The Life of Friedrich Schiller

Carlyle was under thirty years of age, and was occupied as a

private tutor, when he wrote the "Life of Friedrich Schiller;

comprehending an examination of his works," which had been

commissioned by the "London Magazine." It was his first essay

in the study of German literature, which he did so much to

popularise in Britain. It appeared in book form in 1825, and a

second edition was published in 1845 in order to prevent

piratical reprints. In his introduction to the second edition,

Carlyle pleads for the indulgence of the reader, asking him to

remember constantly that "it was written twenty years ago." It

has indeed been superseded by more temperate studies of

Schiller, but its tone of enthusiasm gives it a great value of

its own.

_Schiller's Youth_ (1759-1784)

Distinguished alike for the splendour of his intellectual faculties, and

the elevation of his tastes and feelings, Friedrich Schiller has left

behind him in his works a noble emblem of these great qualities. Much of

his life was deformed by inquietude and disease, and it terminated at

middle age; he composed in a language then scarcely settled into form;

yet his writings are remarkable for their extent, their variety, and

their intrinsic excellence, and his own countrymen are not his only, or,

perhaps, his principal admirers.

Born on November 10, 1759, a few months later than Robert Burns, he was

a native of Marbach in Würtemberg. His father had been a surgeon in the

army, and was now in the pay of the Duke of Würtemberg; and the

benevolence, integrity and devoutness of his parents were expanded and

beautified in the character of their son. His education was irregular;

desiring at first to enter the clerical profession, he was put to the

study of law and then of medicine; but he wrenched asunder his fetters

with a force that was felt at the extremities of Europe. In his

nineteenth year he began the tragedy of the "Robbers," and its

publication forms an era in the literature of the world.

It is a work of tragic interest, bordering upon horror. A grim,

inexpiable Fate is made the ruling principle; it envelops and

overshadows the whole; and under its souring influence, the fiercest

efforts of human will appear but like flashes that illuminate the wild

scene with a brief and terrible splendour, and are lost forever in the

darkness. The unsearchable abysses of man's destiny are laid open before

us, black and profound, and appalling, as they seem to the young mind

when it first attempts to explore them.

Schiller had meanwhile become a surgeon in the Würtemberg army; and the

Duke, scandalised at the moral errors of the "Robbers," and not less at

its want of literary merit, forbade him to write more poetry. Dalberg,

superintendent of the Manheim theatre, put the play on the stage in

1781, and in October, 1782, Schiller decided his destiny by escaping

secretly from Stuttgart beyond the frontier. A generous lady, Madam von

Wollzogen, invited him to her estate of Bauerbach, near Meiningen.

Here he resumed his poetical employments, and published, within a year,

the tragedies "Verschwörung des Fiesco" and "Kabale und Liebe." This

"Conspiracy of Fiesco," the story of the political and personal

relations of the Genoese nobility, has the charm of a kind of colossal

magnitude. The chief incidents have a dazzling magnificence; the chief

characters, an aspect of majesty and force. The other play,

"Court-intriguing and Love," is a tragedy of domestic life; it shows the

conflict of cold worldly wisdom with the pure impassioned movements of

the young heart. Now, in September, 1783, Schiller went to Manheim as

poet to the theatre, a post of respectability and reasonable profit.

Here he undertook his "Thalia," a periodical work devoted to poetry and

the drama, in 1784. Naturalised by law in his new country, surrounded by

friends that honoured him, he was now exclusively a man of letters for

the rest of his days.

_From His Settlement at Manheim to His Settlement at Jena_ (1783-1790)

Schiller had his share of trials to encounter, but he was devoted with

unchanging ardour to the cause he had embarked in. Few men have been

more resolutely diligent than he, and he was warmly seconded by the

taste of the public. For the Germans consider the stage as an organ for

refining the hearts and minds of men, and the theatre of Manheim was one

of the best in Germany.

Besides composing dramatic pieces and training players, Schiller wrote

poems, the products of a mind brooding over dark and mysterious things,

and his "Philosophic Letters" unfold to us many a gloomy conflict of the

soul, surveying the dark morass of infidelity yet showing no causeway

through it. The first acts of "Don Carlos," printed in "Thalia," had

attracted the attention of the Duke of Sachsen-Weimar, who conferred on

their author the title of Counsellor. Schiller was loved and admired in

Manheim, yet he longed for a wider sphere of action, and he determined

to take up his residence at Leipzig.

Here he arrived in March, 1785, and at once made innumerable

acquaintances, but went to Dresden in the end of the summer, and here

"Don Carlos" was completed. This, the story of a royal youth condemned

to death by his father, is the first of Schiller's plays to bear the

stamp of maturity. The Spanish court in the sixteenth century; its

rigid, cold formalities; its cruel, bigoted, but proud-spirited

grandees; its inquisitors and priests; and Philip, its head, the epitome

at once of its good and bad qualities, are exhibited with wonderful

distinctness and address. Herr Schiller's genius does not thrill, but

exalts us; it is impetuous, exuberant, majestic. The tragedy was,

received with immediate and universal approbation.

