Grace Abounding

During his life of sixty years Bunyan wrote sixty books, and

of all these undoubtedly the most popular are the "Pilgrim's

Progress," "The Holy War," and "Grace Abounding." His "Grace

Abounding to the Chief of Sinners," generally called simply

"Grace Abounding," is a record of his own religious

experiences. (Bunyan, biography: see FICTION.)

_I.--To the Chief of Sinners_

In this relation of the merciful working of God upon my soul I do in the

first place give you a hint of my pedigree and manner of bringing up. My

descent was, as is well-known to many, of a low and inconsiderable

generation, my father's house being of that rank that is meanest and

most despised of all the families in the land. Though my parents put me

to school, to my shame I confess I did soon lose that little I learnt.

As for my own natural life, for the time that I was without God in the

world, it was indeed according to the course of this world, and the

spirit that worketh in the children of disobedience, for from a child I

had but few equals for cursing, lying, and blaspheming. In these days

the thoughts of religion were very grievous to me. I could neither

endure it myself, nor that any other should. But God did not utterly

leave me, but followed me with judgements, yet such as were mixed with

mercy.

Once I fell into a creek of the sea and hardly escaped drowning; and

another time I fell out of a boat into Bedford river, but mercy yet

preserved me alive. When I was a soldier, I and others were drawn to

such a place to besiege it; but when I was ready to go, one of the

company desired to go in my place, to which I consented. Coming to the

siege, as he stood sentinel, he was shot in the head with a musket

bullet, and died. Here were judgement and mercy, but neither of them did

awaken my soul to righteousness.

Presently, after this I changed my condition into a married state, and

my mercy was to light upon a wife whose father was counted godly. Though

we came together so poor that we had not so much household stuff as a

dish or a spoon betwixt us both, yet she had two books which her father

left her when he died: "The Plain Man's Pathway to Heaven," and "The

Practice of Piety." In these I sometimes read with her, and in them

found some things that were pleasing to me, but met with no conviction.

Yet through these books I fell in very eagerly with the religion of the

times, to wit, to go to church twice a day, though yet retaining my

wicked life. But one day, as I was standing at a neighbour's

shop-window, cursing after my wonted manner, the woman of the house

protested that she was made to tremble to hear me, and told me I by thus

doing was able to spoil all the youth in the whole town.

At this reproof I was put to shame, and that, too, as I thought, before

the God of Heaven. Hanging down my head, I wished with all my heart that

I might be a little child again. How it came to pass I know not, but I

did from this time so leave off my swearing that it was a wonder to

myself to observe it. Soon afterwards I fell in company with one poor

man that made profession of religion. Falling into some liking to what

he said, I betook me to my Bible, especially to the historical part.

Wherefore I fell to some outward reformation, and did strive to keep the

commandments, and thus I continued about a year, all which time our

neighbours wondered at seeing such an alteration in my life. For though

I was as yet nothing but a poor painted hypocrite, I loved to be talked

of as one that was godly. Yet, as my conscience was beginning to be

tender, I after a time gave up bell-ringing and dancing, thinking I

could thus the better please God. But, poor wretch as I was, I was still

ignorant of Jesus Christ, and was going about to establish my own

righteousness.

But upon a day the good providence of God took me to Bedford, to work on

my calling, and in that town I came on three or four poor women sitting

at a door in the sun and talking about the things of God. I listened in

silence while they spoke of the new birth and the work of God on their

hearts. At this I felt my own heart began to shake, for their words

convinced me that I wanted the true tokens of a godly man. I now began

to look into my Bible with new eyes, and became conscious of my lack of

faith, and was often ready to sink with faintness in my mind, lest I

should prove not to be an elect vessel of the mercy of God. I was long

vexed with fear, until one day a sweet light broke in upon me as I came

on the words, "Yet there is room." Still I wavered many months between

hopes and fears, though as to act of sinning I never was more tender

than now. I was more loathsome in my own eyes than a toad, and I thought

I was so in God's eyes, too. I thought none but the devil could equalise

me for inward wickedness; and thus I continued a long while, even some

years together. But afterwards the Lord did more fully and graciously

discover Himself to me, and at length I was indeed put into my right

mind, even as other Christians are.

I remember that one day as I was travelling into the country, and musing

on the wickedness of my heart, that Scripture came to my mind. "He hath

made peace by the blood of His cross." I saw that the justice of God and

my sinful soul could embrace each other through this blood. This was a

good day to me. At this time I sat under the ministry of holy Mr.

