16. It does not appear that these two men, the most

eminent writer of the generation which was going out, and

the most eminent writer of the generation which was coming 30

in, ever saw each other. They lived in very different circles,

one surrounded by dukes and earls, the other by starving

pamphleteers and indexmakers. Among Johnson's associates

at this time may be mentioned Boyse, who, when his shirts

were pledged, scrawled Latin verses sitting up in bed with his

arms through two holes in his blanket, who composed very

respectable sacred poetry when he was sober, and who was at

last run over by a hackney coach when he was drunk; Hoole,

surnamed the metaphysical tailor, who, instead of attending 5

to his measures, used to trace geometrical diagrams on the

board where he sate cross-legged; and the penitent impostor,

George Psalmanazar, who, after poring all day, in a humble

lodging, on the folios of Jewish rabbis and Christian fathers,

indulged himself at night with literary and theological 10

conversation at an alehouse in the city. But the most remarkable

of the persons with whom at this time Johnson consorted

was Richard Savage, an earl's son, a shoemaker's apprentice,

who had seen life in all its forms, who had feasted among blue

ribands in Saint James's Square, and had lain with fifty pounds' 15

weight of iron on his legs in the condemned ward of Newgate.

This man had, after many vicissitudes of fortune, sunk at last

into abject and hopeless poverty. His pen had failed him.

His patrons had been taken away by death, or estranged by

the riotous profusion with which he squandered their bounty, 20

and the ungrateful insolence with which he rejected their

advice. He now lived by begging. He dined on venison

and champagne whenever he had been so fortunate as to

borrow a guinea. If his questing had been unsuccessful, he

appeased the rage of hunger with some scraps of broken meat, 25

and lay down to rest under the Piazza of Covent Garden in

warm weather, and, in cold weather, as near as he could get

to the furnace of a glass house. Yet, in his misery, he was still

an agreeable companion. He had an inexhaustible store of

anecdotes about that gay and brilliant world from which he 30

was now an outcast. He had observed the great men of both

parties in hours of careless relaxation, had seen the leaders

of opposition without the mask of patriotism, and had heard

the prime minister roar with laughter and tell stories not over

decent. During some months Savage lived in the closest

familiarity with Johnson; and then the friends parted, not

without tears. Johnson remained in London to drudge for

Cave. Savage went to the West of England, lived there as

he had lived everywhere, and, in 1743, died, penniless and 5

heart-broken, in Bristol gaol.

17. Soon after his death, while the public curiosity was

strongly excited about his extraordinary character, and his

not less extraordinary adventures, a life of him appeared

widely different from the catchpenny lives of eminent men 10

which were then a staple article of manufacture in Grub

Street. The style was indeed deficient in ease and variety;

and the writer was evidently too partial to the Latin element

of our language. But the little work, with all its faults, was

a masterpiece. No finer specimen of literary biography existed 15

in any language, living or dead; and a discerning critic might

have confidently predicted that the author was destined to be

the founder of a new school of English eloquence.

18. The life of Savage was anonymous; but it was well

known in literary circles that Johnson was the writer. During 20

the three years which followed, he produced no important

work; but he was not, and indeed could not be, idle. The fame

of his abilities and learning continued to grow. Warburton

pronounced him a man of parts and genius; and the praise

of Warburton was then no light thing. Such was Johnson's 25

reputation that, in 1747, several eminent booksellers combined

to employ him in the arduous work of preparing a

Dictionary of the English language, in two folio volumes. The

sum which they agreed to pay him was only fifteen hundred

guineas; and out of this sum he had to pay several poor men 30

of letters who assisted him in the humbler parts of his task.

19. The prospectus of the Dictionary he addressed to the

Earl of Chesterfield. Chesterfield had long been celebrated

for the politeness of his manners, the brilliancy of his wit,

and the delicacy of his taste. He was acknowledged to be

the finest speaker in the House of Lords. He had recently

governed Ireland, at a momentous conjuncture, with eminent

firmness, wisdom, and humanity; and he had since become

Secretary of State. He received Johnson's homage with the 5

most winning affability, and requited it with a few guineas,

bestowed doubtless in a very graceful manner, but was by no

means desirous to see all his carpets blackened with the London

mud, and his soups and wines thrown to right and left over

the gowns of fine ladies and the waistcoats of fine gentlemen, 10

by an absent, awkward scholar, who gave strange starts and

uttered strange growls, who dressed like a scarecrow, and ate

like a cormorant. During some time Johnson continued to

call on his patron, but after being repeatedly told by the

porter that his lordship was not at home, took the hint, and 15

ceased to present himself at the inhospitable door.