He now contemplated no further undertaking connected with the stage, but

his mind was overflowing with the elements of poetry, and with these

smaller pieces he occupied himself at intervals through the remainder of

his life. "The Walk," the "Song of the Bell," contain exquisite

delineations of the fortunes of man; the "Cranes of Ibycus," and "Hero

and Leander," are among the most moving ballads in any language.

Schiller never wrote or thought with greater diligence than while at

Dresden. A novel, "The Ghostseer," was a great popular success, but

Schiller had begun to think of history. Very few of his projects in this

direction reached even partial execution; portions of a "History of the

Most Remarkable Conspiracies and Revolutions in the Middle and Later

Ages," and of a "History of the Revolt of the Netherlands," were

published.

A visit to Weimar, the Athens of Germany, was accomplished in 1787; to

Goethe he was not introduced, but was welcomed by Wieland and Herder.

Thence he went to see his early patroness at Bauerbach, and on this

journey, at Rudolstadt, he met the Fräulein Lengefeld, whose attractions

made him loath to leave and eager to return. The visit was repeated next

year, and this lady honoured him with a return of love. At this time,

too, he first met the illustrious Goethe, whom we may contrast with

Schiller as we should contrast Shakespeare with Milton. Goethe was now

in his thirty-ninth year, Schiller ten years younger, and each affected

the other with feelings of estrangement, almost of repugnance.

Ultimately they liked each other better, and became friends; there are

few things on which Goethe should look back with greater pleasure than

on his treatment of Schiller.

The "Revolt of the Netherlands," of which the first volume appeared in

1788, is accurate, vivid and coherent, and unites beauty to a calm

force. It happened that the professorship at the University of Jena was

about to be vacant, and through Goethe's solicitations Schiller was

appointed to it in 1789. In the February following he obtained the hand

of Fräulein Lengefeld. "Life is quite a different thing by the side of a

beloved wife," he wrote a few months later; "the world again clothes

itself around me in poetic forms."

_From His Settlement at Jena to His Death_ (1790-1805)

The duties of his new office called upon Schiller to devote himself with

double zeal to history. We have scarcely any notice of the plan or

success of his academical prelections; his delivery was not

distinguished by fluency or grace, but his matter, we suppose, would

make amends for these deficiencies of manner. His letters breathe a

spirit not only of diligence but of ardour, and he was now busied with

his "History of the Thirty-Years War." This work, published in 1791, is

considered his chief historical treatise, for the "Revolt of the

Netherlands" was never completed. In Schiller's view, the business of

the historian is not merely to record, but also to interpret; his

narrative should be moulded according to the science, and impregnated

with the liberal spirit of his time.

In one of his letters he says--"The problem is, to choose and arrange

your materials so that, to interest, they shall not need the aid of

decoration. We moderns have a source of interest at our disposal, which

no Greek or Roman was acquainted with, and which the _patriotic_

interest does not nearly equal. This last, in general, is chiefly of

importance to unripe nations, for the youth of the world. But we may

excite a very different sort of interest if we represent each remarkable

occurrence that happened to _men_ as of importance to _man_. It is a

poor and little aim to write for one nation; the most powerful nation is

but a fragment."

In 1791, Schiller was overtaken by a violent and threatening disorder in

the chest, and though nature overcame it in the present instance, the

blessing of entire health never returned to him. Total cessation from

intellectual effort was prescribed to him, and his prospect was a hard

one; but the hereditary Prince of Holstein-Augustenberg came to his

assistance with a pension of a thousand crowns for three years,

presented with a delicate politeness which touched Schiller even more

than the gift itself. He bore bodily pain with a strenuous determination

and with an unabated zeal in the great business of his life. No period

of his life displayed more heroism than the present one.

He now released his connection with the University; his weightiest

duties were discharged by proxy; and his historical studies were

forsaken. His mind was being attracted by the philosophy of Kant. This

transcendental system had filled Germany with violent contentions;

Herder and Wieland were opposing it vehemently; Goethe alone retained

his wonted composure, willing to allow this theory to "have its day, as

all things have." How far Schiller penetrated its arena we cannot say,

but he wrote several essays, imbued in its spirit, upon aesthetic

subjects; notably, "Grace and Dignity," "Naive and Sentimental Poetry,"

and "Letters on the Aesthetic Culture of Man."

The project of an epic poem brought Schiller back to his art; he first

thought of Gustavus Adolphus, then of Frederick the Great of Prussia,

for his hero, and intended to adopt the _ottave rime_, and in general

construction to follow the model of the "Iliad." He did not even begin

to execute this work, but devoted himself instead to the tragedy of

"Wallenstein," which occupied him for several years. Among other

engagements were, the editing of the "Thalia," which was relinquished at

the end of 1793; a new periodical, the "Horen," which began early in

1794; and another, the "Musen-Almanach," in which the collection of

epigrams known as the "Xenien" appeared. In these new publications

Schiller was supported by the co-operation of Goethe.