Gifford, whose doctrine was, by God's grace, much for my stability. My

soul was now led from truth to truth, even from the birth and cradle of

the Son of God to His ascension and His second coming to judge the

world.

One day there fell into my hands a book of Martin Luther. It was his

"Commentary on the Epistle to the Galatians," and the volume was so old

that it was ready to fall to pieces. When I had but a little way perused

it, I found that my condition was in his experience so handled as if his

book had been written out of my heart. I do here wish to set forth that

I do prefer this book of Martin Luther upon the Galatians (excepting the

Holy Bible) before all the books I have ever seen, as most fit for a

wounded conscience. About this time I was beset with tormenting fears

that I had committed the unpardonable sin against the Holy Ghost, and an

ancient Christian to whom I opened my mind told me he thought so, too,

which gave me cold comfort. Thus, by strange and unusual assaults of the

tempter was my soul, like a broken vessel, tossed and driven with winds.

There was now nothing that I longed for but to be put out of doubt as to

my full pardon. One morning when I was at prayer, and trembling under

fear that no word of God could help me, that piece of a sentence darted

in upon me: "My grace is sufficient." By these words I was sweetly

sustained for about eight weeks, though not without conflicts, until at

last these same words did break in with great power suddenly upon me:

"My grace is sufficient for thee," repeated three times, at which my

understanding was so enlightened that I was as though I had seen the

Lord Jesus look down from Heaven through the tiles upon me, and direct

these words to me.

One day, as I was passing in the field, with some dashes on my

conscience, fearing lest yet all was not right, suddenly this sentence

fell upon my soul: "Thy righteousness is in Heaven." I saw in a moment

that my righteousness was not my good frame of heart, but Jesus Christ

Himself, "the same yesterday, to-day, and for ever." Now shall I go

forward to give you a relation of other of the Lord's dealings with me.

I shall begin with what I met when I first did join in fellowship with

the people of God in Bedford. Upon a time I was suddenly seized with

much sickness, and was inclining towards consumption. Now I began to

give myself up to fresh serious examination, and there came flocking

into my mind an innumerable company of my sins and transgressions, my

soul also being greatly tormented between these two considerations: Live

I must not, die I dare not. But as I was walking up and down in the

house, a man in a most woeful state, that word of God took hold of my

heart: "Ye are justified freely by His grace, through the redemption

that is in Jesus Christ." But oh, what a turn it made upon me! At this I

was greatly lightened in my mind, and made to understand that God could

justify a sinner at any time. And as I was thus in a muse, that

Scripture also came with great power upon my spirit: "Not by works of

righteousness that we have done, but according to His mercy He hath

saved us." Now was I got on high; I saw myself verily within the arms of

grace and mercy; and though I was before afraid to think of a dying

hour, yet now I cried with my whole heart: "Let me die."

_II.--Bunyan Becomes a Preacher_

And now I will thrust in a word or two concerning my preaching of the

Word. For, after I had been about five or six years awakened, some of

the ablest of the saints with us desired me, with much earnestness, to

take a hand sometimes in one of the meetings, and to speak a word of

exhortation unto them. I consented to their request, and did twice at

two several assemblies, though with much weakness, discover my gift to

them. At which they did solemnly protest that they were much affected

and comforted, and gave thanks to the Father of Mercies for the grace

bestowed on me. After this, when some of them did go to the country to

teach, they would also that I should go with them. To be brief, after

some solemn prayer to the Lord with fasting, I was more particularly

called forth and appointed to a more ordinary and public preaching of

the Word. Though of myself of all saints the most unworthy, yet I did

set upon the work, and did according to my gift preach the blessed

Gospel, which, when the country people understood, they came in to hear

the Word by hundreds. I had not preached long before some began to be

touched at the apprehension of their need of Jesus Christ, and to bless

God for me as God's instrument that showed the way of salvation.

In my preaching I took special notice of this one thing, that the Lord

did lead me to begin where His Word begins with sinners--that is, to

condemn all flesh, because of sin. Thus I went on for about two years,

crying out against men's sins, after which the Lord came in upon my soul

and gave me discoveries of His Blessed grace, wherefore I now altered in

my preaching, and did much labour to hold forth Christ in all His

relations, offices, and benefits unto the world. After this, God led me

into something of the mystery of union with Christ. Wherefore that I

discovered to them also. And when I had travelled through these three

chief points of the Word of God, about five years or more, I was cast

into prison, where I have lain above as long again, to confirm the truth

by way of suffering, as before in testifying of it by preaching

according to the Scriptures.

