XXXII

The landing at the top of the stairs in Audley Court was always dark;

but it seemed darker than ever to Hyacinth while he fumbled for the

door-latch, after he had heard Rose Muniment’s penetrating voice bid

him come in. During that instant his ear caught the sound—if it could

trust itself—of another voice, which prepared him, a little, for the

spectacle that offered itself as soon as the door (his attempt to reach

the handle, in his sudden agitation, proving fruitless) was opened to

him by Paul. His friend stood there, tall and hospitable, saying

something loud and jovial, which he didn’t distinguish. His eyes had

crossed the threshold in a flash, but his step faltered a moment, only

to obey, however, the vigour of Muniment’s outstretched hand.

Hyacinth’s glance had gone straight, and though with four persons in it

Rosy’s little apartment looked crowded, he saw no one but the object of

his quick preconception—no one but the Princess Casamassima, seated

beside the low sofa (the grand feature introduced during his absence

from London) on which, arrayed in the famous pink dressing-gown, Miss

Muniment now received her visitors. He wondered afterwards why he

should have been so startled; for he had said, often enough, both to

himself and to the Princess, that so far as she was concerned he was

proof against astonishment; it was so evident that, in her behaviour,

the unexpected was the only thing to be looked for. In fact, now that

he perceived she had made her way to Camberwell without his assistance,

the feeling that took possession of him was a kind of embarrassment; he

blushed a little as he entered the circle, the fourth member of which

was inevitably Lady Aurora Langrish. Was it that his intimacy with the

Princess gave him a certain sense of responsibility for her conduct in

respect to people who knew her as yet but a little, and that there was

something that required explanation in the confidence with which she

had practised a descent upon them? It is true that it came over our

young man that by this time, perhaps, they knew her a good deal; and

moreover a woman’s conduct spoke for itself when she could sit looking,

in that fashion, like a radiant angel dressed in a simple bonnet and

mantle and immensely interested in an appealing corner of the earth. It

took Hyacinth but an instant to perceive that her character was in a

different phase from any that had yet been exhibited to him. There had

been a brilliant mildness about her the night he made her acquaintance,

and she had never ceased, at any moment since, to strike him as an

exquisitely human, sentient, pitying organisation; unless it might be,

indeed, in relation to her husband, against whom—for reasons, after

all, doubtless, very sufficient—her heart appeared absolutely steeled.

But now her face looked at him through a sort of glorious charity. She

had put off her splendour, but her beauty was unquenchably bright; she

had made herself humble for her pious excursion; she had, beside Rosy

(who, in the pink dressing-gown, looked much the more luxurious of the

two), almost the attitude of a hospital nurse; and it was easy to see,

from the meagre line of her garments, that she was tremendously in

earnest. If Hyacinth was flurried her own countenance expressed no

confusion; for her, evidently, this queer little chamber of poverty and

pain was a place in which it was perfectly natural that _he_ should

turn up. The sweet, still greeting her eyes offered him might almost

have conveyed to him that she had been waiting for him, that she knew

he would come and that there had been a tacit appointment for that very

moment. They said other things beside, in their beautiful friendliness:

they said, ‘Don’t notice me too much, or make any kind of scene. I have

an immense deal to say to you, but remember that I have the rest of our

life before me to say it in. Consider only what will be easiest and

kindest to these people, these delightful people, whom I find

enchanting (why didn’t you ever tell me more—I mean really more—about

them?). It won’t be particularly complimentary to them if you have the

air of seeing a miracle in my presence here. I am very glad of your

return. The quavering, fidgety “ladyship” is as fascinating as the

others.’

Hyacinth’s reception at the hands of his old friends was cordial enough

quite to obliterate the element of irony that had lurked, three months

before, in their godspeed; their welcome was not boisterous, but it

seemed to express the idea that the occasion was already so rare and

agreeable that his arrival was all that was needed to make it perfect.

