AU PEUPLE BELGE!

C'est a mon plus grand regret que les troupes Allemandes se voient

forcees de franchir la frontiere de la Belgique. Elles agissant sous

la contrainte d'une necessite inevitable la neutralite de la Belgique

ayant ete deja violee par des officiers francais qui, sous un

deguisement, aient traverse le territoire belge en automobile pour

penetrer en Allemagne.

Belges! C'est notre plus grand desir qu'il y ait encore moyen

d'eviter un combat entre deux peuples qui etaient amis jusqu'a

present, jadis meme allies. Souvenez vous au glorieux jour de

Waterloo ou c'etaient les armes allemandes qui ont contribue a fonder

et etablir l'independance et la prosperite de votre patrie.

Mais il nous faut le chemin libre. Des destructions de ponts, de

tunnels, de voies ferrees devront etre regardees comme des actions

hostiles. Belges, vous avez a choisir.

J'espere donc que l'Armee allemande de la Meuse ne sera pas contrainte

de vous combattre. Un chemin libre pour attaquer celui qui voulait

nous attaquer, c'est tout ce que nous desirons.

Je donne des garanties formelles a la population belge qu'elle n'aura

rien a souffrir des horreurs de la guerre; que nous payerons en

monnaye les vivres qu'il faudra prendre du pays; que nos soldats se

montreront les meilleurs amis d'un peuple pour lequel nous eprouvons

la plus haute estime, la plus grand sympathie.

C'est de votre sagesse et d'un patriotisme bien compris qu'il depend

d'eviter a votre pays les horreurs de la guerre.

Le General Commandant en Chef l'Armee de la Meuse!

Von Emmich.

It was a proclamation which was now posted everywhere, not only in the

districts occupied by the Germans, but it had also been secretly affixed

to walls by spies in Liege, Louvain, Charleroi, and even in Brussels

itself. By it, the Germans were hoping to secure the allegiance of the

Belgian people.

While this proclamation expressed regret that the German troops found

themselves obliged to cross the Belgian frontier, it pointed out that

only necessity compelled them to do so because French officers had

violated Belgian territory by crossing from France into Germany by

motor-cars. A poor excuse surely for the burning and sacking of all

those little undefended frontier towns--Vise, Argenteau, Soumagne,

Poulseur, and the rest.

"Belgians?" it went on. "It is our great desire that there may still be

means to avoid a combat between two peoples who were friends until now,

and were formerly even allies. Remember the glorious day of Waterloo,

where fought the German armies who contributed to found and establish

the independence and prosperity of your country.

"But we must have an open road. Any destruction of bridges, tunnels, or

railways must be regarded as hostile actions. Belgians, it is for you

to choose!

"I hope, then, that the German army of the Meuse will not be compelled

to wage war with you. An open way to attack those who wish to attack

us: that is all we desire.

"I give these formal guarantees to the Belgian population: that it will

suffer nothing from the horrors of war; that we will pay in gold for the

provisions that we find necessary to take from your country; that our

soldiers will show themselves to be the best friends of a people for

whom we cherish the highest esteem and the greatest sympathy.

"By your wisdom and patriotism, which we fully recognise, your country

will be spared the horrors of war.

"General Commander-In-Chief of the Army of the Meuse,--

"Von Emmich."

And yet the poor inhabitants of Vise had been outraged and shot by the

Kaiser's unrestrained savages! In all those villages lying across the

rippling Ourthe and the broad Meuse, the treatment of the inoffensive

civilians had been ruthless and merciless. Removal from the face of the

earth--a favourite phrase of the Germans themselves--was, from the

first, the invader's idea of how best to deal with the unarmed,

unoffending villagers, the only crime of whose hard-working people was

that they had fallen in the path of the blasphemous Prussian militarism.

A private who was reading the proclamation remarked to Edmond:

"What trickery--eh? I hear that the Uhlans yesterday shot the

Burgomaster of Esneux, over yonder, and propped his body against a wall

all day as a warning--because he had carried a revolver. Thirty men

were afterwards shot in the Place without any trial whatever, and women

and children were outraged and bayoneted and their bodies flung into the

river. Our women, they say, are being treated infamously, and all the

possessions of the villagers are being destroyed. May God curse those

Germans!"

"Yes," replied the _sous-officier_, and as he turned away with a sigh a

red light behind the hill gradually appeared, and then quickly grew

brighter. "There is another village on fire, over there. I suppose the

Uhlans will drive our people to reprisals so that excuse for further

cruelty may be found."

"And yet they post up this proclamation!" cried the man in Flemish, and

with the point of his bayonet he succeeded in tearing holes in the

notice, and eventually mutilated and obliterated it, saying:

"Death to the Alboches! Death to the Kaiser's murderers and brigands!

After all, the Emperor who makes war upon women and children is only a

brigand, just like those in Sicily. Surely a prize should be offered

for his head!"

