I went for two days from Bretton to Lord Houghton at Fryston, which has

since been burnt, but which was so filled with books of every kind that

the whole house was a library, each bookcase being filled with a

different subject--the French Revolution, Demonology and Witchcraft,

&c., &c. Lady Houghton was living then, a most gentle, kind woman, a

sister of Lord Crewe. From Lord Houghton I received constant kindness

and protection from my first entering upon a literary life, and, in

spite of his excessive vanity, I was always sincerely attached to him.

“Butterfly to the hasty eye, he was firm in his friendships, firmest of

all in his fearless championship of the weak, the strugglers, the

undeservedly oppressed.” As Johnson says of Garth--“he communicated

himself through a very wide extent of acquaintance.” His conversation

was always interesting, but I have preserved scarcely any notes of my

visit to Fryston, and chiefly remember his mentioning that Sydney Smith

had said to him, what I have so often thought, “It is one of the great

riddles of life to me why good people should always be so dreadfully

stupid.” He also spoke of the many proverbs which discouraged exertion

in “doing good,” from the Persian “Do no good, and no harm will come of

it,” to the French--

“Pour faire du bien

Ne faites rien.”

Talking of the Baroness Burdett Coutts, Lord Houghton said, “Miss

Coutts likes me because I never proposed to her. Almost all the young

men of good family did: those who did their duty by their family

_always_ did. Mrs. Browne (Miss Coutts’ companion) used to see it

coming, and took herself out of the way for ten minutes, but she only

went into the next room and left the door open, and then the proposal

took place, and immediately it was done Miss Coutts coughed, and Mrs.

Browne came in again.”

* * * * *

JOURNAL.

“_Dec. 10, 1872._--Went to visit the Ralph Duttons at Timsbury near

Romsey. The house is in a flat, and sees nothing but clipped laurel

hedges. Mr. Dutton is a sporting politician: Mrs. Dutton a politician

too, but _on the other side_. Both are full of pleasant conversation,

and most kind. Regarding English country-houses, however, it is as

Carlyle truly says, ‘Life may be as well spent there as elsewhere by the

owners of them, who have occupations to attend to. For visitors, when

large numbers are brought together, some practice is required if they

are to enjoy the elaborate idleness.’

“We drove to visit Mr. Cowper Temple at Broadlands--a pleasant liveable

house with beautiful flowers and pictures, the most remarkable of the

latter being Guercino’s ‘Hagar and the Angel’--an angel which poises and

floats, and Sir J. Reynolds’ ‘Infant Academy’ and ‘Babes in the Wood.’

In Mr. Cowper Temple’s room upstairs is Edward Clifford’s family group

of the ‘Maimed and Halt’ being called in to the feast, the figures being

those of the Cowper-Temples, Augustus Tollemaches, Lord Roden, Lady

Palmerston, and Clifford’s favourite drummer. They are wonderful

likenesses, but it is a strange picture, with our Saviour looking in at

the window.”

* * * * *

“_Dec. 13._--I arrived at Hatfield in the dark. A number of carriages

from the house met the guests at the station. As I emerged from it, a

little groom touched his hat and said, ‘Please, sir, are you the Lord

Chancellor?’ I thought I must have grown in dignity of aspect. The Lord

Chancellor was expected, and came later in the evening.

“I found Lord and Lady Salisbury in the library, lined with Burleigh

books and MSS. Mr. Richmond the artist was with them. He has the most

charming voice, which, quite independently of his conversation, would

make him agreeable. He talked of the enormous prices obtained for

statues and pictures at the present time, while Michelangelo only got

£90 and a block of marble for the great David at Florence, and Titian

the same for his Assumption at Venice. He spoke of the amount of

chicanery which existed amongst artists even then--how the monks, and

the nuns too, would supply them with good ultra-marine for their

frescoes, and how they would sell the ultra-marine and use smalt. He

described how Gainsborough never could sell anything but portraits:

people came to him for those, but would not buy his other pictures, and

his house was full of them when he died. Gainsborough gave two pictures

to the carrier who brought his other pictures from Clifton to London:

the carrier would take no fare, so he painted his waggon and horses and

another picture and gave them to him: these two pictures have been sold

lately for £18,000.

“Besides the Lord Chancellor Selborne with his two pleasant unaffected

daughters, Miss Alderson was here the first day, and Sir Henry and Lady

Maine. With the last I rambled in search of adventures in the evening,

and we walked in the long gallery, which is splendid, with a gilt

ceiling, only it is incongruous to see the old panelled wall brilliantly

lighted with gas.