20. Johnson had flattered himself that he should have completed

his Dictionary by the end of 1750; but it was not till

1755 that he at length gave his huge volumes to the world.

During the seven years which he passed in the drudgery of 20

penning definitions and marking quotations for transcription,

he sought for relaxation in literary labour of a more agreeable

kind. In 1749 he published the Vanity of Human Wishes,

an excellent imitation of the Tenth Satire of Juvenal. It is

in truth not easy to say whether the palm belongs to the 25

ancient or to the modern poet. The couplets in which the

fall of Wolsey is described, though lofty and sonorous, are feeble

when compared with the wonderful lines which bring before us

all Rome in tumult on the day of the fall of Sejanus, the laurels

on the doorposts, the white bull stalking towards the Capitol, 30

the statues rolling down from their pedestals, the flatterers of

the disgraced minister running to see him dragged with a hook

through the streets, and to have a kick at his carcase before

it is hurled into the Tiber. It must be owned too that in the

concluding passage the Christian moralist has not made the

most of his advantages, and has fallen decidedly short of

the sublimity of his pagan model. On the other hand, Juvenal's

Hannibal must yield to Johnson's Charles; and Johnson's

vigorous and pathetic enumeration of the miseries of a literary 5

life must be allowed to be superior to Juvenal's lamentation

over the fate of Demosthenes and Cicero.

21. For the copyright of the Vanity of Human Wishes

Johnson received only fifteen guineas.

22. A few days after the publication of this poem, his 10

tragedy, begun many years before, was brought on the stage.

His pupil, David Garrick, had, in 1741, made his appearance

on a humble stage in Goodman's Fields, had at once risen to the

first place among actors, and was now, after several years of

almost uninterrupted success, manager of Drury Lane Theatre. 15

The relation between him and his old preceptor was of a very

singular kind. They repelled each other strongly, and yet

attracted each other strongly. Nature had made them of very

different clay; and circumstances had fully brought out the

natural peculiarities of both. Sudden prosperity had turned 20

Garrick's head. Continued adversity had soured Johnson's

temper. Johnson saw with more envy than became so great

a man the villa, the plate, the china, the Brussels carpet, which

the little mimic had got by repeating, with grimaces and

gesticulations, what wiser men had written; and the exquisitely 25

sensitive vanity of Garrick was galled by the thought that,

while all the rest of the world was applauding him, he could

obtain from one morose cynic, whose opinion it was impossible

to despise, scarcely any compliment not acidulated with scorn.

Yet the two Lichfield men had so many early recollections in 30

common, and sympathised with each other on so many points

on which they sympathised with nobody else in the vast population

of the capital, that, though the master was often provoked

by the monkey-like impertinence of the pupil, and the

pupil by the bearish rudeness of the master, they remained

friends till they were parted by death. Garrick now brought

Irene out, with alterations sufficient to displease the author,

yet not sufficient to make the piece pleasing to the audience.

The public, however, listened with little emotion, but with 5

much civility, to five acts of monotonous declamation. After

nine representations the play was withdrawn. It is, indeed,

altogether unsuited to the stage, and, even when perused in

the closet, will be found hardly worthy of the author. He had

not the slightest notion of what blank verse should be. A 10

change in the last syllable of every other line would make the

versification of the Vanity of Human Wishes closely resemble

the versification of Irene. The poet, however, cleared, by

his benefit nights, and by the sale of the copyright of his

tragedy, about three hundred pounds, then a great sum in 15

his estimation.

23. About a year after the representation of Irene, he

began to publish a series of short essays on morals, manners,

and literature. This species of composition had been brought

into fashion by the success of the Tatler, and by the still more 20

brilliant success of the Spectator. A crowd of small writers

had vainly attempted to rival Addison. The Lay Monastery,

the Censor, the Freethinker, the Plain Dealer, the Champion,

and other works of the same kind, had had their short day.