By the time he had been three minutes in the room he was able to

measure the impression produced by the Princess, who, it was clear, had

thrown a spell of adoration over the little company. This was in the

air, in the face of each, in their excited, smiling eyes and heightened

colour; even Rosy’s wan grimace, which was at all times screwed up to

ecstasy, emitted a supererogatory ray. Lady Aurora looked more than

ever dishevelled with interest and wonder; the long strands of her

silky hair floated like gossamer, as, in her extraordinary, religious

attention (her hands were raised and clasped to her bosom, as if she

were praying), her respiration rose and fell. She had never seen any

one like the Princess; but Hyacinth’s apprehension, of some months

before, had been groundless—she evidently didn’t think her vulgar. She

thought her divine, and a revelation of beauty and benignity; and the

illuminated, amplified room could contain no dissentient opinion. It

was her beauty, primarily, that ‘fetched’ them, Hyacinth could easily

see, and it was not hidden from him that the sensation was as active in

Paul Muniment as in his companions. It was not in Paul’s nature to be

jerkily demonstrative, and he had not lost his head on the present

occasion; but he had already appreciated the difference between one’s

preconception of a meretricious, factitious fine lady and the actual

influence of such a personage. She was gentler, fairer, wiser, than a

chemist’s assistant could have guessed in advance. In short, she held

the trio in her hand (she had reduced Lady Aurora to exactly the same

simplicity as the others), and she performed, admirably, artistically,

for their benefit. Almost before Hyacinth had had time to wonder how

she had found the Muniments out (he had no recollection of giving her

specific directions), she mentioned that Captain Sholto had been so

good as to introduce her; doing so as if she owed him that explanation

and were a woman who would be scrupulous in such a case. It was rather

a blow to him to hear that she had been accepting the Captain’s

mediation, and this was not softened by her saying that she was too

impatient to wait for his own return; he was apparently so happy on the

Continent that one couldn’t be sure it would ever take place. The

Princess might at least have been sure that to see her again very soon

was still more necessary to his happiness than anything the Continent

could offer.

It came out in the conversation he had with her, to which the others

listened with respectful curiosity, that Captain Sholto had brought her

a week before, but then she had seen only Miss Muniment. “I took the

liberty of coming again, by myself, to-day, because I wanted to see the

whole family,” the Princess remarked, looking from Paul to Lady Aurora,

with a friendly gaiety in her face which purified the observation (as

regarded her ladyship) of impertinence. The Princess added, frankly,

that she had now been careful to arrive at an hour when she thought Mr

Muniment might be at home. “When I come to see gentlemen, I like at

least to find them,” she continued, and she was so great a lady that

there was no small diffidence in her attitude; it was a simple matter

for her to call on a chemist’s assistant, if she had a reason. Hyacinth

could see that the reason had already been brought forward—her immense

interest in problems that Mr Muniment had completely mastered, and in

particular their common acquaintance with the extraordinary man whose

mission it was to solve them. Hyacinth learned later that she had

pronounced the name of Hoffendahl. A part of the lustre in Rosy’s eye

came no doubt from the explanation she had inevitably been moved to

make in respect to any sympathy with wicked theories that might be

imputed to _her;_ and of course the effect of this intensely individual

little protest (such was always its effect), emanating from the sofa

and the pink dressing-gown, was to render the Muniment interior still

more quaint and original. In that spot Paul always gave the go-by,

humorously, to any attempt to draw out his views, and you would have

thought, to hear him, that he allowed himself the reputation of having

them only in order to get a ‘rise’ out of his sister and let their

visitors see with what wit and spirit she could repudiate them. This,

however, would only be a reason the more for the Princess’s following

up her scent. She would doubtless not expect to get at the bottom of

his ideas in Audley Court; the opportunity would occur, rather, in case

of his having the civility (on which surely she might count) to come

and talk them over with her in her own house.

Hyacinth mentioned to her the disappointment he had had in South

Street, and she replied, “Oh, I have given up that house, and taken

quite a different one.” But she didn’t say where it was, and in spite

of her having given him so much the right to expect she would

communicate to him a matter so nearly touching them both as a change of

address, he felt a great shyness about asking.

