PALAZZO CANACCI

_Piazza S. Biagio. No. 3._

The Canacci came originally from S. Stefano ad Ugnano, and took their

name from a certain Lapo surnamed Canaccio. That they were rich is

proved by their fine old palace, which has just been restored. Ser

Giovanni was notary to the Republic in 1422, but the name of Canacci

would have remained comparatively unknown if the Duke Jacopo Salviati

had not fallen in love with the beautiful wife of Giustino. I cannot do

better than tell the sad tale in the words of an anonymous writer of

the time, whose manuscript is in the Marucelliana library in Florence.

“There was in Florence a gentleman of the old and honourable family

of the Canacci, named Giustino, well known to me and to others still

alive. He was considered a man of but little sense, because having

several grown-up children by a former wife, and being near seventy

years of age, he took to himself a second wife, Caterina, inferior to

himself in rank, but endowed with marvellous beauty. Now Giustino was

the ugliest, most tiresome, and the dirtiest man in Florence, which

encouraged many to solicit the good graces of Caterina, who apparently

led a modest life until they say she listened to Lorenzo Serzelli

and Vincenzio Carlini. There were also two youths, friends of Jacopo

Salviati, Duke of Giuliano, the greatest personage for birth, enormous

wealth and other admirable qualities, in the city of Florence (always

excepting the princes of the ruling house), who a few years before had

taken to wife Donna Veronica, daughter to Don Carlo Cybo, Prince of

Massa and Carrara. This lady had not much beauty, but such pride and

conceit that the Duke was driven to seek for comfort elsewhere.... It

was rumoured that the Duchess entered S. Pier Maggiore one morning,

and as though by chance placed herself by the side of Caterina. In a

few words she bade her never again speak to her husband, and Caterina

replied, perchance with more arrogance and spirit than became her

condition, thus increasing the ire of the Duchess and ensuring her

own ruin. The Duke’s love grew every day, and the Duchess determined

to cut the thread. Rumour has it that she tried to poison Caterina,

but failed, and determined to take vengeance in another way. She sent

for the brothers Bartolomeo and Francesco Canacci, youths of about

twenty-four or so, who, though they did not inhabit, yet frequented

their father’s house. After representing to them that Caterina’s

licentious life brought ignominy on themselves and their posterity,

and that as persons of birth and consideration it behoved them to free

themselves of her presence, she promised to give them every help if

they would do this, and to protect them from any future peril.... The

Duchess hired four assassins from Massa, who entered the city one by

one to avoid suspicion, and were kept by her until the time was ripe

for effecting her abominable project. On the night of 31st December,

1638, Bartolomeo Canacci, accompanied by the aforesaid bandits, who

stood at the opposite side of the street in the shade, knocked at

his step-mother’s door. Her maid looked out of the window and asked

who was there, and on his answering _friends_, recognized his voice,

and drew the cord of the latch. Bartolomeo and the assassins rushed

upstairs with such fury that Serzelli and Carlini, who were sitting

with Caterina, suspected some evil thing and, springing to their

feet, fled by another staircase on to the roof, whence they got into

a neighbouring house. Caterina was then murdered by these infamous

executors of the barbarous cruelty of the Duchess, together with her

maid, probably to prevent her giving evidence. After this the bodies of

these two most unfortunate women were cut to pieces, and carried into

a carriage. Parts of the bodies were thrown into a well, others into

the Arno, where they were found the next day, but the head of Caterina

was taken to the Duchess.... On Sundays and holidays she used to send

to the Duke’s room a silver basin covered by a fair cloth, containing

collars, cuffs and such like things. But on this first of January the

present was of a different kind. Taking the head of poor Caterina,

which still preserved the beauty which had been the cause of her death,

Donna Veronica placed it in the basin, covered it with the usual cloth,

and sent it by her waiting-woman, who knew naught of the business, into

the Duke’s room. When he rose and lifted the cloth to take his clean

linen, let his horror be imagined at seeing so pitiful a sight. Knowing

full well that his wife had done this deed, he would have no more of

her, and they say he never was seen to smile again.” The account then

describes how Bartolomeo Canacci was beheaded, while the real assassin,

the Duchess, went unpunished, and ends with the reflection, “Whoso

foregathers with great people is the last at the table and the first at

the gallows.”

The last of the Canacci family died in 1777, and the palace now belongs

to the Commune of Florence.

Florentine palaces & their stories · 第 58 / 128 题