“Lord Salisbury is delightful, so perfectly easy and unaffected: it

would be well if little great men would take pattern by him. Lady

Salisbury is equally unassuming, sound sense ever dropping from her lips

as unconsciously as Lady Margaret Beaumont’s bon-mots.”

* * * * *

“_Dec. 14._--Lady Salisbury showed us the house. In the drawing-room,

over the chimney-piece, is a huge statue of James I. of bronze. It is

not fixed, but supported by its own weight. A ball was once given in

that room. In the midst of the dancing some one observed that the bronze

statue was slowly nodding its head, and gave the alarm. The stampede was

frightful. All the guests fled down the long gallery.

“In the same room is a glorious portrait of Lord Salisbury’s grandmother

by Reynolds. It was this Lady Salisbury who was burnt to death in her

old age. She came in from riding, and used to make her maid change her

habit and dress her for dinner at once, as less fatiguing. Then she

rested for two or three hours with lighted candles near her, and read or

nodded in her chair. One evening, from the opposite wing of the house,

the late Lord Salisbury saw the windows of the rooms near hers blazing

with light, and gave the alarm, but before anybody could reach his

mother’s rooms they were entirely burnt--so entirely, that it would have

been impossible to identify her ashes for burial but for a ruby which

the present Lady Salisbury wears in a ring. A little heap of diamonds

was found in one place, but that proved nothing, as all her jewels were

burned with her, but the ruby her maid identified as having put on her

finger when she dressed her, and the ashes of that particular spot were

all gathered up and buried in a small urn. Her two favourite dogs were

burnt with her, and they are probably buried with her.[32] It was this

Lady Salisbury who was inadvertently thrown down by a couple waltzing

violently down the long gallery, when Lord Lytton, who was present,

irreverently exclaimed:

‘At Hatfield House Conservatives

Become quite harum-scarum,

For Radical could do no more

Than overturn Old Sarum.’[33]

[Illustration: HATFIELD.]

“In ‘Oliver Twist,’ Bill Sykes is described as having seen the fire at

Hatfield as he was escaping from London.

“In the dining-room there is a portrait by Wilkie of the Duke of

Wellington, painted when he was here after the battle of Waterloo. There

is also at Hatfield a beautiful picture of Mary Queen of Scots at

fifteen.[34] This, however, is not the authentic portrait. There is

another, a replica of that at Hardwicke, taken in a widow’s dress

shortly before her execution, which is one of the three portraits

certainly painted from life. It was sent by the Queen to the Duke of

Norfolk and intercepted by Lord Burleigh. One of the other two

portraits belonged to Louis Philippe. As Sir Henry Bulwer was waiting

for an audience of the king, another gentleman was in the room with him.

The portrait of Queen Mary hung on the wall. The stranger looked at it,

walked backwards and forwards to it, and examined it again and again. At

last he walked up to Sir Henry Bulwer and said, ‘Can you tell me, sir,

whom that portrait represents?’--‘Yes, I can,’ said Sir Henry; ‘but will

you tell me why you ask?’--‘Because it is the lowest type of criminal

face which is known to us.’ The stranger was Fouché the famous

detective.

“In Lady Salisbury’s own room is a picture of Miss Pine, Lord

Salisbury’s other grandmother, by Sir Joshua; also the Earl and Countess

of Westmoreland and their child, by Vandyke; also a curious picture of a

lady.

“‘She looks dull but good,’ said Miss Palmer.

“‘She looks clever but bad,’ said I.

“‘She _was_ desperately wicked,’ said Lady Salisbury, ‘and therefore it

is quite unnecessary to say that she was very religious. She endowed

almshouses--‘Lady Anne’s Almshouses,’--they still exist, and she sent

her son to Westminster with especial orders that he should be severely

flogged, when he was seventeen, and so soured his temper for life and

sent him to the bad entirely; and none but ‘a thoroughly

highly-principled woman’ could do such a villainous action as that. The

son lived afterwards at Quixwold, and led the most abominably wicked

life there, and died a death as horrible as his life. He sold everything

he could lay hands on, jewels and everything, all the old family plate

except one very ugly old flat candlestick and six old sconces, which

were painted over mahogany colour, and so were not known to be silver.

His is the phantom coach which arrives and drives up the staircase and

then disappears. Lord Salisbury heard it the other night when he was in

his dressing-room, and dressed again, thinking it was visitors, and went

down, but it was no one.’