"Wallenstein." by far the best work he had yet produced, was given to

the world in 1799. Wallenstein is the model of a high-souled, great,

accomplished man, whose ruling passion is ambition. A shade of horror,

of fateful dreariness, hangs over the hero's death, and except in

Macbeth or Othello we know not where to match it. This tragedy is the

greatest work of its century.

Schiller now spent his winters in Weimar, and at last lived there

constantly, often staying for months with Goethe. The tragedy of "Maria

Stuart," which appeared in 1800, is a beautiful work, but compared with

"Wallenstein" its purpose is narrow and its result common. It has no

true historical delineation. The "Maid of Orleans," 1801, a tragedy on

the subject of Jeanne d'Arc, will remain one of the very finest of

modern dramas, and its reception was beyond example flattering. It was

followed, in 1803, by the "Bride of Messina," a tragedy which fails to

attain its object; there is too little action in the play and the

interest flags. But "Wilhelm Tell," 1804, exhibits some of the highest

triumphs which Schiller's genius, combined with his art, ever realised.

In Tell are combined all the attributes of a great man, without the help

of education or of great occasions to develop them. The play has a look

of nature and substantial truth, which neither of its rivals can boast

of. Its characters are a race of manly husbandmen, heroic without

ceasing to be homely, poetical without ceasing to be genuine.

This was Schiller's last work. The spring of 1805 came in cold, bleak

and stormy, and along with it the malady returned. On May 9 the end

came. Schiller died at the age of forty-five years and a few months,

leaving a widow, two sons and two daughters. The news of his death fell

cold on many a heart throughout Europe.

_Schiller's Character_

Physically, Schiller was tall and strongly boned, but unmuscular and

lean; his body wasted under the energy of a spirit too keen for it. His

face was pale, the cheeks and temples hollow, the chin projecting, the

nose aquiline, his hair inclined to auburn. Withal his countenance was

attractive, and had a certain manly beauty. To judge from his portraits,

his face expressed the features of his mind: it is mildness tempering

strength; fiery ardour shining through clouds of suffering and

disappointment; it is at once meek, tender, unpretending and heroic.

In his dress and manner, as in all things, he was plain and unaffected.

Among strangers, shy and retiring; in his own family, or among his

friends, he was kind-hearted, free and gay as a little child. His looks

as he walked were constantly bent on the ground, so that he often failed

to notice a passing acquaintance.

Schiller's mind was grand by nature, and cultivated by the assiduous

study of a life-time. It is not the predominating force of any one

faculty that impresses us, but the general force of all. His intellect

seems powerful and vast, rather than quick or keen; for he is not

notable for wit, though his fancy is ever prompt with his metaphors,

illustrations and comparisons. Perhaps his greatest faculty was a half

poetical, half philosophical imagination, a faculty teeming with

magnificence and brilliancy; now adorning a stately pyramid of

scientific speculation; now brooding over the abysses of thought and

feeling, till thoughts and feelings, else unutterable, were embodied in

expressive forms.

Combined with these intellectual faculties was that vehemence of

temperament which is necessary for their full development. Schiller's

heart was at once fiery and tender; impetuous, soft, affectionate, his

enthusiasm clothed the universe with grandeur, and sent his spirit forth

to explore its secrets and mingle warmly in its interests. Thus poetry

in Schiller was not one but many gifts. It was, what true poetry is

always, the quintessence of general mental riches, the purified result

of strong thought and conception, and of refined as well as powerful

emotion.

His works exhibit rather extraordinary strength than extraordinary

fineness or versatility. His power of dramatic imitation is perhaps

never of the highest; and in its best state, it is further limited to a

certain range of characters. It is with the grave, the earnest, the

exalted, the affectionate, the mournful that he succeeds; he is not

destitute of humour, but neither is he rich in it.

The sentiments which animated Schiller's poetry were converted into

principles of conduct; his actions were as blameless as his writings

were pure. He was unsullied by meanness, unsubdued by the difficulties

or allurements of life. With the world, in fact, he had not much to do;

without effort, he dwelt apart from it; its prizes were not the wealth

which could enrich him. Wishing not to seem, but to be, envy was a

feeling of which he knew little, even before he rose above its level. To

all men he was humane and sympathising; among his friends, open-hearted,

generous, helpful; in his family tender, kind, sportive. Schiller gives

a fine example of the German character; he has all its good qualities.

The kingdoms which Schiller conquered were not for one nation at the

expense of suffering to another; they are kingdoms conquered from the

barren realms of Darkness, to increase the happiness, and dignity, and

power, of all men; new forms of Truth, new maxims of Wisdom, new images

and scenes of Beauty, won from the "void and formless Infinite"; a

"possession for ever," to all the generations of the earth.

* * * * *

The World's Greatest Books — Volume 09 — Lives and Letters · 第 23 / 75 题