Their companions watched them as if they considered that something

rather brilliant, now, would be likely to come off between them; but

Hyacinth was too full of regard to the Princess’s tacit notification to

him that they must not appear too thick, which was after all more

flattering than the most pressing inquiries or the most liberal

announcements about herself could have been. She never asked him when

he had come back; and indeed it was not long before Rose Muniment took

that business upon herself. Hyacinth, however, ventured to assure

himself whether Madame Grandoni were still with the Princess, and even

to remark (when she had replied, “Oh yes, still, still. The great

refusal, as Dante calls it, has not yet come off”), “You ought to bring

her to see Miss Rosy. She is a person Miss Rosy would particularly

appreciate.”

“I am sure I should be most happy to receive any friend of the Princess

Casamassima,” said this young lady, from the sofa; and when the

Princess answered that she certainly would not fail to produce Madame

Grandoni some day, Hyacinth (though he doubted whether the presentation

would really take place) guessed how much she wished her old friend

might have heard the strange bedizened little invalid make that speech.

There were only three other seats, for the introduction of the sofa (a

question so profoundly studied in advance) had rendered necessary the

elimination of certain articles; so that Muniment, on his feet, hovered

round the little circle, with his hands in his pockets, laughing freely

and sociably but not looking at the Princess; though, as Hyacinth was

sure, he was none the less agitated by her presence.

“You ought to tell us about foreign parts and the grand things you have

seen; except that, doubtless, our distinguished visitor knows all about

them,” Muniment said to Hyacinth. Then he added, “Surely, at any rate,

you have seen nothing more worthy of your respect than Camberwell.”

“Is this the worst part?” the Princess asked, looking up with her

noble, interested face.

“The worst, madam? What grand ideas you must have! We admire Camberwell

immensely.”

“It’s my brother’s ideas that are grand!” cried Rose Muniment,

betraying him conscientiously. “He does want everything changed, no

less than you, Princess; though he is more cunning than you, and won’t

give one a handle where one can take him up. He thinks all this part

most objectionable—as if dirty people won’t always make everything

dirty where they live! I dare say he thinks there ought to be no dirty

people, and it may be so; only if every one was clean, where would be

the merit? You would get no credit for keeping yourself tidy. At any

rate, if it’s a question of soap and water, every one can begin by

himself. My brother thinks the whole place ought to be as handsome as

Brompton.”

“Ah, yes, that’s where the artists and literary people live, isn’t it?”

asked the Princess, attentively.

“I have never seen it, but it’s very well laid out,” Rosy rejoined,

with her competent air.

“Oh, I like Camberwell better than that,” said Muniment, hilariously.

The Princess turned to Lady Aurora, and with the air of appealing to

her for her opinion gave her a glance which travelled in a flash from

the topmost bow of her large, misfitting hat to the crumpled points of

her substantial shoes. “I must get _you_ to tell me the truth,” she

murmured. “I want so much to know London—the real London. It seems so

difficult!”

Lady Aurora looked a little frightened, but at the same time gratified,

and after a moment she responded, “I believe a great many artists live

in St John’s Wood.”

“I don’t care about the artists!” the Princess exclaimed, shaking her

head, slowly, with the sad smile which sometimes made her beauty so

inexpressibly touching.

“Not when they have painted you such beautiful pictures?” Rosy

demanded. “We know about your pictures—we have admired them so much. Mr

Hyacinth has described to us your precious possessions.”

The Princess transferred her smile to Rosy, and rested it on that young

lady’s shrunken countenance with the same ineffable head-shake. “You do

me too much honour. I have no possessions.”

“Gracious, was it all a make-believe?” Rosy cried, flashing at Hyacinth

an eye that was never so eloquent as when it demanded an explanation.

“I have nothing in the world—nothing but the clothes on my back!” the

Princess repeated, very gravely, without looking at the young man.

The words struck him as an admonition, so that, though he was much

puzzled, he made no attempt, for the moment, to reconcile the

contradiction. He only replied, “I meant the things in the house. Of

course I didn’t know whom they belonged to.”

“There are no things in my house now,” the Princess went on; and there

was a touch of pure, high resignation in the words.

“Laws, I shouldn’t like that!” Rose Muniment declared, glancing, with

complacency, over her own decorated walls. “Everything here belongs to

me.”