“There is a picture of Elizabeth by Zucchero in the famous dress, all

eyes and ears, to typify her omniscience, and with the serpent of wisdom

on her arm: she loved allegorical dress. Her hat is here--an open-work

straw hat--and in the recess of the gallery her cradle, with A. R. for

Anne Boleyn. Elizabeth hated Hatfield. She was here in her childhood and

all through Mary’s reign, and she constantly wrote from hence complaints

to her father, to Mary, and to the Ministers, and they told her she must

bear it; but she hated it, and after she became queen she never saw

Hatfield again. The relics of her remain because James I. was in such a

hurry to exchange Hatfield for Theobalds, on account of the hunting

there, that he did not stop to take anything away.

“In the afternoon we had games, charades--Pilgrim, Pirate, Scullion, and

stories.”

* * * * *

“_Dec. 15._--Breakfast at a number of little round tables. I was at one

with Miss Palmer, the Attorney-General, and his daughter Miss Coleridge.

The Attorney-General told a story of a Mr. Kerslake, who was 6 feet 8

inches in height. A little boy in the Strand, looking up at him, said,

‘I say, Maister, if you was to fall down, you’d be halfway t’ome.’

“My cough prevented my going out, but we had Sunday-afternoon service in

the chapel, with beautiful singing. In the evening Lady Salisbury asked

me to tell stories to all the party, and it was sufficiently alarming

when I saw the Lord Chancellor in the first row, with the

Attorney-General on one side of him and Lord Cairns on the other. In

repeating a story, however, I always think of a bit of advice Mr. Jowett

gave me long ago--‘Try to say everything as well as you can say it.’ The

Attorney-General afterwards told us--

“There is at Clifton a Mr. Harrison, who is the second medical authority

there, a man of undoubted probity and reputation. He told me this.

“At Clifton lived a Mrs. Fry with her brother-in-law and his two

daughters, Elizabeth and Hephzibah. These were persons who, like many

Bristol people, had large property in the West Indies--the Miles’s, for

instance, made their fortunes there. The elder daughter, Elizabeth, had

been born in the West Indies, and when she fell into bad health, her

father took the opportunity of taking her back to benefit by her native

air, when he went to look after his West Indian property, leaving his

younger daughter, Hephzibah, with Mrs Fry.

“They had not been gone long when Hephzibah took a chill, and in a very

few days she died. Mr. Harrison attended her. Some days after he called

as a friend upon Mrs. Fry, when she said, ‘I want to tell you something

which has happened to me: I have seen Elizabeth.’--’ Impossible,’ said

Mr. Harrison. ‘No,’ she said, ‘it was so. I was sitting reading the

“Promise”’ (so I believe ‘Friends’ always call the Bible), ‘when I fell

into a state which was neither sleeping nor waking, and in that state--I

was not asleep--I saw Elizabeth standing by me. I spoke to her, and,

forgetting what had happened in my surprise, I told her to call her

sister. But she said to me that she had seen her sister already, and

that she was in a box, and had a great deal of sewing about her chest.

She especially used the word “sewing:” then she vanished away, and the

place in the Promise where I had left off was changed: some one had

turned it over.’ Mr. Harrison noted all this.

“Some time after came a letter from the father to Mrs. Fry, written

before he had heard of Hephzibah’s death. After speaking of other

matters he said, ‘I must now tell you of a very curious circumstance

which has occurred, and which is much on my mind. The other day

Elizabeth, who had been much better, and who is now nearly well,

surprised us by falling into a stupor, and when she came to herself she

would insist upon it that she had been to Clifton, and that she had seen

you and Hephzibah, and that Hephzibah was in a long box, with a great

deal of sewing upon her chest: and she says so still.’ The dates were

precisely the same.

“Hephzibah’s death was so sudden that there was a post-mortem

examination, though it was not considered necessary to distress Mrs. Fry

by telling her of it. On this occasion Mr. Harrison was unable to be

present. He went afterwards to the student of the hospital who was

there, and who remembered all about it, and he said--what Mr. Harrison

had not previously known--that after the examination the body was sewn

up, with a great deal of sewing upon the chest.”

* * * * *

“_Dec. 16._--The Archbishop of Canterbury and Mrs. Tait arrived before

afternoon-tea, at which there was much lively conversation. Apropos of

Radicalism and the conversation of Bishops, Lord Salisbury mentioned

Sydney Smith’s saying that he would ‘rather fall a victim to a

democratic mob than be sweetly and blandly absorbed by a bishop.’

“In speaking of Jenny Lind, Mr. Richmond said that she had ‘none of the

warm ruddy glow of the sunny South in her character, it was rather the

soft calm beauty of Swedish moonlight.’ He spoke of the faces he had

drawn--of the interest of the ugly faces, if the lines had character; of

the difficulty of translating a face like a moon or a footstool; that

still such faces were quite the exception, and that he believed the

reason why he succeeded better than some others of his confraternity was

that he was better able to realise to himself the good in the character

of his subjects.”

