“_Abbots Kerswell, Oct. 26._--I have been very glad to see this

place--my cousin Marcus Hare’s home. We have been several excursions--to

Berry Pomeroy, an old castle too much overgrown by woods, named from the

Cotentin family of Pommeraye: to Sharpham, a pretty place on the Dart

with lovely grounds: and to Darlington, a fine old place of the

Champerownes. Two more days at Powderham have given another most happy

sight of Charlie and Lady Agnes. Quite a large party were there--the

Dowager Lady Fortescue and her pleasant Irish sister Miss Gale; Lord

Fortescue with his three daughters and a pleasant and very good-looking

midshipman son, Seymour; Sir Edward, Lady, and Miss Hulse, and Miss A.

Grosvenor, &c.

“Lord Fortescue[131] talked much of Mr. Beresford Hope, his oddities and

his wisdom--how at Oxford he puzzled all the Dons and frightened them

very considerably by his questions from the Fathers and obscure

Churchmen: how some friend of his, seeing in one of Mr. Hope’s books the

family motto, ‘At Spes non fracta,’ wrote beneath, ‘So Hope is not

cracked.’

“‘In these days of Homeopathy and Romanism,’ said Lord Fortescue, ‘one

never knows where one is. I never knew what peace or comfort was till I

took to leaving out the prefix to the word “vert.” Neither party can be

offended by your speaking of “a vert to Homeopathy” or “a vert to

Romanism.”’

“He talked much of different public men--of the accuracy of Disraeli’s

name for Mr. Cardwell--an inferior imitation of Peel--‘Peel and water:’

of Lord Russell, the ‘abruptness and deadness’ of most of his remarks,

and yet how some of them had passed into a proverb; for instance, his

definition of a proverb, ‘One man’s wit and every man’s wisdom:’ of

Peel’s personal shyness and his awkward way of walking up the House, on

which occasions O’Connor used to say, ‘Oh, there goes Peel with his two

left legs.’”

* * * * *

“_Ford Castle, Oct. 29._--I came here yesterday after a weary journey

from Devonshire to Northumberland. Only Lady Sarah Lindsay, her two

daughters, and Alick Yorke are here. This morning we had most

interesting visitors. Two women were seen coming in under the gateway,

one in a red cloak, the other carrying a bundle. It was Her Majesty

Queen Esther Faa and the Princess Ellin of the Gipsies!

“When she had had her breakfast, the Queen came up into the library. She

has a grand and beautiful old face, and she was full of natural

refinement and eloquence. She said how she would not change places with

any one, ‘not even with the Queen upon the throne,’ for ‘God was so good

to her;’ that she ‘loved to wander,’ and that she wanted nothing since

she ‘always drove her own pair,’ meaning her legs.

“She spoke very simply of her accession--that she was the last of the

Faas; that she succeeded her uncle King William; that before him came

her great-uncle, of whom we ‘must have read in history, Jocky Faa;’ that

as for her subjects, she ‘couldna allude to them,’ for they were such a

set that she kept herself clear of them; that she had had fourteen

children, but they were none of them Faas. She spoke of her daughter as

‘the Princess that I have left downstairs,’ but all she said was quite

simple and without any assumption. She sang to us a sort of paraphrase

of Old Testament history. Lady Waterford asked her if there was anything

she would like to have. She said she cared for nothing but rings--all

her family liked them; that her daughter, Princess Ellin, had wished to

have the ring Lady Waterford gave her when she last came to Ford, but

that she had told her she ‘never meant to take off her petticoats till

she went to bed;’ that next to rings, she liked ‘a good nate pair of

shoes,’ for she ‘didna like to gang confused about the feet.’

“When she went away she blessed us. She said to Alick, ‘You _are_ a

bonnie lad, and one can see that you belong to the Board of Health.’ She

said to me that she loved Lady Waterford, so that, ‘if it wouldna be too

bould,’ she should ‘like to take her in her arms and kiss her and cuddle

her to her old bosom.’”[132]

* * * * *

“_Oct. 30._--It has been very pleasant having Alick Yorke here. He is

most amusing. His impersonations are wonderful, and his singing very

good. Owing to his being here, Lady Waterford has talked much of her

childhood at Wimpole,[133] the delights of visits to the dairy, and

receiving great hunches of brown bread and little cups of cream there,

and how, with her ‘mind’s nose,’ she still smelt the smell of a

particular little cupboard near her nursery, &c.

