CHAPTER X

WORDS AND THEIR CONTENT

=Initial statement.=--Life and words are so closely interwoven that we

have only to study words with care in order to achieve an apprehension

of life. Indeed, education may be defined as the process of enlarging

the content of words. No two of us speak the same language even though

we use the same words. The schoolboy and the savant speak of education,

using the same word, but the boy has only the faintest conception of the

meaning of the word as used by the savant. We must know the content of

the words that are used before we can understand one another, either in

speaking or in writing. For one man, a word is big with meaning; for

another, the same word is so small as to be well-nigh meaningless. To

the ignorant boor, the word "education" means far less than the three

R's, while to the scholar the word includes languages, ancient and

modern, mathematics through many volumes, sciences that analyze the

dewdrop, determine the weight of the earth and the distances and

movements of the planets, history from the Rosetta Stone to the latest

presidential election, and philosophy from Plato to the scholar of

to-day.

=The word "education."=--And yet both these men spell and pronounce the

word alike. The ignorant man has only the faintest glimmering of the

scholar's meaning of the word when he speaks or writes it. Still the

word is in common use, and people who use it are wont to think that

their conception of its meaning is universal. If the boor could follow

the expansion of the word as it is invested with greater and greater

content, he would, in time, understand Aristotle, Shakespeare,

Gladstone, and Max Müller. And, understanding these men, he would come

to know philosophy, literature, and language, and so would come to

appreciate more fully what education really is. In contemplating the

expansion of the word, one might easily visualize the ever widening

circle produced by throwing a pebble into a pool; but a better

conception would be the expansion of a balloon when it is being

inflated. This comparison enables one to realize that education enlarges

as a sphere rather than as a circle.

=The scholar's concept of the sea.=--The six-year-old can give the

correct spelling of the word _sea_ as readily as the sage, but the sage

has spent a lifetime in putting content into the word. For him, the word

epitomizes his life history. Through its magic leading he retraces his

journeys through physiography and geology, watching the sea wear away

two thousand feet of the Appalachian Mountains and spread the detritus

over vast areas, making the great fertile corn and wheat belt of our

country. He knows that this section produces, annually, such a quantity

of corn as would require for transportation a procession of teams that

would encircle the earth nine times, at the equator, and he interprets

all this as sea. The word leads him, also, through the mazes and

mysteries of meteorology, revealing to him the origin of the rain, the

snow, the dew, and the frost, with all the wonders of evaporation,

condensation, and precipitation.

=Further illustration.=--He can discern the sea in every blade of grass,

in every leaf, and in every flower. In the composition of his own body,

he finds that ninety per cent of it is sea. He finds his heart pumping

the sea through his veins and arteries as a vital part of the life

process; and through the power of capillary attraction, the sea is

coursing through every hair of his head. In the food upon his table, the

meat, the bread, the milk, the vegetables, and the fruits, he finds the

sea. Not his poetry, but his science follows the raindrop from the roof

to the rivulet, on to the river, then to the ocean, then into vapor and

on into rain down into the earth, then up into the tree, out into the

orange, until it finally reappears as a drop of juice upon the rosy lip

of his little six-year-old.

=The child's conception.=--Whether the child ever wins the large

conception of the sea that her father has depends, in part, upon the

father himself, but, in a still larger degree, upon her teacher. If the

teacher thinks of the sea merely as a word to be spelled, or defined, or

parsed, that she may inscribe marks in a grade book or on report cards,

then the child will never know the sea as her father knows it, unless

this knowledge comes to her from sources outside the school. Instead of

becoming a living thing and the source of life, her sea will be a desert

without oasis, or grass, or tree, or bird, or bubbling spring to refresh

and inspire. It would seem a sad commentary upon our teaching if the

child is compelled to gain a right conception of the sea outside the

school and in spite of the school, rather than through and by means of

the school.

=The quest of teacher and child.=--The vitalized teacher knows the sea

as the sage knows it, and can infuse her conception into the

consciousness of the child. She feels it to be her high privilege to

lead the child on in quest of the sea and to find, in this quest,

pulsating life. In this alluring quest, she is putting content into the

word, and thus discovering, by experience, what life is. This is

education. This is the inviting vista that stretches out before the eyes

of the child under the spell and leadership of such a teacher. In their

quest for the meaning of the sea, these companions, the child and the

teacher, will come upon the fields of grain, the orchards, the flocks

and herds, the ships, the trains, and the whole intricate world of

commerce. They will find commerce to be a manifestation of the sea and

moreover a big factor in life. It will mean far more than mere cars to

be counted or cargoes to be estimated in the form of problems for the

class in arithmetic. The cargoes of grain that they see leaving the port

mean food for the hungry in other lands, and the joy and vigor that only

food can give.

=The sea as life.=--At every turn of their ramified journey, these

learners find life and, best of all, are having a rich experience in

life, throughout the journey. They are immersed in life and so are

absorbing life all the while. Wider and wider becomes their conception

of life as exemplified by the sea, and their capacity for life is ever

increasing. Day by day they ascend to higher levels and find their

horizon receding farther and farther. For them, life enlarges until it

embraces all lands, the arts, the sciences, the languages, and all

history. Whether they pursue the sea into the mountains; to the steppes,

plateaus, or pampas; to the palace or the hovel; to the tropics or the

poles,--they find it evermore representing life.

=The word "automobile."=--It would seem to be quite possible to

construct a twelve-year course of study based upon this sort of study of

words and their content with special emphasis upon the content. Since

life is conterminous with the content of the words that constitute one's

vocabulary, it is evident that the content of words becomes of major

importance in the scheme of education. To be able to spell the word

"automobile" will not carry a young man very far in his efforts to

qualify as a chauffeur, important though the spelling may be. As a mere

beginning, the spelling is essential, but it is not enough. Still the

child thinks that his education, so far as this word is concerned, is

complete when he can spell it correctly, and carry home a perfect grade.