* * * * *

“_Dec. 17._--Mr. Richmond was at the same little table at breakfast. He

talked of great writers and talkers, how their art was not the creation

of something new, but the telling of old things well in a new dress--the

bringing up the thoughts long bedridden in the chambers of their own

brain.

“He talked of Carlyle--of how his peculiarities began in affectation,

but that now he was simply lost in the mazes of his own vocabulary. One

night, he said, he met a man at Albert Gate at 12 P.M., who asked for a

light for his cigar. He did not see who it was till, as he was turning

away, he recognised Carlyle, who gave a laugh which could be heard all

down Piccadilly as he exclaimed, ‘I thought it was just any son of Adam,

and I find a friend.’ It was soon after the Pope’s return to Rome, and

Mr. Richmond spoke of him. ‘The poor old Pope,’ said Carlyle, ‘the

po-o-r old Pope! He has a big mouth! I do not like your button-holes of

mouths, like the Greek statues you are all so fond of.’

“Our third at the breakfast-table was a Mr. Jeffreys. Mr. Richmond said

afterwards that he was a conchologist, which he regarded as the very

tail of science--the topmost twig of the tree looking up at the sky.”

* * * * *

“_Dec. 19._--Yesterday I drew the gallery and chapel. There is something

mediæval in the band playing all dinner-time, yet without the sound

being overwhelming, from the great size of the room; in the way the host

and hostess sit in the middle like royalty, and in the little lovely

baskets of hot-house flowers given to each lady as she goes down the

staircase to dinner.”

* * * * *

“_Dec. 20._--The last collection of guests have included the Duke of

Wellington, the Cowleys, Lord and Lady Stanhope, and M. and Madame de

Lavalette--all full of interest. Certainly Hatfield is magnificent and

grandly kept up. I had much talk with Mrs. Lowe,[35] who delights in

tirades against Christianity. She said how absurd it was to expect

belief in the Bible, when no one could agree upon so recent a subject as

Lord Byron: that half the Bible was contrary to all reason: that it was

monstrous to suppose that the Deity could enjoin a murder like that of

Isaac, &c.”

* * * * *

“_Dec. 27, East Sheen._--Mrs. Stuart Wortley came to luncheon. She

remarked how that which was most striking in Italy was not the effect of

light, but of shadow. Into the shadows of England you could not

penetrate, but the shadows of Italy were transparent; the more you

looked into their cavernous depths, the more you saw there, discovering

marvels of beauty which existed there in repose.

“She told us that the secret of ‘the Haunted House in Berkeley Square’

is that it belonged to a Mr. Du Pré of Wilton Park. He shut up his

lunatic brother there in a cage in one of the attics, and the poor

captive was so violent that he could only be fed through a hole. His

groans and cries could be distinctly heard in the neighbouring houses.

The house is now to be let for £100 the first year, £200 the second,

£300 the third, but if the tenant leaves within that time, he is to

forfeit £1000. The house will be furnished in any style or taste the

tenant chooses.”

* * * * *

To MISS WRIGHT.

“_Holmhurst, Jan. 10, 1873._--I have had a pleasant visit at Battle

Abbey. The Duchess (of Cleveland) received me very kindly. The house is

comfortable and the library is first-rate, and there is always a

pleasure in a house which has ruins, cloisters, haunted yew

walks--history, in fact--in its garden. The Duke, who is one of the few

living of my father’s old friends, was very cordial; and Lord and Lady

Stanhope, whom I am devoted to, arrived with me. The rest of the guests

were Harry Stanhope, a clergyman, Colonel and Mrs. Heygarth, Colonel and

Mrs. Byng, Mr. Newton the Lycian archæologist, Mr. Planché the Somerset

Herald, and Mr. Campbell of Islay--a party which had plenty of good

materials. We drew, acted, and all tried to make ourselves agreeable.

The Duchess was a perfect hostess, amused us all very much, and was

intensely amused herself.”