None of them had obtained a permanent place in our literature; 25

and they are now to be found only in the libraries of

the curious. At length Johnson undertook the adventure in

which so many aspirants had failed. In the thirty-sixth year

after the appearance of the last number of the Spectator

appeared the first number of the Rambler. From March 30

1750 to March 1752, this paper continued to come out every

Tuesday and Saturday.

24. From the first the Rambler was enthusiastically admired

by a few eminent men. Richardson, when only five numbers

had appeared, pronounced it equal, if not superior, to the

Spectator. Young and Hartley expressed their approbation

not less warmly. Bubb Dodington, among whose many faults

indifference to the claims of genius and learning cannot be

reckoned, solicited the acquaintance of the writer. In 5

consequence probably of the good offices of Dodington, who was

then the confidential adviser of Prince Frederic, two of His

Royal Highness's gentlemen carried a gracious message to

the printing office, and ordered seven copies for Leicester

House. But these overtures seem to have been very coldly 10

received. Johnson had had enough of the patronage of the

great to last him all his life, and was not disposed to haunt

any other door as he had haunted the door of Chesterfield.

25. By the public the Rambler was at first very coldly

received. Though the price of a number was only twopence, 15

the sale did not amount to five hundred. The profits were

therefore very small. But as soon as the flying leaves were

collected and reprinted they became popular. The author

lived to see thirteen thousand copies spread over England

alone. Separate editions were published for the Scotch and 20

Irish markets. A large party pronounced the style perfect, so

absolutely perfect that in some essays it would be impossible

for the writer himself to alter a single word for the better.

Another party, not less numerous, vehemently accused him of

having corrupted the purity of the English tongue. The best 25

critics admitted that his diction was too monotonous, too

obviously artificial, and now and then turgid even to absurdity.

But they did justice to the acuteness of his observations on

morals and manners, to the constant precision and frequent

brilliancy of his language, to the weighty and magnificent 30

eloquence of many serious passages, and to the solemn yet

pleasing humour of some of the lighter papers. On the question

of precedence between Addison and Johnson, a question

which, seventy years ago, was much disputed, posterity has

pronounced a decision from which there is no appeal. Sir

Roger, his chaplain and his butler, Will Wimble and Will

Honeycomb, the Vision of Mirza, the Journal of the Retired

Citizen, the Everlasting Club, the Dunmow Flitch, the Loves

of Hilpah and Shalum, the Visit to the Exchange, and the 5

Visit to the Abbey, are known to everybody. But many men

and women, even of highly cultivated minds, are unacquainted

with Squire Bluster and Mrs. Busy, Quisquilius and Venustulus,

the Allegory of Wit and Learning, the Chronicle of the Revolutions

of a Garret, and the sad fate of Aningait and Ajut. 10

26. The last Rambler was written in a sad and gloomy

hour. Mrs. Johnson had been given over by the physicians.

Three days later she died. She left her husband almost

broken-hearted. Many people had been surprised to see a

man of his genius and learning stooping to every drudgery, 15

and denying himself almost every comfort, for the purpose of

supplying a silly, affected old woman with superfluities, which

she accepted with but little gratitude. But all his affection

had been concentrated on her. He had neither brother nor

sister, neither son nor daughter. To him she was beautiful as 20

the Gunnings, and witty as Lady Mary. Her opinion of his

writings was more important to him than the voice of the

pit of Drury Lane Theatre or the judgment of the Monthly

Review. The chief support which had sustained him through

the most arduous labour of his life was the hope that she would 25

enjoy the fame and the profit which he anticipated from his

Dictionary. She was gone; and in that vast labyrinth of

streets, peopled by eight hundred thousand human beings,

he was alone. Yet it was necessary for him to set himself, as

he expressed it, doggedly to work. After three more laborious 30

years, the Dictionary was at length complete.

27. It had been generally supposed that this great work

would be dedicated to the eloquent and accomplished nobleman

to whom the prospectus had been addressed. He well

knew the value of such a compliment; and therefore, when

the day of publication drew near, he exerted himself to soothe,

by a show of zealous and at the same time of delicate and

judicious kindness, the pride which he had so cruelly wounded.