“I shall bring Madame Grandoni to see you,” said the Princess,

irrelevantly but kindly.

“Do you think it’s not right to have a lot of things about?” Lady

Aurora, with sudden courage, queried of her distinguished companion,

pointing her chin at her but looking into the upper angle of the room.

“I suppose one must always settle that for one’s self. I don’t like to

be surrounded with objects I don’t care for; and I can care only for

one thing—that is, for one class of things—at a time. Dear lady,” the

Princess went on, “I fear I must confess to you that my heart is not in

_bibelots_. When thousands and tens of thousands haven’t bread to put

in their mouths, I can dispense with tapestry and old china.” And her

fair face, bent charmingly, conciliatingly, on Lady Aurora, appeared to

argue that if she was narrow at least she was candid.

Hyacinth wondered, rather vulgarly, what strange turn she had taken,

and whether this singular picture of her denuded personality were not

one of her famous caprices, a whimsical joke, a nervous perversity.

Meanwhile, he heard Lady Aurora urge, anxiously, “But don’t you think

we ought to make the world more beautiful?”

“Doesn’t the Princess make it so by the mere fact of her existence?”

Hyacinth demanded; his perplexity escaping, in a harmless manner,

through this graceful hyperbole. He had observed that, though the lady

in question could dispense with old china and tapestry, she could not

dispense with a pair of immaculate gloves, which fitted her like a

charm.

“My people have a mass of things, you know, but I have really nothing

myself,” said Lady Aurora, as if she owed this assurance to such a

representative of suffering humanity.

“The world will be beautiful enough when it becomes good enough,” the

Princess resumed. “Is there anything so ugly as unjust distinctions, as

the privileges of the few contrasted with the degradation of the many?

When we want to beautify, we must begin at the right end.”

“Surely there are none of us but what have our privileges!” Rose

Muniment exclaimed, with eagerness. “What do you say to mine, lying

here between two members of the aristocracy, and with Mr Hyacinth

thrown in?”

“You are certainly lucky—with Lady Aurora Langrish. I wish she would

come and see _me_,” the Princess murmured, getting up.

“Do go, my lady, and tell me if it’s so poor!” Rosy went on, gaily.

“I think there can’t be too many pictures and statues and works of

art,” Hyacinth broke out. “The more the better, whether people are

hungry or not. In the way of ameliorating influences, are not those the

most definite?”

“A piece of bread and butter is more to the purpose, if your stomach’s

empty,” the Princess declared.

“Robinson has been corrupted by foreign influences,” Paul Muniment

suggested. “He doesn’t care for bread and butter now; he likes French

cookery.”

“Yes, but I don’t get it. And have you sent away the little man, the

Italian, with the white cap and apron?” Hyacinth asked of the Princess.

She hesitated a moment, and then she replied, laughing, and not in the

least offended at his question, though it was an attempt to put her in

the wrong from which Hyacinth had not been able to refrain, in his

astonishment at these ascetic pretensions, “I have sent him away many

times!”

Lady Aurora had also got up: she stood there gazing at her beautiful

fellow-visitor with a timidity which made her wonder only more

apparent. “Your servants must be awfully fond of you,” she said.

“Oh, my servants!” murmured the Princess, as if it were only by a

stretch of the meaning of the word that she could be said to enjoy the

ministrations of menials. Her manner seemed to imply that she had a

charwoman for an hour a day. Hyacinth caught the tone, and determined

that since she was going, as it appeared, he would break off his own

visit and accompany her. He had flattered himself, at the end of three

weeks of Medley, that he knew her in every phase, but here was a field

of freshness. She turned to Paul Muniment and put out her hand to him,

and while he took it in his own his face was visited by the most

beautiful eyes that had ever rested there. “Will you come and see me,

one of these days?” she asked, with a voice as sweet and clear as her

glance.

