, at least, a benevolent neutral.[114] In the more zealous and

less discreet Finch it was to find an active ally.

From his arrival in Turkey Sir John had shown his bias. The Greek

Patriarch of Constantinople who had been deposed in 1674 would, in

pursuance of the old tradition, have fled to the English Embassy.

But Sir John refused him asylum.[115] In the quarrel over the Holy

Sepulchre, without hesitation or examination, he adopted the Latin

view and offered Padre Canizares his assistance--an offer which the

monk declined, to the Ambassador’s intense annoyance: “He thankes

me, but desird’ not so much as a letter from me. I keep this in

Petto.” It was not long before the Providence that watches over

aggrieved diplomats supplied Finch with a chance of unburdening

his “petto.” The Commissary of the Cordeliers, by means either of

the Bailo’s letter or of his own gold, had contrived to obtain

from the Porte a suspension of the sentence which assigned the

custody of the Holy Sepulchre to the Greeks, and a revision of the

case; but in this new hearing the Vizir upheld the Greek side,

acting, as the Latin Fathers said, rather the part of an advocate

for the Greeks than of a judge. The upshot was that the former

sentence was confirmed; and, though no order for its execution had

yet been issued, the Cordeliers were in such a fright that Padre

Canizares sent an express to Jerusalem requiring them to remove out

of the holy places all the costly plate which had been presented

by several Christian princes, so that, if the worst came to the

worst, their rivals might find the prize denuded. At the same time,

two of them came to Finch with an account of their parlous state.

This was Sir John’s opportunity: “I told them that I was sorry as

a Christian, that they had lost their just Possessions, But as a

Publick Minister I was not the least concernd’ in it. P. Canizares

having, though I offerd’ him my Assistance at a time when He found

himselfe in so great danger, wholely declind’ all application to

me, as if the King of Englands Ambassadour weighd’ nothing at this

Court: and thus much occasionally I causd’ to be signifyd’ to the

Bailo of Venice; and upon occasion shall doe the like to the French

Ambassadour.”[116]

The French Ambassador had already written to Finch from Rama[117]

on behalf of the Jerusalem Friars, and on his return to

Constantinople in February 1675, after adjusting his differences

with Sir John, he renewed his efforts to engage the Englishman’s

co-operation. With this object in view he paid Finch a visit a

little before the latter set out for Adrianople, and urged him

to befriend the Latin Fathers near the Grand Vizir and Grand

Signor, vehemently complaining of the Greeks, whom he described

as “a company of Traditori, treacherous false wretches.”[118] The

Venetian Bailo also approached our Ambassador on the same subject,

and our Ambassador was not a little flattered to find himself, all

of a sudden, the arbiter of Christendom.

It was, then, as a champion of Papacy that Sir John came to

Adrianople: an odd rôle for one who had taken such pains to

introduce himself to the Turks as the envoy from a “Defender of

the Christian Faith against all those that worship Idolls and

Images.” Whether the incongruity struck the Turks, we do not

know. It certainly did not strike Sir John. The Jerusalem Fathers

hastened to wait upon him, and “having excusd’ themselves and

askd’ Pardon,” they “beseechd’ the King of Englands Protection,”

declaring that they were prepared to spend for the purpose a sum

of 15,000 dollars. Sir John willingly acceded to their request and

promised to set about it straightway. What form was the protection

to take? Sir John tells us that the money placed at his disposal

was to be used “for the obtaining a Hattesheriffe for the clear

possession of the Rights that were in dispute.” Dudley North

asserts that the Fathers proposed and the Ambassador agreed to get

an Article in their favour inserted into our Capitulations, adding

that they showed Sir John the Article they desired ready-made both

in Italian and in Turkish; and North’s assertion is inherently

very probable. Lord Winchilsea in a letter to the Latin Procurator

of the Holy Land had long ago stated that he found himself much

hindered in his efforts to act as a patron of the Jerusalem Fathers

by the fact that their protection was not mentioned in the English

Capitulations.[119] However that may be, Sir John immediately

procured a private interview with the Kehayah, and asked him

“whether there was any hopes left for the Latin Fathers.” He was

told that the Grand Vizir had sent to Jerusalem to inquire into

the case, and “upon the sentence that was given no execution would

be issued forth till the messenger was returnd’.” Thereupon the

Ambassador prayed “that the execution might not be given out,

untill I was heard what I had to say,”--intimating that he was able

to bring forward 15,000 arguments. The Kehayah, in the kindest

possible manner, agreed that a case so well supported was entitled

to respectful consideration; and the Ambassador went away persuaded

that the difficulties of the question had been greatly exaggerated:

his only fear was lest some other diplomat should steal a march

upon him.[120]

Thus blithely did Sir John thrust his hand into that hornets’ nest.

