By J.D. BERESFORD

(From _The Cornhill Magazine_)

1921, 1922

This was the first communication that had come from her aunt in

Rachel's lifetime.

"I think your aunt has forgiven me, at last," her father said as he

passed the letter across the table.

Rachel looked first at the signature. It seemed strange to see her own

name there. It was as if her individuality, her very identity, was

impugned by the fact that there should be two Rachel Deanes. Moreover

there was a likeness between her aunt's autograph and her own, a

characteristic turn in the looping of the letters, a hint of the same

decisiveness and precision. If Rachel had been educated fifty years

earlier, she might have written her name in just that manner.

"You're very like her in some ways," her father said, as she still

stared at the signature.

Rachel's eyelids drooped and her expression indicated a faint,

suppressed intolerance of her father's remark. He said the same things

so often, and in so precisely the same tone, that she had formed a

habit of automatically rejecting the truth of certain of his

statements. He had always appeared to her as senile. He had been over

fifty when she was born, and ever since she could remember she had

doubted the correctness of his information. She was, she had often told

herself, "a born sceptic; an ultra-modern." She had a certain

veneration for the more distant past, but none for her father's period.

"Victorianism" was to her a term of abuse. She had long since condemned

alike the ethic and the aesthetic of the nineteenth century as

represented by her father's opinions; so, that, even now, when his

familiar comment coincided so queerly with her own thought, she

instinctively disbelieved him. Yet, as always, she was gentle in her

answer. She condescended from the heights of her youth and vigour to

pity him.

"I should think you must almost have forgotten what Aunt Rachel was

like, dear," she said. "How many years is it since you've seen her?"

"More than forty; more than forty," her father said, ruminating

profoundly. "We disagreed, we invariably disagreed. Rachel always

prided herself on being so modern. She read Huxley and Darwin and

things like that. Altogether beyond me, I admit. Still, it seems to me

that the old truths have endured, and will--in spite of all--in spite

of all."

Rachel straightened her shoulders and lifted her head; there was

disdain in her face, but none in her voice as she replied:

"And so it seems that she wants to see me."

She was excited at the thought of meeting this traditional, this almost

mythical aunt whom she had so often heard about. Sometimes she had

wondered if the personality of this remarkable relative had not been a

figment of her father's imagination, long pondered, and reconstructed

out of half-forgotten material. But this letter of hers that now lay on

the breakfast table was admirable in character. There was something of

condescension and intolerance expressed in the very restraint of its

tone. She had written a kindly letter, but the kindliness had an air of

pity. It was all consistent enough with what her father had told her.

Mr. Deane came out of his reminiscences with a sigh.

"Yes, yes; she wants to see you, my dear," he said. "I think you had

better accept this invitation to stay with her. She--she is rich,

almost wealthy; and I, as you know, have practically nothing to leave

you--practically nothing. If she took a fancy to you...."

He sighed again, and Rachel knew that for the hundredth time he was

regretting his own past weakness. He had been so foolish in money

matters, frittering away his once considerable capital in aimless

speculations. He and his sister had shared equally under their father's

will, but while he had been at last compelled to sink the greater part

of what was left to him in an annuity, she had probably increased her

original inheritance.

"I'll certainly go, if you can spare me for a whole fortnight," Rachel

said. "I'm all curiosity to see this remarkable aunt. By the way, how

old is she?"

"There were only fifteen months between us," Mr. Deane said, "so she

must be,--dear me, yes;--she must be seventy-three. Dear, dear. Fancy

Rachel being seventy-three! I always think of her as being about your

age. It seems so absurd to think of her as _old_...."

He continued his reflections, but Rachel was not listening. He was

asking for the understanding of the young; quite unaware of his

senility, reaching out over half a century to try to touch the

comprehension and sympathy of his daughter. But she was already bent on

her own adventure, looking forward eagerly to a visit to London that

promised delights other than the inspection of the mysterious,

traditional aunt whom she had so long known by report.

For this invitation had come very aptly. Rachel pondered that, later in

the morning, with a glow of ecstatic resignation to her charming fate.

She found the guiding hand of a romantic inevitability in the fact that

she and Adrian Flemming were to meet so soon. It had seemed so unlikely

that they would see each other again for many months. They had only met

three times; but they _knew_, although their friendship had been too

green for either of them to admit the knowledge before he had gone back

to town. He had, indeed, hinted far more in his two letters than he had

ever dared to say. He was sensitive, he lacked self-confidence; but

Rachel adored him for just those failings she criticised so hardly in

her father. She took out her letters and re-read them, thrilling with

the realisation that in her answer she would have such a perfectly

amazing surprise for him. She would refer to it quite casually,

somewhere near the end. She would write: "By the way, it's just

possible that we may meet again before long as I am going to stay with

my aunt, Miss Deane, in Tavistock Square." He would understand all that

lay behind such an apparently careless reference, for she had told him

that she "never went to London," had only once in her life ever been

there.

She was in her own room, and she stood, now, before the cheval glass

and studied herself; raising her chin and slightly pursing her lips,

staring superciliously at her own image under half-lowered eyelids.

Candidly, she admired herself; but she could not help that assumption

of a disdainful criticism. It seemed to give her confidence in her own

integrity; hiding that annoying shadow of doubt which sometimes fell

upon her when she caught sight of her reflection by chance and

unexpectedly.

But no thought of doubt flawed her satisfaction this morning. A sense

of power came to her, a tranquil realisation that she could charm

Adrian as she would. With a graceful, habitual gesture she put up her

hand and lightly touched her cheek with a soft, caressing movement of

her finger-tips.

The best British short stories of 1922 · 第 23 / 117 题