“‘It was one of the cases in which the highest and the lowest motives

combine, and oh! in life there are so many of those cases.’”

* * * * *

“_January 12._--Mrs. Stewart has been talking of the cases in which a

lie is justifiable. Of herself she said, ‘There was once a case in which

I thought I ought to tell a lie, but I was not sure. I went to Dr. and

Mrs. Bickersteth, and I asked them. They would only answer, “We cannot

advise you to tell a lie;” they would not advise it, but they did not

forbid it. So when a husband came to question me about his wife, I

equivocated. I said, “She was certainly not seduced by that man.” He

said to me very sternly and fiercely, “That is no answer; is my wife

innocent? I will believe you if you say she is.” And I said, “She is.”

I said it hesitatingly, for I knew it was false, and _he_ knew it was

false; he knew that I had lied to him, and he did not believe me in his

heart; but he was glad to believe me outwardly, and he was grateful to

me, and that husband and wife lived together till death. I believe that

was one of the cases in which it is right to tell a lie. You will say

that it might lead me to tell many others, but I don’t think it has.

Stopford Brooke once said that strict merciless truth was the most

selfish thing he knew.”

“Mrs. Stewart also told us--

“Dudley Smith, as a very young man, went out to China, and was employed

in the opium trade. He then married and had several children. When he

was thirty-three his conscience began to work, and he felt the abuses of

opium. He left the trade and became a wharfinger, in which profession he

made some money, though it was not nearly so lucrative as the occupation

he had given up, in which he had made £12,000.

“When he was thirty-five, though he had then a wife and several

children, Dudley Smith brought the £12,000 to his man of business,

saying that it burnt a hole in his pocket, and desiring him to so invest

it as to realise £500 a year for a mission to the Chinese, from whom it

was taken. This story is delightful to me. It reminds me of a saying of

old Mr. Planchet’s, which meant, though I cannot remember the exact

words--

‘Of heroes and heroines I am sick grown;

The only real ones are those that are unknown.’

We have been to luncheon at Berkeley Castle to-day. Lady Fitzhardinge,

fat to a degree, is charming, and has the most wonderful knowledge of

all the delicate _finesses_ of form and colour, and the application of

them to furniture. Her rooms are quite beautiful, everything composing

the most harmonious picture, down to a string of blue beads suspended

from a yellow vase. Lord Fitzhardinge came in to luncheon with Lord

Worcester, Lord Guildford, and another man--four statues! Not one of

them spoke a word, I believe because not one of them had a word to say,

except about racehorses, about which we none of us could say anything.

The castle relics are most interesting--Sir Francis Drake’s furniture,

Queen Elizabeth’s plate, bequeathed to her cousin Lord Hunsdon, and the

last prayer of Edward VI., written out by his sister herself, in the

tiniest of little jewel-embossed volumes.”

* * * * *

“_Jan. 15._--Mrs. Stewart has been talking much of her great delight in

the works of Ampère, and of the intense devotion, the passionate love of

the younger Ampère for Madame Recamier. She was guilty of a _trahison_

to him, though. When he was at Weimar, he wrote to her a private letter,

telling her particulars about all the people there, which he had better

not have told, but he wrote them in strict confidence. She made that

letter public. ‘My dear Mr. Hare,’ said Mrs. Stewart, ‘I have never read

any letter more exquisitely, more tenderly pathetic than that which

Ampère wrote her when he heard this--a letter struggling between his old

respect and admiration and the feeling that his idol had fallen, that he

could not but reproach her.

“When Lowell (the American poet and minister) was describing his wife’s

terrible illness, he said, ‘My dear Mrs. Stewart, I would have given Job

ten and won.’

“After Lady Fitzhardinge came, Mrs. Stewart talked much of her

acquaintance with Brother Ignatius. She was at the place of her

son-in-law, Mr. Rogerson, in Scotland. One day out walking, Mrs.

Rogerson met a young man, of wonderful beauty, dressed as a monk, with

bare feet and sandals. He asked her whether they were near any inn, and

said, ‘The fact is, I have with me two sisters, Sister Gertrude and

another, and a brother--Brother Augustine. And the brother is very ill,

possibly ill to death, and we cannot go any farther.’ So Mrs. Rogerson

made them come to her house, and showed them infinite kindness, ‘giving

them at once water for their feet and all Scripture hospitality.’

Brother Augustine was very ill, very ill indeed, and they all remained

at Mrs. Rogerson’s house three weeks, during which Mrs. Stewart became

very intimate with them, especially with Brother Ignatius and Sister

Gertrude. They used to go out for the day together, ‘and then, in some

desolate strath, Brother Ignatius would sing, sing hymns like an

archangel, and then he would kneel on the grass and pray.’