“Yesterday we walked to Crookham, as Lady Waterford wished to visit a

man dying there of consumption. Lady Sarah Lindsay went in the

donkey-chair. She talked of Stichill, the old Pringle place on the other

side of the Tweed. It is now inhabited by a coal-master named Baird, who

has amassed an immense fortune, but retains all the old simplicity of

his character. He bought a quantity of books, from the idea of their

being proper furniture for the house, but when there was a discussion as

to whether they should be bound in Russia or Morocco, said, ‘Na, but I

will just ha’ them bound i’ Glasgow, my ain native place.’ In the

evening Lady Waterford sang to us--her voice like a silver clarion and

most touching--‘Far away, far away,’ till with the melting words dying

into such indescribable sweetness, one’s whole soul seemed borne

upwards.”

* * * * *

“_Oct. 31._--Lady Waterford said, ‘Now I must tell you a story.

Somers[134] came to Highcliffe this year. I like having Somers for a

cousin, he is always so kind and pleasant, and tells me so many things

that are interesting. I felt it particularly this year, for he was

suffering so much from a piece of the railroad that had got into his eye

and he was in great pain, but he was just as pleasant as ever. “Oh, love

has sore eyes,” he said, but he _would_ talk. The next day he insisted

on going off to Lymington to see Lord Warwick,[135] who was there, and

who had been ill; and it was an immense drive, and when he came back, he

did not come down, and Pattinson said, “Lord Somers is come back, but he

is suffering so much pain from his eye that he will not be able to have

any dinner.” So I went up to sit with him. He was suffering great pain,

and I wanted him not to talk, but he said, “Oh, no; I have got a story

quite on my mind, and I really must tell it you.” And he said that when

he got to Lymington, he found Lord Warwick ill in bed, and he said, “I

am so glad to see you, for I want to tell you such an odd thing that has

happened to me. Last night I was in bed and the room was quite dark

(this old-fashioned room of the inn at Lymington which you now see).

Suddenly at the foot of the bed there appeared a great light, and in

the midst of the light the figure of Death just as it is seen in the

Dance of Death and other old pictures--a ghastly skeleton with a scythe

and a dart: and Death balanced the dart, and it flew past me, just above

my shoulder, close to my head, and it seemed to go into the wall; and

then the light went out and the figure vanished. I was as wide awake

then as I am now, for I pinched myself hard to see, and I lay awake for

a long time, but at last I fell asleep. When my servant came to call me

in the morning, he had a very scared expression of face, and he said, ‘A

dreadful thing has happened in the night, and the whole household of the

inn is in the greatest confusion and grief, for the landlady’s daughter,

who slept in the next room, and the head of whose bed is against the

wall against which your head now rests, has been found dead in her

bed.’”[136]

* * * * *

“_Nov. 1, Sunday._--Lady Waterford has talked much of how few people in

the world each person has to whom their deaths would make a real void;

that she had scarcely any one--General Stuart perhaps, and Lady Jane;

that others would be sorry at the time, but that it would to them make

no blank; that somehow it would be pleasant to leave more of a void, but

that even with brothers and sisters it was seldom so. I spoke of her own

sister and of the great grief her death had been. ‘Yes,’ she said, ‘a

great grief, but still it is wonderful how little we had been

together--scarcely three years, putting all the weeks together, out of

the fourteen years we had been married. Of all my relations, Mama is

certainly the greatest loss to me, we had been so much together

latterly, and were so much to each other.’

“Lady Waterford talked much of her mother’s life in Paris as

ambassadress, and of her own birth there at the Embassy. ‘I went many

years after with Mama to Spa, and there was a very agreeable old

gentleman there, to whom we talked at the _table-d’hôte_. He found out

that we knew Paris and the people there, and then he talked, not knowing

who we were, of the different ambassadresses. “Celle que j’ai preféré de

toutes les ambassadrices,” he said, “c’était Lady Granville.” He saw

somehow that he had not said quite the right thing, and next day he

wanted to make the _amende_, and he talked of the Embassy again before

all the people, of this room and that room, and then he said, “Est ce

que c’était dans cette chambre, Miladi, que vous êtes accouchée de

Miladi Waterford!” He was a M. de Langy, and was a very interesting

person. His family belonged to the _petite noblesse_, and at the time of

the flight to Varennes, after the royal family was captured, theirs was

one of the houses to which they were brought to rest and refresh on the

way,--for it was the custom then, when there were so few inns. M. de

Langy’s mother was a staunch royalist, and when she knew that the King

and Queen were coming, she prepared a beautiful little supper,

everything as nice as she could, and waited upon them herself. When they

were going away, the Queen, who had found it all most comfortable, said,

“Où est donc la maîtresse de la maison? j’ai ête si bien ici, je

voudrais la remercier avant de partir.” Madame de Langy, who was

waiting, said simply, “J’étais la maîtresse de la maison avant que votre

majesté y est entrée.”’

