THE SPREAD EAGLE

In his extreme youth the adulation of all with whom he came in contact

was not a cross to Fitzhugh Williams. It was the fear of expatriation

that darkened his soul. From the age of five to the age of fourteen he

was dragged about Europe by the hair of his head. I use his own

subsequent expression. His father wanted him to be a good American; his

mother wanted him to be a polite American, And to be polite, in her

mind, was to be at home in French and German, to speak English (or

American) with the accent of no particular locality, to know famous

pictures when you saw them, and, if little, to be bosom friends with

little dukes and duchesses and counts of the Empire, to play in the

gravel gardens of St. Germain, to know French history, and to have for

exercise the mild English variations of American games--cricket instead

of base-ball; instead of football, Rugby, or, in winter, lugeing above

Montreux. To luge upon a sled you sit like a timid, sheltered girl, and

hold the ropes in your hand as if you were playing horse, and descend

inclines; whereas, as Fitzhugh Williams well knew, in America rich boys

and poor take their hills head first, lying upon the democratic turn.

It wasn't always Switzerland in winter. Now and again it was Nice or

Cannes. And there you were taught by a canny Scot to hit a golf ball

cunningly from a pinch of sand. But you blushed with shame the while,

for in America at that time golf had not yet become a manly game, the

maker young of men as good as dead, the talk of cabinets But there was

lawn tennis also, which you might play without losing caste "at home,"

Fitzhugh Williams never used that term but with the one meaning. He

would say, for instance, to the little Duchess of Popinjay--or one just

as good--having kissed her to make up for having pushed her into her

ancestral pond, "Now I am going to the house," meaning Perth House, that

Mrs. Williams had taken for the season. But if he had said, "Now I am

going home," the little Duchess would have known that he was going to

sail away in a great ship to a strange, topsy-turvy land known in her

set as "the States," a kind of deep well from which people hoist gold in

buckets, surrounded by Indians. Home did not mean even his father's

house. Let Fitzhugh Williams but catch sight of the long, white shore of

Long Island, or the Brooklyn Bridge, or the amazing Liberty, and the

word fluttered up from his heart even if he spoke it not. Ay, let him

but see the Fire Island light-ship alone upon the deep, and up leaped

the word, or the sensation, which was the same thing.

One Fourth of July they were in Paris (you go to Paris for tea-gowns to

wear grouse-shooting in Scotland), and when his valet, scraping and

bowing, informed Fitzhugh Williams, aged nine, that it was time to get

up, and tub, and go forth in a white sailor suit, and be of the world

worldly, Fitzhugh declined. A greater personage was summoned--Aloys,

"the maid of madame," a ravishing creature--to whom you and I, good

Americans though we are, could have refused nothing. But Fitzhugh would

not come out of his feather-bed. And when madame herself came, looking

like a princess even at that early hour, he only pulled the bedclothes a

little higher with an air of finality.

"Are you sick, Fitzhugh?"

"No, mamma."

"Why won't you get up?"

His mother at least was entitled to an explanation.

"I won't get up," said he, "because I'm an American."

"But, my dear, it's the glorious Fourth. All good Americans are up."

"All good Americans," said Fitzhugh, "are at home letting off

fire-crackers."

"Still," said his mother, "I think I'd get up if I were you. It's lovely

out. Not hot."

"I won't get up," said Fitzhugh, "because it's the Fourth, because I'm

an American, and because I have nothing but English clothes to put on."

His mother, who was the best sort in the world, though obstinate about

bringing-up, and much the prettiest woman, sat down on the bed and

laughed till the tears came to her eyes. Fitzhugh laughed, too. His mind

being made up, it was pleasanter to laugh than to sulk.

"But," said his mother, "what's the difference? Your pajamas are

English, too."

Fitzhugh's beautiful brown eyes sparkled with mischief.

"What!" exclaimed his mother. "You wretched boy, do you mean to tell me

that you haven't your pajamas on?"

Fitzhugh giggled, having worsted his mother in argument, and pushed down

the bedclothes a few inches, disclosing the neck and shoulders of that

satiny American suit in which he had been born.

Mrs. Williams surrendered at once.

"My dear," she exclaimed, "if you feel so strongly about it I will send

your man out at once to buy you some French things. They were our

allies, you know."

"Thank you, mamma," said Fitz, "and if you'll give me the pad and pencil

on the table I'll write to granny."

Thus compromise was met with compromise, as is right. Fitz wrote a very

short letter to granny, and drew a very long picture of crossing the

Delaware, with Nathan Hale being hanged from a gallows on the bank; and

Mrs. Williams sent Benton for clothes, and wrote out a cable to her

husband, a daily cable being the one thing that he who loved others to

have a good time was wont to exact "Dear Jim," ran the cable, at I

forget what the rates were then per word, "I wish you were here. It's

bright and beautiful; not too hot. Fitz would not get up and put on

English clothes, being too patriotic. You will run over soon if you can,

won't you, if only for a minute," etc., etc.

I know one thing of which the reader has not as yet got an inkling, The

Williamses were rich. They were rich, passing knowledge, passing belief.

Sums of which you and I dream in moments of supreme excitement would not

have paid one of Mrs. Williams's cable bills; would not have supported

Granny Williams's hot-houses and Angora cat farm through a late spring

frost. James Williams and his father before him were as magnets where

money was concerned. And it is a fact of family history that once James,

returning from a walk in the mud, found a dime sticking to the heel of

his right boot.