“Many years afterwards, Mrs. Stewart heard that Brother Ignatius was

going to preach in London--‘some very bad part of London,’ and she went.

The room was packed and crowded, but she was in the first row. He

preached, a beautiful young monk, leaning against a pillar. ‘There were

at least a hundred of his attitudes worth painting,’ but there was

nothing in his words. At last a little girl thought he looked faint, and

brought him a smelling-bottle, which she presented to him kneeling. ‘He

smelled at it, and then seeing me, an old woman, near him, he sent it on

to me, and I smelled at it too. Afterwards I stayed to see him, and we

talked together in a small room, talked till midnight. Then he gave me

his blessing, gave it me very solemnly, and afterwards I said, ‘And God

bless you too, my dear young man.’

“In the evening Mrs. Stewart spoke much of the Sobieski Stuarts--their

gallant appearance when young, and their change into ‘the mildew of

age.’

“Apropos of the last words of St. Evremond, ‘Je vais savoir le grand

peut-être,’ Mrs. Stewart mentioned Mrs. Grote having said to her at

their last meeting, ‘I trust, dear, that you are living, as I am, in

_respectful hope_.’

“This led to much talk of Mrs. Grote, who had died (Dec. 29, 1878) when

I was away at Rome with the Prince Royal, and Mrs. Stewart described

how, when she returned from Hanover after the fall of the royal family,

and was quite full of events there, she went down at once to visit the

Grotes in the country. ‘My dear,’ said Mrs. Grote, ‘I cannot enter into

your feelings about all your princesses and duchesses, but as regards

your king, I can enter into them fully: he has lived “as it is

written.”’ Mrs. Stewart wrote this to the King, who knows Shakspeare to

his finger-ends, and he said it did him more good than anything else

anybody wrote or said to him. As long as he lived, he and Mrs. Grote

exchanged stories and messages afterwards, through Mrs. Stewart.

“Lady William Russell said with much truth of Mr. and Mrs. Grote, ‘He is

ladylike, and she is such a perfect gentleman.’

“When Lady Catherine Clive was painting her town-hall at Hereford, she

was very anxious to find new, not conventional, attributes for some of

her allegorical figures; she especially wished for something instead of

the scales of ‘Justice.’ Mrs. Stewart wrote this to Mrs. Grote: ‘Tell

your friend,’ she answered, ‘not to try to struggle against

conventionalities. Tell her to be content with the scales: she will come

to find the cross conventional next.’

“When Lady Eastlake undertook to write Mrs. Grote’s life after her

death, she asked Mrs. Stewart for all her ‘jottings’ of Mrs. Grote’s

conversations, but she made no use of them. She was so anxious that

every one should find the book too short, that she really omitted almost

everything characteristic. She wrote her regrets afterwards to Mrs.

Stewart, who answered, ‘You are suffering, my dear, from a granted

prayer,’--for, in fact, the book was so short and dry that it passed

almost unnoticed.

“Mrs. Stewart spoke again of how far a lie might be made right by

circumstances--giving a wrong direction to a man who was in pursuit of

another to kill him, &c., and, when some one objected, dwelt upon its

being far greater to be noble for others than holy for one’s self. Some

one said that in this case all should follow the inner voice, which

would tell them truly what their real duty was. She replied, ‘Yes,

having formed your character by the Master without, you may then act in

a crisis by the voice within, which will never be false to your life’s

teachings.... But perhaps,’ she added, ‘I should say, like Dr. Johnson,

“I have been speaking in crass ignorance, according to the failings of

my fallible human nature”’ (and she repeated some lovely lines on Mary

Magdalen, from Moore’s ‘Rhymes of the Road’);[354] ‘and yet, may we all,

whilst acting like fallible human beings as we are, trust respectfully

in God’s mercy,--though speaking of no glorious future as reserved for

us, lest He should say, “What hast thou done to deserve that?”’

“The letters written to the _Morning Post_ from Hanover during the last

days of the monarchy, and signed H. S., were by Mrs. Stewart: those in

the _Times_, bearing the same signature, were by another lady.

“After being for a time with Mrs. Stewart and hearing her talk, I feel

how great the decay of conversation is since my childhood, when there

were many people who knew how to _converse_, not merely to _utter_.

Scarcely any one now ever says what they really think, and there is an

unwholesome striving after aestheticism, Louis Quatorze, blue china,

&c., which another age, if it remembers it, will think most

ridiculous.”