“We went to church at Etal in the afternoon. Both there and at Ford, it

being All Saints’ Day, the sermons were wholly in exaltation of the

saints, church services, and salvation by works. Lady Waterford was

pained by it: coming back she spoke of a simple rule of doctrine:--

‘Just before God by faith,

Just before men by works:

Just by the works of faith,

Just by the faith which works.’

In the evening she talked much of her first visit to Italy, her only

visit to Rome. ‘Char. was just married then, and I was just come out: we

went _pour un passe-temps_. We travelled in our own carriage, and the

floods had carried away the bridges, and it was very difficult to get

on. It was the year of the cholera, and we had to pass quarantine. My

father knew a great many of the people in authority, and we hoped to get

leave to pass it in one of the larger towns. Mantua was decided upon,

but was eventually given up because of the unhealthiness, and we had to

pass ten days at Rovigo. We arrived at last at Bologna. The people were

greatly astonished at the inn when we asked if the Cardinal Legate was

at home: it was as if we had asked for the Pope: and they were more

astonished still the next day when he came to call upon us. We went to a

party at his palace. He was Cardinal Macchi. I shall never forget

that party or the very odd people we met--I see them now. The Cardinal

was in despair because the theatres were closed--“Je vous aurais preté

ma loge, et je vous aurais donné _des glaces_!” The next day Rossini

came to see us--“Je suis un volcan éteint,” he said. Afterwards we went

to Rome and stayed four months there. I liked the society part best--the

balls at the Borgheses’ and those at the Austrian Embassy: they were

great fun.’

[Illustration: THE SECRET STAIR, FORD.][137]

[Illustration: _Louisa, Marchioness of Waterford_]

“On Saturday we went to Norham--the Lindsays and I. Even coming from

Devonshire, the interest of this country strikes one excessively. It is

bare, it is even ugly, but it is strangely interesting. There is such

breadth and space in the long lines and sweeping distances, amidst which

an occasional peel-tower stands like a milestone of history, and there

is such a character in the strange, jagged, wind-tossed, storm-stricken

trees. But it became really beautiful when we descended into the lovely

valley of the Tweed with all its radiant autumnal tints, and sat under

the grand mass of ruin, with great flights of birds ever circling round

it and crying in the still air.”

* * * * *

“_Nov. 4._--Yesterday we went quite a round of visits, seeing different

phases of Border family life. We lunched at the Hirsel (Lord Home’s)--a

great Scotchy-looking house in a rather featureless park. There were two

tables and an immense party at luncheon--Mr. and Lady Gertrude Rolle,

Lord Romney, and others. I did not think it an interesting place, though

it contains a fine portrait of Sir Walter Scott by Raeburn; but Lady

Waterford delighted in the happy family life, and says whenever she sees

Lord Home she is reminded of the Frenchman who said, ‘Oh, mon Dieu!

pourquoi est ce qu’il n’est pas mon père?’

“We went next to Sir John Marjoribanks of Lees. He was just come in from

hunting, and his wife was fishing in the Tweed. We went to her there:

she was standing up at the end of a boat which a man was rowing, and

the whole picture was reflected in a river so smooth that it looked as

if they were floating on a mirror.

[Illustration: NORHAM-ON-TWEED.][138]

“Then we went to the Baillie Hamiltons at Lenels, another and prettier

place on the Tweed near Coldstream Bridge. The house contained much that

was interesting, especially two enormous Chelsea vases representing

‘Air’ and ‘Water.’ Mrs. Baillie Hamilton was a daughter of Lord

Polwarth--very pleasing, and her sister came in with the most perfect

manners of good-breeding, &c. Then we went to the Askews.

“Lady Waterford stopped to take our luncheon--prepared but not eaten--to

a poor man in a consumption. She beguiled the way by describing her

visit to Windsor, and the Queen showing her the Mausoleum.

“She talked also of the passion for jewels: that she could understand it

in the case of such persons as Madame Mère, who, when remonstrated with

on buying so many diamonds, said, ‘J’accumule, j’accumule,’ for it had

been very useful to her. Apropos of not despising dress, she gave me the

quotation from Pope’s Homer’s Odyssey[139]--

‘A dignity of dress adorns the great,

And kings draw lustre from the robe of state.’