Fitzhugh was the heir of all this, and that was why it was necessary for

him to be superior in other ways as well. But Europeanize him as she

would, he remained the son of his fathers. French history was drummed

in through his ears by learned tutors, and could be made for the next

few days to come out of his mouth. But he absorbed American history

through the back of his head, even when there was none about to be

absorbed, and that came out often, I am afraid, when people didn't

especially want it to. Neither could any amount of aristocratic training

and association turn the blood in his veins blue. If one had taken the

trouble to look at a specimen of it under a microscope I believe one

would have discovered a resemblance between the corpuscles thereof and

the eagles that are the tails of coins; and the color of it was

red--bright red. And this was proven, that time when little Lord Percy

Pumps ran at Fitz, head down like a Barbadoes nigger, and butted him in

the nose. The Honorable Fifi Grey, about whom the quarrel arose, was

witness to the color of that which flowed from the aforementioned nose;

and witness also to the fact that during the ensuing cataclysm no blood

whatever, neither blue nor red, came from Lord Percy Pumps--nothing but

howls. But, alas! we may not now call upon the Honorable Fifi Grey for

testimony. She is no longer the Honorable Fifi. Quite the reverse. I had

her pointed out to me last summer (she is Lady Khorset now), and my

informant wriggled with pleasure and said, "Now, there _is_ somebody."

"You mean that slim hedge-fence in lavender?" I asked.

"By jove, yes!" said he. "That's Lady Khorset, the wickedest woman in

London, with the possible exception of Lady Virginia Pure--the

Bicyclyste, you know."

I did know. Had I not that very morning seen in a Piccadilly window a

photograph of almost all of her?

Fortunately for Fitzhugh Williams's health and sanity, little children

are pretty much the same all the world over, dwelling in the noble

democracy of mumps, measles, and whooping-cough. Little newsboys, tiny

grandees, infinitesimal sons of coachmen, picayune archdukes,

honorableines, marquisettes, they are all pretty much alike under their

skins. And so are their sisters. Naturally your free-born American child

despises a nation that does not fight with its fists. But he changes his

mind when some lusty French child of his own size has given him a good

beating in fair fight. And the English games have their beauties (I dare

say), and we do know that they can fight--or can make the Irish and the

Scots fight for them, which is just as good. And it isn't race and blue

blood that keeps little Lady Clara Vere de Vere's stockings from coming

down. It's garters. And _they_ don't always do it. Point the finger of

scorn at little Archibald Jamison Purdue Fitzwilliams Updyke

Wrennfeather, who will be Duke of Chepstow one day; for only last night

his lordship's noble mother rubbed his hollow chest with goose grease

and tied a red flannel round his neck, and this morning his gerfalcon

nose is running, as the British would have run at Waterloo had not

"would-to-God-Blücher-would-come" come up.

Peace, little bootblack; others bite their nails. See yonder night

garment laid out for the heir of a kingdom. It is of Canton flannel, a

plain, homely thing, in one piece, buttoning ignominiously down the

back, and having no apertures for the august hands and feet to come

through. In vain the little king-to-be may mumble the Canton flannel

with his mouth. He cannot bite his royal nails; and, hush! in the next

crib a princess asleep. Why that cruel, tight cap down over her ears?

It's because she _will_ double them forward and lie on them, so that if

something isn't done about it they will stick straight out.

So Fitzhugh Williams was brought up among and by children, fashionable

children, if you like. Snobs, many of them, but children all the same.

Some good, some bad, some rough, some gentle, some loving and faithful

with whom he is friends to this day, some loving and not faithful.

The dangers that he ran were not from the foreign children with whom

he played, fought, loved, and dreamed dreams; but from foreign

customs, foreign ways of doing things, foreign comfort, foreign

take-the-world-easiness, and all. For they _do_ live well abroad; they

do have amusing things to do. They eat well, drink well, smoke well, are

better waited on than we are and have more time. So Fitzhugh was in

danger of these things which have hurt the Americanism of more than one

American to the death, but he ran the dangerous gauntlet and came out at

the other end unscathed--into the open.

He could rattle off French and German like a native; he could imitate an

Englishman's intonation to perfection; and yet he came to manhood with

his own honest Ohio accent untouched. And where had he learned it? Not

in Ohio, surely. He had been about as much in Ohio as I have in the

moon. It was in his red blood, I suppose, to speak as the men of his

family spoke--less so, for his vocabulary was bigger, but plainly,

straightly, honestly, and with some regard for the way in which words

are spelled. So speak the men who are the backbone of liberty, each with

the honest accent that he is born to. Don't you suppose that Washington

himself held forth in the molten, golden tones of Virginia? Do you think

Adams said _bought_ and _caught_? He said _bot_ and _cot_. Did Lincoln

use the broad A at Gettysburg? I think that in the words he there spoke

the A's were narrow as heaven's gate. I think some of them struck

against the base of his nose before they came out to strengthen the

hearts of men, to rejoice God, and to thunder forever down the ages.

It is, of course, more elegant to speak as we New Yorkers do. Everybody

knows that. And I should advise all men to cultivate the accent and

intonation--all men who are at leisure to perfect themselves. But

honesty compels me to state that there has never been a truly great

American who spoke any speech but his own--except that superlatively

great Philadelphian, Benjamin Franklin--of Boston. He didn't talk

Philadelphianese. And you may cotton to that!

The Spread Eagle and Other Stories · 第 9 / 55 题