When I went first to preach the Word, the doctors and priests of the

country did open wide against me. But I was persuaded not to render

railing for railing, but to see how many of their carnal professors I

could convince of their miserable state by the law, and of the want and

worth of Christ. I never cared to meddle with things that were

controverted among the saints, especially things of the lowest nature. I

have observed that where I have had a work to do for God, I have had

first, as it were, the going of God upon my spirit to desire I might

preach there. My great desire in my fulfilling my ministry was to get

into the darkest places of the country, even amongst these people that

were furthest off of profession. But in this work, as in all other work,

I had my temptations attending me, and that of divers kinds. Sometimes

when I have been preaching I have been violently assailed with thoughts

of blasphemy, and strangely tempted to speak the words with my mouth

before the congregation. But, I thank the Lord, I have been kept from

consenting to these so horrid suggestions. I have also, while found in

this blessed work of Christ, been often tempted to pride and liftings up

of heart, and this has caused hanging down of the head under all my

gifts and attainments. I have felt this thorn in the flesh the very

mercy of God to me. But when Satan perceived that his thus tempting and

assaulting of me would not answer his design--to wit, to overthrow my

ministry--then he tried another way, which was to load me with slanders

and reproaches. It began, therefore, to be rumoured up and down the

country that I was a witch, a Jesuit, a highwayman, and the like. To all

which I shall only say, God knows that I am innocent. Now, as Satan

laboured to make me vile among my countrymen, that, if possible, my

preaching might be of none effect, so there was added thereto a tedious

imprisonment, of which I shall in my next give you a brief account.

_III.--In a Prison Cell_

Upon November 12, 1660, I was desired by some of the friends in the

country to come to teach at Samsell, by Harlington, in Bedfordshire, to

whom I made a promise to be with them. The justice, Mr. Francis Wingate,

hearing thereof, forthwith issued out his warrant to take me and bring

me before him. When the constable came in we were, with our Bibles in

our hands, just about to begin our exercise. So that I was taken and

forced to leave the room, but before I went away I spake some words of

counsel and encouragement to the people; for we might have been

apprehended as thieves or murderers. But, blessed be God, we suffer as

Christians for well-doing; and we had better be the persecuted than the

persecutors. But the constable and the justice's man would not be quiet

till they had me away. But because the justice was not at home on that

day, a friend of mine engaged to bring me to the constable next morning;

so on that day we went to him, and so to the justice. He asked the

constable what we did where we were met together, and what we had with

us? I know he meant whether we had armour or not; but when he heard that

there were only a few of us, met for preaching and hearing the Word, he

could not well tell what to say. Yet, because he had sent for me, he did

adventure to put a few proposals to me, to this effect: What did I

there? Why did I not content myself with following my calling? For it

was against the law that such as I should be admitted to do as I did. I

answered that my intent was to instruct the people to forsake their sins

and close in with Christ, lest they did perish miserably, and that I

could do both, follow my calling and also preach without confusion.

At which words he was in a chafe, for he said he would break the neck of

our meetings. I said it might be so. Then he wished me to get sureties

to be bound for me, or else he would send me to the gaol. My sureties

being ready, I called them in, and when the bond for my appearance was

made, he told them that they were bound to keep me from preaching; and

that if I did preach, their bonds would be forfeited. To which I

answered that I should break them, for I should not leave preaching the

Word of God. Whereat that my mittimus must be made, and I sent to the

gaol, there to lie till the quarter sessions.

After I had lain in the gaol for four or five days, the brethren sought

means again to get me out by bondsmen (for so runs my mittimus--that I

should lie there till I could find sureties). They went to a justice at

Elstow, one Mr. Crumpton, to desire him to take bond for my appearing at

quarter session. At first he told them he would; but afterwards he made

a demur at the business, and desired first to see my mittimus, which ran

to this purpose: That I went about to several conventicles in this

country, to the great disparagement of the government of the Church of

England, etc. When he had seen it, he said there might be something more

against me than was expressed in my mittimus; and that he was but a

young man, and, therefore, he durst not do it. This my gaoler told me;

whereat I was not at all daunted, but rather glad, and saw evidently

that the Lord had heard me; for before I went down to the justice, I

begged of God that if I might do more good by being at liberty than in

prison that then I might be set at liberty; but, if not, His will be

done. For I was not altogether without hopes that my imprisonment might

be an awakening to the saints in this country, therefore I could not

tell well which to choose; only I in that manner did commit the thing to

God. And verily, at my return, I did meet my God sweetly in the prison

again, comforting of me and satisfying of me that it was His will and

mind that I should be there.