As was to be expected, the Greek Patriarch of Jerusalem very soon

got wind of this step. He had already made the English Ambassador’s

acquaintance at Constantinople through the Rev. John, who, being

intimate with both sides, knew of the Latin design to turn the

Greeks out of the holy places even before Sir John Finch’s arrival

in Turkey, and thought it in his heart an unjust design: they

should be kept in, for they were natives and in possession. To the

sympathetic Chaplain, therefore, Dositheos now had recourse and

through him obtained an audience of our Ambassador.[121]

Simmering with excitement, his Holiness reminded his Excellency of

the protection the Greeks had always had from the English nation,

and desired that his Excellency should continue it. Finch replied

in most courteous terms that his wish was to adjust the controversy

between them and the Latins: they should abide by what was right

and reasonable; and he argued at great length in favour of the

Latins. The Patriarch went away highly dissatisfied.

A few days later, he wrote that he was not well enough to wait on

his Excellency in person again, but asked that Mr. Covel might be

sent to him, as he had to say some things which could not be said

in a letter. When Covel went, Dositheos told him plainly that he

knew well the Ambassador had taken up the Latins’ part for a sum of

money, and that he meant to write to the King of England and to the

Archbishop of Canterbury about it.

Whether these threats would have had any effect upon Finch may

be doubted. But, as luck would have it, at this juncture letters

reached him from home, relating that the Catholic cause was in a

bad way. The Parliament which met on April 13th, 1675, had drawn

up a new Bill against Popery. In the circumstances, his Excellency

thought it expedient to modify his enthusiasm for the Cordeliers,

and began to declare that he would not put their Article into the

Capitulations, but would endeavour to procure a Hattisherif on

their behalf. At this change of tone the Friars were much troubled,

and pressed him to fulfil his original promise, offering more

money; but they had to be content with what Sir John now promised

them.[122] And even for that they would have to wait.

Sir John was meditating another descent upon the Kehayah, when the

latter sent for his Dragomans and told them that the Grand Signor

desired an English ship to convey to Tunis an Aga on important

business: the old story of requisitioning over again!

The situation was one of those that Sir John loved to deal with

and to describe in detail: they called for precisely the sort of

qualities he possessed: he felt that in such a situation he looked

at his best. Do not let us, then, withhold from him the pleasure of

telling how he acquitted himself:

“I make my Druggermen return with this answer, That there could not

be a thing more grievous to the King my Masters subjects then to

have their ships employd’ in this manner, for our ships were not

like the French ships and other Nations, but ships that carry’d

great wealth, besides that the Captains were bound by Charter Party

not to goe out of their way upon forfeiture of their estates, if

not their lives; That if I being at the Court could not be heard as

to the defence of this Right, what could I doe when I was absent

from the Court?”

The Kehayah replied that there were no ships in the port of Smyrna

ready to sail but the English, and the Grand Signor’s need was

urgent: he looked upon Finch as the greatest friend to the Empire

amongst all Ambassadors, so that a denial would be taken very

unkindly, especially when he came to the Court to ask favours and

would grant none. Sir John realised that it would never do to

disoblige the Turks at a moment when he needed their goodwill, by

refusing what they considered a very small thing--a thing to which

they had been used, and, for the rest, a thing which they could

take by force. But he thought to try a personal appeal first, “and

then, if I must, to doe it in as obliging a manner as I could.” So

he sent his Dragomans back to tell the Kehayah that he would wait

upon him and bring his own answer.

“When I came to him I gave him leave to use all his Arguments and

all his pressures, which he did with great earnestnesse, before I

spake one word; but thereby having a sense within my selfe that it

could not be avoided, before I answerd’ him one word, I plucked out

the letter of Command, which I had in my pockett, prepared in case

I found things irremediable, which I wrote to the Consul of Smyrna

for to land the Aga at Tunis, which I deliverd’ him, and told him,

Sir, There is the Command, of which you now being in possession you

may well give me leave to speak all the Arguments of prejudice that

wee lye under by this action, the end of which onely is to make you

sensible that you ought not to presse me in this point at any other

time. So I made him very apprehensive of the inconveniences he

brought us to, and he promisd’ me to be very tender allway’s in it,

and this way of treating with him seemd’ to please him very much.”