Just as the man spoke they both saw, in the distance, sudden little red

flashes, which told that the troops were vomiting death upon the enemy

again, so they dashed back to their ditch, while in the trees above them

could already be heard the "phit" of the enemy's bullets as they struck

the branches.

Ere a few moments the order was given to fire, and quickly Edmond's

pom-pom again began its regular spitting of death, whilst on the flank

their invisible batteries also opened fire with destructive shrapnel.

The night grew darker, and the moon became, for a time, obscured behind

a bank of swiftly-drifting cloud. In the distance the fires lit up the

battle scene with a red, sinister glare, while, far away upon the hills

on the right, could be seen moving masses of Belgian soldiers, a Dantean

vision of hell, and whilst the men lay in their shallow ditch firing

away with monotonous regularity, bullets were whistling past, striking

the trees, or flattening themselves with muffled noise in the earth.

The fight was a hot one. In front were the millions of the Kaiser,

oncoming like a great irresistible tide, yet the gallant little Belgian

army, which for years had been jeered at by every Frenchman, soldier or

civilian, as a comic-opera force, were defending their country in a

manner so patriotic and desperate that it held the whole world in

surprise.

Confronted by a big and arrogant Empire, which for years had laid its

cunningly-devised plots for their destruction, the Belgian army stood

undaunted, and meant to strive on and defend their soil until France and

Great Britain could come to their aid.

That the Germans should never take Belgium had been resolved in the

hearts of all King Albert's subjects, while His Majesty himself, in the

uniform of a private of infantry, was daily in the trenches, and often

spoke quiet, homely words of encouragement to private and general alike.

The whole army knew how, two days before, he had been in the trenches

at Herstal, and had given private soldiers cigarettes with his own

hands. In some cases he had not, at first, been recognised, dressed in

a shabby, dusty uniform, just like themselves.

But he was a king--a king eventually without a country--and his name

will for ever go down in history as a wonderful example of self-denial,

personal bravery, and of human sympathy with his crushed and desolated

nation.

Suddenly, while Edmond was commanding his gun, a shrapnel burst just

behind him. A bullet struck his water-bottle, and a splinter passing

through it the water ran out down his leg. But at the same moment

another bullet struck in the head a man to whom he was giving an order

and he fell heavily forward on his face--dead.

In a moment the place seemed swept by lead. Two or three shells fell in

quick succession, the enemy having apparently advanced to a long copse

just across the river-bank.

"The brutes have occupied Esneux again, I believe," remarked a man close

by.

Away on the crest of one of the hills a small but very bright light

showed. It was flashing in Morse code. A signaller quite near read it

aloud.

"The enemy!" he shouted. "The message is in German!"

Yet they still plugged away with their rifles, undaunted at the enemy's

advance. The forts were speaking more frequently now, and continually

the very earth trembled beneath the great crashes of modern artillery of

the Brailmont system of defence.

Along that dark line of low hills was seen constant flashing in the

blackness; storm clouds had arisen to obscure the moon, and rain was now

threatening. The whole sky was now a deep, angry red, with patches of

crimson heightening and dying down--the reflections of the inferno of

war. The noise was deafening, and on every hand the gallant defenders

were sustaining heavy losses.

Of a sudden, before indeed they were aware of it, the whole edge of the

wood became lit up by an intense white brilliance, so dazzling that one

could not discern anything in front. A thousand headlights of

motor-cars seemed to be there focussed into one. The Germans had turned

one of their great field searchlights upon them, and a second later

shells fell and burst in all directions in the vicinity.

Handicapped by want of such modern appliances, the Belgians were unable

to retaliate. They could only remain there, in the actual zone of the

enemy's pitiless fire. Dozens of brave men fell shattered or dead amid

that awful whirlwind of bullets and fragments of steel, as slowly the

long ray of intense light moved along the line, searching for its prey,

followed by the enemy's artillery which never failed to keep up a

pitiless, relentless fire, with wonderful accuracy for a night

engagement.

From end to end swept that white line of brilliancy; then slowly--very

slowly--it came back again, causing the men to lie flat upon their

stomachs and wait in breathless anxiety until it had passed. Time after

time that long, shallow trench which was, after all, only a ditch, for

no opportunity had been afforded for military engineering--was swept by

both light and fire from end to end, and each time Edmond's comrades

were being placed _hors de combat_. That the situation was critical, he

knew. Yet not a single man stood dismayed. Their Mausers crackled with

just the same regularity, and, thanks to the fine spirit of his men, his

pom-pom continued to rain lead upon the trenches of Von Emmich's walls

of men across the river.

At last the "retire" was sounded. The position had by this time become

quite untenable. Edmond Valentin bit his nether lip. The same order

always. They retired, but never advanced. For them, the Teuton tide

seemed utterly overwhelming. Yet their spirit was never broken. The

Belgian is ever an optimist.