No one will employ the young man as a driver until he has put content

into the word, and this requires time and hard work. He must know the

mechanism of the machine, in every detail, and the articulation of all

its parts. He must be able to locate trouble on the instant and be able

to apply the remedy. He must be sensitive to every slightest sound that

indicates imperfect functioning. This, of course, carries far beyond the

mere spelling of the word, but all this is essential to the safety of

his passengers.

=Etymology.=--Etymology has its place, of course, in the study of words,

but it stops short of the goal. It may be well to take the watch apart

in order to make an examination of its parts, but until it is

reconstituted and set going, it is useless as a watch. So with a word.

We may give its etymology and rhapsodize over its parts, but thus

analyzed it is an inert thing and really inane so far as real service is

concerned. If word study does not carry beyond the mere analysis, it is

futile as a real educative process. To be really effective, the word

must be instinct with life and busy in the affairs of life, and not a

mere specimen in a museum. Too often our work in etymology seems to be

considered an end in itself, rather than a means to an end.

=The word in use.=--Arlo Bates says that the word "highly" in the

Gettysburg Speech is the most ornate word in the language in the setting

that Lincoln gave it. The merest tyro can give its etymology, but only

when it was set to work by a master did it gain potency and distinction.

The etymology of the word "fidelity" is reasonably easy, but this

analysis is powerless to cause the child to thrill at the story of

Casabianca, or of Ruth and Naomi, or of Esther, or Antigone, or

Cordelia, or Nathan Hale, or the little Japanese girl who deliberately

bit through her tongue that she might not utter a syllable that would

jeopardize the interests or safety of her father. The word analyzed is a

dead thing; the word in use is a living thing. The word merely analyzed

is apt to be ephemeral; the word in use is abiding and increasingly

significant. As the child puts more and more content into the word, he,

himself, expands at the same rate in the scope and power of his

thinking. Words are the materials out of which he weaves the fabric of

life, and the pattern depends upon the content of his words.

=Illustrations from art.=--The child can spell the word "art" and can

repeat the words of the book by way of a memorized definition, but he

cannot define the word with even a fair degree of intelligence. He

cannot know the meaning of the word until its significance becomes

objectified in his life processes. This requires time, and thought, and

experiences with books, with people, and with galleries. In short, he

must live art before he can define the word; and his living art invests

the word with content. The word will grow just as he grows in his

conception of art. At first, he may denominate as art the simple little

daubs of pictures that he makes with the teacher's hand guiding his

brush. But, later on, as he gains a larger conception, these things will

appear puerile if not silly. The time may come when he can read the

thoughts of the masters as expressed in their masterpieces. Then, and

only then, will he be able to define the word.

=Michael Angelo.=--At the age of fifteen, Michael Angelo wrought the

Mask of the Satyr, which would not be considered a work of art if that

were the only product of his chisel. What he did later was the

fulfillment of the prophecy embodied in the Mask. At the age of eighty,

he produced the Descent from the Cross, which glorifies the Duomo in

Florence. In between these productions, we find his David, his Moses,

the Sistine Ceiling, with many others scarcely less notable. He rose to

a higher and higher conception of art as he lived art more and more

fully, and his execution kept pace with the expansion of his conception.

He gave content to the word both for himself and for the world until now

we associate, in our thinking, art with his name. He himself is now, in

large measure, our definition of art--and that because he lived art.

=The child's conception of truth.=--In his restricted conception, the

boy conceives truth to be the mere absence of peccadillos. He thinks

that his denial of the charge that he was impolite to his sister, or

that he went on a foraging expedition to the pantry, is the whole truth

and, indeed, all there is to truth. It requires a whole lifetime to

realize the full magnitude of his misconception. In the vitalized

school, he finds himself busy all day long trying to find answer to the

question: What is Truth? In the Alps, there is a place called Echo Glen

where a thousand rocks, cliffs, and crags send back to the speaker the

words he utters. So, when this boy asks What is Truth? a thousand voices

in the school and outside the school repeat the question to him: What is

Truth? Abraham Lincoln tried to find the answer as he figured on the bit

of board with a piece of charcoal by the firelight. Later on, he wrote

the Emancipation Proclamation, and in both exercises he was seeking for

the meaning of truth.

=The work of the school.=--Christopher Columbus was doing the same thing

in his quest, and thought no hardship too great if he could only come

upon the answer. Galileo, Huxley, Newton, Tyndall, Humboldt, Darwin,

Edison, and Burbank are only the schoolboys grown large in their search

for the meaning of truth. They have enlarged the content of the word for

us all, and by following their lead we may attain to their answers.

Every school study gives forth a partial answer, and the sum of all

these answers constitutes the answer which the boy is seeking.

Mathematics tells part of the story, but not all of it; science tells

another part, but not all of it; history tells still another part, but

not all of it. Hence, it may be reiterated that one of the prime

functions of the vitalized school is to invest words with the largest

possible content.

QUESTIONS AND EXERCISES

1. To what extent is education the process of enlarging the content of

words?

2. As a concrete illustration of the differences in the content of

words, compare various definitions of education. Choose typical

definitions of education to reflect the ideas of different educational

periods.

3. Suggest other methods than the use of the dictionary for the

enlargement of the pupil's content of words.

4. How may words be vitalized in composition?

5. Should the chief aim of language work in the grades be force,

accuracy, or elegance in the use of language?

6. Add to the author's list of words, other words the content of which

may be expanded by education.

7. How may the vitalized teacher encourage in pupils the formation of

habits of careful diction?

8. How remove unnatural stilted words and expressions from the oral and

written expressions of pupils?

The Vitalized School · 第 10 / 25 章