Did diplomat ever yield to pressure with a better grace? And what

shall we say of that dramatic plucking out of the letter from his

pocket: just when the Kehayah least expected such a thing? It was

a great gesture. Then, again, think of the originality of yielding

first and arguing afterwards! No wonder the Kehayah was delighted

at “this way of treating with him.”

But Sir John had not yet exhausted the possibilities of the

situation: “Being thus reducd’ to order a ship to land him at

Tunis, I bethought my selfe how to make use of a bad markett, and

so made it my request to him that, finding in my last Audience with

the Gran Vizir that he did utterly disapprove the actions of the

Tripolines, promised me to endeavour to remedy them, I offerd’ him

amongst other expedients this for one that the Gran Vizir would be

pleasd’ to write a letter of resentment to them at Tripoli, and

command them to make restitution of what depredations were made

upon His Majesty’s subjects ships, which if they gave obedience

to, I would write to His Majesty’s V: Admirall Sir John Narbrough,

to prepare him for it, and that if the Commission He had from His

Majesty would permitt Him to accept of it (which I had reason to

beleive) Peace would follow.”[123]

A promise was given that the Vizir would write in that sense.

Whether he did or not (nobody ever saw the letter),[124] Sir John,

taking much for granted, wrote on his own account to Narbrough, how

in consequence of his representations “the Gran Signor was this day

pleasd’ to give by the Visir Azem His severe Commands to the Dei of

Tripoli and that Goverment, to make you Restitution of whatsoever

was by the men of warr of that place taken out of the ships of His

Majesty’s subjects.” He added: “the Gran Visir desird’ me to write

to you,” (a bit of diplomatic licence--nothing to speak of!) “that

having Restitution made you, the warr might cease.” For such a

consummation Sir John devoutly prayed, not without good reason;

but, of course, he did not presume to dictate to the Admiral.

“Sir,” he goes on, “Persons in your command are under Instructions

from which you cannot deviate: I can onely tell you, that His

Majesty having Restitution, has a dore opend’ with Honour to goe

out of a warr that will be of a certain expense but of an uncertain

issue, for I am not so great a stranger to your worth, but that

I know t’ will be harder for you to find the Enemy then to beat

Him: In the Interim when Restitution is offerd, the Agreement

between the Crowns seems to enjoyn a Peace. If so, your Prudence

knows how to serve yourselfe of this advice, and to endear the

manner of doeing what His Majesty’s Interest requires to be done

howsoever. But if you have orders of a different nature, and of

later injunction, then I know of, I cannot who owe entire obedience

to the King our Masters Commands to the utmost Puntiglio, speake

any thing: Onely if your orders allow you to conclude Peace upon

Restitution, I think you will doe His Majesty’s Honour right, and

your owne Reputation no wrong to renew the Peace; which if you doe,

I pray send me early notice of; and if you doe not, the Reasons

why, that in this great Empire I may vindicate the friendship his

Majesty owns with the Gran Signor and secure the great estates of

his subjects the Levant Company.”[125]

These transactions illustrate sufficiently the graver side of Sir

John’s employment during the festive season; what follows exhibits

him in a lighter vein.

Our Ambassador knew that there is nothing people like better than

attentions: those little offices of civility which, by flattering

their pride, never fail to conciliate their friendship or at least

their good-will; and he carried his attentions from the highest

down to the lowest with an assiduity which would have done credit

to Dudley North himself.

For instance, he had a large English mastiff which had worsted

bears of the greatest size and savagery in single-fight. Aware

of the Imperial Hunter’s tastes, he hastened to send him this

ferocious dog as a present: “which,” the Rev. John tells us, “the

Grand Signor took mightily kindly.”[126] This courtesy, let us

hope, made the Avji more friendly towards us than a more important

service would have done. His subordinates had to be wooed according

to their own particular weaknesses.