Surely Belgium would never fall beneath the Kaiser's rule, to be ground

under his iron heel and smashed by that "mailed fist" which had so long

been the favourite joke of the great caricaturists of Europe.

Impossible!

With alacrity the Maxim was dismounted, and with calm orderliness the

retirement was commenced at a moment when that annoying searchlight had

turned its attention to the right flank, and the great white beam lay

full upon it.

They were to withdraw towards Liege, first retiring into the wood.

"_Wat sullen wy doen_?" (what is to be done?) asked one of Edmond's men

in Flemish--the thickset man who had read the proclamation.

"Our general knows best, my comrade," Edmond reassured him in his own

language. "This may be only a strategic move. We shall sweep them off

our soil before long--depend upon it."

"_Gy hebt gelyk_," (You are right), muttered the man, panting beneath

his load--the barrel of the Maxim strapped across his shoulder.

"_Ik stem geheel met U_!" (I quite agree with you), murmured another of

the men in his soft, musical Flemish. "We will never surrender to those

brigands! Never, while there is breath left in us. They are assassins,

not soldiers!"

They marched forward along the wide, dark, dusty road, safe from the

enemy's fire at that point because of the rising ground between them and

the winding, peaceful valley of the Ourthe.

In their faces stood Liege, five miles distant. They were moving

forward, still in high spirits. Many of the men were whistling to

themselves as they marched, sturdy and undaunted. The Eighth Chasseurs

was one of the first regiments of King Albert, all men of splendid

bravery, and of finer physique than the average Belgian.

From Liege came still the continuous boom of artillery, for the forts

untaken were keeping up a regular fire, and the enemy, it was known,

were sustaining terrible losses both night and day.

The forts, built in a ring in the environs of the city, were safe

enough. But not so the town. The Germans, aided by their swarms of

spies in the place, had made a dozen attempts to take it during the past

forty-eight hours, but had always been repulsed.

They had resorted to every ruse. One party of Germans had dressed

themselves in British uniforms--whence they obtained them nobody has

ever known--and on entering the town were at once welcomed

enthusiastically as allies. But, fortunately, the ruse was discovered

when one was overheard to speak in German, and all were promptly shot.

Then another party appeared as Belgian Red Cross men, and they, on being

discovered to be enemies, shared a similar fate: they were shot in the

Place Cockerill. The Germans had requested an armistice for twenty-four

hours to bury their dead. This, however, was refused, because it was

well known that the big Krupp howitzers--"the German surprise to

Europe"--were being brought up, each drawn by forty horses, and that the

cessation of hostilities asked for was really craved in order to gain

time to get these ponderous engines of destruction into position.

As they were marching, the moon again shone out over the doomed city of

Liege, when of a sudden Edmond saw over it, in the sky, three black

points which immediately changed into a light cloud, and soon flames

were rising from the town. The Germans were now firing petrol-shells

upon the place!

They gained a small village called Angleur, a quaint little whitewashed

place, over which shot and shell had swept for the past three days,

until the villagers now took no notice. Here generous hearts offered

comfort to the tired soldiers, jugs of fresh milk and bread were brought

out though it was the middle of the night.

But they had no time to accept those gifts.

Presently they met some terrified people--men, women, and children--

fleeing from outside Liege, carrying bundles, all they could save from

their wrecked homes.

"The Germans are in the wood!" they cried.

Before them lay a blazing village.

Edmond's captain gave an order to halt, and they drew up. Then they saw

the disappearance into the red furnace of entire companies, and soon

afterwards the stretchers and ambulance corps following each other in

quick succession told them of the splendid heroism of their glorious

defenders.

Again they went forward, every man's mouth hard-set and determined, yet

in some cases with a grim joke upon their lips, for they resolved to

defend the lives of their dearly-loved ones, and to account for as many

of the enemy as they could.

"For God and Belgium?" shouted one man, a stout private from Malines,

who had lost his shako and his kit.

Then they all ran to death with but little hope left in them. Such an

illustration of bravery had been rare in this present century.

The remembrance of the Almighty, shouted by that fat private, had an

effect upon the religious men in the ranks, officers and privates alike,

and in that red glare of war, with blood showing in the very sky, they

dashed on with renewed hope and a spirit of splendid patriotism

unbroken.

They took cover in an orchard and, pulling down the hedges frantically,

soon saw, descending from the hill on their right, the batteries and

remains of their own much-tested regiments.

Stretchers were taken up to the woods on the left, and soon came down

again with the wounded. Edmond's "Flying Column" was protecting the

transport of these "braves," but an order was shouted that they had to

withdraw away up on to the plateaux. Then they rushed to the fort of

Flemalle, where they took up fighting positions. But the Germans did

not want to make another attempt. The mission of the Eighth Chasseurs

was over. Three hours later they moved forward again. The forts would

now defend their position in the campaigning army.

Such was a typical night of the defence of Liege.

At the Sign of the Sword: A Story of Love and War in Belgium · 第 16 / 40 题