“Last Monday, having a great deal of natural talent for singing,

reciting, &c., in the castle, Lady Waterford would not keep it to

herself, and asked all the village people to the school, and took her

guests there to sing, &c., to them. At the end, just before ‘God save

the Queen,’ she was surprised by Miss Lindsay’s ode:--

‘All hail to thee, sweet lady, all hail to thee this night,

Of all things bright and beautiful, most beautiful, most bright;

Thou art a welcome guest alike in cottage and in hall,

With a kindly word and look and smile for each one and for all.

May every blessing life can give be thine from day to day,

May health, and peace, and happiness for ever strew thy way;

May the light thou shedd’st on others be reflected on thy brow,

May a grateful people’s love and pride like a stream around thee flow,

And all our prayers unite in one upon this festive e’en,

That long thou may’st be spared to Ford, to reign its Border queen.’”

* * * * *

“_Nov. 7._--Lord and Lady Warwick have been here for some days. She is

so simple and genial, that the Italian word _simpatica_ is the only one

to describe her.[140]

“Yesterday, Lady Waterford, Miss Lindsay, and I had a delightful long

walk across the moor and through charming relics of forest. It was a

succession of pictures--long extents of moss backed by ferny hills,

downy uplands breaking into red rocks, lighted here and there by the

white stem of an old birch-tree, and overlooking the softest expanses of

faint blue distance. We found several curious fungi. Lady Waterford said

that at Balmoral the Duchess of Edinburgh shocked the royal household by

eating almost all she found. They thought she would be poisoned; but in

Russia they are accustomed to eat fungi, and they make little patties of

them which they eat in Lent when meat is forbidden--‘and they taste so

like meat that there is almost the pleasure of doing something which is

not quite right.’

“The objects of the walk were two. One was the fall of the Rowling Lynn

in a chaos of red and grey rocks overhung by old birch-trees, a spot

which seems photographed in Coleridge’s lines--

‘Beneath yon birch with silver bark

And boughs so pendulous and fair,

The brook falls scattered down the rock,

And all is mossy there.’

The other was the sacrificial stone covered with the mysterious rings

which have given rise to boundless discussion among Northumbrian

archæologists. When we reached home, we found the Bloomfields

arrived.[141] In the evening Lady Bloomfield told a curious story.

“‘I was very intimate at Vienna with the Princess Reuss, whose first

husband was Prince of Anhalt. She was a niece of Queen Teresa of

Bavaria. She told me that her aunt was at Aschaffenberg with the

intention of going next day to Munich. In the evening the

lady-in-waiting came in and asked the Queen if she was intending to give

an audience. The Queen said, “Certainly not,” and that “she could not

see any one.” The lady then said that there was a lady sitting in the

ante-chamber who would not go away. Queen Teresa then desired her

brother to go out and find out who it was. He came back much agitated,

and said it was _sehr unheimlich_ (very uncanny), for it was the Black

Lady, and that when he came up to her she disappeared; for the Bavarian

royal family have a Black Lady who appears to them before a death, just

as the White Lady appears to the Prussian royal family. The next day the

Queen left Aschaffenberg, but being a very kind-hearted woman, she sent

back her secretary to fetch some petitions which had been presented, but

which she had not attended to, and when the secretary came into her

room, he found the Black Lady standing by the table where the papers

were, but she vanished on his approach. That night, when the old

castellan of Aschaffenberg and his wife were in bed, the great bell of

the castle began to toll, and they remembered that it could toll by no

human agency, as they had the key of the bell-tower.

“At that moment Queen Teresa died at Munich. She arrived at three: at

five she was seized with cholera: at eleven she was dead.’”

[Illustration: THE KING’S ROOM, FORD.][142]

“_Nov. 8._--The two Miss Lindsays and I have been for a most wild

excursion into the Cheviot valleys to the Heathpool Lynn--a ravine full

of ancient alders and birch, and a mountain torrent tossing through grey

rocks. The carriage met us at a farmhouse--a most desolate place, cut

off by snow all through the winter months, and almost always cold and

bleak.”