Among these, sad to relate, none was more prevalent than a weakness

for wine and spirits. The Sultan, himself an habitual abstainer,

had twice (in 1661 and 1670) forbidden the use of intoxicants: the

second time by a most drastic edict most drastically enforced:

taverns pulled down, butts broken in pieces, wine spilt, and the

making and selling of it banned “upon no less penalty than hanging,

or being putt into the Gallies.”[127] Yet the cult of Bacchus

flourished more luxuriantly than ever. Legislation had overreached

itself. The abolition of the tax had lowered the price of the

article, so that those who before could afford to drink only one

bottle openly, now drank two in secret. During Sir John’s stay at

Adrianople intoxication was common among Turks of all classes, and

particularly rampant in Court circles. With the exception of the

Grand Signor and the Mufti, there was hardly a sober grandee. Our

Chaplain, whom nothing escaped, has much to say about this phase

of Turkish life also: “I have seen,” he declares, “the Vizier

himself _mamur_, that is, crop sick severall times.” Alas! it was

only too true. Ahmed Kuprili, up to the end of the siege of Candia

(1669), had never tasted a drop of anything stronger than sherbet.

But on his return from that campaign he stopped at the fair isle

of Chios to refresh himself from his toils. This holiday, the

first he had ever had, proved his undoing. For a whole fortnight

he refreshed himself among the mastic groves of Chios, allowing no

public affairs, however urgent, to interrupt his potations. Ahmed

was nothing if not thorough. From that date he seemed anxious to

atone for his past temperance, and at such a rate that, by 1675,

his stomach could no longer keep warm without the most fiery of

liqueurs.[128]

It was with wine, therefore, that Sir John wooed those whom his

Dragomans worried. He sent them, at short intervals, samples of

his cellar, and anxiously inquired how they were appreciated. “My

Florence wines,” he reports, “were not likd’ at the Court, the

wines I had out of the Pope’s State well approved; but the sack

that I brought with me mightily admird’, and none esteemd’ to come

near it; so that I gave Him [the Vizir] all I had, save onely one

double Bottle I kept to drink His Majesty’s Health for the day that

I should receive my Capitulations.”[129]

This way of dealing with the Turks was so novel that it excited

comment among Sir John’s colleagues; and one day Count Kindsberg,

as the two were “talking merrily together,” ventured to say “that

He understood I went on with this Court by fair and Courtly

mean’s, which was not others, nor His practise.” Sir John readily

answered, “that he did well, and very possibly I might doe so to,

he immitating his Master who hath had allway’s Warr with the Gran

Signor and I mine who had allwayes Peace.”[130]

In another matter, too, Sir John showed himself surprisingly

careless of his neighbours’ opinion. There was at Adrianople a

disreputable Italian renegade, Count Bocareschi. The Ambassador

shared this highly undesirable acquaintance with--the Rev. John

Covel. Our Chaplain had known the Count for years and cherished

no illusions about him: “this Bocareschi,” he told one of his

Cambridge correspondents, “was a very parasite as [ever] lived: an

excellent wit, and some little learning, the Latin toung perfectly;

but for his damned traiterous perfidious tricks, was kick’t out

of all publick ministers’ companyes.”[131] Yet, though he knew

the Italian well for “a damned rogue” and “a beast,” as he calls

him elsewhere, he cultivated him because the adventurer, being a

Muteferrika, or quartermaster, had access to many places which

the Rev. John itched to explore. From a like opportunism, his

Excellency now entertained the ignoble Count at dinner nearly ever

day. Diplomacy, like Providence, is not very particular in its

choice of instruments. The proud Lord Ambassadour must stoop to

caress a Muteferrika; the representative of a monarch who styled

himself Defender of the Faith must consort with a renegade.

Thus during the six weeks that the Festivities lasted Sir John

utilised every means he could think of for making himself popular

with everybody and anybody who might be of use to him in his

mission: bakshishing and flattering the Turks up to the scratch.

His methods, scandalous though they might seem to others, to him

appeared successful. The officials who received his fine wines gave

him in return fair words: the Capitulations, Sir John understood,

had been read over to the Grand Vizir several times: article

after article was considered and passed. Finally, one day, as his

Dragomans went by the house of Hussein Aga, Director of Customs,

or, as the English of that day styled him, Chief Customer, that

officer called them up and told them that all the demands his

Excellency had put forward were granted; but he wondered that they

should think such boons were to be had for nothing! Whereupon the

Dragomans went to the Rais Effendi, who corroborated the Customer’s

statement, adding that he had reason to believe that the Kehayah’s

sentiments were the same. When this was reported to Sir John, he

sent the Dragomans to the Kehayah, promising him 1000 sequins

(£500) for the Grand Vizir, 1000 dollars (£250) for himself, and a

similar sum for the Rais Effendi.[132]

That Sir John was overjoyed at the near prospect of his release

it would be superfluous to state. There is a satiety of all

things, even of rats, mice, fleas, bugs, Jew-stenches and Turkish

festivities. How ill-advised he had been to put off his journey

till this season! But now it is only a question of days--he will

soon have done now.