When I came back to prison, when I was musing at the slender answer of

the justice, this word dropped in upon my heart with some life: "For He

knew that for envy they had delivered him."

Thus have I, in short, declared the manner and occasion of my being in

prison, where I lie waiting the good will of God, to do with me as he

pleaseth; knowing that not one hair of my head can fall to the ground

without the will of my Father.

_IV.--Bunyan's Story Supplemented_

The continuation by an intimate friend of Bunyan, written anonymously.

Reader--The painful and industrious author of this book has given you a

faithful and very moving relation of the beginning and middle of the

days of his pilgrimage on earth. As a true and intimate acquaintance of

Mr. Bunyan's, that his good end may be known, as well as his evil

beginning, I have taken upon me to piece this to the thread too soon

broke off.

After his being freed from his twelve years' imprisonment, wherein he

had time to furnish the world with sundry good books, etc., and by his

patience to move Dr. Barlow, the then Bishop of Lincoln, and other

churchmen, to pity his hard and unreasonable sufferings so far as to

procure his enlargement, or there perhaps he had died by the noisomeness

and ill-usage of the place. Being again at liberty, he went to visit

those who had been a comfort to him in his tribulation, giving

encouragement by his example, if they happened to fall into affliction

or trouble, then to suffer patiently for the sake of a good conscience,

so that the people found a wonderful consolation in his discourse and

admonition.

As often as opportunity would permit, he gathered them together in

convenient places, though the law was then in force against meetings,

and fed them with the sincere milk of the Word, that they might grow in

grace thereby. He sent relief to such as were anywhere taken and

imprisoned on these accounts. He took great care to visit the sick, nor

did he spare any pains or labour in travel though to the remote

counties, where any might stand in need of his assistance.

When in the late reign liberty of conscience was unexpectedly given, he

gathered his congregation at Bedford, where he mostly lived and had

spent most of his life. Here a new and larger meeting-house was built,

and when, for the first time, he appeared there to edify, the place was

so thronged that many were constrained to stay without, though the house

was very spacious.

Here he lived in much peace and quiet of mind, contenting himself with

that little God had bestowed on him, and sequestering himself from all

secular employments to follow that of his call to the ministry.

During these things there were regulators sent into all the cities and

towns corporate, to new model the government in the magistracy, etc., by

turning out some and putting in others. Against this Mr. Bunyan

expressed zeal with some weariness, and laboured with his congregation

to prevent their being imposed on in this kind. And when a great man in

those days, coming to Bedford upon such an errand, sent for him, as it

is supposed, to give him a place of public trust, he would by no means

come at him, but sent his excuse.

When he was at leisure from writing and teaching, he often came up to

London, and there went among the congregations of the Nonconformists,

and used his talent to the great good-liking of the hearers. Thus he

spent his latter years. But let me come a little nearer to particulars

of time. After he was sensibly convicted of the wicked state of his life

and converted, he was baptised into the congregation, and admitted a

member thereof in the year 1655, and became speedily a very zealous

professor. But upon the return of King Charles II. to the Crown in 1660,

he was on November 12 taken as he was edifying some good people, and

confined in Bedford Gaol for the space of six years; till the Act of

Indulgence to dissenters being allowed, he obtained his freedom by the

intercession of some in power that took pity on his sufferings; but was

again taken up, and was then confined for six years more. He was chosen

to the care of the congregation at Bedford on December 12, 1671. In this

charge he often had disputed with scholars that came to oppose him, as

thinking him an ignorant person; but he confuted, and put to silence,

one after another, all his method being to keep close to Scripture.

At length, worn out with sufferings, age, and often teaching, the day of

his dissolution drew near. Riding to Reading in order to plead with a

young man's father for reconciliation to him, he journeyed on his return

by way of London, where, through being overtaken by excessive rains and

coming to his lodgings extremely wet, he fell sick of a violent fever,

which he bore with much constancy and patience. Finding his vital

strength decay, he resigned his soul into the hands of his most merciful

Redeemer, following his Pilgrim from the City of Destruction to the New

Jerusalem. He died at the house of one Mr. Straddocks, a grocer, at the

Star on Snow Hill, in the Parish of St. Sepulchre, London, in the

sixtieth year of his age, after ten days' sickness; and was buried in

the new burying ground in Artillery Place.

* * * * *

The World's Greatest Books — Volume 09 — Lives and Letters · 第 18 / 75 题