* * * * *

“_Nov. 9._--Lady Waterford, Miss Lindsay, and I walked to distant

plantations to see some strange grass, which, from being surrounded by

water at times, had been matted together so that it formed a thick

trunk, and branched out at the top like a palm-tree, with the oddest

effect. Lady Waterford talked of an old woman she knew, whose husband

was very ill, dying in fact. One day when she went to see him, she found

his wife busy baking cakes, and she--the old woman--said that as he was

dying she was getting them ready for his funeral. Going again some days

later, Lady Waterford found the man still alive, and she could not

resist saying to the woman that she thought her cakes must be getting

rather stale. ‘Yes, that they are,’ said the wife; ‘some folks are _so_

inconsiderate.’

“When we returned to the castle, we found that old Mr. Fyler, the Vicar

of Cornhill, had arrived, and he was very amusing all evening. He talked

much of Sir Horace St. Paul (a neighbour here), who had become a

teetotaler, and had thrown away all the wine in his cellar. His mother

was a daughter of Lord Ward, who had challenged and run through with his

sword a brother officer, who, when he was engaged to his wife, had

snatched away a brooch he had given her and exhibited it at mess as her

present. It was the Lord Ward who was brother of Lady St. Paul, who was

made the prominent figure in the picture by Copley of the death of the

Earl of Chatham. It is a grand portrait in a fine picture, and Copley

gave the life-size sketch which he made for it to the Ward family.

“When Sir Horace St. Paul was at college, he found a man lying drunk in

the quadrangle and tried to make him get up. ‘You’re drunk,’ he said;

‘you don’t even know who I am.’--‘Yes, I know very well who you are,’

said the man; ‘you’re the fellow that wrote an epistle to Timothy and

never got an answer.’ I have heard this quoted as one of the naturally

clever retorts of drunken men.

“Lady Waterford told Lord Grey’s story of the death--in a court in

Edinburgh--of a naval captain who had been noted for his cruelties at

sea, but especially in the slave trade. Mental terror made his death-bed

most appalling. According to Scottish custom, the family opened the door

for the spirit to pass more easily, when, to their horror, the bloody

head of a black man suddenly rolled into the room.

“The dying man gave the most fearful scream, and his relations rushed to

his bedside. When they looked round, the head was gone, but there was

fresh blood upon the floor. To them it seemed inexplicable, but the fact

was that Professor Owen had been attending an anatomical séance at which

the body of a black man had been dissected, and there was something so

curious in the way in which the head had been attached to the body, that

he had obtained leave to carry it home in a cloth, that he might examine

it more carefully. It was a very slippery, wet day, and as he was

passing the open door of the dying man, the Professor had stumbled, and

the head, slipping out of the cloth, had rolled into the house; then, in

the moment when they were all occupied with the dying man, he had

pursued it and whipped it up into the cloth again, and hoped it had not

been observed.”[143]

* * * * *

“_Nov. 10._--Last night Mr. Fyler told his famous story of ‘the nun.’ It

is briefly this:--

“A son of Sir J. Stuart of Allanbank, on the Blackadder, where Lady

Boswell lives now, was in Rome, where he fell in love with a novice in

one of the convents. When his father heard of it, he was furious, and

summoned him home. Young Stuart told the nun he must leave Rome, and she

implored him to marry her first; but he would do nothing of the kind,

and, as he left, she flung herself under his carriage; the wheels went

over her, and she was killed. The first thing the faithless lover saw on

his return to Scotland was the nun, who met him in the bridal attire she

was to have worn, and she has often appeared since, and has become known

in the neighbourhood as ‘Pearlin Jean.’ On one occasion seven ministers

were called in to lay her, but with no effect.

“Mr. Fyler says that when people on the Border are not quite right in

their heads, they are said to ‘want twopence in the shilling.’ A poor

cooper at Cornhill was one of these, and one day he disappeared. The

greatest search was made for the missing man, for he was a Johnson, and

almost all the village at Cornhill are Johnsons--fishermen. So every one

went out to look, and though nothing was found, they came to the

conclusion that he had been drowned in the Tweed.

“That evening Mr. Fyler observed that his church windows had not been

opened as he desired, and going up to them and looking in, he saw a

white figure wrapped in a sheet walking up and down the aisle and

flapping its arms. He went back and said, ‘I’ve found the lost man. He

is in the church, and two of the strongest men in the place must go with

me and get him out.’ But if any one else had looked into the church,

they would have thought it was a ghost. As it was, one of the men who

came to get him out fainted dead away.”

* * * * *

“_Winton Castle, Nov. 14._--Dear Lady Ruthven is stone deaf, almost

blind, and her voice like waggon-wheels, but--in her eighty-sixth

year--she is as kind and good and as truly witty as ever.

The Story of My Life, volumes 4-6 · 第 13 / 89 段