* * * * *

“_London, Jan. 24._--To Miss Bromley, who had been on Saturday to take

leave of Carlyle, to whom she has been the most faithful of friends for

many years. He has been sinking for some time, full of power, pathos,

and patience. He woke out of what was supposed to be a death stupor to

recognise her, and pressed her hand to his lips.”

* * * * *

“_Feb. 26._--Went by appointment to see the Queen of Sweden, who is at

Claridge’s Hotel for two nights. She was most kind and gracious, and

said that she was glad to thank me in person for all that I had been to

the Crown Prince. She talked of her illness and its anxieties; but there

were many other people waiting for an audience, and there was no time

for any real conversation.”

* * * * *

“_March 1._--Met Lady Lyveden at dinner at General Higginson’s. She

described Mrs. Grote saying one day, ‘I have to go out this morning, my

dear; it’s not my usual time, and in fact it’s very inconvenient to me,

but then you know, my dear, it’s _an affliction job_.’

“Mrs. Grote, to the last, was very proud of her appearance. Her hands

and feet she was especially proud of. One day Lady Lyveden asked her to

come in the evening to meet some pleasant people in her neighbouring

house in Savile Row. She would not do it. ‘I shall not come, my dear,’

she said, ‘because I never go out; but besides that, I _could_ not come,

for, if I did, I should have to put my well-formed figure into one of

your abominably low arm-chairs.’[355]

“There was a charm about her primitive household. There was not one of

her servants who spoke of her otherwise than ‘the Missis.’

“After dinner, she would leave ‘the historian,’ as she called him, in

his study, and come up to the drawing-room, where she would talk to her

guests and be most entertaining. At nine o’clock, tea would be brought

up--such a tea as one never sees now, with tablecloth, muffins, cakes,

&c. Then she would say to the servant, ‘Bring up the historian’--and the

historian was ‘brought up.’ He was vastly civil, of the old school, and

wore a great deal of frill. He would take his place opposite the table,

and immediately taking a large clean pocket-handkerchief from his

pocket, spread it very deliberately over his knees, after which a dog

jumped up and sat upon it. Then he would say, as to a perfect stranger,

‘And now, Mrs. Grote, will you kindly favour us with a sonata?’ and Mrs.

Grote, who was an admirable musician, would play a very long sonata

indeed; after which he would say, ‘Thank you, Mrs. Grote. I am sure Lady

Lyveden joins with me in being very much obliged to you for your

beautiful sonata.’[356]

“Lady Eastlake’s written portrait misses all the wit, all the acted

comedy of Mrs. Grote’s real life. She made, however, a capital pencil

sketch (which Lady Lyveden has) of Mrs. Grote, who was greatly pleased

with it.”

* * * * *

“_March 9._--Met Princess Mary at luncheon at Lady Harrington’s, who

only presented me by ‘Here is Augustus.’ The Princess was good enough to

talk to me for a long time afterwards.”

* * * * *

“_March 22._--Dined at Lady Airlie’s, sitting by Lady Herbert of Lea,

who talked much of her long residence in Sicily, with which she was

connected through her mother. She went about a great deal amongst the

poor at Palermo, generally accompanied by a Sister of Charity, and on

one occasion nursed a sick brigand. Soon afterwards, her children, going

to the Bay of Mondello to pick up shells, were seized by brigands, but

as soon as they found whose children they were, they sent them back to

her safe. Another day, Lady Herbert was returning from a village,

whither she had been on some office of charity, to Palermo, as it was

almost dark. There were high walls on either side of the way. Suddenly

the Sister of Charity who was with her began to go so fast that she

could not keep up with her. ‘Non posso, Sorella mia, non posso cammináre

più,’ she said. ‘But look behind you,’ said the Sister. She looked, and

saw three brigands following them. It would have been impossible to get

away, so she waited till they came up and said, ‘Che vuole?’ They begged

her to excuse them: they were sent by their chief to protect her as far

as the walls of Palermo: _they_ knew her, but others might not, and

they were ordered to ascertain that she came to no harm.