Hyacinth waited for Paul’s answer with an emotion that could only be

accounted for by his affectionate sympathy, the manner in which he had

spoken of him to the Princess and which he wished him to justify, the

interest he had in his appearing, completely, the fine fellow he

believed him. Muniment neither stammered nor blushed; he held himself

straight, and looked back at his interlocutress with an eye almost as

crystalline as her own. Then, by way of answer, he inquired, “Well,

madam, pray what good will it do me?” And the tone of the words was so

humorous and kindly, and so instinct with a plain manly sense, that

though they were not gallant Hyacinth was not ashamed for him. At the

same moment he observed that Lady Aurora was watching their friend as

if she had at least an equal stake in what he might say.

“Ah, none; only me, perhaps, a little.” With this rejoinder, and with a

wonderful sweet, indulgent dignity, in which there was none of the

stiffness of pride or resentment, the Princess quitted him and

approached Lady Aurora. She asked her if _she_ wouldn’t do her the

kindness to come. She should like so much to know her, and she had an

idea there was a great deal they might talk about. Lady Aurora said she

should be delighted, and the Princess took one of her cards out of her

pocket and gave it to the noble spinster. After she had done so she

stood a moment holding her hand, and remarked, “It has really been such

a happiness to me to meet you. Please don’t think it’s very clumsy if I

say I _do_ like you so!” Lady Aurora was evidently exceedingly moved

and impressed; but Rosy, when the Princess took farewell of her, and

the irrepressible invalid had assured her of the pleasure with which

she should receive her again, admonished her that in spite of this she

could never conscientiously enter into such theories.

“If every one was equal,” she asked, “where would be the gratification

I feel in getting a visit from a grandee? That’s what I have often said

to her ladyship, and I consider that I’ve kept her in her place a

little. No, no; no equality while _I_’m about the place!”

The company appeared to comprehend that there was a natural fitness in

Hyacinth’s seeing the great lady on her way, and accordingly no effort

was made to detain him. He guided her, with the help of an attendant

illumination from Muniment, down the dusky staircase, and at the door

of the house there was a renewed brief leave-taking with the young

chemist, who, however, showed no signs of relenting or recanting in

respect to the Princess’s invitation. The warm evening had by this time

grown thick, and the population of Audley Court appeared to be passing

it, for the most part, in the open air. As Hyacinth assisted his

companion to thread her way through groups of sprawling, chattering

children, gossiping women with bare heads and babies at the breast, and

heavily-planted men smoking very bad pipes, it seemed to him that their

project of exploring the slums was already in the way of execution. He

said nothing till they had gained the outer street, and then, pausing a

moment, he inquired how she would be conveyed. Had she a carriage

somewhere, or should he try and get a cab?

“A carriage, my dear fellow? For what do you take me? I won’t trouble

you about a cab: I walk everywhere now.”

“But if I had not been here?”

“I should have gone alone,” said the Princess, smiling at him through

the turbid twilight of Camberwell.

“And where, please, gracious heaven? I may at least have the honour of

accompanying you.”

“Certainly, if you can walk so far.”

“So far as what, dear Princess?”

“As Madeira Crescent, Paddington.”

“Madeira Crescent, Paddington?” Hyacinth stared.

“That’s what I call it when I’m with people with whom I wish to be

fine, like you. I have taken a small house there.”

“Then it’s really true that you have given up your beautiful things?”

“I have sold them all, to give to the poor.”

“Ah, Princess!” the young man almost moaned; for the memory of some of

her treasures was vivid within him.

She became very grave, even stern, and with an accent of reproach that

seemed to show she had been wounded where she was most sensitive, she

demanded, “When I said I was willing to make the last sacrifice, did

you then believe I was lying?”

“Haven’t you kept _anything?_” Hyacinth went on, without heeding this

challenge.

She looked at him a moment. “I have kept _you!_” Then she took his arm,

and they moved forward. He saw what she had done; she was living in a

little ugly, bare, middle-class house and wearing simple gowns; and the

energy and good faith of her behaviour, with the abruptness of the

transformation, took away his breath. “I thought I should please you so

much,” she added, after they had gone a few steps. And before he had

time to reply, as they came to a part of the street where there were

small shops, those of butchers, greengrocers and pork-pie men, with

open fronts, flaring lamps and humble purchasers, she broke out,

joyously, “Ah, this is the way I like to see London!”

The Princess Casamassima: A Novel · 第 36 / 53 题