The Elusive Tenderloin

There is no Tenderloin. There never was. That is, none that you could

run a tapeline around. The word really implies a condition or a

quality--much as you would say "reprehensibility" or "cold feet."

Metes and bounds have been assigned to it. I know. Realists

have prated of "from Fourteenth to Forty-second," and "as far

west as" etc., but the larger meaning of the word remains with me.

Confirmation of my interpretation of the famous slaughterhouse

noun-adjective came to me from Bill Jeremy, a friend out of the West.

Bill lives in a town on the edge of the prairie-dog country. At times

Bill yearns to maintain the tradition that "ginger shall be hot i' the

mouth." He brought his last yearning to New York. And it devolved upon

me. You know what that means.

I took Bill to see the cavity that has been drilled in the city's

tooth, soon to be filled with the new gold subway; and the Eden Musee,

and the Flatiron and the crack in the front windowpane of Russell

Sage's house, and the old man that threw the stone that did it when he

was a boy--and I asked Bill what he thought of New York.

"You may mean well," said Bill, with gentle reproach, "but you've got

in a groove. You thought I was underwear buyer for the Blue-Front Dry

Goods Emporium of Pine Knob, NC, didn't you? Or the junior partner of

Slowcoach & Green, of Geegeewocomee, State of Goobers, come on for

the fall stock of jeans, lingerie, and whetstones? Don't treat me like

a business friend.

"Do you suppose the wild, insensate longing I feel for metropolitan

gayety is going to be satisfied by waxworks and razorback

architecture? Now you get out the old envelope with the itinerary on

it, and cross out the Brooklyn Bridge and the cab that Morgan rides

home in and the remaining objects of interest, for I am going it

alone. The Tenderloin, well done, is what I shall admire for to see."

Bill Jeremy has a way of doing as he says he will. So I did not urge

upon him the bridge, or Carnegie Hall or the great Tomb--wonders that

the unselfish New Yorker reserves, unseen, for his friends.

That evening Bill descended, unprotected, upon the Tenderloin. The

next day he came and put his feet upon my desk and told me about it.

"This Tenderloin," said he, "is a cross between a fake sideshow and a

footrace. It's a movable feast--somethin' like Easter, or tryin' to

eat spaghetti with chopsticks.

"Last night I put all my money but nine dollars under a corner of the

carpet and started out. I had along a bill-of-fare of this here

Tenderloin; it said it begins at Fourteenth Street and runs to

Forty-second, with Fourth Avenue and Seventh on each side of it. Well,

I started up from Fourteenth so I wouldn't miss any of it. Lots of

people was travellin' on the streets in a hurry. Thinks I, the

Tenderloin's sizzlin' tonight; if I don't hurry I won't get a seat at

the performance.

"Most of the crowd seemed to be goin' up and I went up. And then they

seemed to be goin' down, and I went down. I asks a man in a light

overcoat with a blue jaw leanin' against a lamppost where was this

Tenderloin.

"Up that way," he says, wavin' his finger-ring.

"'How'll I know it when I get to it?' I asks.

"'Yah!' says he, like he was sick. 'Easy! Youse'll see a flax-headed

cull stakin' a doll in a 98-cent shirtwaist to a cheese sandwich and

sarsaparilla, and five Salvation Army corporals waitin' round for de

change. Dere'll be a phonograph playin' and nine cops gettin' ready to

raid de joint. Dat'll be it.'

"I asked that fellow where I was then.

"'Two blocks from de Pump,' says he.

"I goes on uptown, and seein' nothin' particular in the line of sinful

delight, I strikes 'crosstown to another avenue. That was Sixth, I

reckon. People was still walkin' up and down, puttin' first one foot

in front and then the other in the irreligious and wicked manner that

I suppose has given the Tenderloin its frivolous reputation. Street

cars was runnin' past, most impious and unregenerate; and the

profligate Dagoes was splittin' chestnuts to roast with a wild abandon

that reminded me considerably of doings in Paris, France. The

dissipated bootblacks was sleepin' in their chairs, and the roast

peanut whistles sounded gay and devilish among the mad throng that

leaned ag'inst the awnin' posts.

"A fellow with a high hat and brass buttons gets down off the top of

his covered sulky, and says to me, 'Keb, sir?'

"'Whereabouts is this Tenderloin, Colonel?' I asks.

"'You're right in the centre of it, boss,' says he. 'You are standin'

right now on the wickedest corner in New York. Not ten feet from here

a pushcart man had his pocket picked last night; and if you're here

for a week I can show you at least two moonlight trolley parties go by

on the New Amsterdam line.'

"'Look here,' says I, 'I'm out for a razoo. I've got nine iron

medallions of Liberty wearin' holes in my pocket linin'. I want to

split this Tenderloin in two if there's anything in it. Now put me on

to something that's real degraded and boisterous and sizzling with

cultured and uproarious sin. Something in the way of metropolitan vice

that I can be proud of when I go back home. Ain't you got any civic

pride about you?'

"This sulky driver scratched the heel of his chin.

"'Just now, boss,' says he, 'everything's layin' low. There's a tip

out that Jerome's cigarettes ain't agreein' with him. If it was any

other time--say,' says he, like an idea struck him, 'how'd you like to

take in the all-night restaurants? Lots of electric lights, boss, and

people and fun. Sometimes they laugh right out loud. Out-of-town

visitors mostly visit our restaurants.'

"'Get away,' says I, 'I'm beginnin' to think your old Tenderloin is

nothin' but the butcher's article. A little spice and infamy and

audible riot is what I am after. If you can't furnish it go back and

climb on your demi-barouche. We have restaurants out West' I tells

him, 'where we eat grub attended by artificial light and laughter.

Where is the boasted badness of your unjustly vituperated city?'

"The fellow rubs his chin again. 'Deed if I know, boss,' says he,

'right now. You see Jerome'--and then he buds out with another idea.

'Tell you what,' says he, 'be the very thing! You jump in my keb and

I'll drive you over to Brooklyn. My aunt's giving a euchre party

tonight,' says he, 'because Miles O'Reilly is busy, watchin' the

natatorium--somebody tipped him off it was a poolroom. Can you play

euchre? The keb'll be $3.50 an hour. Jump right in, boss.'

"That was the best I could do on the wickedest corner in New York. So

I walks over where it's more righteous, hopin' there might be

somethin' doin' among the Pharisees. Everything, so far as I could

see, was as free from guile as a hammock at a Chautauqua picnic. The

people just walked up and down, speakin' of chrysanthemum shows and

oratorios, and enjoyin' the misbegotten reputation of bein' the

wickedest rakes on the continent."

"It's too bad. Bill." I said, "that you were disappointed in the

Tenderloin. Didn't you have a chance to spend any of your money?"

"Oh, yes," said Bill. "I managed to drop one dollar over on the edge

of the sinful district. I was goin' along down a boulevard when I

hears an awful hollerin' and fussin' that sounded good--it reminded me

of a real enjoyable roughhouse out West. Some fellow was quarrelin' at

the top of his voice, usin' cuss words, and callin' down all kinds of

damnation about somethin'.

"The sounds come out through a big door in a high buildin' and I went

in to see the fun. Thinks I, I'll get a small slice of this here

Tenderloin anyhow. Well, I went in, and that's where I dropped the

dollar. They came around and collected it."

"What was inside. Bill?" I asked.

"A fellow told me, when we come out," said Bill, "it was a church, and

one of these preachers that mixes up in politics was denouncin' the

evils of the Tenderloin."

O. Henryana: Seven Odds and Ends, Poetry and Short Stories · 第 11 / 12 题