“A Hungarian Count and Countess were at dinner. He talked of fashion

very amusingly. He said he had learnt much from his herdsman, a very

clever man (‘he was hung afterwards, poor man, but he was very clever’),

who chose the animal to bear the bell, which was accustomed to go in the

centre of the herd. He asked why this was, and the herdsman answered,

‘Because the one who goes first naturally runs first into all dangers,

and when he has done it once or twice, the herd begin to find it out,

and they cease to follow him; and the one who goes last is constantly

left behind, and the herd begin to find it out, and they cease to follow

_him_; but the one that is in the middle, and chooses the safest place,

that is the one they know to be wise, and so, in any time of danger,

they will assuredly follow him. The Count spoke of the mania for

husband-murder which prevailed at Marseilles till it became quite a

fashion. Six women were tried at the same assizes for murdering their

husbands. In some of these cases there seemed something of reason or

excuse, but at last there came a lady whose husband had been all that

was most charming and delightful, and where the crime seemed

incomprehensible. The judge pressed her as to her motive, and at first

she said, ‘Ces dames me l’ont mis dans l’esprit,’ and, when urged

further, ‘Mais, cela se fait à Marseilles!’

“The London world has been full of the ‘Reminiscences of Carlyle,’

published with furious haste by Froude a fortnight after his death. They

have dwarfed their subject from a giant into a pigmy. His journal and

letters speak well of no one except his own family, and assail with the

utmost vituperation all who differed from him. For his wife there is a

long wail of affection, which would be touching if the devotion had not

begun after her death. ‘Never marry a genius,’ she said to Lady

Ashburton; ‘I have done it, and suffered from it; but then, after my

death I shall have an apotheosis’--and she has had it. Much of Carlyle’s

virulence arose from the state of his health: he used to say, ‘I can

wish the devil nothing worse than that he may have to digest with my

stomach to all eternity; there will be no need of fire and brimstone

then.’”

* * * * *

“_March 28._--Dined at Lady Lyveden’s. Sat by Lady S., who was very

pleasant. She talked of Tennyson, who had been to stay with her. He

desired his sons to let her know that he should like to be asked to read

some of his poems in the evening. Nevertheless, when she asked him, he

made a piece of work about it, and said to the other guests, ‘I do it,

but I only do it because Lady S. absolutely insists upon it.’ He read

badly and with too much emotion: over ‘Maud’ he sobbed passionately.

“Afterwards, at Lady Ridley’s party, Lord Houghton talked to me about

Carlyle--of how his grimness, which was unrelieved in the

‘Reminiscences,’ was relieved in the _man_ by much kindly humour. He

said that he and Lady Houghton were almost the only people spoken well

of in the book. Mr. Spedding used to say that Carlyle always needed that

kind of indulgence which most of us need in a fit of violent

toothache.”

* * * * *

“_April 3._--Dined with old Lady Combermere, who declared that only two

people ever had any excuse for living in the country, and they were Adam

and Eve!”

* * * * *

“_April 8._--An amusing luncheon at Lady Sebright’s, with an immense

party of actors, actresses, painters, literati, and ‘great ladies.’ It

seemed a reversion of the old order of things when the actresses had

said they ‘must inquire a little into the characters of the great

ladies’ they were asked to meet!”

* * * * *

“_Holmhurst, April 9._--Lea says, ‘It’s seven weeks from Guttit to

Aaster, and seven weeks from Aaster to Whissuntide.... You needna’ to

tak’ any trouble about the clocks, for when Lady Day comes it ‘ull mak’

’em all right, for there’s just twelve hours of sunshine on Lady Day.’

“‘After New Year’s day every day is just a cock’s ted longer than the

last: a cock’s ted, you know, is just the time a cock stops between its

crowings.’

“‘When we were any ways contrairy, my father used to say, “Yes, it’s

always too wet or too fine: it’s always too hot or too cold: that’s the

way of the world.’”

* * * * *

“_London, May 12._--To Mrs. Duncan Stewart, whom I found, after her

severe illness, sitting in a picturesque wrapper reading old _Figaros_.

‘So much in them, you know, so much more than in any other newspaper.’

They called up reminiscences of Lady Blessington, whom she thinks Lady

Airlie like, though without her perfect beauty: then of the trial of ...

for forgery, she being a grand-daughter of Stephanie Lafitte, ‘whom I

remember, not in her wedding-dress, but in one of her trousseau dresses,

for it was velvet. All French girls--and I was a French girl then--are

brought up to observe and think a great deal about dress, and it is

terrible, quite horrible to them, that an unmarried girl should have a

velvet dress: thus the remembrance clings to me.’

“Mrs. Stewart had been most alarmingly ill, but said she had rallied

from the moment Alfred Denison paid her a visit. She had said to him

that she had a presentiment she should not recover, and he had answered

her that he had never been ill without such a presentiment, and that it

had never come true.