Since the Ramblers had ceased to appear, the town had been 5

entertained by a journal called The World, to which many men

of high rank and fashion contributed. In two successive numbers

of the World the Dictionary was, to use the modern phrase,

puffed with wonderful skill. The writings of Johnson were

warmly praised. It was proposed that he should be invested 10

with the authority of a Dictator, nay, of a Pope, over our

language, and that his decisions about the meaning and the

spelling of words should be received as final. His two folios,

it was said, would of course be bought by everybody who could

afford to buy them. It was soon known that these papers were 15

written by Chesterfield. But the just resentment of Johnson

was not to be so appeased. In a letter written with singular

energy and dignity of thought and language, he repelled the

tardy advances of his patron. The Dictionary came forth without

a dedication. In the preface the author truly declared that 20

he owed nothing to the great, and described the difficulties with

which he had been left to struggle so forcibly and pathetically

that the ablest and most malevolent of all the enemies of his

fame, Horne Tooke, never could read that passage without tears.

28. The public, on this occasion, did Johnson full justice, 25

and something more than justice. The best lexicographer

may well be content if his productions are received by the

world with cold esteem. But Johnson's Dictionary was hailed

with an enthusiasm such as no similar work has ever excited.

It was indeed the first dictionary which could be read with 30

pleasure. The definitions show so much acuteness of thought

and command of language, and the passages quoted from poets,

divines, and philosophers are so skilfully selected, that a leisure

hour may always be very agreeably spent in turning over the

pages. The faults of the book resolve themselves, for the most

part, into one great fault. Johnson was a wretched etymologist.

He knew little or nothing of any Teutonic language

except English, which indeed, as he wrote it, was scarcely a

Teutonic language; and thus he was absolutely at the mercy 5

of Junius and Skinner.

29. The Dictionary, though it raised Johnson's fame, added

nothing to his pecuniary means. The fifteen hundred guineas

which the booksellers had agreed to pay him had been advanced

and spent before the last sheets issued from the press. It is 10

painful to relate that, twice in the course of the year which

followed the publication of this great work, he was arrested

and carried to spunging-houses, and that he was twice indebted

for his liberty to his excellent friend Richardson. It was still

necessary for the man who had been formally saluted by the 15

highest authority as Dictator of the English language to supply

his wants by constant toil. He abridged his Dictionary. He

proposed to bring out an edition of Shakspeare by subscription;

and many subscribers sent in their names and laid down their

money; but he soon found the task so little to his taste that 20

he turned to more attractive employments. He contributed

many papers to a new monthly journal, which was called the

Literary Magazine. Few of these papers have much interest;

but among them was the very best thing that he ever wrote, a

masterpiece both of reasoning and of satirical pleasantry, the 25

review of Jenyns's Inquiry into the Nature and Origin of Evil.

30. In the spring of 1758 Johnson put forth the first of a

series of essays, entitled The Idler. During two years these

essays continued to appear weekly. They were eagerly read,

widely circulated, and, indeed, impudently pirated, while they 30

were still in the original form, and had a large sale when

collected into volumes. The Idler may be described as a second

part of the Rambler, somewhat livelier and somewhat weaker

than the first part.

31. While Johnson was busied with his Idlers, his mother, who

had accomplished her ninetieth year, died at Lichfield. It was

long since he had seen her; but he had not failed to contribute

largely, out of his small means, to her comfort. In order to

defray the charges of her funeral, and to pay some debts which 5

she had left, he wrote a little book in a single week, and sent

off the sheets to the press without reading them over. A

hundred pounds were paid him for the copyright; and the

purchasers had great cause to be pleased with their bargain;

for the book was Rasselas. 10

32. The success of Rasselas was great, though such ladies

as Miss Lydia Languish must have been grievously disappointed

when they found that the new volume from the circulating

library was little more than a dissertation on the author's

favourite theme, the Vanity of Human Wishes; that the Prince 15

of Abyssinia was without a mistress, and the Princess without a

lover; and that the story set the hero and the heroine down

exactly where it had taken them up. The style was the subject

of much eager controversy. The Monthly Review and the

Critical Review took different sides. Many readers pronounced 20

the writer a pompous pedant, who would never use a word of

two syllables where it was possible to use a word of six, and

who could not make a waiting woman relate her adventures

without balancing every noun with another noun, and every

epithet with another epithet. Another party, not less zealous, 25

cited with delight numerous passages in which weighty meaning

was expressed with accuracy and illustrated with splendour.