FOOTNOTES:

[106] Even in touching upon such an open secret as the Turkish

Ministers’ susceptibility to the charm of dollars, Finch dares not

speak out: “the greatest arguments I cannot write to you without a

Cipher, reflecting upon great Persons,” he tells Coventry: Sept. 9,

1675.

[107] Finch to Coventry, Feb. 24/March 6, 1674-75, Sept. 9, 1675;

Covel’s _Greek Church_, Pref. pp. lii, liv; Rycaut’s _Memoirs_, pp.

315-7; _Life of Dudley North_, pp. 104-5; Vandal’s _Nointel_, pp.

136, 141-2; Hammer, vol. xi. pp. 362, 425.

[108] See the despatches of all those ambassadors in _S.P. Turkey_.

A few of them are in print: Sir Thomas Roe’s _Negotiations_

(1621-28). The story may be read, however, in Rycaut’s _History_

and in Covel’s _Greek Church_.

[109] Father Bonaventura to Winchilsea, July 24, 1661, _Finch

Report_, p. 137.

[110] At the same time we find “the Eldest Son of the Church”

supporting in Germany and Hungary the Protestants he persecuted

in France; yet historians with a faculty for generalisation and

idealisation tell us that the struggle which rent Europe at that

period was essentially a religious struggle!

[111] _S.P. Turkey_, 17.

[112] Winchilsea to Nicholas, Dec. 19, 1662, _S.P. Turkey_, 17.

In contrast with this, see numerous letters, beginning so early

as April 1662, in the _Finch Report_. The same volume (p. 297)

contains the King’s permission to the Ambassador to ignore his

Instructions regarding the Greek Church; it is dated, Dec. 23, 1663.

[113] See “Instructions for Our Trusty and Wellbeloved Servant Sir

Daniell Harvey, Knt., at Whitehall, Aug. 3, 68,” _S.P. Turkey_,

19. The clause in question is also omitted from the Instructions

to Finch. It reappears in those to Lord Chandos, 1680--when the

anti-Catholic agitation in England was at its height.

[114] Covel’s _Greek Church_, Pref. p. xi.

[115] Finch to Arlington, July 27, S.N., 1674, _Coventry Papers_.

[116] Finch to Coventry, Feb. 24/March 6, 1674-75.

[117] Nointel’s letter from Rama seems to have been lost, but its

purport is preserved in his letter from Tripoli, July 12, 1674.

[118] Covel’s _Greek Church_, Pref. p. lii.

[119] Winchilsea to Fra Dominico del Arzival, Oct. 10, 1662, _Finch

Report_, p. 218.

[120] Finch to Coventry, Sept. 9, 1675; _Life of Dudley North_, p.

105.

[121] Covel’s _Greek Church_, Pref. p. vi.

[122] _Life of Dudley North_, pp. 106-7.

[123] Finch to Coventry, Sept. 9, 1675.

[124] _Life of Dudley North_, p. 106.

[125] Finch to Narbrough, Adrianople, May 24, S.V. 1675, _Coventry

Papers_.

[126] Covel’s _Diaries_, p. 238.

[127] Harvey to Williamson, Sept. 5, 1670, _S.P. Turkey_, 19. Cp.

Rycaut’s _Memoirs_, pp. 105, 285.

[128] Covel’s _Diaries_, p. 245; Rycaut’s _Memoirs_, pp. 282-3, 318.

[129] Finch to Coventry, Sept. 9, 1675.

[130] Finch to Coventry, Sept. 9, 1675. Rycaut, who always reflects

the conventional view, would have agreed with Kindsberg: “It is

certainly a good Maxime for an Ambassador in this Countrey, not to

be over-studious in procuring a familiar friendship with Turks,”

_Present State_, p. 170. This maxim arose from the belief that “a

Turk is not capable of real friendship towards a Christian.”

[131] Covel’s _Diaries_, p. 226.

[132] _Life of Dudley North_, p. 107.

Under the Turk in Constantinople: A record of Sir John Finch's Embassy, 1674-1681 · 第 8 / 22 章