“Yesterday I went to the Hollands to meet Princess Louise, and to tell

her some stories which she had graciously wished to hear. I knew that I

was to do this, but it was sufficiently formidable notwithstanding. The

Princess felt that it must be so, and was very sympathetic, and as nice

as she could be, talking first of my books, and saying that my Italian

volumes were never out of her hands when she was in Italy, &c. I had

been allowed to choose the rest of the audience, and the Childers,

Northcotes, Goschens, Lady Taunton, and Mrs. Dundas were there.”

* * * * *

“_May 18._--Luncheon with Catherine Vaughan at the Temple. She was very

full of a story of Sir F. Gore Ouseley. He took a house near London, and

a young man went to stay with him, an atheist and a reprobate. The next

morning this man came down an altered person, saying that he had heard a

supernatural voice in the night, which had so horrified him that it

would change his whole life--the voice had blasphemed in the most awful

language. That day was November 22. The young man went away, and he

really did change his life.

“The following year, on November 22, Sir F. Gore Ouseley suddenly opened

his door at night, and saw at the end of the passage a brilliant light,

and in the light the figure of an old man in a dressing-gown--luminous,

and all the rays of light issuing from his figure. Suddenly the light

went out: there was nothing more to be seen.

“Some time after, Sir F. Gore Ouseley went to visit the owner of the

house he had rented, who lived at a distance. Whilst waiting for him, he

was attracted by the picture of an old gentleman over the chimney-piece,

and recognised the very man he had seen. When the master of the house

came in, he said, ‘Pray excuse me, but whom does that portrait

represent?’--‘Oh,’ answered the owner, ‘that is no one you are likely to

have heard of: it is a grandfather of mine, who was a very bad man

indeed: so bad, that, in fact, we never mention him.’ Afterwards, Sir

Frederick found that he had strangled his wife in the very passage where

he appeared, and had then committed suicide.

“Mr. Austen, Rector of Whitby, was present when Catherine told this. He

said that Professor Owen had gone to stay at a house in Essex, where the

hostess apologised for putting him into the haunted room. The next

morning he was asked if he had heard anything. ‘Yes,’ he said, ‘I have

heard something, but I should like to say nothing about it till I have

slept in that room again.’ The second morning he said that each night he

had heard loud cries of a child proceeding from the hearthstone, and

begged that a mason might be sent for and the stone removed. This was

done, and the skull of a child was found beneath the stone. They buried

it in the garden, and the cries have never been heard since.”

* * * * *

“_Holyrood Palace, May 27._--On the evening of the 14th, at Cleveland

House, first Lady Aberdeen, and then Aberdeen, asked me to come hither

with them as equerry, during their residence for the Lord High

Commissionership. I stayed in London for Miss Beaumont’s wedding with

Coplestone Bampfylde, and joined them on Friday, arriving at 9 P.M.,

when ninety guests were at dinner in the brilliantly lighted picture

gallery, in which all the kings of Scotland were, painted to order by

the same hand and from the same model. After dining by myself in a small

room, I joined the party in the reception-rooms, where I entered at once

upon my duties, which, for the most part, seem to be to talk right and

left to every one I see. Each evening the Synods of the different

districts dine, some eighty or a hundred clergymen, and I have generally

found from my clerical neighbours that they regard it as their carnival,

looked forward to throughout the whole year, and giving them much to

talk of when they return home. Sometimes military, legal, or other

classes are mixed with them. In the afternoons we have generally gone

in state to visit institutions of one kind or other, the most

interesting being the really beautiful Infirmary, built entirely by the

people of Scotland, and the marvellous printing establishment of Messrs.

Nelson. When we were at the latter, most hands were busy over the

revised New Testament, in which there are 7000 alterations from the

older edition, 2000 of them being important.”

* * * * *

“_Holyrood Palace, May 28._--It is an interesting life here, but a very

fatiguing one--the hours and hours of standing, as for real royalty; the

etiquette of always addressing Aberdeen as ‘Your Grace,’ and getting up

when he comes into a room; the whirlpool of invitations to be sent, in

which one is always being swallowed up.

“I have had little enough of individual conversation, except with Ally

Gordon, the very pleasant aide-de-camp, and with Dr. Russell the

chaplain, who has talked much of Carlyle. He said to a friend who

visited him a short time before his death, ‘We are both old men now, and

I daresay you find, as I do, that it is well to rest upon the simple

answer to the first question in our Shorter Catechism--‘What is your

object in life?’--‘To glorify my Maker and to enjoy Him for ever.’

The Story of My Life, volumes 4-6 · 第 43 / 89 段