And both the censure and the praise were merited.

33. About the plan of Rasselas little was said by the

critics; and yet the faults of the plan might seem to invite 30

severe criticism. Johnson has frequently blamed Shakspeare

for neglecting the proprieties of time and place, and for ascribing

to one age or nation the manners and opinions of another.

Yet Shakspeare has not sinned in this way more grievously

than Johnson. Rasselas and Imlac, Nekayah and Pekuah, are

evidently meant to be Abyssinians of the eighteenth century:

for the Europe which Imlac describes is the Europe of the

eighteenth century; and the inmates of the Happy Valley

talk familiarly of that law of gravitation which Newton 5

discovered, and which was not fully received even at Cambridge

till the eighteenth century. What a real company of Abyssinians

would have been may be learned from Bruce's Travels.

But Johnson, not content with turning filthy savages, ignorant

of their letters, and gorged with raw steaks cut from living 10

cows, into philosophers as eloquent and enlightened as himself

or his friend Burke, and into ladies as highly accomplished as

Mrs. Lennox or Mrs. Sheridan, transferred the whole domestic

system of England to Egypt. Into a land of harems, a land of

polygamy, a land where women are married without ever being 15

seen, he introduced the flirtations and jealousies of our

ballrooms. In a land where there is boundless liberty of divorce,

wedlock is described as the indissoluble compact. "A youth

and maiden meeting by chance, or brought together by artifice,

exchange glances, reciprocate civilities, go home, and dream 20

of each other. Such," says Rasselas, "is the common process

of marriage." Such it may have been, and may still be, in

London, but assuredly not at Cairo. A writer who was guilty

of such improprieties had little right to blame the poet who

made Hector quote Aristotle, and represented Julio Romano 25

as flourishing in the days of the oracle of Delphi.

34. By such exertions as have been described, Johnson

supported himself till the year 1762. In that year a great

change in his circumstances took place. He had from a child

been an enemy of the reigning dynasty. His Jacobite prejudices 30

had been exhibited with little disguise both in his works

and in his conversation. Even in his massy and elaborate

Dictionary, he had, with a strange want of taste and judgment,

inserted bitter and contumelious reflections on the Whig party.

The excise, which was a favourite resource of Whig financiers,

he had designated as a hateful tax. He had railed against the

commissioners of excise in language so coarse that they had

seriously thought of prosecuting him. He had with difficulty

been prevented from holding up the Lord Privy Seal by name 5

as an example of the meaning of the word "renegade." A

pension he had defined as pay given to a state hireling to betray

his country; a pensioner as a slave of state hired by a stipend

to obey a master. It seemed unlikely that the author of these

definitions would himself be pensioned. But that was a time 10

of wonders. George the Third had ascended the throne; and

had, in the course of a few months, disgusted many of the old

friends and conciliated many of the old enemies of his house.

The city was becoming mutinous. Oxford was becoming loyal.

Cavendishes and Bentincks were murmuring. Somersets and 15

Wyndhams were hastening to kiss hands. The head of the

treasury was now Lord Bute, who was a Tory, and could have

no objection to Johnson's Toryism. Bute wished to be thought

a patron of men of letters; and Johnson was one of the most

eminent and one of the most needy men of letters in Europe. 20

A pension of three hundred a year was graciously offered, and

with very little hesitation accepted.

35. This event produced a change in Johnson's whole way

of life. For the first time since his boyhood he no longer felt

the daily goad urging him to the daily toil. He was at liberty, 25

after thirty years of anxiety and drudgery, to indulge his

constitutional indolence, to lie in bed till two in the afternoon,

and to sit up talking till four in the morning, without fearing

either the printer's devil or the sheriff's officer.

Macaulay's Life of Samuel Johnson, with a Selection from his Essay on Johnson · 第 3 / 9 段