* * * * *

My book “Wanderings in Spain,” came out in the autumn of 1872, and met

with a more enthusiastic reception from the public than anything I have

ever written. Three editions were called for in six weeks, but there the

sale ended.[36] The reviews were rapturously laudatory, but I felt at

the time how little reliance was to be placed upon their judgment,

though for the moment it was agreeable. The _Times_ declared that no

one ought to go to Spain without the book; the _Athenæum_, that only in

one instance had pleasanter sketches fallen under its notice; while the

_Spectator_ blew the loudest trumpet of all:--

* * * * *

“In this least commonplace, and yet most comprehensive of works of

travel, we find everything we have previously learnt of that

comparatively unworked mine of history, art, poetry, and nature, Spain,

as well as a great deal which is entirely novel. But the old is placed

in a dazzling light of fancy, association, and suggestion, and the new

is captivating. The skies of Spain shine, the wide-sweeping breezes

blow, the solemn church music swells, the ancient grandeur, gravity, and

dignity of the history and life of the country, the old Moorish

magnificence, the splendid chivalry, the religious enthusiasm, the stern

loyalty and narrow pride of the races of Arragon and Castile, all live

again in the vivid pages of this book.”

* * * * *

The unusual success which was attending my “Walks in Rome,” and the many

notes which I already possessed for a similar work in the neighbourhood,

made me now devote my time to “Days near Rome,” and in January I left

England to make Rome a centre from whence to revive my recollection of

the towns I had already visited in the Campagna and its surrounding

mountains, and to examine and sketch those I had not yet seen.

Altogether, “Days near Rome” is the one of my books in the preparation

of which I had the greatest enjoyment, and from which I have had least

disappointment since its publication.[37] I was, however, terribly ill

soon after my arrival at Rome, and nearly died there.

* * * * *

_To_ MISS LEYCESTER.

“_Paris, Jan. 19, 1873._--I have felt most dolorous on the journey, and

often repented having decided to come abroad: I so dread seeing Rome

again. Still, as last year I added £252 to my income by small writings

exclusive of the ‘Memorials,’ I must look upon it as a profession, and

of course as _such_ it is very pleasant. This morning I am cheered by

George Sheffield’s pleasure at seeing me, and I am going to dine with

the Comte and Comtesse de Clermont-Tonnerre.”

* * * * *

“_Florence, Jan. 23._--All descriptions of ‘sensations’ in the Mont

Cenis tunnel must be pure imagination. It is exactly like any other

tunnel. I came all the way from Paris with two American ladies, one of

them very handsome, but the sort of person who said, ‘I guess I am

genteelly well satisfied’ when she had finished her dinner, and that she

had read ‘Walks in Rome,’ which ‘was a very elegant book, a very elegant

book indeed.’”

[Illustration: FIDENAE.][38]

* * * * *

“_81 Via della Croce, Rome, Jan. 27._--I left Florence on a still,

mizzly morning. How familiar all the dear places seemed on the way, and

yet how changed the feeling with which one saw them--Thrasymene,

Perugia, Assisi, Spoleto--all so much to _us_, so woven into _our_

lives, and I was thankful for the twilight obscurity before the steep of

Fidenae rose beside us, and then the towers of the beloved city crested

the hill, the hill down which my darling drove so often in her little

carriage to the Ponte Salario and the Ponte Nomentano, drinking in the

full beauty of the historic loveliness. On Saturday I removed to these

rooms in the house of Voight, a German artist, much beloved by the

Bunsens, and indeed married to his old still-existing Signora from their

house. I think that the rooms will answer sufficiently, though, as the

Voights have never let rooms before, there is a terrible amount of

talking over everything I need. The whole family, of three generations,

were called into council the first time I desired to have an egg for

breakfast, and then it came in raw, and yesterday the scene was

repeated. However, ‘_pazienza_.’

“On Sunday I went up first to the Pincio, and I cannot say--indeed no

one could understand--all that that walk is to me, where day after day,

for so many feeble winters, we helped my darling along; whence she

looked down upon the windows so sacred to her in the San Sebastianello;

where every shrub was familiar and commented upon, as not even those in

the garden at Holmhurst have ever been. Nothing has been more _our_

garden. It seemed almost sacrilege to see the changes, and they are not

many. In the afternoon I went again with my old friend Stopford

Sackville.

“It has been a great effort--a gasp--coming here, but I am thankful now

that I came. There is something in the simple greetings of all our poor

friends--‘Lei stá solo adesso--ahi poverino!’--far more to me than

anything else could be, and the very trees and ruins talk to me, only

that as _she_ saw her Augustus’s, so I see my Mother’s name engraven on

every stone. In some ways I seem every day to make fresh acquaintance

with my solitary life.

“It is perfect summer here, the Villa Doria a sheet of flowers, anemones

of every hue, violets almost over. ‘How full of sources of comfort has

God made this lovely woe-world,’ as Mrs. Kemble says.”

* * * * *

The Story of My Life, volumes 4-6 · 第 4 / 89 段